Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

übrige Haußgesind/ allein auff Erden seye/ weil mir
sonst kein Mensch/ noch einige andere menschliche
Wohnung bekant war/ als die jenige/ darinn ich
täglich auß und ein gieng: Aber bald hernach erfuhr
ich die Herkunfft der Menschen in diese Welt/ und
daß sie wieder darauß müsten; ich war nur mit der
Gestalt ein Mensch/ und mit dem Nahmen ein Chri-
stenkind/ im übrigen aber nur ein Bestia! Aber der
Allerhöchste sahe meine Unschuld mit barmhertzigen
Augen an/ und wolte mich beydes zu seiner und mei-
ner Erkantnus bringen: Und wiewol er tausender-
ley Weg hierzu hatte/ wolte er sich doch ohn zweiffel
nur deß jenigen bedienen/ in welchem mein Knan und
Meüder/ andern zum Exempel/ wegen ihrer lieder-
lichen Aufferziehung gestrafft würden.

Das erste/ das diese Reuter thäten/ war/ daß sie
ihre Pferd einstelleten/ hernach hatte jeglicher seine
sonderbare Arbeit zu verrichten/ deren jede lauter
Untergang und Verderben anzeigte/ dann ob zwar
entliche anfiengen zu metzgen/ zu sieden und zu braten/
daß es sahe/ als solte ein lustig Panquet gehalten
werden/ so waren hingegen andere/ die durch-stürm-
ten das Hauß unden und oben/ ja das heimlich Ge-
mach war nicht sicher/ gleichsam ob wäre das gül-
den Fell von Colchis darinnen verborgen; Andere
machten von Tuch/ Kleidungen und allerley Hauß-
rath/ grosse Päck zusammen/ als ob sie irgends ein
Krempelmarckt anrichten wolten/ was sie aber nicht
mit zu nehmen gedachten/ wurde zerschlagen/ etliche
durchstachen Heu und Stroh mit ihren Degen/ als
ob sie nicht Schaf und Schwein genug zu stechen
gehabt hätten/ etliche schütteten die Federn auß den

Betten

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

uͤbrige Haußgeſind/ allein auff Erden ſeye/ weil mir
ſonſt kein Menſch/ noch einige andere menſchliche
Wohnung bekant war/ als die jenige/ darinn ich
taͤglich auß und ein gieng: Aber bald hernach erfuhr
ich die Herkunfft der Menſchen in dieſe Welt/ und
daß ſie wieder darauß muͤſten; ich war nur mit der
Geſtalt ein Menſch/ und mit dem Nahmen ein Chri-
ſtenkind/ im uͤbrigen aber nur ein Beſtia! Aber der
Allerhoͤchſte ſahe meine Unſchuld mit barmhertzigen
Augen an/ und wolte mich beydes zu ſeiner und mei-
ner Erkantnus bringen: Und wiewol er tauſender-
ley Weg hierzu hatte/ wolte er ſich doch ohn zweiffel
nur deß jenigen bedienen/ in welchem mein Knan und
Meuͤder/ andern zum Exempel/ wegen ihrer lieder-
lichen Aufferziehung geſtrafft wuͤrden.

Das erſte/ das dieſe Reuter thaͤten/ war/ daß ſie
ihre Pferd einſtelleten/ hernach hatte jeglicher ſeine
ſonderbare Arbeit zu verꝛichten/ deren jede lauter
Untergang und Verderben anzeigte/ dann ob zwar
ẽtliche anfiengen zu metzgen/ zu ſieden und zu braten/
daß es ſahe/ als ſolte ein luſtig Panquet gehalten
werden/ ſo waren hingegen andere/ die durch-ſtuͤrm-
ten das Hauß unden und oben/ ja das heimlich Ge-
mach war nicht ſicher/ gleichſam ob waͤre das guͤl-
den Fell von Colchis darinnen verborgen; Andere
machten von Tuch/ Kleidungen und allerley Hauß-
rath/ groſſe Paͤck zuſammen/ als ob ſie irgends ein
Krempelmarckt anrichten wolten/ was ſie aber nicht
mit zu nehmen gedachten/ wurde zerſchlagen/ etliche
durchſtachen Heu und Stroh mit ihren Degen/ als
ob ſie nicht Schaf und Schwein genug zu ſtechen
gehabt haͤtten/ etliche ſchuͤtteten die Federn auß den

