Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

ein Feur geloffen wäre/ weil sie ihr gut Fressen und
Sauffen bey mir batten/ und treffliche Beuten mach-
ten: Deren schickte ich einen nach Werle zu meinem
Gegentheil/ der wandte vor/ weil ich/ als sein gewe-
sener Herr/ nunmehr anfienge zu leben wie ein ander
Coujon, und verschworen hätte/ nimmermehr auff
Partey zu geben/ so hätte er nicht mehr bey mir blei-
ben mögen/ sondern sey kommen ihm zu dienen/ weil
er an seines Herrn statt ein Jägerkleid angenommen/
und sich wie ein rechtschaffener Sold at gebrauchen
lasse; er wisse alle Weg und Steg im Land und kön-
te ihm manchen Anschlag geben/ gute Beuten zu
machen/ etc. Mein guter einfältiger Narr glaubte
meinem Kuecht/ und ließ sich bereden/ daß er ihn an-
nam/ und auff eine bestimpte Nacht mit seinem Ca-
meraden und ihm auff eine Schäferey gienge/ etliche
fette Hämmel zu holen/ da ich und Spring-ins-feld
mit meinem andern Knecht schon auffpaßten/ und
den Schäfer bestochen hatten/ daß er seine Hund an-
binden/ und die Ankömmling in die Scheur unver-
hindert miniren lassen solte/ so wolte ich ihnen das
Hamelfleisch schon gesegnen. Da sie nun ein Loch
durch die Wand gemacht hatten/ wolte der Jäger
von Werle haben/ mein Knecht solte gleich zum er-
sten hinein schlieffen; Er aber sagte Nein/ es möchte
jemand drinn auffpassen/ und mir eins vorn Kopff
geben/ ich sehe wol/ daß ihr nicht recht mausen könt/
man muß zuvor visitiren; zog darauff seinen Degen
auß/ und henckte seinen Hut an die Spitz/ stiesse ihn
also etlich mal durchs Loch/ und sagte/ so muß man
zuvor sehen/ ob Bläsy zu Hauß sey oder nicht? Als
solches geschehen/ war der Jäger von Werle selbst

der

M v

Drittes Buch.

ein Feur geloffen waͤre/ weil ſie ihr gut Freſſen und
Sauffen bey mir batten/ und treffliche Beuten mach-
ten: Deren ſchickte ich einen nach Werle zu meinem
Gegentheil/ der wandte vor/ weil ich/ als ſein gewe-
ſener Herꝛ/ nunmehr anfienge zu leben wie ein ander
Coujon, und verſchworen haͤtte/ nimmermehr auff
Partey zu geben/ ſo haͤtte er nicht mehr bey mir blei-
ben moͤgen/ ſondern ſey kommen ihm zu dienen/ weil
er an ſeines Herꝛn ſtatt ein Jaͤgerkleid angenommen/
und ſich wie ein rechtſchaffener Sold at gebrauchen
laſſe; er wiſſe alle Weg und Steg im Land und koͤn-
te ihm manchen Anſchlag geben/ gute Beuten zu
machen/ ꝛc. Mein guter einfaͤltiger Narꝛ glaubte
meinem Kuecht/ und ließ ſich bereden/ daß er ihn an-
nam/ und auff eine beſtimpte Nacht mit ſeinem Ca-
meraden und ihm auff eine Schaͤferey gienge/ etliche
fette Haͤmmel zu holen/ da ich und Spring-ins-feld
mit meinem andern Knecht ſchon auffpaßten/ und
den Schaͤfer beſtochen hatten/ daß er ſeine Hund an-
binden/ und die Ankoͤmmling in die Scheur unver-
hindert miniren laſſen ſolte/ ſo wolte ich ihnen das
Hamelfleiſch ſchon geſegnen. Da ſie nun ein Loch
durch die Wand gemacht hatten/ wolte der Jaͤger
von Werle haben/ mein Knecht ſolte gleich zum er-
ſten hinein ſchlieffen; Er aber ſagte Nein/ es moͤchte
jemand drinn auffpaſſen/ und mir eins vorn Kopff
geben/ ich ſehe wol/ daß ihr nicht recht mauſen koͤnt/
man muß zuvor viſitiren; zog darauff ſeinen Degen
auß/ und henckte ſeinen Hut an die Spitz/ ſtieſſe ihn
alſo etlich mal durchs Loch/ und ſagte/ ſo muß man
zuvor ſehen/ ob Blaͤſy zu Hauß ſey oder nicht? Als
ſolches geſchehen/ war der Jaͤger von Werle ſelbſt

