Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

der Welt in ihrem Beruffhalten/ damit ich darauß
entweder der Welt und unsers Geschlechts Unter-
gang: Oder gleich meinen Worten mir und den mei-
nigen ein langes Leben und glückseelige Regierung
conjecturiren könte/ hingegen will ich dich sehen las-
sen was noch wenig zu sehen bekommen/ und hernach
mit einer solchen Verehrung abfertigen/ deren du dich
dein lebtag zu erfreuen haben wirst/ wann du mir
nur die Warheit bekennest; Als ich nun hierauff still
schwiege und mich bedachte/ fuhr der König ferner
fort und sagte/ nun dran/ dran/ fang am höchsten an
und beschliesse es am nidersten/ es muß doch seyn/
wann du anders wider auff den Erdboden wilst.

Jch antwortet/ wann ich an dem höchsten an-
fahen soll/ so mach ich billich den Anfang an den
Geistlichen/ dieselbe nun seynd gemeiniglich alle/ sie
seyen auch gleich was vor Religion sie immer wollen/
wie sie Eusebius in einer Sermon beschriben; nemlich
rechtschaffene Verächter der Ruhe/ Vermeider der
Wollüste/ in ihrem Beruff begierig zur Arbeit/ ge-
dultig in Verachtung/ ungedultig zur Ehr/ arm an
Haab und Geld/ reich am Gewissen/ demütig gegen
ihren Verdiensten/ und hochmüthig gegen den La-
stern; und gleich wie sie sich allein befleissen GOtt zu
dienen/ und auch andere Menschen mehr durch ihr
Exempel als ihre Wort zum Reich Gottes zu brin-
gen; Also haben die Weltliche hohe Häupter und
Vorsteher allein ihr Absehen auff die liebe Justitiam,
welche sie dann ohne Ansehen der Person einem jed-
wedern/ Arm und Reich/ durch die Banck hinauß
schnur-gerad ertheilen und widerfahren lassen: Die
Theologi sind gleichsam lauter Hieronymi und Bedae,

die

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

der Welt in ihrem Beruffhalten/ damit ich darauß
entweder der Welt und unſers Geſchlechts Unter-
gang: Oder gleich meinen Worten mir und den mei-
nigen ein langes Leben und gluͤckſeelige Regierung
conjecturiren koͤnte/ hingegen will ich dich ſehen laſ-
ſen was noch wenig zu ſehen bekommen/ und hernach
mit einer ſolchen Verehrung abfertigen/ deꝛen du dich
dein lebtag zu erfreuen haben wirſt/ wann du mir
nur die Warheit bekenneſt; Als ich nun hierauff ſtill
ſchwiege und mich bedachte/ fuhr der Koͤnig ferner
fort und ſagte/ nun dran/ dran/ fang am hoͤchſten an
und beſchlieſſe es am niderſten/ es muß doch ſeyn/
wann du anders wider auff den Erdboden wilſt.

Jch antwortet/ wann ich an dem hoͤchſten an-
fahen ſoll/ ſo mach ich billich den Anfang an den
Geiſtlichen/ dieſelbe nun ſeynd gemeiniglich alle/ ſie
ſeyen auch gleich was vor Religion ſie immer wollen/
wie ſie Euſebius in einer Sermon beſchriben; nemlich
rechtſchaffene Veraͤchter der Ruhe/ Vermeider der
Wolluͤſte/ in ihrem Beruff begierig zur Arbeit/ ge-
dultig in Verachtung/ ungedultig zur Ehr/ arm an
Haab und Geld/ reich am Gewiſſen/ demuͤtig gegen
ihren Verdienſten/ und hochmuͤthig gegen den La-
ſtern; und gleich wie ſie ſich allein befleiſſen GOtt zu
dienen/ und auch andere Menſchen mehr durch ihr
Exempel als ihre Wort zum Reich Gottes zu brin-
gen; Alſo haben die Weltliche hohe Haͤupter und
Vorſteher allein ihr Abſehen auff die liebe Juſtitiam,
welche ſie dann ohne Anſehen der Perſon einem jed-
wedern/ Arm und Reich/ durch die Banck hinauß
ſchnur-gerad ertheilen und widerfahren laſſen: Die
Theologi ſind gleichſam lauter Hieronymi und Bedæ,

