Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

Betten/ und fülleten hingegen Speck/ andere dürr
Fleisch und sonst Geräth hinein/ als ob alsdann bes-
ser darauff zu schlaffen gewest wäre; Andere schlu-
gen Ofen und Fenster ein/ gleichsam als hätten sie
ein ewigen Sommer zu verkündigen/ Kupffer und
Zinnengeschirr schlugen sie zusammen/ und packten
die gebogene und verderbte Stuck ein/ Bettladen/
Tisch/ Stül und Bänck verbrannten sie/ da doch viel
Claffter dürr Holtz im Hof lag/ Häfen und Schüs-
seln muste endlich alles entzwey/ entweder weil sie
lieber Gebraten assen/ oder weil sie bedacht waren/
nur ein einzige Mahlzeit allda zu halten/ unser Magd
ward im Stall dermassen tractirt/ daß sie nicht mehr
darauß gehen konte/ welches zwar eine Schand ist
zu melden! den Knecht legten sie gebunden auff die
Erd/ stecketen ihm ein Sperrholtz ins Maul/ und
schütteten ihm einen Melckkübel voll garstig Mistla-
chen-wasser in Leib/ das nenneten sie ein Schwedi-
schen Trunck/ wordurch sie ihn zwungen/ eine Par-
they anderwerts zu führen/ allda sie Menschen und
Viehe hinweg namen/ und in unsern Hof brachten/
unter welchen mein Knan/ mein Meüder/ und unser
Ursele auch waren.

Da fieng man erst an/ die Stein von den Pistolen/
und hingegen an deren statt der Bauren Daumen auf-
zuschrauben/ und die arme Schelmen so zufoltern/
als wann man hätt Hexen brennen wollen/ massen
sie auch einen von den gefangenen Bauren bereits in
Bachofen steckten/ und mit Feuer hinder ihm her
warn/ ohnangesehen er noch nichts bekennt hatte; ei-
nem andern machten sie ein Sail umb den Kopff/ und
raittelten es mit einem Bengel zusammen/ daß ihm

das

Erſtes Buch.

Betten/ und fuͤlleten hingegen Speck/ andere duͤrꝛ
Fleiſch und ſonſt Geraͤth hinein/ als ob alsdann beſ-
ſer darauff zu ſchlaffen geweſt waͤre; Andere ſchlu-
gen Ofen und Fenſter ein/ gleichſam als haͤtten ſie
ein ewigen Sommer zu verkuͤndigen/ Kupffer und
Zinnengeſchirꝛ ſchlugen ſie zuſammen/ und packten
die gebogene und verderbte Stuck ein/ Bettladen/
Tiſch/ Stuͤl und Baͤnck verbrannten ſie/ da doch viel
Claffter duͤrꝛ Holtz im Hof lag/ Haͤfen und Schuͤſ-
ſeln muſte endlich alles entzwey/ entweder weil ſie
lieber Gebraten aſſen/ oder weil ſie bedacht waren/
nur ein einzige Mahlzeit allda zu halten/ unſer Magd
ward im Stall dermaſſen tractirt/ daß ſie nicht mehr
darauß gehen konte/ welches zwar eine Schand iſt
zu melden! den Knecht legten ſie gebunden auff die
Erd/ ſtecketen ihm ein Sperꝛholtz ins Maul/ und
ſchuͤtteten ihm einen Melckkuͤbel voll garſtig Miſtla-
chen-waſſer in Leib/ das nenneten ſie ein Schwedi-
ſchen Trunck/ wordurch ſie ihn zwungen/ eine Par-
they anderwerts zu fuͤhren/ allda ſie Menſchen und
Viehe hinweg namen/ und in unſern Hof brachten/
unter welchen mein Knan/ mein Meuͤder/ und unſer
Urſele auch waren.

Da fieng man erſt an/ die Stein von den Piſtolen/
und hingegen an deren ſtatt der Bauren Daumen auf-
zuſchrauben/ und die arme Schelmen ſo zufoltern/
als wann man haͤtt Hexen brennen wollen/ maſſen
ſie auch einen von den gefangenen Bauren bereits in
Bachofen ſteckten/ und mit Feuer hinder ihm her
warn/ ohnangeſehen er noch nichts bekennt hatte; ei-
nem andern machten ſie ein Sail umb den Kopff/ und
raittelten es mit einem Bengel zuſammen/ daß ihm

