German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abenth. Simplicissimi

sern Cameraden/ die auch mit Sturm ins Stänlein
kommen waren/ bey denselbigen liessen wir uns wol
seyn/ und brachten den übrigen Theil der Nacht mit
Fressen und Sauffen zu/ nachdem ich und Spring-
ins-feld miteinander unsere Beuten getheilt hatten/
ich bekam vor mein Theil den Mohren und die zwey
beste Pferd/ darunter ein Spanisches war/ auff wel-
chem ein Soldat sich gegen seinem Gegentheil dorff-
te sehen lassen/ mit dem ich nachgehends nicht we-
nig prangte/ auß dem Felleisen aber kriegte ich un-
terschiedliche köstliche Ring/ und in einer güldenen
Cappel mit Rubinen besetzt/ deß Printzen von Ura-
nien Conterfäit/ weil ich dem Spring-ins-feld das
übrige alles liesse/ kam also/ wenn ich alles halber
hinweg hätte schencken wollen/ mit Pferden und al-
lem über die 200. Ducaten/ vor den Mohren aber/
der mich am allersaursten ankommen war/ wurde mir
vom Gen. Feldzeugmeister/ als welchen ich ihm prae-
sentirte/ nicht mehr als zwey Dutzet Thaler verehrt.
Von dannen giengen wir schnell an die Embs/ rich-
teten aber wenig auß/ und weil sichs eben traff/ daß
wir auch gegen Recklinghausen zukamen/ nam ich
Erlaubnus/ mit Spring-ins-feld meinem Pfaffen
zuzusprechen/ dem ich hiebevor den Speck gestohlen
hatte/ mit demselben machte ich mich lustig/ und er-
zehlte ihm/ daß mir der Mohr den Schrecken/ den er
und seine Köchin neulich empfunden/ wieder einge-
tränckt hätte/ verehrte ihm auch ein schöne schlagende
Hals-Uhr zum freundlichen Valete, so ich auß deß
Rittmeisters Felleisen bekommen hatte/ pflegte also
aller Orten die jenige zu Freunden zu machen/ so
sonsten Ursach geha[b]t hätten/ mich zu hassen.

Das

Deß Abenth. Simpliciſſimi

ſern Cameraden/ die auch mit Sturm ins Staͤnlein
kommen waren/ bey denſelbigen lieſſen wir uns wol
ſeyn/ und brachten den uͤbrigen Theil der Nacht mit
Freſſen und Sauffen zu/ nachdem ich und Spring-
ins-feld miteinander unſere Beuten getheilt hatten/
ich bekam vor mein Theil den Mohren und die zwey
beſte Pferd/ darunter ein Spaniſches war/ auff wel-
chem ein Soldat ſich gegen ſeinem Gegentheil dorff-
te ſehen laſſen/ mit dem ich nachgehends nicht we-
nig prangte/ auß dem Felleiſen aber kriegte ich un-
terſchiedliche koͤſtliche Ring/ und in einer guͤldenen
Cappel mit Rubinen beſetzt/ deß Printzen von Ura-
nien Conterfaͤit/ weil ich dem Spring-ins-feld das
uͤbrige alles lieſſe/ kam alſo/ wenn ich alles halber
hinweg haͤtte ſchencken wollen/ mit Pferden und al-
lem uͤber die 200. Ducaten/ vor den Mohren aber/
der mich am allerſaurſten ankommen war/ wurde mir
vom Gen. Feldzeugmeiſter/ als welchen ich ihm præ-
ſentirte/ nicht mehr als zwey Dutzet Thaler verehrt.
Von dannen giengen wir ſchnell an die Embs/ rich-
teten aber wenig auß/ und weil ſichs eben traff/ daß
wir auch gegen Recklinghauſen zukamen/ nam ich
Erlaubnus/ mit Spring-ins-feld meinem Pfaffen
zuzuſprechen/ dem ich hiebevor den Speck geſtohlen
hatte/ mit demſelben machte ich mich luſtig/ und er-
zehlte ihm/ daß mir der Mohr den Schrecken/ den er
und ſeine Koͤchin neulich empfunden/ wieder einge-
traͤnckt haͤtte/ verehrte ihm auch ein ſchoͤne ſchlagende
Hals-Uhr zum freundlichen Valete, ſo ich auß deß
Rittmeiſters Felleiſen bekommen hatte/ pflegte alſo
aller Orten die jenige zu Freunden zu machen/ ſo
ſonſten Urſach geha[b]t haͤtten/ mich zu haſſen.

