German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

jedoch mit dem was der Gürtel beschliesse/ passiren
zu lassen; Aber sie wolten sich nicht darzu verstehen/
sondern mit ihren Carbinern wie Mußquetierer weh-
ren: Also kams darzu/ daß ich noch dieselbe Nacht
probieren muste/ was ich vor Glück in Stürmen
hätte/ weil die Dragoner vorn an giengen/ da gelung
es mir so wol/ daß ich sampt dem Spring-ins-feld
gleichsam mit den ersten gantz ohnbeschädigt in das
Stättlein kam/ wir läerten die Gassen bald/ weil ni-
dergemacht wurde/ was sich im Gewehr befande/
und sich die Burger nicht hatten wehren wollen/ also
gieng es mit uns in die Häuser/ Spring-ins-feld sag-
te: Wir müsten ein Hauß vornehmen/ vor welchem
eingrosser Hauffen Mist lege/ dann in denselben pfleg-
ten die reichste Kautzen zu sitzen/ denen man gemei-
niglich die Officier einlogirte/ darauff griffen wir ein
solches an/ in welchem Spring-ins-feld den Stall/
ich aber das Hauß zu visitiren vor name/ mit dieser
Abred/ daß jeder das jenige was er bekame/ mit dem
andern parten solte; Also zündet jeder seinen Wax-
stock an/ ich ruffte nach dem Vatter im Hauß/ kriegte
aber kein Antwort/ weil sich jederman versteckt hatte/
geriethe indessen in eine Kammer/ fande aber nichts
als ein läer Bett darinnen/ und einen beschlossenen
Trog/ den hämmert ich auff/ in Hoffnung etwas
kostbares zu finden/ aber da ich den Deckel auffthät/
richtet sich ein kohlschwartzes Ding gegen mir auff/
welches ich vor den Lucifer selbst ansahe: Jch kan
schwören/ daß ich mein Lebtag nie so erschrocken bin/
als eben damals/ da ich diesen schwartzen Teuffel so
unversehens erblickte; Daß dich bieser und jener er-
schlag/ sagte ich gleichwol in solchem Schrecken/

und

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

jedoch mit dem was der Guͤrtel beſchlieſſe/ paſſiren
zu laſſen; Aber ſie wolten ſich nicht darzu verſtehen/
ſondern mit ihren Carbinern wie Mußquetierer weh-
ren: Alſo kams darzu/ daß ich noch dieſelbe Nacht
probieren muſte/ was ich vor Gluͤck in Stuͤrmen
haͤtte/ weil die Dragoner vorn an giengen/ da gelung
es mir ſo wol/ daß ich ſampt dem Spring-ins-feld
gleichſam mit den erſten gantz ohnbeſchaͤdigt in das
Staͤttlein kam/ wir laͤerten die Gaſſen bald/ weil ni-
dergemacht wurde/ was ſich im Gewehr befande/
und ſich die Burger nicht hatten wehren wollen/ alſo
gieng es mit uns in die Haͤuſer/ Spring-ins-feld ſag-
te: Wir muͤſten ein Hauß vornehmen/ vor welchem
eingroſſer Hauffen Miſt lege/ dañ in denſelben pfleg-
ten die reichſte Kautzen zu ſitzen/ denen man gemei-
niglich die Officier einlogirte/ darauff griffen wir ein
ſolches an/ in welchem Spring-ins-feld den Stall/
ich aber das Hauß zu viſitiren vor name/ mit dieſer
Abred/ daß jeder das jenige was er bekame/ mit dem
andern parten ſolte; Alſo zuͤndet jeder ſeinen Wax-
ſtock an/ ich ruffte nach dem Vatter im Hauß/ kriegte
aber kein Antwort/ weil ſich jederman verſteckt hatte/
geriethe indeſſen in eine Kammer/ fande aber nichts
als ein laͤer Bett darinnen/ und einen beſchloſſenen
Trog/ den haͤmmert ich auff/ in Hoffnung etwas
koſtbares zu finden/ aber da ich den Deckel auffthaͤt/
richtet ſich ein kohlſchwartzes Ding gegen mir auff/
welches ich vor den Lucifer ſelbſt anſahe: Jch kan
ſchwoͤren/ daß ich mein Lebtag nie ſo erſchrocken bin/
als eben damals/ da ich dieſen ſchwartzen Teuffel ſo
unverſehens erblickte; Daß dich bieſer und jener er-
ſchlag/ ſagte ich gleichwol in ſolchem Schrecken/