Betten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0024" n="18"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
u&#x0364;brige Haußge&#x017F;ind/ allein auff Erden &#x017F;eye/ weil mir<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t kein Men&#x017F;ch/ noch einige andere men&#x017F;chliche<lb/>
Wohnung bekant war/ als die jenige/ darinn ich<lb/>
ta&#x0364;glich auß und ein gieng: Aber bald hernach erfuhr<lb/>
ich die Herkunfft der Men&#x017F;chen in die&#x017F;e Welt/ und<lb/>
daß &#x017F;ie wieder darauß mu&#x0364;&#x017F;ten; ich war nur mit der<lb/>
Ge&#x017F;talt ein Men&#x017F;ch/ und mit dem Nahmen ein Chri-<lb/>
&#x017F;tenkind/ im u&#x0364;brigen aber nur ein Be&#x017F;tia! Aber der<lb/>
Allerho&#x0364;ch&#x017F;te &#x017F;ahe meine Un&#x017F;chuld mit barmhertzigen<lb/>
Augen an/ und wolte mich beydes zu &#x017F;einer und mei-<lb/>
ner Erkantnus bringen: Und wiewol er tau&#x017F;ender-<lb/>
ley Weg hierzu hatte/ wolte er &#x017F;ich doch ohn zweiffel<lb/>
nur deß jenigen bedienen/ in welchem mein Knan und<lb/>
Meu&#x0364;der/ andern zum Exempel/ wegen ihrer lieder-<lb/>
lichen Aufferziehung ge&#x017F;trafft wu&#x0364;rden.</p><lb/>
        <p>Das er&#x017F;te/ das die&#x017F;e Reuter tha&#x0364;ten/ war/ daß &#x017F;ie<lb/>
ihre Pferd ein&#x017F;telleten/ hernach hatte jeglicher &#x017F;eine<lb/>
&#x017F;onderbare Arbeit zu ver&#xA75B;ichten/ deren jede lauter<lb/>
Untergang und Verderben anzeigte/ dann ob zwar<lb/>
e&#x0303;tliche anfiengen zu metzgen/ zu &#x017F;ieden und zu braten/<lb/>
daß es &#x017F;ahe/ als &#x017F;olte ein lu&#x017F;tig Panquet gehalten<lb/>
werden/ &#x017F;o waren hingegen andere/ die durch-&#x017F;tu&#x0364;rm-<lb/>
ten das Hauß unden und oben/ ja das heimlich Ge-<lb/>
mach war nicht &#x017F;icher/ gleich&#x017F;am ob wa&#x0364;re das gu&#x0364;l-<lb/>
den Fell von Colchis darinnen verborgen; Andere<lb/>
machten von Tuch/ Kleidungen und allerley Hauß-<lb/>
rath/ gro&#x017F;&#x017F;e Pa&#x0364;ck zu&#x017F;ammen/ als ob &#x017F;ie irgends ein<lb/>
Krempelmarckt anrichten wolten/ was &#x017F;ie aber nicht<lb/>
mit zu nehmen gedachten/ wurde zer&#x017F;chlagen/ etliche<lb/>
durch&#x017F;tachen Heu und Stroh mit ihren Degen/ als<lb/>
ob &#x017F;ie nicht Schaf und Schwein genug zu &#x017F;techen<lb/>
gehabt ha&#x0364;tten/ etliche &#x017F;chu&#x0364;tteten die Federn auß den<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Betten</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[18/0024] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi uͤbrige Haußgeſind/ allein auff Erden ſeye/ weil mir ſonſt kein Menſch/ noch einige andere menſchliche Wohnung bekant war/ als die jenige/ darinn ich taͤglich auß und ein gieng: Aber bald hernach erfuhr ich die Herkunfft der Menſchen in dieſe Welt/ und daß ſie wieder darauß muͤſten; ich war nur mit der Geſtalt ein Menſch/ und mit dem Nahmen ein Chri- ſtenkind/ im uͤbrigen aber nur ein Beſtia! Aber der Allerhoͤchſte ſahe meine Unſchuld mit barmhertzigen Augen an/ und wolte mich beydes zu ſeiner und mei- ner Erkantnus bringen: Und wiewol er tauſender- ley Weg hierzu hatte/ wolte er ſich doch ohn zweiffel nur deß jenigen bedienen/ in welchem mein Knan und Meuͤder/ andern zum Exempel/ wegen ihrer lieder- lichen Aufferziehung geſtrafft wuͤrden. Das erſte/ das dieſe Reuter thaͤten/ war/ daß ſie ihre Pferd einſtelleten/ hernach hatte jeglicher ſeine ſonderbare Arbeit zu verꝛichten/ deren jede lauter Untergang und Verderben anzeigte/ dann ob zwar ẽtliche anfiengen zu metzgen/ zu ſieden und zu braten/ daß es ſahe/ als ſolte ein luſtig Panquet gehalten werden/ ſo waren hingegen andere/ die durch-ſtuͤrm- ten das Hauß unden und oben/ ja das heimlich Ge- mach war nicht ſicher/ gleichſam ob waͤre das guͤl- den Fell von Colchis darinnen verborgen; Andere machten von Tuch/ Kleidungen und allerley Hauß- rath/ groſſe Paͤck zuſammen/ als ob ſie irgends ein Krempelmarckt anrichten wolten/ was ſie aber nicht mit zu nehmen gedachten/ wurde zerſchlagen/ etliche durchſtachen Heu und Stroh mit ihren Degen/ als ob ſie nicht Schaf und Schwein genug zu ſtechen gehabt haͤtten/ etliche ſchuͤtteten die Federn auß den Betten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/24
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/24>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.