die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0572" n="566"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
der Welt in ihrem Beruffhalten/ damit ich darauß<lb/>
entweder der Welt und un&#x017F;ers Ge&#x017F;chlechts Unter-<lb/>
gang: Oder gleich meinen Worten mir und den mei-<lb/>
nigen ein langes Leben und glu&#x0364;ck&#x017F;eelige Regierung<lb/><hi rendition="#aq">conjectur</hi>iren ko&#x0364;nte/ hingegen will ich dich &#x017F;ehen la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en was noch wenig zu &#x017F;ehen bekommen/ und hernach<lb/>
mit einer &#x017F;olchen Verehrung abfertigen/ de&#xA75B;en du dich<lb/>
dein lebtag zu erfreuen haben wir&#x017F;t/ wann du mir<lb/>
nur die Warheit bekenne&#x017F;t; Als ich nun hierauff &#x017F;till<lb/>
&#x017F;chwiege und mich bedachte/ fuhr der Ko&#x0364;nig ferner<lb/>
fort und &#x017F;agte/ nun dran/ dran/ fang am ho&#x0364;ch&#x017F;ten an<lb/>
und be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;e es am nider&#x017F;ten/ es muß doch &#x017F;eyn/<lb/>
wann du anders wider auff den Erdboden wil&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Jch antwortet/ wann ich an dem ho&#x0364;ch&#x017F;ten an-<lb/>
fahen &#x017F;oll/ &#x017F;o mach ich billich den Anfang an den<lb/>
Gei&#x017F;tlichen/ die&#x017F;elbe nun &#x017F;eynd gemeiniglich alle/ &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;eyen auch gleich was vor <hi rendition="#aq">Religion</hi> &#x017F;ie immer wollen/<lb/>
wie &#x017F;ie <hi rendition="#aq">Eu&#x017F;ebius</hi> in einer <hi rendition="#aq">Sermon</hi> be&#x017F;chriben; nemlich<lb/>
recht&#x017F;chaffene Vera&#x0364;chter der Ruhe/ Vermeider der<lb/>
Wollu&#x0364;&#x017F;te/ in ihrem Beruff begierig zur Arbeit/ ge-<lb/>
dultig in Verachtung/ ungedultig zur Ehr/ arm an<lb/>
Haab und Geld/ reich am Gewi&#x017F;&#x017F;en/ demu&#x0364;tig gegen<lb/>
ihren Verdien&#x017F;ten/ und hochmu&#x0364;thig gegen den La-<lb/>
&#x017F;tern; und gleich wie &#x017F;ie &#x017F;ich allein beflei&#x017F;&#x017F;en GOtt zu<lb/>
dienen/ und auch andere Men&#x017F;chen mehr durch ihr<lb/>
Exempel als ihre Wort zum Reich Gottes zu brin-<lb/>
gen; Al&#x017F;o haben die Weltliche hohe Ha&#x0364;upter und<lb/>
Vor&#x017F;teher allein ihr Ab&#x017F;ehen auff die liebe <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;titiam,</hi><lb/>
welche &#x017F;ie dann ohne An&#x017F;ehen der Per&#x017F;on einem jed-<lb/>
wedern/ Arm und Reich/ durch die Banck hinauß<lb/>
&#x017F;chnur-gerad ertheilen und widerfahren la&#x017F;&#x017F;en: Die<lb/><hi rendition="#aq">Theologi</hi> &#x017F;ind gleich&#x017F;am lauter <hi rendition="#aq">Hieronymi</hi> und <hi rendition="#aq">Bedæ,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[566/0572] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi der Welt in ihrem Beruffhalten/ damit ich darauß entweder der Welt und unſers Geſchlechts Unter- gang: Oder gleich meinen Worten mir und den mei- nigen ein langes Leben und gluͤckſeelige Regierung conjecturiren koͤnte/ hingegen will ich dich ſehen laſ- ſen was noch wenig zu ſehen bekommen/ und hernach mit einer ſolchen Verehrung abfertigen/ deꝛen du dich dein lebtag zu erfreuen haben wirſt/ wann du mir nur die Warheit bekenneſt; Als ich nun hierauff ſtill ſchwiege und mich bedachte/ fuhr der Koͤnig ferner fort und ſagte/ nun dran/ dran/ fang am hoͤchſten an und beſchlieſſe es am niderſten/ es muß doch ſeyn/ wann du anders wider auff den Erdboden wilſt. Jch antwortet/ wann ich an dem hoͤchſten an- fahen ſoll/ ſo mach ich billich den Anfang an den Geiſtlichen/ dieſelbe nun ſeynd gemeiniglich alle/ ſie ſeyen auch gleich was vor Religion ſie immer wollen/ wie ſie Euſebius in einer Sermon beſchriben; nemlich rechtſchaffene Veraͤchter der Ruhe/ Vermeider der Wolluͤſte/ in ihrem Beruff begierig zur Arbeit/ ge- dultig in Verachtung/ ungedultig zur Ehr/ arm an Haab und Geld/ reich am Gewiſſen/ demuͤtig gegen ihren Verdienſten/ und hochmuͤthig gegen den La- ſtern; und gleich wie ſie ſich allein befleiſſen GOtt zu dienen/ und auch andere Menſchen mehr durch ihr Exempel als ihre Wort zum Reich Gottes zu brin- gen; Alſo haben die Weltliche hohe Haͤupter und Vorſteher allein ihr Abſehen auff die liebe Juſtitiam, welche ſie dann ohne Anſehen der Perſon einem jed- wedern/ Arm und Reich/ durch die Banck hinauß ſchnur-gerad ertheilen und widerfahren laſſen: Die Theologi ſind gleichſam lauter Hieronymi und Bedæ, die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/572
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 566. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/572>, abgerufen am 03.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.