German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Erstes Buch. Betten/ und fülleten hingegen Speck/ andere dürrFleisch und sonst Geräth hinein/ als ob alsdann bes- ser darauff zu schlaffen gewest wäre; Andere schlu- gen Ofen und Fenster ein/ gleichsam als hätten sie ein ewigen Sommer zu verkündigen/ Kupffer und Zinnengeschirr schlugen sie zusammen/ und packten die gebogene und verderbte Stuck ein/ Bettladen/ Tisch/ Stül und Bänck verbrannten sie/ da doch viel Claffter dürr Holtz im Hof lag/ Häfen und Schüs- seln muste endlich alles entzwey/ entweder weil sie lieber Gebraten assen/ oder weil sie bedacht waren/ nur ein einzige Mahlzeit allda zu halten/ unser Magd ward im Stall dermassen tractirt/ daß sie nicht mehr darauß gehen konte/ welches zwar eine Schand ist zu melden! den Knecht legten sie gebunden auff die Erd/ stecketen ihm ein Sperrholtz ins Maul/ und schütteten ihm einen Melckkübel voll garstig Mistla- chen-wasser in Leib/ das nenneten sie ein Schwedi- schen Trunck/ wordurch sie ihn zwungen/ eine Par- they anderwerts zu führen/ allda sie Menschen und Viehe hinweg namen/ und in unsern Hof brachten/ unter welchen mein Knan/ mein Meüder/ und unser Ursele auch waren. Da fieng man erst an/ die Stein von den Pistolen/ das
Erſtes Buch. Betten/ und fuͤlleten hingegen Speck/ andere duͤrꝛFleiſch und ſonſt Geraͤth hinein/ als ob alsdann beſ- ſer darauff zu ſchlaffen geweſt waͤre; Andere ſchlu- gen Ofen und Fenſter ein/ gleichſam als haͤtten ſie ein ewigen Sommer zu verkuͤndigen/ Kupffer und Zinnengeſchirꝛ ſchlugen ſie zuſammen/ und packten die gebogene und verderbte Stuck ein/ Bettladen/ Tiſch/ Stuͤl und Baͤnck verbrannten ſie/ da doch viel Claffter duͤrꝛ Holtz im Hof lag/ Haͤfen und Schuͤſ- ſeln muſte endlich alles entzwey/ entweder weil ſie lieber Gebraten aſſen/ oder weil ſie bedacht waren/ nur ein einzige Mahlzeit allda zu halten/ unſer Magd ward im Stall dermaſſen tractirt/ daß ſie nicht mehr darauß gehen konte/ welches zwar eine Schand iſt zu melden! den Knecht legten ſie gebunden auff die Erd/ ſtecketen ihm ein Sperꝛholtz ins Maul/ und ſchuͤtteten ihm einen Melckkuͤbel voll garſtig Miſtla- chen-waſſer in Leib/ das nenneten ſie ein Schwedi- ſchen Trunck/ wordurch ſie ihn zwungen/ eine Par- they anderwerts zu fuͤhren/ allda ſie Menſchen und Viehe hinweg namen/ und in unſern Hof brachten/ unter welchen mein Knan/ mein Meuͤder/ und unſer Urſele auch waren. Da fieng man erſt an/ die Stein von den Piſtolen/ das
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0025" n="19"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> Betten/ und fuͤlleten hingegen Speck/ andere duͤrꝛ<lb/> Fleiſch und ſonſt Geraͤth hinein/ als ob alsdann beſ-<lb/> ſer darauff zu ſchlaffen geweſt waͤre; Andere ſchlu-<lb/> gen Ofen und Fenſter ein/ gleichſam als haͤtten ſie<lb/> ein ewigen Sommer zu verkuͤndigen/ Kupffer und<lb/> Zinnengeſchirꝛ ſchlugen ſie zuſammen/ und packten<lb/> die gebogene und verderbte Stuck ein/ Bettladen/<lb/> Tiſch/ Stuͤl und Baͤnck verbrannten ſie/ da doch viel<lb/> Claffter duͤrꝛ Holtz im Hof lag/ Haͤfen und Schuͤſ-<lb/> ſeln muſte