Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Fünfftes Buch.
Aber ich habe vor dieses mal weit anders mit dir zu
reden.

Darauff sagte er/ es ist mir referirt worden/ daß
sich die irdische Menschen/ und sonderlich ihr Chri-
sten deß jüngsten Tags ehistes versehen/ weilen nicht
allein alle Weissagung/ sonderlich was die Sybillen
hinterlassen/ erfüllt/ sondern auch alles was auff
Erden lebt/ den Lastern so schröcklich ergeben seye: al-
so daß der Allmächtige Gott nicht länger verziehen
werde/ der Welt ihr Endschafft zu geben; Weilen
dann nun unser Geschlecht mit sampt der Welt un-
tergehen/ und im Feur (wiewol wir deß Wassers
gewohnt seyn) verderben muß/ als entsetzen wir sich
nit wenig wegen Zunahung solcher erschröcklichen
Zeit; haben dich derowegen zu uns holen lassen/ umm
zu vernehmen/ was etwan deßwegen vor Sorg oder
Hoffnung zu machen seyn möchte? wir zwar können
auß dem Gestirn noch nichts dergleichen abnehmen/
auch nichts an der Erdkugelvermercken/ daß ein so
nahe Veränderung obhanden seye; müssen sich de-
rowegen wir von denen benachrichtigen lassen/ wel-
chen hiebevor ihr Heyland seldsten etliche Warzeichen
seiner Zukunfft hinterlassen/ ersuchen dich derowe-
gen gantz holdseelig/ du wollest uns bekennen/ ob der
jenige Glaub noch auff Erden sey oder nit/ welchen
der zukünfftige Richter bey seiner Ankunft schwerlich
mehr finden wird? Jch antwortet dem König/ er
hätte mich Sachen gefragt/ die mir zu beantwor-
ten viel zu hoch seyen/ zumahln künfftigs zu wissen:
und sonderlich die Ankunfft deß Herrn allein Gott
bekandt; Nun wolan dann/ antwortet der König
hinwiderumb/ so sage mir dann/ wie sich die Stände

der

Fuͤnfftes Buch.
Aber ich habe vor dieſes mal weit anders mit dir zu
reden.

Darauff ſagte er/ es iſt mir referirt worden/ daß
ſich die irdiſche Menſchen/ und ſonderlich ihr Chri-
ſten deß juͤngſten Tags ehiſtes verſehen/ weilen nicht
allein alle Weiſſagung/ ſonderlich was die Sybillen
hinterlaſſen/ erfuͤllt/ ſondern auch alles was auff
Erden lebt/ den Laſtern ſo ſchroͤcklich ergeben ſeye: al-
ſo daß der Allmaͤchtige Gott nicht laͤnger verziehen
werde/ der Welt ihr Endſchafft zu geben; Weilen
dann nun unſer Geſchlecht mit ſampt der Welt un-
tergehen/ und im Feur (wiewol wir deß Waſſers
gewohnt ſeyn) verderben muß/ als entſetzen wir ſich
nit wenig wegen Zunahung ſolcher erſchroͤcklichen
Zeit; haben dich derowegen zu uns holen laſſen/ um̃
zu vernehmen/ was etwan deßwegen vor Sorg oder
Hoffnung zu machen ſeyn moͤchte? wir zwar koͤnnen
auß dem Geſtirn noch nichts dergleichen abnehmen/
auch nichts an der Erdkugelvermercken/ daß ein ſo
nahe Veraͤnderung obhanden ſeye; muͤſſen ſich de-
rowegen wir von denen benachrichtigen laſſen/ wel-
chen hiebevor ihr Heyland ſeldſten etliche Warzeichẽ
ſeiner Zukunfft hinterlaſſen/ erſuchen dich derowe-
gen gantz holdſeelig/ du wolleſt uns bekennen/ ob der
jenige Glaub noch auff Erden ſey oder nit/ welchen
der zukuͤnfftige Richter bey ſeiner Ankunft ſchwerlich
mehr finden wird? Jch antwortet dem Koͤnig/ er
haͤtte mich Sachen gefragt/ die mir zu beantwor-
ten viel zu hoch ſeyen/ zumahln kuͤnfftigs zu wiſſen:
und ſonderlich die Ankunfft deß Herꝛn allein Gott
bekandt; Nun wolan dann/ antwortet der Koͤnig
hinwiderumb/ ſo ſage mir dann/ wie ſich die Staͤnde

