German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Viertes Buch.

kothige Statt ist. Gleich hierauff kam Befehl/ daß
man mich noch vor dem Essen baden solte/ dann be-
meldtes Jungfräulein gieng ab und zu/ und brachte
das Bad-Gezeug/ so alles nach Bisam und wolrü-
chender Säiffen roche/ das Leinen Geräth war vom
reinesten Cammer-tuch/ und mit theuren Holländi-
schen Spitzen besetzt; Jch wolte mich schämen/ und
vor der Alten nicht nackend sehen lassen/ aber es halff
nichts/ ich muste dran/ und mich von ihr außreiben
lassen/ das Jungfergen aber muste ein Weil abtret-
ten; Nach dem Bad wurde mir ein zartes Hembd
gegeben/ und ein köstlicher Schlaf-beltz von Veyel-
blauem Daffet angelegt/ sampt einem paar seidener
Strümpffe von gleicher Fard/ so war die Schlaff-
Hand sampt den Pantoffeln mit Gold und Perlen
gestickt/ also daß ich nach dem Bad dort sasse zu pro-
tzen/ wie der Hertz-König. Jndessen mir nun meine
Alte das Haar trücknet und kämpelt/ dann sie pflegte
meiner/ wie einem Fürsten oder kleinen Kinde/ trug
mehrgemeldtes Jungfräulein die Speisen auff/ und
nachdem der Tisch überstellt war/ tratten drey heroi-
sche junge Damen in den Saal/ welche ihre Alaba-
ster-weisse Brüste zwar zimlich weit entblöst t[r]ugen/
vor den Angesichtern aber gantz vermasquirt; Sie
dünckten mich alle drey vortrefflich schön zu seyn/ aber
doch war eine viel schöner als die ander; ich machte
ihnen gantz stillschweigend einen tieffen Bückling/
und sie bedanckten sich gegen mir mit gleichen Cere-
monien/ welches natürlich sahe/ als ob etliche Stum-
men beyeinander gewesen/ so die Redende agirt hät-
ten/ sie setzten sich alle drey zugleich nider/ daß ich
also nit errathen konte/ welche die vornehmste unter

ihnen

Viertes Buch.

kothige Statt iſt. Gleich hierauff kam Befehl/ daß
man mich noch vor dem Eſſen baden ſolte/ dann be-
meldtes Jungfraͤulein gieng ab und zu/ und brachte
das Bad-Gezeug/ ſo alles nach Biſam und wolruͤ-
chender Saͤiffen roche/ das Leinen Geraͤth war vom
reineſten Cammer-tuch/ und mit theuren Hollaͤndi-
ſchen Spitzen beſetzt; Jch wolte mich ſchaͤmen/ und
vor der Alten nicht nackend ſehen laſſen/ aber es halff
nichts/ ich muſte dran/ und mich von ihr außreiben
laſſen/ das Jungfergen aber muſte ein Weil abtret-
ten; Nach dem Bad wurde mir ein zartes Hembd
gegeben/ und ein koͤſtlicher Schlaf-beltz von Veyel-
blauem Daffet angelegt/ ſampt einem paar ſeidener
Struͤmpffe von gleicher Fard/ ſo war die Schlaff-
Hand ſampt den Pantoffeln mit Gold und Perlen
geſtickt/ alſo daß ich nach dem Bad dort ſaſſe zu pro-
tzen/ wie der Hertz-Koͤnig. Jndeſſen mir nun meine
Alte das Haar truͤcknet und kaͤmpelt/ dann ſie pflegte
meiner/ wie einem Fuͤrſten oder kleinen Kinde/ trug
mehrgemeldtes Jungfraͤulein die Speiſen auff/ und
nachdem der Tiſch uͤberſtellt war/ tratten drey heroi-
ſche junge Damen in den Saal/ welche ihre Alaba-
ſter-weiſſe Bruͤſte zwar zimlich weit entbloͤſt t[r]ugen/
vor den Angeſichtern aber gantz vermaſquirt; Sie
duͤnckten mich alle drey voꝛtrefflich ſchoͤn zu ſeyn/ aber
doch war eine viel ſchoͤner als die ander; ich machte
ihnen gantz ſtillſchweigend einen tieffen Buͤckling/
und ſie bedanckten ſich gegen mir mit gleichen Cere-
monien/ welches natuͤrlich ſahe/ als ob etliche Stum-
men beyeinander geweſen/ ſo die Redende agirt haͤt-
ten/ ſie ſetzten ſich alle drey zugleich nider/ daß ich
alſo nit erꝛathen konte/ welche die vornehmſte unter

