German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

gestellt/ der doch nur ein Favorit, und offt ein lieder-
licher Bernheuter war/ als sein Anbeter selbst/ weil
sein lüfftige Gottheit nur auff deß Printzen Aprillen-
wetterischen Gunst bestunde; andere hatten den ihri-
gen in der Reputation, und bildeten sich ein/ wann
sie nur dieselbige erhielten/ so wären sie selbst auch
halbe Götter; noch andere hatten den ihrigen im
Kopff/ nemlich die jenige/ denen der wahre Gott ein
gesund Hirn verliehen/ also daß sie einige Künste und
Wissenschafften zu fassen geschickt waren/ dieselbe
setzten den gütigen Geber auff ein Seit/ und verlies-
sen sich auff die Gab/ in Hoffnung/ sie würde ihnen
alle Wolfahrt verleyhen; Auch waren viel/ deren
Gott ihr eigener Bauch war/ welchem sie täglich
die Opffer raichten/ wie vor Zeiten die Heyden dem
Baccho und der Cerere gethan/ und wann solcher sich
unwillig erzeigte/ oder sonst die menschliche Gebre-
chen sich anmeldeten/ so machten die elende Men-
schen einen Gott auß dem Medico, und suchten ihres
Lebens Auffenthalt in der Apotheck/ auß welcher sie
zwar öffters zum Todt befördert wurden. Manche
Narren machten ihnen Göttinnen auß glatten Me-
tzen/ dieselbe nenneten sie mit andern Nahmen/ bete-
ten sie Tag und Nacht an mit viel tausend Seufftzen/
und machten ihnen Lieder/ welche nichts anders/ als
ihr Lob in sich hielten/ benebens einem demütigen
Bitten/ daß solche mit ihrer Thorheit ein barmher-
tziges Mitleiden tragen/ und auch zu Närrinnen wer-
den wolten/ gleich wie sie selbst Narren seyen. Hin-
gegen waren Weibsbilder/ die hatten ihre eigene
Schönheit vor ihren Gott auffgeworffen diese/ ge-
dachten sie/ wird mich wol vermannen/ GOTT im

Himmel

Erſtes Buch.

geſtellt/ der doch nur ein Favorit, und offt ein lieder-
licher Bernheuter war/ als ſein Anbeter ſelbſt/ weil
ſein luͤfftige Gottheit nur auff deß Printzen Aprillen-
wetteriſchen Gunſt beſtunde; andere hatten den ihri-
gen in der Reputation, und bildeten ſich ein/ wann
ſie nur dieſelbige erhielten/ ſo waͤren ſie ſelbſt auch
halbe Goͤtter; noch andere hatten den ihrigen im
Kopff/ nemlich die jenige/ denen der wahre Gott ein
geſund Hirn verliehen/ alſo daß ſie einige Kuͤnſte und
Wiſſenſchafften zu faſſen geſchickt waren/ dieſelbe
ſetzten den guͤtigen Geber auff ein Seit/ und verlieſ-
ſen ſich auff die Gab/ in Hoffnung/ ſie wuͤrde ihnen
alle Wolfahrt verleyhen; Auch waren viel/ deren
Gott ihr eigener Bauch war/ welchem ſie taͤglich
die Opffer raichten/ wie vor Zeiten die Heyden dem
Baccho und der Cerere gethan/ und wann ſolcher ſich
unwillig erzeigte/ oder ſonſt die menſchliche Gebre-
chen ſich anmeldeten/ ſo machten die elende Men-
ſchen einen Gott auß dem Medico, und ſuchten ihres
Lebens Auffenthalt in der Apotheck/ auß welcher ſie
zwar oͤffters zum Todt befoͤrdert wurden. Manche
Narꝛen machten ihnen Goͤttinnen auß glatten Me-
tzen/ dieſelbe nenneten ſie mit andern Nahmen/ bete-
ten ſie Tag und Nacht an mit viel tauſend Seufftzen/
und machten ihnen Lieder/ welche nichts anders/ als
ihr Lob in ſich hielten/ benebens einem demuͤtigen
Bitten/ daß ſolche mit ihrer Thorheit ein barmher-
tziges Mitleiden tragen/ und auch zu Naͤrꝛinnen wer-
den wolten/ gleich wie ſie ſelbſt Narꝛen ſeyen. Hin-
gegen waren Weibsbilder/ die hatten ihre eigene
Schoͤnheit vor ihren Gott auffgeworffen dieſe/ ge-
dachten ſie/ wird mich wol vermannen/ GOTT im

