Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünfftes Buch.

auß der Geißhaut kommen liesse/ der durch seinen
Dieb dergestalt tribulirte/ daß er das gesiolene Cut
wieder in eigener Person an seine Gehörde liefern
muste/ deßwegen der Hexenmeister dann 10. Reichs-
thaler zur Verehrung bekam.

Diesen Schwartzkünstler hätte ich gern gesehen/
und mit ihm conferirt/ es mochte aber/ wie ich dar-
vor hielte/ ohne Schmälerung meines Ansehens
(dann ich dünckte mich damals keine Sau seyn) nit
geschehen/ derhalben stellte ich meinen Knecht an/
mit ihm denselben Abend zu sauffen/ weil ich vernom-
men/ daß er ein Außbund eines Weinbeissers seyn
solte/ umb zu sehen/ ob ich vielleicht hierdurch mit ihm
in Kundschafft kommen möchte/ dann es wurden mir
so viel seltzame Sachen von ihm erzehlt/ die ich nit
glauben konte/ ich hätte sie dann selbst von ihm ver-
nommen; ich verkleidete mich wie ein Landfahrer/
der Salben feil hat/ setzte mich zu ihm an Tisch/ und
wolte vernehmen/ ob er errathen/ oder ihm der Teuf-
fel eingeben wurde/ wer ich wäre? aber ich konte nit
das geringste an ihm spüren/ dann er soff immer hin/
und hielte mich vor einen/ wie me[i]ne Kleider anzeig-
ten/ also daß er mir auch etliche Gläser zubrachte/
und doch meinen Knecht höher als mich respectirte/
demselben erzehlte er vertraulich/ wann der jenige so
den Schweitzer bestolen/ nur das geringste darvon
in ein fliessend Wasser geworffen/ und also dem ley-
digen Teuffel auch Partem geben hätte/ so wäre un-
müglich gewesen/ weder den Dieb zu nennen/ nvch
das verlorne wieder zur Hand zu bringen.

Diese närrische Possen hörte ich an/ und verwun-
dert mich/ daß der heimtückische und tausendlistige

Feind

Fuͤnfftes Buch.

auß der Geißhaut kommen lieſſe/ der durch ſeinen
Dieb dergeſtalt tribulirte/ daß er das geſiolene Cut
wieder in eigener Perſon an ſeine Gehoͤrde liefern
muſte/ deßwegen der Hexenmeiſter dann 10. Reichs-
thaler zur Verehrung bekam.

Dieſen Schwartzkuͤnſtler haͤtte ich gern geſehen/
und mit ihm conferirt/ es mochte aber/ wie ich dar-
vor hielte/ ohne Schmaͤlerung meines Anſehens
(dann ich duͤnckte mich damals keine Sau ſeyn) nit
geſchehen/ derhalben ſtellte ich meinen Knecht an/
mit ihm denſelben Abend zu ſauffen/ weil ich vernom-
men/ daß er ein Außbund eines Weinbeiſſers ſeyn
ſolte/ umb zu ſehen/ ob ich vielleicht hierdurch mit ihm
in Kundſchafft kommen moͤchte/ dann es wurden mir
ſo viel ſeltzame Sachen von ihm erzehlt/ die ich nit
glauben konte/ ich haͤtte ſie dann ſelbſt von ihm ver-
nommen; ich verkleidete mich wie ein Landfahrer/
der Salben feil hat/ ſetzte mich zu ihm an Tiſch/ und
wolte vernehmen/ ob er erꝛathen/ oder ihm der Teuf-
fel eingeben wurde/ wer ich waͤre? aber ich konte nit
das geringſte an ihm ſpuͤren/ dann er ſoff immer hin/
und hielte mich vor einen/ wie me[i]ne Kleider anzeig-
ten/ alſo daß er mir auch etliche Glaͤſer zubrachte/
und doch meinen Knecht hoͤher als mich reſpectirte/
demſelben erzehlte er vertraulich/ wann der jenige ſo
den Schweitzer beſtolen/ nur das geringſte darvon
in ein flieſſend Waſſer geworffen/ und alſo dem ley-
digen Teuffel auch Partem geben haͤtte/ ſo waͤre un-
muͤglich geweſen/ weder den Dieb zu nennen/ nvch
das verlorne wieder zur Hand zu bringen.

Dieſe naͤrꝛiſche Poſſen hoͤrte ich an/ und verwun-
dert mich/ daß der heimtuͤckiſche und tauſendliſtige

