Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

daß man ihre kleine Kinder bedencken wolte/ stel-
te sich darneben so kläglich/ als wann sie hätte
verzweiffeln wollen/ mein Mann aber wollte sie
weder sehen noch hören/ sondern ließe den Ubel-
thäter hinaus gegen einen Wald führen/ an ihm
das Urtheil exequiren zu lassen/ eben als er ver-
meinte/ der gantze Flecken hätte sich nunmehr
versammlet/ den armen Sünder hencken zu se-
hen; wie sich dann auch zu solchem Ende fast al-
le Jnnwohner/ jung und alt/ Weib und Mann/
Knecht und Mägd/ Kind und Kegel mit uns
hinaus begab/ hingegen ließe gedachte junge
Ziegennerin mit ihren dreyen entlehnten Kin-
dern nicht ab/ zu heulen zu schreyen/ und zu bit-
ten/ und da man an den Wald und zu einem
Baum kam/ daran der Hennen-Mörder dem
Ansehen nach geknüpfft werden solte/ stellte sie
sich so erbärmlich/ daß erstlich die Bauren-Wei-
ber/ und endlich die Bauren selbst anfiengen vor
den Mißthäter zu bitten/ auch nicht aufhöreten/
biß sich mein Mann erweichen liesse/ dem armen
Sünder ihrentwegen das Leben zu schencken.
Jn dessen wir nun ausserhalb dem Dorff diese
Comödi agirten/ mausten unsere Weiber im Fle-
cken nach Wunsch/ und weil sie nicht nur die
Bratspieß uud Fleisch-Häfen leereten/ sondern
auch hie und da namhaffte Beuthen aus den
Wägen gefischt hatten/ verliessen sie den Flecken
und kamen uns entgegen/ sich nicht anders stel-
lend/ als wann sie ihre Männer zur Rebellion

wider

daß man ihre kleine Kinder bedencken wolte/ ſtel-
te ſich darneben ſo klaͤglich/ als wann ſie haͤtte
verzweiffeln wollen/ mein Mann aber wollte ſie
weder ſehen noch hoͤren/ ſondern ließe den Ubel-
thaͤter hinaus gegen einen Wald fuͤhren/ an ihm
das Urtheil exequiren zu laſſen/ eben als er ver-
meinte/ der gantze Flecken haͤtte ſich nunmehr
verſammlet/ den armen Suͤnder hencken zu ſe-
hen; wie ſich dann auch zu ſolchem Ende faſt al-
le Jnnwohner/ jung und alt/ Weib und Mann/
Knecht und Maͤgd/ Kind und Kegel mit uns
hinaus begab/ hingegen ließe gedachte junge
Ziegennerin mit ihren dreyen entlehnten Kin-
dern nicht ab/ zu heulen zu ſchreyen/ und zu bit-
ten/ und da man an den Wald und zu einem
Baum kam/ daran der Hennen-Moͤrder dem
Anſehen nach geknuͤpfft werden ſolte/ ſtellte ſie
ſich ſo erbaͤrmlich/ daß erſtlich die Bauren-Wei-
ber/ und endlich die Bauren ſelbſt anfiengen vor
den Mißthaͤter zu bitten/ auch nicht aufhoͤreten/
biß ſich mein Mann erweichen lieſſe/ dem armen
Suͤnder ihrentwegen das Leben zu ſchencken.
Jn deſſen wir nun auſſerhalb dem Dorff dieſe
Comoͤdi agirten/ mauſten unſere Weiber im Fle-
cken nach Wunſch/ und weil ſie nicht nur die
Bratſpieß uud Fleiſch-Haͤfen leereten/ ſondern
auch hie und da namhaffte Beuthen aus den
Waͤgen gefiſcht hatten/ verlieſſen ſie den Flecken
und kamen uns entgegen/ ſich nicht anders ſtel-
lend/ als wann ſie ihre Maͤnner zur Rebellion

