Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

und zuckte mein Aextlein/ damit ich den Trog auffge-
macht/ und hatte doch das Hertz nicht/ ihm solches
in Kopff zu hauen; er aber knyete nider/ bud die
Händ auff/ und sagte: Min leve Heer/ ick bitte
ju doer Gott/ schinckt mi min Levent! Da hö-
rete ich erst/ daß es kein Teuffel war/ weil er von Gott
redet/ und umb sein Leben bat; sagte demnach/ er
solte sich auß dem Trog geheyen/ das thät er/ und
gieng mit mir so nackend/ wie ihn GOtt erschaffen
hatte. Jch schnitte ein Stück von meinem Wachs/
und gabs ihm mir zu leuchten/ das thät er gehorsam-
lich/ und führet mich in ein Stüblein/ da ich den
Haußvatter fande/ der sampt seinem Gesind diß lu-
stige Spectacul ansahe/ und mit Zittern umb Gnad
bate! Diese erhielte er leicht/ weil wir den Burgern
ohne das nichts thun dorfften/ und er mir deß Ritt-
meisters Bagage, darunter ein zimlich wolgespickt
verschlossen Felleisen war/ einhändigte/ mit Bericht/
daß der Rittmeister und seine Leut/ biß auff einen
Knecht und gegenwärtigen Mohren/ sich zu wehren
auff ihre Posten gangen wären; indessen hatte der
Spring-ins feld besagten Knecht auch mit sechs ge-
sattelten schönen Pferden auch im Stall erwischt/
die stellten wir ins Hauß/ verrigelten solches/ und
liessen den Mohren sich anziehen/ den Wirth aber
aufftragen/ was er vor seinen Rittmeister zurichten
müssen. Als aber die Thor geöffnet/ die Posten be-
setzt/ und unser General Feldzeugmeister Herr Graf
von der Wahl eingelassen wurde/ nam er sein Logi-
ment in eben demselben Hauß darinn wir uns befan-
den/ darumb musten wir bey finsterer Nacht wieder
ein ander Quartier suchen. Das fanden wir bey un-

sern

N vij

Drittes Buch.

und zuckte mein Aextlein/ damit ich den Trog auffge-
macht/ und hatte doch das Hertz nicht/ ihm ſolches
in Kopff zu hauen; er aber knyete nider/ bud die
Haͤnd auff/ und ſagte: Min leve Heer/ ick bitte
ju doer Gott/ ſchinckt mi min Levent! Da hoͤ-
rete ich erſt/ daß es kein Teuffel war/ weil er von Gott
redet/ und umb ſein Leben bat; ſagte demnach/ er
ſolte ſich auß dem Trog geheyen/ das thaͤt er/ und
gieng mit mir ſo nackend/ wie ihn GOtt erſchaffen
hatte. Jch ſchnitte ein Stuͤck von meinem Wachs/
und gabs ihm mir zu leuchten/ das thaͤt er gehorſam-
lich/ und fuͤhret mich in ein Stuͤblein/ da ich den
Haußvatter fande/ der ſampt ſeinem Geſind diß lu-
ſtige Spectacul anſahe/ und mit Zittern umb Gnad
bate! Dieſe erhielte er leicht/ weil wir den Burgern
ohne das nichts thun dorfften/ und er mir deß Ritt-
meiſters Bagage, darunter ein zimlich wolgeſpickt
verſchloſſen Felleiſen war/ einhaͤndigte/ mit Bericht/
daß der Rittmeiſter und ſeine Leut/ biß auff einen
Knecht und gegenwaͤrtigen Mohren/ ſich zu wehren
auff ihre Poſten gangen waͤren; indeſſen hatte der
Spring-ins feld beſagten Knecht auch mit ſechs ge-
ſattelten ſchoͤnen Pferden auch im Stall erwiſcht/
die ſtellten wir ins Hauß/ verꝛigelten ſolches/ und
lieſſen den Mohren ſich anziehen/ den Wirth aber
aufftragen/ was er vor ſeinen Rittmeiſter zurichten
muͤſſen. Als aber die Thor geoͤffnet/ die Poſten be-
ſetzt/ und unſer General Feldzeugmeiſter Herꝛ Graf
von der Wahl eingelaſſen wurde/ nam er ſein Logi-
ment in eben demſelben Hauß darinn wir uns befan-
den/ darumb muſten wir bey finſterer Nacht wieder
ein ander Quartier ſuchen. Das fanden wir bey un-