Feind

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0527" n="521"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fu&#x0364;nfftes Buch.</hi></fw><lb/>
auß der Geißhaut kommen lie&#x017F;&#x017F;e/ der durch &#x017F;einen<lb/>
Dieb derge&#x017F;talt tribulirte/ daß er das ge&#x017F;iolene Cut<lb/>
wieder in eigener Per&#x017F;on an &#x017F;eine Geho&#x0364;rde liefern<lb/>
mu&#x017F;te/ deßwegen der Hexenmei&#x017F;ter dann 10. Reichs-<lb/>
thaler zur Verehrung bekam.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;en Schwartzku&#x0364;n&#x017F;tler ha&#x0364;tte ich gern ge&#x017F;ehen/<lb/>
und mit ihm <hi rendition="#aq">conferi</hi>rt/ es mochte aber/ wie ich dar-<lb/>
vor hielte/ ohne Schma&#x0364;lerung meines An&#x017F;ehens<lb/>
(dann ich du&#x0364;nckte mich damals keine Sau &#x017F;eyn) nit<lb/>
ge&#x017F;chehen/ derhalben &#x017F;tellte ich meinen Knecht an/<lb/>
mit ihm den&#x017F;elben Abend zu &#x017F;auffen/ weil ich vernom-<lb/>
men/ daß er ein Außbund eines Weinbei&#x017F;&#x017F;ers &#x017F;eyn<lb/>
&#x017F;olte/ umb zu &#x017F;ehen/ ob ich vielleicht hierdurch mit ihm<lb/>
in Kund&#x017F;chafft kommen mo&#x0364;chte/ dann es wurden mir<lb/>
&#x017F;o viel &#x017F;eltzame Sachen von ihm erzehlt/ die ich nit<lb/>
glauben konte/ ich ha&#x0364;tte &#x017F;ie dann &#x017F;elb&#x017F;t von ihm ver-<lb/>
nommen; ich verkleidete mich wie ein Landfahrer/<lb/>
der Salben feil hat/ &#x017F;etzte mich zu ihm an Ti&#x017F;ch/ und<lb/>
wolte vernehmen/ ob er er&#xA75B;athen/ oder ihm der Teuf-<lb/>
fel eingeben wurde/ wer ich wa&#x0364;re? aber ich konte nit<lb/>
das gering&#x017F;te an ihm &#x017F;pu&#x0364;ren/ dann er &#x017F;off immer hin/<lb/>
und hielte mich vor einen/ wie me<supplied>i</supplied>ne Kleider anzeig-<lb/>
ten/ al&#x017F;o daß er mir auch etliche Gla&#x0364;&#x017F;er zubrachte/<lb/>
und doch meinen Knecht ho&#x0364;her als mich <hi rendition="#aq">re&#x017F;pecti</hi>rte/<lb/>
dem&#x017F;elben erzehlte er vertraulich/ wann der jenige &#x017F;o<lb/>
den Schweitzer be&#x017F;tolen/ nur das gering&#x017F;te darvon<lb/>
in ein flie&#x017F;&#x017F;end Wa&#x017F;&#x017F;er geworffen/ und al&#x017F;o dem ley-<lb/>
digen Teuffel auch <hi rendition="#aq">Partem</hi> geben ha&#x0364;tte/ &#x017F;o wa&#x0364;re un-<lb/>
mu&#x0364;glich gewe&#x017F;en/ weder den Dieb zu nennen/ nvch<lb/>
das verlorne wieder zur Hand zu bringen.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;e na&#x0364;r&#xA75B;i&#x017F;che Po&#x017F;&#x017F;en ho&#x0364;rte ich an/ und verwun-<lb/>
dert mich/ daß der heimtu&#x0364;cki&#x017F;che und tau&#x017F;endli&#x017F;tige<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Feind</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[521/0527] Fuͤnfftes Buch. auß der Geißhaut kommen lieſſe/ der durch ſeinen Dieb dergeſtalt tribulirte/ daß er das geſiolene Cut wieder in eigener Perſon an ſeine Gehoͤrde liefern muſte/ deßwegen der Hexenmeiſter dann 10. Reichs- thaler zur Verehrung bekam. Dieſen Schwartzkuͤnſtler haͤtte ich gern geſehen/ und mit ihm conferirt/ es mochte aber/ wie ich dar- vor hielte/ ohne Schmaͤlerung meines Anſehens (dann ich duͤnckte mich damals keine Sau ſeyn) nit geſchehen/ derhalben ſtellte ich meinen Knecht an/ mit ihm denſelben Abend zu ſauffen/ weil ich vernom- men/ daß er ein Außbund eines Weinbeiſſers ſeyn ſolte/ umb zu ſehen/ ob ich vielleicht hierdurch mit ihm in Kundſchafft kommen moͤchte/ dann es wurden mir ſo viel ſeltzame Sachen von ihm erzehlt/ die ich nit glauben konte/ ich haͤtte ſie dann ſelbſt von ihm ver- nommen; ich verkleidete mich wie ein Landfahrer/ der Salben feil hat/ ſetzte mich zu ihm an Tiſch/ und wolte vernehmen/ ob er erꝛathen/ oder ihm der Teuf- fel eingeben wurde/ wer ich waͤre? aber ich konte nit das geringſte an ihm ſpuͤren/ dann er ſoff immer hin/ und hielte mich vor einen/ wie meine Kleider anzeig- ten/ alſo daß er mir auch etliche Glaͤſer zubrachte/ und doch meinen Knecht hoͤher als mich reſpectirte/ demſelben erzehlte er vertraulich/ wann der jenige ſo den Schweitzer beſtolen/ nur das geringſte darvon in ein flieſſend Waſſer geworffen/ und alſo dem ley- digen Teuffel auch Partem geben haͤtte/ ſo waͤre un- muͤglich geweſen/ weder den Dieb zu nennen/ nvch das verlorne wieder zur Hand zu bringen. Dieſe naͤrꝛiſche Poſſen hoͤrte ich an/ und verwun- dert mich/ daß der heimtuͤckiſche und tauſendliſtige Feind

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/527
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 521. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/527>, abgerufen am 17.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.