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0306" n="300"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abenth. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
&#x017F;ern Cameraden/ die auch mit Sturm ins Sta&#x0364;nlein<lb/>
kommen waren/ bey den&#x017F;elbigen lie&#x017F;&#x017F;en wir uns wol<lb/>
&#x017F;eyn/ und brachten den u&#x0364;brigen Theil der Nacht mit<lb/>
Fre&#x017F;&#x017F;en und Sauffen zu/ nachdem ich und Spring-<lb/>
ins-feld miteinander un&#x017F;ere Beuten getheilt hatten/<lb/>
ich bekam vor mein Theil den Mohren und die zwey<lb/>
be&#x017F;te Pferd/ darunter ein Spani&#x017F;ches war/ auff wel-<lb/>
chem ein Soldat &#x017F;ich gegen &#x017F;einem Gegentheil dorff-<lb/>
te &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en/ mit dem ich nachgehends nicht we-<lb/>
nig prangte/ auß dem Fellei&#x017F;en aber kriegte ich un-<lb/>
ter&#x017F;chiedliche ko&#x0364;&#x017F;tliche Ring/ und in einer gu&#x0364;ldenen<lb/>
Cappel mit Rubinen be&#x017F;etzt/ deß Printzen von Ura-<lb/>
nien Conterfa&#x0364;it/ weil ich dem Spring-ins-feld das<lb/>
u&#x0364;brige alles lie&#x017F;&#x017F;e/ kam al&#x017F;o/ wenn ich alles halber<lb/>
hinweg ha&#x0364;tte &#x017F;chencken wollen/ mit Pferden und al-<lb/>
lem u&#x0364;ber die 200. Ducaten/ vor den Mohren aber/<lb/>
der mich am aller&#x017F;aur&#x017F;ten ankommen war/ wurde mir<lb/>
vom Gen. Feldzeugmei&#x017F;ter/ als welchen ich ihm <hi rendition="#aq">præ-<lb/>
&#x017F;enti</hi>rte/ nicht mehr als zwey Dutzet Thaler verehrt.<lb/>
Von dannen giengen wir &#x017F;chnell an die Embs/ rich-<lb/>
teten aber wenig auß/ und weil &#x017F;ichs eben traff/ daß<lb/>
wir auch gegen Recklinghau&#x017F;en zukamen/ nam ich<lb/>
Erlaubnus/ mit Spring-ins-feld meinem Pfaffen<lb/>
zuzu&#x017F;prechen/ dem ich hiebevor den Speck ge&#x017F;tohlen<lb/>
hatte/ mit dem&#x017F;elben machte ich mich lu&#x017F;tig/ und er-<lb/>
zehlte ihm/ daß mir der Mohr den Schrecken/ den er<lb/>
und &#x017F;eine Ko&#x0364;chin neulich empfunden/ wieder einge-<lb/>
tra&#x0364;nckt ha&#x0364;tte/ verehrte ihm auch ein &#x017F;cho&#x0364;ne &#x017F;chlagende<lb/>
Hals-Uhr zum freundlichen <hi rendition="#aq">Valete,</hi> &#x017F;o ich auß deß<lb/>
Rittmei&#x017F;ters Fellei&#x017F;en bekommen hatte/ pflegte al&#x017F;o<lb/>
aller Orten die jenige zu Freunden zu machen/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;on&#x017F;ten Ur&#x017F;ach geha<supplied>b</supplied>t ha&#x0364;tten/ mich zu ha&#x017F;&#x017F;en.</p>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Das</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[300/0306] Deß Abenth. Simpliciſſimi ſern Cameraden/ die auch mit Sturm ins Staͤnlein kommen waren/ bey denſelbigen lieſſen wir uns wol ſeyn/ und brachten den uͤbrigen Theil der Nacht mit Freſſen und Sauffen zu/ nachdem ich und Spring- ins-feld miteinander unſere Beuten getheilt hatten/ ich bekam vor mein Theil den Mohren und die zwey beſte Pferd/ darunter ein Spaniſches war/ auff wel- chem ein Soldat ſich gegen ſeinem Gegentheil dorff- te ſehen laſſen/ mit dem ich nachgehends nicht we- nig prangte/ auß dem Felleiſen aber kriegte ich un- terſchiedliche koͤſtliche Ring/ und in einer guͤldenen Cappel mit Rubinen beſetzt/ deß Printzen von Ura- nien Conterfaͤit/ weil ich dem Spring-ins-feld das uͤbrige alles lieſſe/ kam alſo/ wenn ich alles halber hinweg haͤtte ſchencken wollen/ mit Pferden und al- lem uͤber die 200. Ducaten/ vor den Mohren aber/ der mich am allerſaurſten ankommen war/ wurde mir vom Gen. Feldzeugmeiſter/ als welchen ich ihm præ- ſentirte/ nicht mehr als zwey Dutzet Thaler verehrt. Von dannen giengen wir ſchnell an die Embs/ rich- teten aber wenig auß/ und weil ſichs eben traff/ daß wir auch gegen Recklinghauſen zukamen/ nam ich Erlaubnus/ mit Spring-ins-feld meinem Pfaffen zuzuſprechen/ dem ich hiebevor den Speck geſtohlen hatte/ mit demſelben machte ich mich luſtig/ und er- zehlte ihm/ daß mir der Mohr den Schrecken/ den er und ſeine Koͤchin neulich empfunden/ wieder einge- traͤnckt haͤtte/ verehrte ihm auch ein ſchoͤne ſchlagende Hals-Uhr zum freundlichen Valete, ſo ich auß deß Rittmeiſters Felleiſen bekommen hatte/ pflegte alſo aller Orten die jenige zu Freunden zu machen/ ſo ſonſten Urſach gehabt haͤtten/ mich zu haſſen. Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/306
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 300. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/306>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.