ihnen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0411" n="405"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Viertes Buch.</hi></fw><lb/>
kothige Statt i&#x017F;t. Gleich hierauff kam Befehl/ daß<lb/>
man mich noch vor dem E&#x017F;&#x017F;en baden &#x017F;olte/ dann be-<lb/>
meldtes Jungfra&#x0364;ulein gieng ab und zu/ und brachte<lb/>
das Bad-Gezeug/ &#x017F;o alles nach Bi&#x017F;am und wolru&#x0364;-<lb/>
chender Sa&#x0364;iffen roche/ das Leinen Gera&#x0364;th war vom<lb/>
reine&#x017F;ten Cammer-tuch/ und mit theuren Holla&#x0364;ndi-<lb/>
&#x017F;chen Spitzen be&#x017F;etzt; Jch wolte mich &#x017F;cha&#x0364;men/ und<lb/>
vor der Alten nicht nackend &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en/ aber es halff<lb/>
nichts/ ich mu&#x017F;te dran/ und mich von ihr außreiben<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ das Jungfergen aber mu&#x017F;te ein Weil abtret-<lb/>
ten; Nach dem Bad wurde mir ein zartes Hembd<lb/>
gegeben/ und ein ko&#x0364;&#x017F;tlicher Schlaf-beltz von Veyel-<lb/>
blauem Daffet angelegt/ &#x017F;ampt einem paar &#x017F;eidener<lb/>
Stru&#x0364;mpffe von gleicher Fard/ &#x017F;o war die Schlaff-<lb/>
Hand &#x017F;ampt den Pantoffeln mit Gold und Perlen<lb/>
ge&#x017F;tickt/ al&#x017F;o daß ich nach dem Bad dort &#x017F;a&#x017F;&#x017F;e zu pro-<lb/>
tzen/ wie der Hertz-Ko&#x0364;nig. Jnde&#x017F;&#x017F;en mir nun meine<lb/>
Alte das Haar tru&#x0364;cknet und ka&#x0364;mpelt/ dann &#x017F;ie pflegte<lb/>
meiner/ wie einem Fu&#x0364;r&#x017F;ten oder kleinen Kinde/ trug<lb/>
mehrgemeldtes Jungfra&#x0364;ulein die Spei&#x017F;en auff/ und<lb/>
nachdem der Ti&#x017F;ch u&#x0364;ber&#x017F;tellt war/ tratten drey heroi-<lb/>
&#x017F;che junge Damen in den Saal/ welche ihre Alaba-<lb/>
&#x017F;ter-wei&#x017F;&#x017F;e Bru&#x0364;&#x017F;te zwar zimlich weit entblo&#x0364;&#x017F;t t<supplied>r</supplied>ugen/<lb/>
vor den Ange&#x017F;ichtern aber gantz ver<hi rendition="#aq">ma&#x017F;qui</hi>rt; Sie<lb/>
du&#x0364;nckten mich alle drey vo&#xA75B;trefflich &#x017F;cho&#x0364;n zu &#x017F;eyn/ aber<lb/>
doch war eine viel &#x017F;cho&#x0364;ner als die ander; ich machte<lb/>
ihnen gantz &#x017F;till&#x017F;chweigend einen tieffen Bu&#x0364;ckling/<lb/>
und &#x017F;ie bedanckten &#x017F;ich gegen mir mit gleichen <hi rendition="#aq">Cere-<lb/>
moni</hi>en/ welches natu&#x0364;rlich &#x017F;ahe/ als ob etliche Stum-<lb/>
men beyeinander gewe&#x017F;en/ &#x017F;o die Redende <hi rendition="#aq">agi</hi>rt ha&#x0364;t-<lb/>
ten/ &#x017F;ie &#x017F;etzten &#x017F;ich alle drey zugleich nider/ daß ich<lb/>
al&#x017F;o nit er&#xA75B;athen konte/ welche die vornehm&#x017F;te unter<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ihnen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[405/0411] Viertes Buch. kothige Statt iſt. Gleich hierauff kam Befehl/ daß man mich noch vor dem Eſſen baden ſolte/ dann be- meldtes Jungfraͤulein gieng ab und zu/ und brachte das Bad-Gezeug/ ſo alles nach Biſam und wolruͤ- chender Saͤiffen roche/ das Leinen Geraͤth war vom reineſten Cammer-tuch/ und mit theuren Hollaͤndi- ſchen Spitzen beſetzt; Jch wolte mich ſchaͤmen/ und vor der Alten nicht nackend ſehen laſſen/ aber es halff nichts/ ich muſte dran/ und mich von ihr außreiben laſſen/ das Jungfergen aber muſte ein Weil abtret- ten; Nach dem Bad wurde mir ein zartes Hembd gegeben/ und ein koͤſtlicher Schlaf-beltz von Veyel- blauem Daffet angelegt/ ſampt einem paar ſeidener Struͤmpffe von gleicher Fard/ ſo war die Schlaff- Hand ſampt den Pantoffeln mit Gold und Perlen geſtickt/ alſo daß ich nach dem Bad dort ſaſſe zu pro- tzen/ wie der Hertz-Koͤnig. Jndeſſen mir nun meine Alte das Haar truͤcknet und kaͤmpelt/ dann ſie pflegte meiner/ wie einem Fuͤrſten oder kleinen Kinde/ trug mehrgemeldtes Jungfraͤulein die Speiſen auff/ und nachdem der Tiſch uͤberſtellt war/ tratten drey heroi- ſche junge Damen in den Saal/ welche ihre Alaba- ſter-weiſſe Bruͤſte zwar zimlich weit entbloͤſt trugen/ vor den Angeſichtern aber gantz vermaſquirt; Sie duͤnckten mich alle drey voꝛtrefflich ſchoͤn zu ſeyn/ aber doch war eine viel ſchoͤner als die ander; ich machte ihnen gantz ſtillſchweigend einen tieffen Buͤckling/ und ſie bedanckten ſich gegen mir mit gleichen Cere- monien/ welches natuͤrlich ſahe/ als ob etliche Stum- men beyeinander geweſen/ ſo die Redende agirt haͤt- ten/ ſie ſetzten ſich alle drey zugleich nider/ daß ich alſo nit erꝛathen konte/ welche die vornehmſte unter ihnen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/411
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 405. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/411>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.