ſern

N vij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0305" n="299"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/>
und zuckte mein Aextlein/ damit ich den Trog auffge-<lb/>
macht/ und hatte doch das Hertz nicht/ ihm &#x017F;olches<lb/>
in Kopff zu hauen; er aber knyete nider/ bud die<lb/>
Ha&#x0364;nd auff/ und &#x017F;agte: <hi rendition="#fr">Min leve Heer/ ick bitte<lb/>
ju doer Gott/ &#x017F;chinckt mi min Levent!</hi> Da ho&#x0364;-<lb/>
rete ich er&#x017F;t/ daß es kein Teuffel war/ weil er von Gott<lb/>
redet/ und umb &#x017F;ein Leben bat; &#x017F;agte demnach/ er<lb/>
&#x017F;olte &#x017F;ich auß dem Trog geheyen/ das tha&#x0364;t er/ und<lb/>
gieng mit mir &#x017F;o nackend/ wie ihn GOtt er&#x017F;chaffen<lb/>
hatte. Jch &#x017F;chnitte ein Stu&#x0364;ck von meinem Wachs/<lb/>
und gabs ihm mir zu leuchten/ das tha&#x0364;t er gehor&#x017F;am-<lb/>
lich/ und fu&#x0364;hret mich in ein Stu&#x0364;blein/ da ich den<lb/>
Haußvatter fande/ der &#x017F;ampt &#x017F;einem Ge&#x017F;ind diß lu-<lb/>
&#x017F;tige <hi rendition="#aq">Spectacul</hi> an&#x017F;ahe/ und mit Zittern umb Gnad<lb/>
bate! Die&#x017F;e erhielte er leicht/ weil wir den Burgern<lb/>
ohne das nichts thun dorfften/ und er mir deß Ritt-<lb/>
mei&#x017F;ters <hi rendition="#aq">Bagage,</hi> darunter ein zimlich wolge&#x017F;pickt<lb/>
ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en Fellei&#x017F;en war/ einha&#x0364;ndigte/ mit Bericht/<lb/>
daß der Rittmei&#x017F;ter und &#x017F;eine Leut/ biß auff einen<lb/>
Knecht und gegenwa&#x0364;rtigen Mohren/ &#x017F;ich zu wehren<lb/>
auff ihre Po&#x017F;ten gangen wa&#x0364;ren; inde&#x017F;&#x017F;en hatte der<lb/>
Spring-ins feld be&#x017F;agten Knecht auch mit &#x017F;echs ge-<lb/>
&#x017F;attelten &#x017F;cho&#x0364;nen Pferden auch im Stall erwi&#x017F;cht/<lb/>
die &#x017F;tellten wir ins Hauß/ ver&#xA75B;igelten &#x017F;olches/ und<lb/>
lie&#x017F;&#x017F;en den Mohren &#x017F;ich anziehen/ den Wirth aber<lb/>
aufftragen/ was er vor &#x017F;einen Rittmei&#x017F;ter zurichten<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Als aber die Thor geo&#x0364;ffnet/ die Po&#x017F;ten be-<lb/>
&#x017F;etzt/ und un&#x017F;er General Feldzeugmei&#x017F;ter Her&#xA75B; Graf<lb/>
von der Wahl eingela&#x017F;&#x017F;en wurde/ nam er &#x017F;ein <hi rendition="#aq">Logi-<lb/>
ment</hi> in eben dem&#x017F;elben Hauß darinn wir uns befan-<lb/>
den/ darumb mu&#x017F;ten wir bey fin&#x017F;terer Nacht wieder<lb/>
ein ander <hi rendition="#aq">Quartier</hi> &#x017F;uchen. Das fanden wir bey un-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N vij</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ern</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[299/0305] Drittes Buch. und zuckte mein Aextlein/ damit ich den Trog auffge- macht/ und hatte doch das Hertz nicht/ ihm ſolches in Kopff zu hauen; er aber knyete nider/ bud die Haͤnd auff/ und ſagte: Min leve Heer/ ick bitte ju doer Gott/ ſchinckt mi min Levent! Da hoͤ- rete ich erſt/ daß es kein Teuffel war/ weil er von Gott redet/ und umb ſein Leben bat; ſagte demnach/ er ſolte ſich auß dem Trog geheyen/ das thaͤt er/ und gieng mit mir ſo nackend/ wie ihn GOtt erſchaffen hatte. Jch ſchnitte ein Stuͤck von meinem Wachs/ und gabs ihm mir zu leuchten/ das thaͤt er gehorſam- lich/ und fuͤhret mich in ein Stuͤblein/ da ich den Haußvatter fande/ der ſampt ſeinem Geſind diß lu- ſtige Spectacul anſahe/ und mit Zittern umb Gnad bate! Dieſe erhielte er leicht/ weil wir den Burgern ohne das nichts thun dorfften/ und er mir deß Ritt- meiſters Bagage, darunter ein zimlich wolgeſpickt verſchloſſen Felleiſen war/ einhaͤndigte/ mit Bericht/ daß der Rittmeiſter und ſeine Leut/ biß auff einen Knecht und gegenwaͤrtigen Mohren/ ſich zu wehren auff ihre Poſten gangen waͤren; indeſſen hatte der Spring-ins feld beſagten Knecht auch mit ſechs ge- ſattelten ſchoͤnen Pferden auch im Stall erwiſcht/ die ſtellten wir ins Hauß/ verꝛigelten ſolches/ und lieſſen den Mohren ſich anziehen/ den Wirth aber aufftragen/ was er vor ſeinen Rittmeiſter zurichten muͤſſen. Als aber die Thor geoͤffnet/ die Poſten be- ſetzt/ und unſer General Feldzeugmeiſter Herꝛ Graf von der Wahl eingelaſſen wurde/ nam er ſein Logi- ment in eben demſelben Hauß darinn wir uns befan- den/ darumb muſten wir bey finſterer Nacht wieder ein ander Quartier ſuchen. Das fanden wir bey un- ſern N vij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/305
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 299. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/305>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.