der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0571" n="565"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fu&#x0364;nfftes Buch.</hi></fw><lb/>
Aber ich habe vor die&#x017F;es mal weit anders mit dir zu<lb/>
reden.</p><lb/>
        <p>Darauff &#x017F;agte er/ es i&#x017F;t mir <hi rendition="#aq">refer</hi>irt worden/ daß<lb/>
&#x017F;ich die irdi&#x017F;che Men&#x017F;chen/ und &#x017F;onderlich ihr Chri-<lb/>
&#x017F;ten deß ju&#x0364;ng&#x017F;ten Tags ehi&#x017F;tes ver&#x017F;ehen/ weilen nicht<lb/>
allein alle Wei&#x017F;&#x017F;agung/ &#x017F;onderlich was die Sybillen<lb/>
hinterla&#x017F;&#x017F;en/ erfu&#x0364;llt/ &#x017F;ondern auch alles was auff<lb/>
Erden lebt/ den La&#x017F;tern &#x017F;o &#x017F;chro&#x0364;cklich ergeben &#x017F;eye: al-<lb/>
&#x017F;o daß der Allma&#x0364;chtige Gott nicht la&#x0364;nger verziehen<lb/>
werde/ der Welt ihr End&#x017F;chafft zu geben; Weilen<lb/>
dann nun un&#x017F;er Ge&#x017F;chlecht mit &#x017F;ampt der Welt un-<lb/>
tergehen/ und im Feur (wiewol wir deß Wa&#x017F;&#x017F;ers<lb/>
gewohnt &#x017F;eyn) verderben muß/ als ent&#x017F;etzen wir &#x017F;ich<lb/>
nit wenig wegen Zunahung &#x017F;olcher er&#x017F;chro&#x0364;cklichen<lb/>
Zeit; haben dich derowegen zu uns holen la&#x017F;&#x017F;en/ um&#x0303;<lb/>
zu vernehmen/ was etwan deßwegen vor Sorg oder<lb/>
Hoffnung zu machen &#x017F;eyn mo&#x0364;chte? wir zwar ko&#x0364;nnen<lb/>
auß dem Ge&#x017F;tirn noch nichts dergleichen abnehmen/<lb/>
auch nichts an der Erdkugelvermercken/ daß ein &#x017F;o<lb/>
nahe Vera&#x0364;nderung obhanden &#x017F;eye; mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich de-<lb/>
rowegen wir von denen benachrichtigen la&#x017F;&#x017F;en/ wel-<lb/>
chen hiebevor ihr Heyland &#x017F;eld&#x017F;ten etliche Warzeiche&#x0303;<lb/>
&#x017F;einer Zukunfft hinterla&#x017F;&#x017F;en/ er&#x017F;uchen dich derowe-<lb/>
gen gantz hold&#x017F;eelig/ du wolle&#x017F;t uns bekennen/ ob der<lb/>
jenige Glaub noch auff Erden &#x017F;ey oder nit/ welchen<lb/>
der zuku&#x0364;nfftige Richter bey &#x017F;einer Ankunft &#x017F;chwerlich<lb/>
mehr finden wird? Jch antwortet dem Ko&#x0364;nig/ er<lb/>
ha&#x0364;tte mich Sachen gefragt/ die mir zu beantwor-<lb/>
ten viel zu hoch &#x017F;eyen/ zumahln ku&#x0364;nfftigs zu wi&#x017F;&#x017F;en:<lb/>
und &#x017F;onderlich die Ankunfft deß Her&#xA75B;n allein Gott<lb/>
bekandt; Nun wolan dann/ antwortet der Ko&#x0364;nig<lb/>
hinwiderumb/ &#x017F;o &#x017F;age mir dann/ wie &#x017F;ich die Sta&#x0364;nde<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[565/0571] Fuͤnfftes Buch. Aber ich habe vor dieſes mal weit anders mit dir zu reden. Darauff ſagte er/ es iſt mir referirt worden/ daß ſich die irdiſche Menſchen/ und ſonderlich ihr Chri- ſten deß juͤngſten Tags ehiſtes verſehen/ weilen nicht allein alle Weiſſagung/ ſonderlich was die Sybillen hinterlaſſen/ erfuͤllt/ ſondern auch alles was auff Erden lebt/ den Laſtern ſo ſchroͤcklich ergeben ſeye: al- ſo daß der Allmaͤchtige Gott nicht laͤnger verziehen werde/ der Welt ihr Endſchafft zu geben; Weilen dann nun unſer Geſchlecht mit ſampt der Welt un- tergehen/ und im Feur (wiewol wir deß Waſſers gewohnt ſeyn) verderben muß/ als entſetzen wir ſich nit wenig wegen Zunahung ſolcher erſchroͤcklichen Zeit; haben dich derowegen zu uns holen laſſen/ um̃ zu vernehmen/ was etwan deßwegen vor Sorg oder Hoffnung zu machen ſeyn moͤchte? wir zwar koͤnnen auß dem Geſtirn noch nichts dergleichen abnehmen/ auch nichts an der Erdkugelvermercken/ daß ein ſo nahe Veraͤnderung obhanden ſeye; muͤſſen ſich de- rowegen wir von denen benachrichtigen laſſen/ wel- chen hiebevor ihr Heyland ſeldſten etliche Warzeichẽ ſeiner Zukunfft hinterlaſſen/ erſuchen dich derowe- gen gantz holdſeelig/ du wolleſt uns bekennen/ ob der jenige Glaub noch auff Erden ſey oder nit/ welchen der zukuͤnfftige Richter bey ſeiner Ankunft ſchwerlich mehr finden wird? Jch antwortet dem Koͤnig/ er haͤtte mich Sachen gefragt/ die mir zu beantwor- ten viel zu hoch ſeyen/ zumahln kuͤnfftigs zu wiſſen: und ſonderlich die Ankunfft deß Herꝛn allein Gott bekandt; Nun wolan dann/ antwortet der Koͤnig hinwiderumb/ ſo ſage mir dann/ wie ſich die Staͤnde der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/571
Zitationshilfe: German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 565. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/571>, abgerufen am 03.07.2024.