Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

man mich bey den Haaren über sich zöge/ und einen
Kübel voll kalt Wasser über mich abgösse/ doch
konte ich nichts sehen/ aber das Pferd stellte sich viel
seltzamer/ also daß ich mir nichts anders einbilden
konte/ als ich müste vielleicht mit sampt dem Pferd
verzaubert seyn/ und in dem selben Keller mein Ende
nemmen; derowegen wolte ich wieder zurück/ aber
mein Pferd thät mir nicht folgen/ dahero wurde ich
noch ängstiger/ und so verwirrt/ daß ich schier nicht
wuste was ich thät. Zuletzt nam ich eine Pistol auff
den Arm/ und band das Pferd an einen starcken Hol-
derstock (der im Keller auffgewachsen war) der Mey-
nung/ auß dem Keller zu gehen/ und Leut in der Nähe
zu suchen/ die meinem Pferd wieder herauff hülffen/
und in dem ich so hiermit umbgehe/ fällt mir ein/ ob
nicht vielleicht in diesem alten Gemäur ein Schatz
verborgen lege/ dahero es so ungeheur seyn möchte?
Jch glaubte meinem Einfall/ und sahe mich genauer
umb/ und sonderlich in dem Eck/ dahin mein Pferd
so gar nicht wolte/ wurde ich eines Stück Gemäurs
gewahr/ ohngefähr so groß als ein gemeiner Kammer-
Laden/ welches dem andern alten Gemäur beydes
an der Farb und Arbeit nicht allerdings gleichte/ da
ich aber hinzu gehen wolte/ wurde mir abermal wie
zuvor/ nemlich als ob mir alle Haar gen Berg stün-
den/ welches mich in meiner Meynung stärckte/ daß
nemlich ein Schatz daselbst verborgen seyn müste.

Zehen/ ja hundert mal lieber hätte ich Kugeln ge-
wechselt/ als mich in solcher Angst befunden. Jch
wurde gequält/ und wuste doch nicht von wem/ denn
ich sahe oder hörete nichts; ich nam das ander Pi-
stol auch von meinem Pferd/ und wolte damit durch

gehen

O v

Drittes Buch.

man mich bey den Haaren uͤber ſich zoͤge/ und einen
Kübel voll kalt Waſſer uͤber mich abgoͤſſe/ doch
konte ich nichts ſehen/ aber das Pferd ſtellte ſich viel
ſeltzamer/ alſo daß ich mir nichts anders einbilden
konte/ als ich muͤſte vielleicht mit ſampt dem Pferd
verzaubert ſeyn/ und in dem ſelben Keller mein Ende
nemmen; derowegen wolte ich wieder zuruͤck/ aber
mein Pferd thaͤt mir nicht folgen/ dahero wurde ich
noch aͤngſtiger/ und ſo verwirꝛt/ daß ich ſchier nicht
wuſte was ich thaͤt. Zuletzt nam ich eine Piſtol auff
den Arm/ und band das Pferd an einen ſtarcken Hol-
derſtock (der im Keller auffgewachſen war) der Mey-
nung/ auß dem Keller zu gehen/ und Leut in der Naͤhe
zu ſuchen/ die meinem Pferd wieder herauff huͤlffen/
und in dem ich ſo hiermit umbgehe/ faͤllt mir ein/ ob
nicht vielleicht in dieſem alten Gemaͤur ein Schatz
verborgen lege/ dahero es ſo ungeheur ſeyn moͤchte?
Jch glaubte meinem Einfall/ und ſahe mich genauer
umb/ und ſonderlich in dem Eck/ dahin mein Pferd
ſo gar nicht wolte/ wurde ich eines Stuͤck Gemaͤurs
gewahr/ ohngefaͤhr ſo groß als ein gemeiner Kam̃er-
Laden/ welches dem andern alten Gemaͤur beydes
an der Farb und Arbeit nicht allerdings gleichte/ da
ich aber hinzu gehen wolte/ wurde mir abermal wie
zuvor/ nemlich als ob mir alle Haar gen Berg ſtuͤn-
den/ welches mich in meiner Meynung ſtaͤrckte/ daß
nemlich ein Schatz daſelbſt verborgen ſeyn muͤſte.

Zehen/ ja hundert mal lieber haͤtte ich Kugeln ge-
wechſelt/ als mich in ſolcher Angſt befunden. Jch
wurde gequaͤlt/ und wuſte doch nicht von wem/ denn
ich ſahe oder hoͤrete nichts; ich nam das ander Pi-
ſtol auch von meinem Pferd/ und wolte damit durch

