Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wider mich und meinen Mann verhetzten/ um
daß er einer kahlen Hennen halber einen so wa-
ckern Menschen hätte aufhencken lassen wollen/
dardurch sein armes Weib zu einer verlassenen
Wittib/ nnd drey unschuldige junge Kinder zu
armen Wäisen gemacht wären worden; auf un-
sere Sprache aber sagten sie/ daß sie gute Beu-
then erschnappt hätten/ mit welchen sich bey Zei-
ten aus dem Staub zu machen seye/ ehe die Bau-
ren ihren Verlust innen würden/ darauf schriehe
ich den Unserigen zu/ welche sich rebellisch stellen
und sich dem Flecken zu entfernen/ in den Wald
hinein ausreissen solten/ denen setzte mein Mann
und was noch bey ihm war/ mit blosem Degen
nach/ ja sie gaben auch Feuer drauf/ und jene
hinwiederum/ doch gar nicht der Meynung je-
mand zu treffen; das Bauers Volck entsetzte
sich vor der bevorstehenden Blutvergießung/
wolte derowegen wieder nach Hauß/ wir aber
verfolgten einander mit stetigem Schiessen/ biß
tieff in Wald hinein/ worinn die Unsern alle
Weg und Steg wusten; Jn Summa/ wir mar-
chirten die gantze Nacht/ theilten am Morgen
frühe nicht allein unsere Beuthen/ sondern son-
derten uns auch selbsten voneinander in gerin-
gere Gesellschafften/ wordurch wir dann aller
Gefahr/ und den Bauern mit unserer Beuth
entgangen.

Mit diesen Leuten habe ich gleichsam alle
Winckel Europoe seithero unterschiedlichmal

durch-

wider mich und meinen Mann verhetzten/ um
daß er einer kahlen Hennen halber einen ſo wa-
ckern Menſchen haͤtte aufhencken laſſen wollen/
dardurch ſein armes Weib zu einer verlaſſenen
Wittib/ nnd drey unſchuldige junge Kinder zu
armen Waͤiſen gemacht waͤren worden; auf un-
ſere Sprache aber ſagten ſie/ daß ſie gute Beu-
then erſchnappt haͤtten/ mit welchen ſich bey Zei-
ten aus dem Staub zu machen ſeye/ ehe die Bau-
ren ihren Verluſt innen wuͤrden/ darauf ſchriehe
ich den Unſerigen zu/ welche ſich rebelliſch ſtellen
und ſich dem Flecken zu entfernen/ in den Wald
hinein ausreiſſen ſolten/ denen ſetzte mein Mann
und was noch bey ihm war/ mit bloſem Degen
nach/ ja ſie gaben auch Feuer drauf/ und jene
hinwiederum/ doch gar nicht der Meynung je-
mand zu treffen; das Bauers Volck entſetzte
ſich vor der bevorſtehenden Blutvergießung/
wolte derowegen wieder nach Hauß/ wir aber
verfolgten einander mit ſtetigem Schieſſen/ biß
tieff in Wald hinein/ worinn die Unſern alle
Weg und Steg wuſten; Jn Summa/ wir mar-
chirten die gantze Nacht/ theilten am Morgen
fruͤhe nicht allein unſere Beuthen/ ſondern ſon-
derten uns auch ſelbſten voneinander in gerin-
gere Geſellſchafften/ wordurch wir dann aller
Gefahr/ und den Bauern mit unſerer Beuth
entgangen.

Mit dieſen Leuten habe ich gleichſam alle
Winckel Europœ ſeithero unterſchiedlichmal