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0304" n="298"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
jedoch mit dem was der Gu&#x0364;rtel be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;e/ pa&#x017F;&#x017F;iren<lb/>
zu la&#x017F;&#x017F;en; Aber &#x017F;ie wolten &#x017F;ich nicht darzu ver&#x017F;tehen/<lb/>
&#x017F;ondern mit ihren Carbinern wie Mußquetierer weh-<lb/>
ren: Al&#x017F;o kams darzu/ daß ich noch die&#x017F;elbe Nacht<lb/>
probieren mu&#x017F;te/ was ich vor Glu&#x0364;ck in Stu&#x0364;rmen<lb/>
ha&#x0364;tte/ weil die Dragoner vorn an giengen/ da gelung<lb/>
es mir &#x017F;o wol/ daß ich &#x017F;ampt dem Spring-ins-feld<lb/>
gleich&#x017F;am mit den er&#x017F;ten gantz ohnbe&#x017F;cha&#x0364;digt in das<lb/>
Sta&#x0364;ttlein kam/ wir la&#x0364;erten die Ga&#x017F;&#x017F;en bald/ weil ni-<lb/>
dergemacht wurde/ was &#x017F;ich im Gewehr befande/<lb/>
und &#x017F;ich die Burger nicht hatten wehren wollen/ al&#x017F;o<lb/>
gieng es mit uns in die Ha&#x0364;u&#x017F;er/ Spring-ins-feld &#x017F;ag-<lb/>
te: Wir mu&#x0364;&#x017F;ten ein Hauß vornehmen/ vor welchem<lb/>
eingro&#x017F;&#x017F;er Hauffen Mi&#x017F;t lege/ dan&#x0303; in den&#x017F;elben pfleg-<lb/>
ten die reich&#x017F;te Kautzen zu &#x017F;itzen/ denen man gemei-<lb/>
niglich die Officier ein<hi rendition="#aq">logir</hi>te/ darauff griffen wir ein<lb/>
&#x017F;olches an/ in welchem Spring-ins-feld den Stall/<lb/>
ich aber das Hauß zu <hi rendition="#aq">vi&#x017F;iti</hi>ren vor name/ mit die&#x017F;er<lb/>
Abred/ daß jeder das jenige was er bekame/ mit dem<lb/>
andern parten &#x017F;olte; Al&#x017F;o zu&#x0364;ndet jeder &#x017F;einen Wax-<lb/>
&#x017F;tock an/ ich ruffte nach dem Vatter im Hauß/ kriegte<lb/>
aber kein Antwort/ weil &#x017F;ich jederman ver&#x017F;teckt hatte/<lb/>
geriethe inde&#x017F;&#x017F;en in eine Kammer/ fande aber nichts<lb/>
als ein la&#x0364;er Bett darinnen/ und einen be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen<lb/>
Trog/ den ha&#x0364;mmert ich auff/ in Hoffnung etwas<lb/>
ko&#x017F;tbares zu finden/ aber da ich den Deckel aufftha&#x0364;t/<lb/>
richtet &#x017F;ich ein kohl&#x017F;chwartzes Ding gegen mir auff/<lb/>
welches ich vor den <hi rendition="#aq">Lucifer</hi> &#x017F;elb&#x017F;t an&#x017F;ahe: Jch kan<lb/>
&#x017F;chwo&#x0364;ren/ daß ich mein Lebtag nie &#x017F;o er&#x017F;chrocken bin/<lb/>
als eben damals/ da ich die&#x017F;en &#x017F;chwartzen Teuffel &#x017F;o<lb/>
unver&#x017F;ehens erblickte; Daß dich bie&#x017F;er und jener er-<lb/>
&#x017F;chlag/ &#x017F;agte ich gleichwol in &#x017F;olchem Schrecken/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[298/0304] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi jedoch mit dem was der Guͤrtel beſchlieſſe/ paſſiren zu laſſen; Aber ſie wolten ſich nicht darzu verſtehen/ ſondern mit ihren Carbinern wie Mußquetierer weh- ren: Alſo kams darzu/ daß ich noch dieſelbe Nacht probieren muſte/ was ich vor Gluͤck in Stuͤrmen haͤtte/ weil die Dragoner vorn an giengen/ da gelung es mir ſo wol/ daß ich ſampt dem Spring-ins-feld gleichſam mit den erſten gantz ohnbeſchaͤdigt in das Staͤttlein kam/ wir laͤerten die Gaſſen bald/ weil ni- dergemacht wurde/ was ſich im Gewehr befande/ und ſich die Burger nicht hatten wehren wollen/ alſo gieng es mit uns in die Haͤuſer/ Spring-ins-feld ſag- te: Wir muͤſten ein Hauß vornehmen/ vor welchem eingroſſer Hauffen Miſt lege/ dañ in denſelben pfleg- ten die reichſte Kautzen zu ſitzen/ denen man gemei- niglich die Officier einlogirte/ darauff griffen wir ein ſolches an/ in welchem Spring-ins-feld den Stall/ ich aber das Hauß zu viſitiren vor name/ mit dieſer Abred/ daß jeder das jenige was er bekame/ mit dem andern parten ſolte; Alſo zuͤndet jeder ſeinen Wax- ſtock an/ ich ruffte nach dem Vatter im Hauß/ kriegte aber kein Antwort/ weil ſich jederman verſteckt hatte/ geriethe indeſſen in eine Kammer/ fande aber nichts als ein laͤer Bett darinnen/ und einen beſchloſſenen Trog/ den haͤmmert ich auff/ in Hoffnung etwas koſtbares zu finden/ aber da ich den Deckel auffthaͤt/ richtet ſich ein kohlſchwartzes Ding gegen mir auff/ welches ich vor den Lucifer ſelbſt anſahe: Jch kan ſchwoͤren/ daß ich mein Lebtag nie ſo erſchrocken bin/ als eben damals/ da ich dieſen ſchwartzen Teuffel ſo unverſehens erblickte; Daß dich bieſer und jener er- ſchlag/ ſagte ich gleichwol in ſolchem Schrecken/ und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/304
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 298. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/304>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.