Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ziehleten/ gar kaltsinnig annahm; gleich-
wol unterliessen etliche vornehme Leute
nicht/ ihr täglich meinetwegen anzu-
liegen/ und umb ihr Haus herumb zu
schwermen wie die Raub-Bienen umb
ein Jmmenfaß/ unter diesen war ein jun-
ger Graf/ der mich neulich in der Kir-
chen gesehen/ und sich aufs äuserste ver-
liebt hatte/ dieser spendirte trefflich/ ei-
nen Zutritt zu mir zu bekommen/ und
damit es ihm anderwärts gelingen
möchte/ weil ihn meine Würthin noch
zur Zeit nicht kecklich bey mir anzubrin-
gen getraute/ (die er dessentwegen offt
vergeblich ersucht/) erkundigte er von ei-
nem meiner gewesenen Diener alle Be-
schaffenheit des Regiments/ darunter
mein Rittmeister gelebt/ und als er der
Officier Nahmen wuste/ demütigt er
sich mir aufzuwarten oder mich Persön-
lich zu besuchen umb seinen Bekandten
nachzufragen/ die er sein Lebtag nicht ge-
sehen hatte/ von dannen kam er auch
auf meinen Rittmeister/ von welchem er
auffschnitte/ daß er in der Jugend neben

ihm
C iij

ziehleten/ gar kaltſinnig annahm; gleich-
wol unterlieſſen etliche vornehme Leute
nicht/ ihr taͤglich meinetwegen anzu-
liegen/ und umb ihr Haus herumb zu
ſchwermen wie die Raub-Bienen umb
ein Jm̃enfaß/ unter dieſen war ein jun-
ger Graf/ der mich neulich in der Kir-
chen geſehen/ und ſich aufs aͤuſerſte ver-
liebt hatte/ dieſer ſpendirte trefflich/ ei-
nen Zutritt zu mir zu bekommen/ und
damit es ihm anderwaͤrts gelingen
moͤchte/ weil ihn meine Wuͤrthin noch
zur Zeit nicht kecklich bey mir anzubrin-
gen getraute/ (die er deſſentwegen offt
vergeblich erſucht/) erkundigte er von ei-
nem meiner geweſenen Diener alle Be-
ſchaffenheit des Regiments/ darunter
mein Rittmeiſter gelebt/ und als er der
Officier Nahmen wuſte/ demuͤtigt er
ſich mir aufzuwarten oder mich Perſoͤn-
lich zu beſuchen umb ſeinen Bekandten
nachzufragen/ die er ſein Lebtag nicht ge-
ſehen hatte/ von dannen kam er auch
auf meinen Rittmeiſter/ von welchem er
auffſchnitte/ daß er in der Jugend neben

ihm
C iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0051" n="49"/>
ziehleten/ gar kalt&#x017F;innig annahm; gleich-<lb/>
wol unterlie&#x017F;&#x017F;en etliche vornehme Leute<lb/>
nicht/ ihr ta&#x0364;glich meinetwegen anzu-<lb/>
liegen/ und umb ihr Haus herumb zu<lb/>
&#x017F;chwermen wie die Raub-Bienen umb<lb/>
ein Jm&#x0303;enfaß/ unter die&#x017F;en war ein jun-<lb/>
ger Graf/ der mich neulich in der Kir-<lb/>
chen ge&#x017F;ehen/ und &#x017F;ich aufs a&#x0364;u&#x017F;er&#x017F;te ver-<lb/>
liebt hatte/ die&#x017F;er &#x017F;pendirte trefflich/ ei-<lb/>
nen Zutritt zu mir zu bekommen/ und<lb/>
damit es ihm anderwa&#x0364;rts gelingen<lb/>
mo&#x0364;chte/ weil ihn meine Wu&#x0364;rthin noch<lb/>
zur Zeit nicht kecklich bey mir anzubrin-<lb/>
gen getraute/ (die er de&#x017F;&#x017F;entwegen offt<lb/>
vergeblich er&#x017F;ucht/) erkundigte er von ei-<lb/>
nem meiner gewe&#x017F;enen Diener alle Be-<lb/>
&#x017F;chaffenheit des Regiments/ darunter<lb/>
mein Rittmei&#x017F;ter gelebt/ und als er der<lb/>
Officier Nahmen wu&#x017F;te/ demu&#x0364;tigt er<lb/>
&#x017F;ich mir aufzuwarten oder mich Per&#x017F;o&#x0364;n-<lb/>
lich zu be&#x017F;uchen umb &#x017F;einen Bekandten<lb/>
nachzufragen/ die er &#x017F;ein Lebtag nicht ge-<lb/>
&#x017F;ehen hatte/ von dannen kam er auch<lb/>
auf meinen Rittmei&#x017F;ter/ von welchem er<lb/>
auff&#x017F;chnitte/ daß er in der Jugend neben<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C iij</fw><fw place="bottom" type="catch">ihm</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[49/0051] ziehleten/ gar kaltſinnig annahm; gleich- wol unterlieſſen etliche vornehme Leute nicht/ ihr taͤglich meinetwegen anzu- liegen/ und umb ihr Haus herumb zu ſchwermen wie die Raub-Bienen umb ein Jm̃enfaß/ unter dieſen war ein jun- ger Graf/ der mich neulich in der Kir- chen geſehen/ und ſich aufs aͤuſerſte ver- liebt hatte/ dieſer ſpendirte trefflich/ ei- nen Zutritt zu mir zu bekommen/ und damit es ihm anderwaͤrts gelingen moͤchte/ weil ihn meine Wuͤrthin noch zur Zeit nicht kecklich bey mir anzubrin- gen getraute/ (die er deſſentwegen offt vergeblich erſucht/) erkundigte er von ei- nem meiner geweſenen Diener alle Be- ſchaffenheit des Regiments/ darunter mein Rittmeiſter gelebt/ und als er der Officier Nahmen wuſte/ demuͤtigt er ſich mir aufzuwarten oder mich Perſoͤn- lich zu beſuchen umb ſeinen Bekandten nachzufragen/ die er ſein Lebtag nicht ge- ſehen hatte/ von dannen kam er auch auf meinen Rittmeiſter/ von welchem er auffſchnitte/ daß er in der Jugend neben ihm C iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/51
Zitationshilfe: Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/51>, abgerufen am 05.05.2024.