der

M v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0277" n="271"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/>
ein Feur geloffen wa&#x0364;re/ weil &#x017F;ie ihr gut Fre&#x017F;&#x017F;en und<lb/>
Sauffen bey mir batten/ und treffliche Beuten mach-<lb/>
ten: Deren &#x017F;chickte ich einen nach Werle zu meinem<lb/>
Gegentheil/ der wandte vor/ weil ich/ als &#x017F;ein gewe-<lb/>
&#x017F;ener Her&#xA75B;/ nunmehr anfienge zu leben wie ein ander<lb/><hi rendition="#aq">Coujon,</hi> und ver&#x017F;chworen ha&#x0364;tte/ nimmermehr auff<lb/>
Partey zu geben/ &#x017F;o ha&#x0364;tte er nicht mehr bey mir blei-<lb/>
ben mo&#x0364;gen/ &#x017F;ondern &#x017F;ey kommen ihm zu dienen/ weil<lb/>
er an &#x017F;eines Her&#xA75B;n &#x017F;tatt ein Ja&#x0364;gerkleid angenommen/<lb/>
und &#x017F;ich wie ein recht&#x017F;chaffener Sold at gebrauchen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;e; er wi&#x017F;&#x017F;e alle Weg und Steg im Land und ko&#x0364;n-<lb/>
te ihm manchen An&#x017F;chlag geben/ gute Beuten zu<lb/>
machen/ &#xA75B;c. Mein guter einfa&#x0364;ltiger Nar&#xA75B; glaubte<lb/>
meinem Kuecht/ und ließ &#x017F;ich bereden/ daß er ihn an-<lb/>
nam/ und auff eine be&#x017F;timpte Nacht mit &#x017F;einem Ca-<lb/>
meraden und ihm auff eine Scha&#x0364;ferey gienge/ etliche<lb/>
fette Ha&#x0364;mmel zu holen/ da ich und Spring-ins-feld<lb/>
mit meinem andern Knecht &#x017F;chon auffpaßten/ und<lb/>
den Scha&#x0364;fer be&#x017F;tochen hatten/ daß er &#x017F;eine Hund an-<lb/>
binden/ und die Anko&#x0364;mmling in die Scheur unver-<lb/>
hindert <hi rendition="#aq">mini</hi>ren la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olte/ &#x017F;o wolte ich ihnen das<lb/>
Hamelflei&#x017F;ch &#x017F;chon ge&#x017F;egnen. Da &#x017F;ie nun ein Loch<lb/>
durch die Wand gemacht hatten/ wolte der Ja&#x0364;ger<lb/>
von Werle haben/ mein Knecht &#x017F;olte gleich zum er-<lb/>
&#x017F;ten hinein &#x017F;chlieffen; Er aber &#x017F;agte Nein/ es mo&#x0364;chte<lb/>
jemand drinn auffpa&#x017F;&#x017F;en/ und mir eins vorn Kopff<lb/>
geben/ ich &#x017F;ehe wol/ daß ihr nicht recht mau&#x017F;en ko&#x0364;nt/<lb/>
man muß zuvor <hi rendition="#aq">vi&#x017F;iti</hi>ren; zog darauff &#x017F;einen Degen<lb/>
auß/ und henckte &#x017F;einen Hut an die Spitz/ &#x017F;tie&#x017F;&#x017F;e ihn<lb/>
al&#x017F;o etlich mal durchs Loch/ und &#x017F;agte/ &#x017F;o muß man<lb/>
zuvor &#x017F;ehen/ ob Bla&#x0364;&#x017F;y zu Hauß &#x017F;ey oder nicht? Als<lb/>
&#x017F;olches ge&#x017F;chehen/ war der Ja&#x0364;ger von Werle &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M v</fw><fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[271/0277] Drittes Buch. ein Feur geloffen waͤre/ weil ſie ihr gut Freſſen und Sauffen bey mir batten/ und treffliche Beuten mach- ten: Deren ſchickte ich einen nach Werle zu meinem Gegentheil/ der wandte vor/ weil ich/ als ſein gewe- ſener Herꝛ/ nunmehr anfienge zu leben wie ein ander Coujon, und verſchworen haͤtte/ nimmermehr auff Partey zu geben/ ſo haͤtte er nicht mehr bey mir blei- ben moͤgen/ ſondern ſey kommen ihm zu dienen/ weil er an ſeines Herꝛn ſtatt ein Jaͤgerkleid angenommen/ und ſich wie ein rechtſchaffener Sold at gebrauchen laſſe; er wiſſe alle Weg und Steg im Land und koͤn- te ihm manchen Anſchlag geben/ gute Beuten zu machen/ ꝛc. Mein guter einfaͤltiger Narꝛ glaubte meinem Kuecht/ und ließ ſich bereden/ daß er ihn an- nam/ und auff eine beſtimpte Nacht mit ſeinem Ca- meraden und ihm auff eine Schaͤferey gienge/ etliche fette Haͤmmel zu holen/ da ich und Spring-ins-feld mit meinem andern Knecht ſchon auffpaßten/ und den Schaͤfer beſtochen hatten/ daß er ſeine Hund an- binden/ und die Ankoͤmmling in die Scheur unver- hindert miniren laſſen ſolte/ ſo wolte ich ihnen das Hamelfleiſch ſchon geſegnen. Da ſie nun ein Loch durch die Wand gemacht hatten/ wolte der Jaͤger von Werle haben/ mein Knecht ſolte gleich zum er- ſten hinein ſchlieffen; Er aber ſagte Nein/ es moͤchte jemand drinn auffpaſſen/ und mir eins vorn Kopff geben/ ich ſehe wol/ daß ihr nicht recht mauſen koͤnt/ man muß zuvor viſitiren; zog darauff ſeinen Degen auß/ und henckte ſeinen Hut an die Spitz/ ſtieſſe ihn alſo etlich mal durchs Loch/ und ſagte/ ſo muß man zuvor ſehen/ ob Blaͤſy zu Hauß ſey oder nicht? Als ſolches geſchehen/ war der Jaͤger von Werle ſelbſt der M v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/277
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 271. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/277>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.