Him̃el

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0093" n="87"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
ge&#x017F;tellt/ der doch nur ein <hi rendition="#aq">Favorit,</hi> und offt ein lieder-<lb/>
licher Bernheuter war/ als &#x017F;ein Anbeter &#x017F;elb&#x017F;t/ weil<lb/>
&#x017F;ein lu&#x0364;fftige Gottheit nur auff deß Printzen Aprillen-<lb/>
wetteri&#x017F;chen Gun&#x017F;t be&#x017F;tunde; andere hatten den ihri-<lb/>
gen in der <hi rendition="#aq">Reputation,</hi> und bildeten &#x017F;ich ein/ wann<lb/>
&#x017F;ie nur die&#x017F;elbige erhielten/ &#x017F;o wa&#x0364;ren &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t auch<lb/>
halbe Go&#x0364;tter; noch andere hatten den ihrigen im<lb/>
Kopff/ nemlich die jenige/ denen der wahre Gott ein<lb/>
ge&#x017F;und Hirn verliehen/ al&#x017F;o daß &#x017F;ie einige Ku&#x0364;n&#x017F;te und<lb/>
Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafften zu fa&#x017F;&#x017F;en ge&#x017F;chickt waren/ die&#x017F;elbe<lb/>
&#x017F;etzten den gu&#x0364;tigen Geber auff ein Seit/ und verlie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;ich auff die Gab/ in Hoffnung/ &#x017F;ie wu&#x0364;rde ihnen<lb/>
alle Wolfahrt verleyhen; Auch waren viel/ deren<lb/>
Gott ihr eigener Bauch war/ welchem &#x017F;ie ta&#x0364;glich<lb/>
die Opffer raichten/ wie vor Zeiten die Heyden dem<lb/><hi rendition="#aq">Baccho</hi> und der <hi rendition="#aq">Cerere</hi> gethan/ und wann &#x017F;olcher &#x017F;ich<lb/>
unwillig erzeigte/ oder &#x017F;on&#x017F;t die men&#x017F;chliche Gebre-<lb/>
chen &#x017F;ich anmeldeten/ &#x017F;o machten die elende Men-<lb/>
&#x017F;chen einen Gott auß dem <hi rendition="#aq">Medico,</hi> und &#x017F;uchten ihres<lb/>
Lebens Auffenthalt in der Apotheck/ auß welcher &#x017F;ie<lb/>
zwar o&#x0364;ffters zum Todt befo&#x0364;rdert wurden. Manche<lb/>
Nar&#xA75B;en machten ihnen Go&#x0364;ttinnen auß glatten Me-<lb/>
tzen/ die&#x017F;elbe nenneten &#x017F;ie mit andern Nahmen/ bete-<lb/>
ten &#x017F;ie Tag und Nacht an mit viel tau&#x017F;end Seufftzen/<lb/>
und machten ihnen Lieder/ welche nichts anders/ als<lb/>
ihr Lob in &#x017F;ich hielten/ benebens einem demu&#x0364;tigen<lb/>
Bitten/ daß &#x017F;olche mit ihrer Thorheit ein barmher-<lb/>
tziges Mitleiden tragen/ und auch zu Na&#x0364;r&#xA75B;innen wer-<lb/>
den wolten/ gleich wie &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t Nar&#xA75B;en &#x017F;eyen. Hin-<lb/>
gegen waren Weibsbilder/ die hatten ihre eigene<lb/>
Scho&#x0364;nheit vor ihren Gott auffgeworffen die&#x017F;e/ ge-<lb/>
dachten &#x017F;ie/ wird mich wol vermannen/ GOTT im<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Him&#x0303;el</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[87/0093] Erſtes Buch. geſtellt/ der doch nur ein Favorit, und offt ein lieder- licher Bernheuter war/ als ſein Anbeter ſelbſt/ weil ſein luͤfftige Gottheit nur auff deß Printzen Aprillen- wetteriſchen Gunſt beſtunde; andere hatten den ihri- gen in der Reputation, und bildeten ſich ein/ wann ſie nur dieſelbige erhielten/ ſo waͤren ſie ſelbſt auch halbe Goͤtter; noch andere hatten den ihrigen im Kopff/ nemlich die jenige/ denen der wahre Gott ein geſund Hirn verliehen/ alſo daß ſie einige Kuͤnſte und Wiſſenſchafften zu faſſen geſchickt waren/ dieſelbe ſetzten den guͤtigen Geber auff ein Seit/ und verlieſ- ſen ſich auff die Gab/ in Hoffnung/ ſie wuͤrde ihnen alle Wolfahrt verleyhen; Auch waren viel/ deren Gott ihr eigener Bauch war/ welchem ſie taͤglich die Opffer raichten/ wie vor Zeiten die Heyden dem Baccho und der Cerere gethan/ und wann ſolcher ſich unwillig erzeigte/ oder ſonſt die menſchliche Gebre- chen ſich anmeldeten/ ſo machten die elende Men- ſchen einen Gott auß dem Medico, und ſuchten ihres Lebens Auffenthalt in der Apotheck/ auß welcher ſie zwar oͤffters zum Todt befoͤrdert wurden. Manche Narꝛen machten ihnen Goͤttinnen auß glatten Me- tzen/ dieſelbe nenneten ſie mit andern Nahmen/ bete- ten ſie Tag und Nacht an mit viel tauſend Seufftzen/ und machten ihnen Lieder/ welche nichts anders/ als ihr Lob in ſich hielten/ benebens einem demuͤtigen Bitten/ daß ſolche mit ihrer Thorheit ein barmher- tziges Mitleiden tragen/ und auch zu Naͤrꝛinnen wer- den wolten/ gleich wie ſie ſelbſt Narꝛen ſeyen. Hin- gegen waren Weibsbilder/ die hatten ihre eigene Schoͤnheit vor ihren Gott auffgeworffen dieſe/ ge- dachten ſie/ wird mich wol vermannen/ GOTT im Him̃el

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/93
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/93>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.