endlich alles entzwey/ entweder weil ſie<lb/> lieber Gebraten aſſen/ oder weil ſie bedacht waren/<lb/> nur ein einzige Mahlzeit allda zu halten/ unſer Magd<lb/> ward im Stall dermaſſen tractirt/ daß ſie nicht mehr<lb/> darauß gehen konte/ welches zwar eine Schand iſt<lb/> zu melden! den Knecht legten ſie gebunden auff die<lb/> Erd/ ſtecketen ihm ein Sperꝛholtz ins Maul/ und<lb/> ſchuͤtteten ihm einen Melckkuͤbel voll garſtig Miſtla-<lb/> chen-waſſer in Leib/ das nenneten ſie ein Schwedi-<lb/> ſchen Trunck/ wordurch ſie ihn zwungen/ eine Par-<lb/> they anderwerts zu fuͤhren/ allda ſie Menſchen und<lb/> Viehe hinweg namen/ und in unſern Hof brachten/<lb/> unter welchen mein Knan/ mein Meuͤder/ und unſer<lb/> Urſele auch waren.</p><lb/> <p>Da fieng man erſt an/ die Stein von den Piſtolen/<lb/> und hingegen an deren ſtatt der Bauren Daumen auf-<lb/> zuſchrauben/ und die arme Schelmen ſo zufoltern/<lb/> als wann man haͤtt Hexen brennen wollen/ maſſen<lb/> ſie auch einen von den gefangenen Bauren bereits in<lb/> Bachofen ſteckten/ und mit Feuer hinder ihm her<lb/> warn/ ohnangeſehen er noch nichts bekennt hatte; ei-<lb/> nem andern machten ſie ein Sail umb den Kopff/ und<lb/> raittelten es mit einem Bengel zuſammen/ daß ihm<lb/> <fw place="bottom" type="catch">das</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [19/0025]
Erſtes Buch.
Betten/ und fuͤlleten hingegen Speck/ andere duͤrꝛ
Fleiſch und ſonſt Geraͤth hinein/ als ob alsdann beſ-
ſer darauff zu ſchlaffen geweſt waͤre; Andere ſchlu-
gen Ofen und Fenſter ein/ gleichſam als haͤtten ſie
ein ewigen Sommer zu verkuͤndigen/ Kupffer und
Zinnengeſchirꝛ ſchlugen ſie zuſammen/ und packten
die gebogene und verderbte Stuck ein/ Bettladen/
Tiſch/ Stuͤl und Baͤnck verbrannten ſie/ da doch viel
Claffter duͤrꝛ Holtz im Hof lag/ Haͤfen und Schuͤſ-
ſeln muſte endlich alles entzwey/ entweder weil ſie
lieber Gebraten aſſen/ oder weil ſie bedacht waren/
nur ein einzige Mahlzeit allda zu halten/ unſer Magd
ward im Stall dermaſſen tractirt/ daß ſie nicht mehr
darauß gehen konte/ welches zwar eine Schand iſt
zu melden! den Knecht legten ſie gebunden auff die
Erd/ ſtecketen ihm ein Sperꝛholtz ins Maul/ und
ſchuͤtteten ihm einen Melckkuͤbel voll garſtig Miſtla-
chen-waſſer in Leib/ das nenneten ſie ein Schwedi-
ſchen Trunck/ wordurch ſie ihn zwungen/ eine Par-
they anderwerts zu fuͤhren/ allda ſie Menſchen und
Viehe hinweg namen/ und in unſern Hof brachten/
unter welchen mein Knan/ mein Meuͤder/ und unſer
Urſele auch waren.
Da fieng man erſt an/ die Stein von den Piſtolen/
und hingegen an deren ſtatt der Bauren Daumen auf-
zuſchrauben/ und die arme Schelmen ſo zufoltern/
als wann man haͤtt Hexen brennen wollen/ maſſen
ſie auch einen von den gefangenen Bauren bereits in
Bachofen ſteckten/ und mit Feuer hinder ihm her
warn/ ohnangeſehen er noch nichts bekennt hatte; ei-
nem andern machten ſie ein Sail umb den Kopff/ und
raittelten es mit einem Bengel zuſammen/ daß ihm
das
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/25 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/25>, abgerufen am 03.07.2024. |