Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667.

Bild:
<< vorherige Seite

Natur also unterwiesen/ daß er nichts
anders als Tugend würckte; Jn sol-
chem Stand beflisse er sich wie er seinem
Vatter wol bedienen: Jhm vor Zorn
und Sorg seyn: Und dessen Haab ver-
mehren helffen möchte/ wordurch er den
erwarb/ daß ihn Ja[c]ob desto hertzlicher
liebte/ ihne auch/ weil sich die Lieb nicht
verbergen lässt/ mit einem schönen bund-
gestickten Rock verehrte; Er liesse ihn
ungern aus dem Gesicht/ weil er seiner
abgestorbenen Mutter der unvergleich-
lichen Rahel/ die Jacob so inniglich ge-
liebt/ im Angesicht zwar etwas andet;
an der Schönheit selbst/ sie aber hun-
dertfältig übertraff. Gleich wie nun
dem alten Patriarchen das Hertz im
Leib vor Lieb auffhupffte/ wann er seinen
Joseph vor ihm sahe; Also lieff hinge-
gen der Lia die Gall über/ wann sie ihn
nur erblickte; Keiner andern Ursachen
halber/ als darum/ weil keiner von ihren
Söhnen beym Vatter so schätzbar war.

Endlich erbte solcher stieffmütterliche
Neid auch auff seine Stieffbrüder/ so

daß

Natur alſo unterwieſen/ daß er nichts
anders als Tugend wuͤrckte; Jn ſol-
chem Stand befliſſe er ſich wie er ſeinem
Vatter wol bedienen: Jhm vor Zorn
und Sorg ſeyn: Und deſſen Haab ver-
mehren helffen moͤchte/ wordurch er den
erwarb/ daß ihn Ja[c]ob deſto hertzlicher
liebte/ ihne auch/ weil ſich die Lieb nicht
verbergen laͤſſt/ mit einem ſchoͤnen bund-
geſtickten Rock verehrte; Er lieſſe ihn
ungern aus dem Geſicht/ weil er ſeiner
abgeſtorbenen Mutter der unvergleich-
lichen Rahel/ die Jacob ſo inniglich ge-
liebt/ im Angeſicht zwar etwas andet;
an der Schoͤnheit ſelbſt/ ſie aber hun-
dertfaͤltig uͤbertraff. Gleich wie nun
dem alten Patriarchen das Hertz im
Leib vor Lieb auffhupffte/ wann er ſeinen
Joſeph vor ihm ſahe; Alſo lieff hinge-
gen der Lia die Gall uͤber/ wann ſie ihn
nur erblickte; Keiner andern Urſachen
halber/ als darum/ weil keiner von ihren
Soͤhnen beym Vatter ſo ſchaͤtzbar war.

Endlich erbte ſolcher ſtieffmuͤtterliche
Neid auch auff ſeine Stieffbruͤder/ ſo

daß
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0013" n="9.[9]"/>
Natur al&#x017F;o unterwie&#x017F;en/ daß er nichts<lb/>
anders als Tugend wu&#x0364;rckte; Jn &#x017F;ol-<lb/>
chem Stand befli&#x017F;&#x017F;e er &#x017F;ich wie er &#x017F;einem<lb/>
Vatter wol bedienen: Jhm vor Zorn<lb/>
und Sorg &#x017F;eyn: Und de&#x017F;&#x017F;en Haab ver-<lb/>
mehren helffen mo&#x0364;chte/ wordurch er den<lb/>
erwarb/ daß ihn Ja<supplied>c</supplied>ob de&#x017F;to hertzlicher<lb/>
liebte/ ihne auch/ weil &#x017F;ich die Lieb nicht<lb/>
verbergen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t/ mit einem &#x017F;cho&#x0364;nen bund-<lb/>
ge&#x017F;tickten Rock verehrte; Er lie&#x017F;&#x017F;e ihn<lb/>
ungern aus dem Ge&#x017F;icht/ weil er &#x017F;einer<lb/>
abge&#x017F;torbenen Mutter der unvergleich-<lb/>
lichen Rahel/ die Jacob &#x017F;o inniglich ge-<lb/>
liebt/ im Ange&#x017F;icht zwar etwas andet;<lb/>
an der Scho&#x0364;nheit &#x017F;elb&#x017F;t/ &#x017F;ie aber hun-<lb/>
dertfa&#x0364;ltig u&#x0364;bertraff. Gleich wie nun<lb/>
dem alten Patriarchen das Hertz im<lb/>
Leib vor Lieb auffhupffte/ wann er &#x017F;einen<lb/>
Jo&#x017F;eph vor ihm &#x017F;ahe; Al&#x017F;o lieff hinge-<lb/>
gen der Lia die Gall u&#x0364;ber/ wann &#x017F;ie ihn<lb/>
nur erblickte; Keiner andern Ur&#x017F;achen<lb/>
halber/ als darum/ weil keiner von ihren<lb/>
So&#x0364;hnen beym Vatter &#x017F;o &#x017F;cha&#x0364;tzbar war.</p><lb/>
        <p>Endlich erbte &#x017F;olcher &#x017F;tieffmu&#x0364;tterliche<lb/>
Neid auch auff &#x017F;eine Stieffbru&#x0364;der/ &#x017F;o<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">daß</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[9.[9]/0013] Natur alſo unterwieſen/ daß er nichts anders als Tugend wuͤrckte; Jn ſol- chem Stand befliſſe er ſich wie er ſeinem Vatter wol bedienen: Jhm vor Zorn und Sorg ſeyn: Und deſſen Haab ver- mehren helffen moͤchte/ wordurch er den erwarb/ daß ihn Jacob deſto hertzlicher liebte/ ihne auch/ weil ſich die Lieb nicht verbergen laͤſſt/ mit einem ſchoͤnen bund- geſtickten Rock verehrte; Er lieſſe ihn ungern aus dem Geſicht/ weil er ſeiner abgeſtorbenen Mutter der unvergleich- lichen Rahel/ die Jacob ſo inniglich ge- liebt/ im Angeſicht zwar etwas andet; an der Schoͤnheit ſelbſt/ ſie aber hun- dertfaͤltig uͤbertraff. Gleich wie nun dem alten Patriarchen das Hertz im Leib vor Lieb auffhupffte/ wann er ſeinen Joſeph vor ihm ſahe; Alſo lieff hinge- gen der Lia die Gall uͤber/ wann ſie ihn nur erblickte; Keiner andern Urſachen halber/ als darum/ weil keiner von ihren Soͤhnen beym Vatter ſo ſchaͤtzbar war. Endlich erbte ſolcher ſtieffmuͤtterliche Neid auch auff ſeine Stieffbruͤder/ ſo daß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/13
Zitationshilfe: Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667, S. 9.[9]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/13>, abgerufen am 22.11.2024.