Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

durchstrichen und sehr viel Schelmenstück und
Diebsgriffe ersonnen/ angestellt/ und ins Werck
gerichtet/ daß man ein gantz rieß Papier haben
müste/ wann man solche alle miteinander be-
schreiben wolte/ Ja ich glaube nicht/ daß man
genug damit hätte; und eben dessentwegen habe
ich mich mein Lebtag über nichts mehrers ver-
wundert/ als daß man uns in den Ländern
gedultet/ Sintemahl wir weder Gott noch den
Menschen nichts nützen noch zudienen begehren/
sondern uns nur mit Lügen/ Betriegen und
Stehlen genähret; beydes zu schaden des Land-
Mans als der grossen Herren selbst/ denen wir
manches stück Wild verzehren; Jch mus aber
hiervon schweigen/ damit ich uns nicht selbst einen
bösen Rauch mache/ und vermeine nunmehr ohne-
das dem Simplicissimo zu ewigen Spott ge-
nugsam geoffenbahrt zuhaben/ von waserley
haaren seine Beyschläfferin im Sauerbrunnen
gewessen/ deren Er sich vor aller Welt so herr-
lich gerühmet/ glaube auch wol daß Er an an-
dern orthen mehr/ wann Er vermeint/ Er habe
eines schönen Frauen-Zimmers genossen/ mit
dergleichen Frantzäsischen Huren: oder wohl gar
mit Gabel-Reüterinnen betrogen: und
also gar des Teüffels Schwager
worden sey.

Zu-

durchſtrichen und ſehr viel Schelmenſtuͤck und
Diebsgriffe erſonnen/ angeſtellt/ und ins Werck
gerichtet/ daß man ein gantz rieß Papier haben
muͤſte/ wann man ſolche alle miteinander be-
ſchreiben wolte/ Ja ich glaube nicht/ daß man
genug damit haͤtte; und eben deſſentwegen habe
ich mich mein Lebtag uͤber nichts mehrers ver-
wundert/ als daß man uns in den Laͤndern
gedultet/ Sintemahl wir weder Gott noch den
Menſchen nichts nuͤtzen noch zudienen begehren/
ſondern uns nur mit Luͤgen/ Betriegen und
Stehlen genaͤhret; beydes zu ſchaden des Land-
Mans als der groſſen Herren ſelbſt/ denen wir
manches ſtuͤck Wild verzehren; Jch mus aber
hieꝛvon ſchweigen/ damit ich uns nicht ſelbſt einẽ
boͤſen Rauch mache/ uñ vermeine nunmehr ohne-
das dem Simpliciſſimo zu ewigen Spott ge-
nugſam geoffenbahrt zuhaben/ von waſerley
haaren ſeine Beyſchlaͤfferin im Sauerbrunnen
geweſſen/ deren Er ſich vor aller Welt ſo herr-
lich geruͤhmet/ glaube auch wol daß Er an an-
dern orthen mehr/ wann Er vermeint/ Er habe
eines ſchoͤnen Frauen-Zimmers genoſſen/ mit
dergleichen Frantzaͤſiſchen Huren: oder wohl gar
mit Gabel-Reuͤterinnen betrogen: und
alſo gar des Teuͤffels Schwager
worden ſey.

Zu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0258" n="262"/>
durch&#x017F;trichen und &#x017F;ehr viel Schelmen&#x017F;tu&#x0364;ck und<lb/>
Diebsgriffe er&#x017F;onnen/ ange&#x017F;tellt/ und ins Werck<lb/>
gerichtet/ daß man ein gantz rieß Papier haben<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;te/ wann man &#x017F;olche alle miteinander be-<lb/>
&#x017F;chreiben wolte/ Ja ich glaube nicht/ daß man<lb/>
genug damit ha&#x0364;tte; und eben de&#x017F;&#x017F;entwegen habe<lb/>
ich mich mein Lebtag u&#x0364;ber nichts mehrers ver-<lb/>
wundert/ als daß man uns in den La&#x0364;ndern<lb/>
gedultet/ Sintemahl wir weder Gott noch den<lb/>
Men&#x017F;chen nichts nu&#x0364;tzen noch zudienen begehren/<lb/>
&#x017F;ondern uns nur mit Lu&#x0364;gen/ Betriegen und<lb/>
Stehlen gena&#x0364;hret; beydes zu &#x017F;chaden des Land-<lb/>
Mans als der gro&#x017F;&#x017F;en Herren &#x017F;elb&#x017F;t/ denen wir<lb/>
manches &#x017F;tu&#x0364;ck Wild verzehren; Jch mus aber<lb/>
hie&#xA75B;von &#x017F;chweigen/ damit ich uns nicht &#x017F;elb&#x017F;t eine&#x0303;<lb/>
bo&#x0364;&#x017F;en Rauch mache/ un&#x0303; vermeine nunmehr ohne-<lb/>
das dem Simplici&#x017F;&#x017F;imo zu ewigen Spott ge-<lb/>
nug&#x017F;am geoffenbahrt zuhaben/ von wa&#x017F;erley<lb/>
haaren &#x017F;eine Bey&#x017F;chla&#x0364;fferin im Sauerbrunnen<lb/>
gewe&#x017F;&#x017F;en/ deren Er &#x017F;ich vor aller Welt &#x017F;o herr-<lb/>
lich geru&#x0364;hmet/ glaube auch wol daß Er an an-<lb/>
dern orthen mehr/ wann Er vermeint/ Er habe<lb/>
eines &#x017F;cho&#x0364;nen Frauen-Zimmers geno&#x017F;&#x017F;en/ mit<lb/>
dergleichen Frantza&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Huren: oder wohl gar<lb/><hi rendition="#c">mit Gabel-Reu&#x0364;terinnen betrogen: und<lb/>
al&#x017F;o gar des Teu&#x0364;ffels Schwager<lb/>
worden &#x017F;ey.</hi></p>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Zu-</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[262/0258] durchſtrichen und ſehr viel Schelmenſtuͤck und Diebsgriffe erſonnen/ angeſtellt/ und ins Werck gerichtet/ daß man ein gantz rieß Papier haben muͤſte/ wann man ſolche alle miteinander be- ſchreiben wolte/ Ja ich glaube nicht/ daß man genug damit haͤtte; und eben deſſentwegen habe ich mich mein Lebtag uͤber nichts mehrers ver- wundert/ als daß man uns in den Laͤndern gedultet/ Sintemahl wir weder Gott noch den Menſchen nichts nuͤtzen noch zudienen begehren/ ſondern uns nur mit Luͤgen/ Betriegen und Stehlen genaͤhret; beydes zu ſchaden des Land- Mans als der groſſen Herren ſelbſt/ denen wir manches ſtuͤck Wild verzehren; Jch mus aber hieꝛvon ſchweigen/ damit ich uns nicht ſelbſt einẽ boͤſen Rauch mache/ uñ vermeine nunmehr ohne- das dem Simpliciſſimo zu ewigen Spott ge- nugſam geoffenbahrt zuhaben/ von waſerley haaren ſeine Beyſchlaͤfferin im Sauerbrunnen geweſſen/ deren Er ſich vor aller Welt ſo herr- lich geruͤhmet/ glaube auch wol daß Er an an- dern orthen mehr/ wann Er vermeint/ Er habe eines ſchoͤnen Frauen-Zimmers genoſſen/ mit dergleichen Frantzaͤſiſchen Huren: oder wohl gar mit Gabel-Reuͤterinnen betrogen: und alſo gar des Teuͤffels Schwager worden ſey. Zu-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/258
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 262. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/258>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.