Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:
<< vorherige Seite

Deß Abentheurl. Simplicissimi
gesänglich überliefert/ welcher mich an Hände und
Füß in die Eisen schlosse.

Es kam mich gewaltig sauer an/ so in Ketten und
Banden zu marchirn/ so hätt mich auch der Schmal-
hans trefflich gequält/ wann mir der Secretarius Oli-
vier
nicht spendirt hätte/ dann ich dorffte meine Du-
caten/ die ich noch bißher davon bracht hatte/ nicht
an deß Tages Liecht kommen lassen/ ich bätte dann
solche miteinander verlieren/ und mich noch darzu in
grössere Gesahr stecken wollen. Gedachter Olivier
communici
rte mir noch denselbigen Abend/ warumd
ich so hart gefangen gehalten wurde/ und unser Re-
giments-Schultbeiß bekam gleich Befelch/ mich zu
examiniren/ damit meine Außsag dem General Au-
ditor
desto eber zugestellt werden möchte/ dann man
hielte mich nicht allein vor einen Kundschaffter und
Spionen/ sondern auch gar vor einen der bexen kön-
te/ dieweil man kurtz hernach/ als ich von meinem
Obristen außgetretten/ einige Zauberinnen verbrennt/
die bekant hatten/ und darauff gestorben wären/ daß
sie mich auch bey ihrer General-Zusammenkunfft ge-
sehen bätten/ da sie beyeinander gewesen/ die Elb auß-
zutrücknen/ damit Magdeburg desto eher eingenom-
men werden könte Die Puncten/ darauff ich Antwort
geben sol[t]e/ waren diese:

Erstlich/ ob ich nicht studirt hätte/ oder auffs we-
nigste schreibens und lesens erfahren wäre?

Zweytens/ warumb ich mich in Gestalt eines
Narrn dem Läger vor Magdeburg genähert/ da ich
doch in deß Rittmeisters Diensten so wol als jetzt wi-
tzig genug seye?

Dri[t]-

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi
geſaͤnglich uͤberliefert/ welcher mich an Haͤnde und
Fuͤß in die Eiſen ſchloſſe.

Es kam mich gewaltig ſauer an/ ſo in Ketten und
Banden zu marchirn/ ſo haͤtt mich auch der Schmal-
hans trefflich gequaͤlt/ wann mir der Secretarius Oli-
vier
nicht ſpendirt haͤtte/ dann ich dorffte meine Du-
caten/ die ich noch bißher davon bracht hatte/ nicht
an deß Tages Liecht kommen laſſen/ ich baͤtte dann
ſolche miteinander verlieren/ und mich noch darzu in
groͤſſere Geſahr ſtecken wollen. Gedachter Olivier
communici
rte mir noch denſelbigen Abend/ warumd
ich ſo hart gefangen gehalten wurde/ und unſer Re-
giments-Schultbeiß bekam gleich Befelch/ mich zu
examiniren/ damit meine Außſag dem General Au-
ditor
deſto eber zugeſtellt werden moͤchte/ dann man
hielte mich nicht allein vor einen Kundſchaffter und
Spionen/ ſondern auch gar vor einen der bexen koͤn-
te/ dieweil man kurtz hernach/ als ich von meinem
Obriſten außgetretten/ einige Zauberinnen verbrennt/
die bekant hatten/ und darauff geſtorben waͤren/ daß
ſie mich auch bey ihrer General-Zuſammenkunfft ge-
ſehen baͤtten/ da ſie beyeinander geweſen/ die Elb auß-
zutruͤcknen/ damit Magdeburg deſto eher eingenom-
men werden koͤnte Die Puncten/ darauff ich Antwort
geben ſol[t]e/ waren dieſe:

Erſtlich/ ob ich nicht ſtudirt haͤtte/ oder auffs we-
nigſte ſchreibens und leſens erfahren waͤre?

Zweytens/ warumb ich mich in Geſtalt eines
Narꝛn dem Laͤger vor Magdeburg genaͤhert/ da ich
doch in deß Rittmeiſters Dienſten ſo wol als jetzt wi-
tzig genug ſeye?