durch-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0257" n="261"/>
wider mich und meinen Mann verhetzten/ um<lb/>
daß er einer kahlen Hennen halber einen &#x017F;o wa-<lb/>
ckern Men&#x017F;chen ha&#x0364;tte aufhencken la&#x017F;&#x017F;en wollen/<lb/>
dardurch &#x017F;ein armes Weib zu einer verla&#x017F;&#x017F;enen<lb/>
Wittib/ nnd drey un&#x017F;chuldige junge Kinder zu<lb/>
armen Wa&#x0364;i&#x017F;en gemacht wa&#x0364;ren worden; auf un-<lb/>
&#x017F;ere Sprache aber &#x017F;agten &#x017F;ie/ daß &#x017F;ie gute Beu-<lb/>
then er&#x017F;chnappt ha&#x0364;tten/ mit welchen &#x017F;ich bey Zei-<lb/>
ten aus dem Staub zu machen &#x017F;eye/ ehe die Bau-<lb/>
ren ihren Verlu&#x017F;t innen wu&#x0364;rden/ darauf &#x017F;chriehe<lb/>
ich den Un&#x017F;erigen zu/ welche &#x017F;ich rebelli&#x017F;ch &#x017F;tellen<lb/>
und &#x017F;ich dem Flecken zu entfernen/ in den Wald<lb/>
hinein ausrei&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olten/ denen &#x017F;etzte mein Mann<lb/>
und was noch bey ihm war/ mit blo&#x017F;em Degen<lb/>
nach/ ja &#x017F;ie gaben auch Feuer drauf/ und jene<lb/>
hinwiederum/ doch gar nicht der Meynung je-<lb/>
mand zu treffen; das Bauers Volck ent&#x017F;etzte<lb/>
&#x017F;ich vor der bevor&#x017F;tehenden Blutvergießung/<lb/>
wolte derowegen wieder nach Hauß/ wir aber<lb/>
verfolgten einander mit &#x017F;tetigem Schie&#x017F;&#x017F;en/ biß<lb/>
tieff in Wald hinein/ worinn die Un&#x017F;ern alle<lb/>
Weg und Steg wu&#x017F;ten; Jn Summa/ wir mar-<lb/>
chirten die gantze Nacht/ theilten am Morgen<lb/>
fru&#x0364;he nicht allein un&#x017F;ere Beuthen/ &#x017F;ondern &#x017F;on-<lb/>
derten uns auch &#x017F;elb&#x017F;ten voneinander in gerin-<lb/>
gere Ge&#x017F;ell&#x017F;chafften/ wordurch wir dann aller<lb/>
Gefahr/ und den Bauern mit un&#x017F;erer Beuth<lb/>
entgangen.</p><lb/>
        <p>Mit die&#x017F;en Leuten habe ich gleich&#x017F;am alle<lb/>
Winckel Europ&#x0153; &#x017F;eithero unter&#x017F;chiedlichmal<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">durch-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[261/0257] wider mich und meinen Mann verhetzten/ um daß er einer kahlen Hennen halber einen ſo wa- ckern Menſchen haͤtte aufhencken laſſen wollen/ dardurch ſein armes Weib zu einer verlaſſenen Wittib/ nnd drey unſchuldige junge Kinder zu armen Waͤiſen gemacht waͤren worden; auf un- ſere Sprache aber ſagten ſie/ daß ſie gute Beu- then erſchnappt haͤtten/ mit welchen ſich bey Zei- ten aus dem Staub zu machen ſeye/ ehe die Bau- ren ihren Verluſt innen wuͤrden/ darauf ſchriehe ich den Unſerigen zu/ welche ſich rebelliſch ſtellen und ſich dem Flecken zu entfernen/ in den Wald hinein ausreiſſen ſolten/ denen ſetzte mein Mann und was noch bey ihm war/ mit bloſem Degen nach/ ja ſie gaben auch Feuer drauf/ und jene hinwiederum/ doch gar nicht der Meynung je- mand zu treffen; das Bauers Volck entſetzte ſich vor der bevorſtehenden Blutvergießung/ wolte derowegen wieder nach Hauß/ wir aber verfolgten einander mit ſtetigem Schieſſen/ biß tieff in Wald hinein/ worinn die Unſern alle Weg und Steg wuſten; Jn Summa/ wir mar- chirten die gantze Nacht/ theilten am Morgen fruͤhe nicht allein unſere Beuthen/ ſondern ſon- derten uns auch ſelbſten voneinander in gerin- gere Geſellſchafften/ wordurch wir dann aller Gefahr/ und den Bauern mit unſerer Beuth entgangen. Mit dieſen Leuten habe ich gleichſam alle Winckel Europœ ſeithero unterſchiedlichmal durch-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/257
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 261. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/257>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.