wider

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0256" n="260"/>
daß man ihre kleine Kinder bedencken wolte/ &#x017F;tel-<lb/>
te &#x017F;ich darneben &#x017F;o kla&#x0364;glich/ als wann &#x017F;ie ha&#x0364;tte<lb/>
verzweiffeln wollen/ mein Mann aber wollte &#x017F;ie<lb/>
weder &#x017F;ehen noch ho&#x0364;ren/ &#x017F;ondern ließe den Ubel-<lb/>
tha&#x0364;ter hinaus gegen einen Wald fu&#x0364;hren/ an ihm<lb/>
das Urtheil exequiren zu la&#x017F;&#x017F;en/ eben als er ver-<lb/>
meinte/ der gantze Flecken ha&#x0364;tte &#x017F;ich nunmehr<lb/>
ver&#x017F;ammlet/ den armen Su&#x0364;nder hencken zu &#x017F;e-<lb/>
hen; wie &#x017F;ich dann auch zu &#x017F;olchem Ende fa&#x017F;t al-<lb/>
le Jnnwohner/ jung und alt/ Weib und Mann/<lb/>
Knecht und Ma&#x0364;gd/ Kind und Kegel mit uns<lb/>
hinaus begab/ hingegen ließe gedachte junge<lb/>
Ziegennerin mit ihren dreyen entlehnten Kin-<lb/>
dern nicht ab/ zu heulen zu &#x017F;chreyen/ und zu bit-<lb/>
ten/ und da man an den Wald und zu einem<lb/>
Baum kam/ daran der Hennen-Mo&#x0364;rder dem<lb/>
An&#x017F;ehen nach geknu&#x0364;pfft werden &#x017F;olte/ &#x017F;tellte &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;o erba&#x0364;rmlich/ daß er&#x017F;tlich die Bauren-Wei-<lb/>
ber/ und endlich die Bauren &#x017F;elb&#x017F;t anfiengen vor<lb/>
den Mißtha&#x0364;ter zu bitten/ auch nicht aufho&#x0364;reten/<lb/>
biß &#x017F;ich mein Mann erweichen lie&#x017F;&#x017F;e/ dem armen<lb/>
Su&#x0364;nder ihrentwegen das Leben zu &#x017F;chencken.<lb/>
Jn de&#x017F;&#x017F;en wir nun au&#x017F;&#x017F;erhalb dem Dorff die&#x017F;e<lb/>
Como&#x0364;di agirten/ mau&#x017F;ten un&#x017F;ere Weiber im Fle-<lb/>
cken nach Wun&#x017F;ch/ und weil &#x017F;ie nicht nur die<lb/>
Brat&#x017F;pieß uud Flei&#x017F;ch-Ha&#x0364;fen leereten/ &#x017F;ondern<lb/>
auch hie und da namhaffte Beuthen aus den<lb/>
Wa&#x0364;gen gefi&#x017F;cht hatten/ verlie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie den Flecken<lb/>
und kamen uns entgegen/ &#x017F;ich nicht anders &#x017F;tel-<lb/>
lend/ als wann &#x017F;ie ihre Ma&#x0364;nner zur Rebellion<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wider</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[260/0256] daß man ihre kleine Kinder bedencken wolte/ ſtel- te ſich darneben ſo klaͤglich/ als wann ſie haͤtte verzweiffeln wollen/ mein Mann aber wollte ſie weder ſehen noch hoͤren/ ſondern ließe den Ubel- thaͤter hinaus gegen einen Wald fuͤhren/ an ihm das Urtheil exequiren zu laſſen/ eben als er ver- meinte/ der gantze Flecken haͤtte ſich nunmehr verſammlet/ den armen Suͤnder hencken zu ſe- hen; wie ſich dann auch zu ſolchem Ende faſt al- le Jnnwohner/ jung und alt/ Weib und Mann/ Knecht und Maͤgd/ Kind und Kegel mit uns hinaus begab/ hingegen ließe gedachte junge Ziegennerin mit ihren dreyen entlehnten Kin- dern nicht ab/ zu heulen zu ſchreyen/ und zu bit- ten/ und da man an den Wald und zu einem Baum kam/ daran der Hennen-Moͤrder dem Anſehen nach geknuͤpfft werden ſolte/ ſtellte ſie ſich ſo erbaͤrmlich/ daß erſtlich die Bauren-Wei- ber/ und endlich die Bauren ſelbſt anfiengen vor den Mißthaͤter zu bitten/ auch nicht aufhoͤreten/ biß ſich mein Mann erweichen lieſſe/ dem armen Suͤnder ihrentwegen das Leben zu ſchencken. Jn deſſen wir nun auſſerhalb dem Dorff dieſe Comoͤdi agirten/ mauſten unſere Weiber im Fle- cken nach Wunſch/ und weil ſie nicht nur die Bratſpieß uud Fleiſch-Haͤfen leereten/ ſondern auch hie und da namhaffte Beuthen aus den Waͤgen gefiſcht hatten/ verlieſſen ſie den Flecken und kamen uns entgegen/ ſich nicht anders ſtel- lend/ als wann ſie ihre Maͤnner zur Rebellion wider

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/256
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/256>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.