gehen

O v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0325" n="319"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/>
man mich bey den Haaren u&#x0364;ber &#x017F;ich zo&#x0364;ge/ und einen<lb/>
Kübel voll kalt Wa&#x017F;&#x017F;er u&#x0364;ber mich abgo&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ doch<lb/>
konte ich nichts &#x017F;ehen/ aber das Pferd &#x017F;tellte &#x017F;ich viel<lb/>
&#x017F;eltzamer/ al&#x017F;o daß ich mir nichts anders einbilden<lb/>
konte/ als ich mu&#x0364;&#x017F;te vielleicht mit &#x017F;ampt dem Pferd<lb/>
verzaubert &#x017F;eyn/ und in dem &#x017F;elben Keller mein Ende<lb/>
nemmen; derowegen wolte ich wieder zuru&#x0364;ck/ aber<lb/>
mein Pferd tha&#x0364;t mir nicht folgen/ dahero wurde ich<lb/>
noch a&#x0364;ng&#x017F;tiger/ und &#x017F;o verwir&#xA75B;t/ daß ich &#x017F;chier nicht<lb/>
wu&#x017F;te was ich tha&#x0364;t. Zuletzt nam ich eine Pi&#x017F;tol auff<lb/>
den Arm/ und band das Pferd an einen &#x017F;tarcken Hol-<lb/>
der&#x017F;tock (der im Keller auffgewach&#x017F;en war) der Mey-<lb/>
nung/ auß dem Keller zu gehen/ und Leut in der Na&#x0364;he<lb/>
zu &#x017F;uchen/ die meinem Pferd wieder herauff hu&#x0364;lffen/<lb/>
und in dem ich &#x017F;o hiermit umbgehe/ fa&#x0364;llt mir ein/ ob<lb/>
nicht vielleicht in die&#x017F;em alten Gema&#x0364;ur ein Schatz<lb/>
verborgen lege/ dahero es &#x017F;o ungeheur &#x017F;eyn mo&#x0364;chte?<lb/>
Jch glaubte meinem Einfall/ und &#x017F;ahe mich genauer<lb/>
umb/ und &#x017F;onderlich in dem Eck/ dahin mein Pferd<lb/>
&#x017F;o gar nicht wolte/ wurde ich eines Stu&#x0364;ck Gema&#x0364;urs<lb/>
gewahr/ ohngefa&#x0364;hr &#x017F;o groß als ein gemeiner Kam&#x0303;er-<lb/>
Laden/ welches dem andern alten Gema&#x0364;ur beydes<lb/>
an der Farb und Arbeit nicht allerdings gleichte/ da<lb/>
ich aber hinzu gehen wolte/ wurde mir abermal wie<lb/>
zuvor/ nemlich als ob mir alle Haar gen Berg &#x017F;tu&#x0364;n-<lb/>
den/ welches mich in meiner Meynung &#x017F;ta&#x0364;rckte/ daß<lb/>
nemlich ein Schatz da&#x017F;elb&#x017F;t verborgen &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;te.</p><lb/>
        <p>Zehen/ ja hundert mal lieber ha&#x0364;tte ich Kugeln ge-<lb/>
wech&#x017F;elt/ als mich in &#x017F;olcher Ang&#x017F;t befunden. Jch<lb/>
wurde gequa&#x0364;lt/ und wu&#x017F;te doch nicht von wem/ denn<lb/>
ich &#x017F;ahe oder ho&#x0364;rete nichts; ich nam das ander Pi-<lb/>
&#x017F;tol auch von meinem Pferd/ und wolte damit durch<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O v</fw><fw place="bottom" type="catch">gehen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[319/0325] Drittes Buch. man mich bey den Haaren uͤber ſich zoͤge/ und einen Kübel voll kalt Waſſer uͤber mich abgoͤſſe/ doch konte ich nichts ſehen/ aber das Pferd ſtellte ſich viel ſeltzamer/ alſo daß ich mir nichts anders einbilden konte/ als ich muͤſte vielleicht mit ſampt dem Pferd verzaubert ſeyn/ und in dem ſelben Keller mein Ende nemmen; derowegen wolte ich wieder zuruͤck/ aber mein Pferd thaͤt mir nicht folgen/ dahero wurde ich noch aͤngſtiger/ und ſo verwirꝛt/ daß ich ſchier nicht wuſte was ich thaͤt. Zuletzt nam ich eine Piſtol auff den Arm/ und band das Pferd an einen ſtarcken Hol- derſtock (der im Keller auffgewachſen war) der Mey- nung/ auß dem Keller zu gehen/ und Leut in der Naͤhe zu ſuchen/ die meinem Pferd wieder herauff huͤlffen/ und in dem ich ſo hiermit umbgehe/ faͤllt mir ein/ ob nicht vielleicht in dieſem alten Gemaͤur ein Schatz verborgen lege/ dahero es ſo ungeheur ſeyn moͤchte? Jch glaubte meinem Einfall/ und ſahe mich genauer umb/ und ſonderlich in dem Eck/ dahin mein Pferd ſo gar nicht wolte/ wurde ich eines Stuͤck Gemaͤurs gewahr/ ohngefaͤhr ſo groß als ein gemeiner Kam̃er- Laden/ welches dem andern alten Gemaͤur beydes an der Farb und Arbeit nicht allerdings gleichte/ da ich aber hinzu gehen wolte/ wurde mir abermal wie zuvor/ nemlich als ob mir alle Haar gen Berg ſtuͤn- den/ welches mich in meiner Meynung ſtaͤrckte/ daß nemlich ein Schatz daſelbſt verborgen ſeyn muͤſte. Zehen/ ja hundert mal lieber haͤtte ich Kugeln ge- wechſelt/ als mich in ſolcher Angſt befunden. Jch wurde gequaͤlt/ und wuſte doch nicht von wem/ denn ich ſahe oder hoͤrete nichts; ich nam das ander Pi- ſtol auch von meinem Pferd/ und wolte damit durch gehen O v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/325
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 319. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/325>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.