das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0025" n="19"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
Betten/ und fu&#x0364;lleten hingegen Speck/ andere du&#x0364;r&#xA75B;<lb/>
Flei&#x017F;ch und &#x017F;on&#x017F;t Gera&#x0364;th hinein/ als ob alsdann be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er darauff zu &#x017F;chlaffen gewe&#x017F;t wa&#x0364;re; Andere &#x017F;chlu-<lb/>
gen Ofen und Fen&#x017F;ter ein/ gleich&#x017F;am als ha&#x0364;tten &#x017F;ie<lb/>
ein ewigen Sommer zu verku&#x0364;ndigen/ Kupffer und<lb/>
Zinnenge&#x017F;chir&#xA75B; &#x017F;chlugen &#x017F;ie zu&#x017F;ammen/ und packten<lb/>
die gebogene und verderbte Stuck ein/ Bettladen/<lb/>
Ti&#x017F;ch/ Stu&#x0364;l und Ba&#x0364;nck verbrannten &#x017F;ie/ da doch viel<lb/>
Claffter du&#x0364;r&#xA75B; Holtz im Hof lag/ Ha&#x0364;fen und Schu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;eln mu&#x017F;te endlich alles entzwey/ entweder weil &#x017F;ie<lb/>
lieber Gebraten a&#x017F;&#x017F;en/ oder weil &#x017F;ie bedacht waren/<lb/>
nur ein einzige Mahlzeit allda zu halten/ un&#x017F;er Magd<lb/>
ward im Stall derma&#x017F;&#x017F;en tractirt/ daß &#x017F;ie nicht mehr<lb/>
darauß gehen konte/ welches zwar eine Schand i&#x017F;t<lb/>
zu melden! den Knecht legten &#x017F;ie gebunden auff die<lb/>
Erd/ &#x017F;tecketen ihm ein Sper&#xA75B;holtz ins Maul/ und<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;tteten ihm einen Melckku&#x0364;bel voll gar&#x017F;tig Mi&#x017F;tla-<lb/>
chen-wa&#x017F;&#x017F;er in Leib/ das nenneten &#x017F;ie ein Schwedi-<lb/>
&#x017F;chen Trunck/ wordurch &#x017F;ie ihn zwungen/ eine Par-<lb/>
they anderwerts zu fu&#x0364;hren/ allda &#x017F;ie Men&#x017F;chen und<lb/>
Viehe hinweg namen/ und in un&#x017F;ern Hof brachten/<lb/>
unter welchen mein Knan/ mein Meu&#x0364;der/ und un&#x017F;er<lb/>
Ur&#x017F;ele auch waren.</p><lb/>
        <p>Da fieng man er&#x017F;t an/ die Stein von den Pi&#x017F;tolen/<lb/>
und hingegen an deren &#x017F;tatt der Bauren Daumen auf-<lb/>
zu&#x017F;chrauben/ und die arme Schelmen &#x017F;o zufoltern/<lb/>
als wann man ha&#x0364;tt Hexen brennen wollen/ ma&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ie auch einen von den gefangenen Bauren bereits in<lb/>
Bachofen &#x017F;teckten/ und mit Feuer hinder ihm her<lb/>
warn/ ohnange&#x017F;ehen er noch nichts bekennt hatte; ei-<lb/>
nem andern machten &#x017F;ie ein Sail umb den Kopff/ und<lb/>
raittelten es mit einem Bengel zu&#x017F;ammen/ daß ihm<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">das</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[19/0025] Erſtes Buch. Betten/ und fuͤlleten hingegen Speck/ andere duͤrꝛ Fleiſch und ſonſt Geraͤth hinein/ als ob alsdann beſ- ſer darauff zu ſchlaffen geweſt waͤre; Andere ſchlu- gen Ofen und Fenſter ein/ gleichſam als haͤtten ſie ein ewigen Sommer zu verkuͤndigen/ Kupffer und Zinnengeſchirꝛ ſchlugen ſie zuſammen/ und packten die gebogene und verderbte Stuck ein/ Bettladen/ Tiſch/ Stuͤl und Baͤnck verbrannten ſie/ da doch viel Claffter duͤrꝛ Holtz im Hof lag/ Haͤfen und Schuͤſ- ſeln muſte endlich alles entzwey/ entweder weil ſie lieber Gebraten aſſen/ oder weil ſie bedacht waren/ nur ein einzige Mahlzeit allda zu halten/ unſer Magd ward im Stall dermaſſen tractirt/ daß ſie nicht mehr darauß gehen konte/ welches zwar eine Schand iſt zu melden! den Knecht legten ſie gebunden auff die Erd/ ſtecketen ihm ein Sperꝛholtz ins Maul/ und ſchuͤtteten ihm einen Melckkuͤbel voll garſtig Miſtla- chen-waſſer in Leib/ das nenneten ſie ein Schwedi- ſchen Trunck/ wordurch ſie ihn zwungen/ eine Par- they anderwerts zu fuͤhren/ allda ſie Menſchen und Viehe hinweg namen/ und in unſern Hof brachten/ unter welchen mein Knan/ mein Meuͤder/ und unſer Urſele auch waren. Da fieng man erſt an/ die Stein von den Piſtolen/ und hingegen an deren ſtatt der Bauren Daumen auf- zuſchrauben/ und die arme Schelmen ſo zufoltern/ als wann man haͤtt Hexen brennen wollen/ maſſen ſie auch einen von den gefangenen Bauren bereits in Bachofen ſteckten/ und mit Feuer hinder ihm her warn/ ohnangeſehen er noch nichts bekennt hatte; ei- nem andern machten ſie ein Sail umb den Kopff/ und raittelten es mit einem Bengel zuſammen/ daß ihm das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/25
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/25>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.