Dri[t]-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0234" n="228"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
ge&#x017F;a&#x0364;nglich u&#x0364;berliefert/ welcher mich an Ha&#x0364;nde und<lb/>
Fu&#x0364;ß in die Ei&#x017F;en &#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
        <p>Es kam mich gewaltig &#x017F;auer an/ &#x017F;o in Ketten und<lb/>
Banden zu <hi rendition="#aq">marchi</hi>rn/ &#x017F;o ha&#x0364;tt mich auch der Schmal-<lb/>
hans trefflich gequa&#x0364;lt/ wann mir der <hi rendition="#aq">Secretarius Oli-<lb/>
vier</hi> nicht &#x017F;pendirt ha&#x0364;tte/ dann ich dorffte meine Du-<lb/>
caten/ die ich noch bißher davon bracht hatte/ nicht<lb/>
an deß Tages Liecht kommen la&#x017F;&#x017F;en/ ich ba&#x0364;tte dann<lb/>
&#x017F;olche miteinander verlieren/ und mich noch darzu in<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Ge&#x017F;ahr &#x017F;tecken wollen. Gedachter <hi rendition="#aq">Olivier<lb/>
communici</hi>rte mir noch den&#x017F;elbigen Abend/ warumd<lb/>
ich &#x017F;o hart gefangen gehalten wurde/ und un&#x017F;er Re-<lb/>
giments-Schultbeiß bekam gleich Befelch/ mich zu<lb/><hi rendition="#aq">examini</hi>ren/ damit meine Auß&#x017F;ag dem <hi rendition="#aq">General Au-<lb/>
ditor</hi> de&#x017F;to eber zuge&#x017F;tellt werden mo&#x0364;chte/ dann man<lb/>
hielte mich nicht allein vor einen Kund&#x017F;chaffter und<lb/>
Spionen/ &#x017F;ondern auch gar vor einen der bexen ko&#x0364;n-<lb/>
te/ dieweil man kurtz hernach/ als ich von meinem<lb/>
Obri&#x017F;ten außgetretten/ einige Zauberinnen verbrennt/<lb/>
die bekant hatten/ und darauff ge&#x017F;torben wa&#x0364;ren/ daß<lb/>
&#x017F;ie mich auch bey ihrer General-Zu&#x017F;ammenkunfft ge-<lb/>
&#x017F;ehen ba&#x0364;tten/ da &#x017F;ie beyeinander gewe&#x017F;en/ die Elb auß-<lb/>
zutru&#x0364;cknen/ damit Magdeburg de&#x017F;to eher eingenom-<lb/>
men werden ko&#x0364;nte Die <hi rendition="#aq">Punct</hi>en/ darauff ich Antwort<lb/>
geben &#x017F;ol<supplied>t</supplied>e/ waren die&#x017F;e:</p><lb/>
        <p>Er&#x017F;tlich/ ob ich nicht <hi rendition="#aq">&#x017F;tudi</hi>rt ha&#x0364;tte/ oder auffs we-<lb/>
nig&#x017F;te &#x017F;chreibens und le&#x017F;ens erfahren wa&#x0364;re?</p><lb/>
        <p>Zweytens/ warumb ich mich in Ge&#x017F;talt eines<lb/>
Nar&#xA75B;n dem La&#x0364;ger vor Magdeburg gena&#x0364;hert/ da ich<lb/>
doch in deß Rittmei&#x017F;ters Dien&#x017F;ten &#x017F;o wol als jetzt wi-<lb/>
tzig genug &#x017F;eye?</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Dri<supplied>t</supplied>-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[228/0234] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi geſaͤnglich uͤberliefert/ welcher mich an Haͤnde und Fuͤß in die Eiſen ſchloſſe. Es kam mich gewaltig ſauer an/ ſo in Ketten und Banden zu marchirn/ ſo haͤtt mich auch der Schmal- hans trefflich gequaͤlt/ wann mir der Secretarius Oli- vier nicht ſpendirt haͤtte/ dann ich dorffte meine Du- caten/ die ich noch bißher davon bracht hatte/ nicht an deß Tages Liecht kommen laſſen/ ich baͤtte dann ſolche miteinander verlieren/ und mich noch darzu in groͤſſere Geſahr ſtecken wollen. Gedachter Olivier communicirte mir noch denſelbigen Abend/ warumd ich ſo hart gefangen gehalten wurde/ und unſer Re- giments-Schultbeiß bekam gleich Befelch/ mich zu examiniren/ damit meine Außſag dem General Au- ditor deſto eber zugeſtellt werden moͤchte/ dann man hielte mich nicht allein vor einen Kundſchaffter und Spionen/ ſondern auch gar vor einen der bexen koͤn- te/ dieweil man kurtz hernach/ als ich von meinem Obriſten außgetretten/ einige Zauberinnen verbrennt/ die bekant hatten/ und darauff geſtorben waͤren/ daß ſie mich auch bey ihrer General-Zuſammenkunfft ge- ſehen baͤtten/ da ſie beyeinander geweſen/ die Elb auß- zutruͤcknen/ damit Magdeburg deſto eher eingenom- men werden koͤnte Die Puncten/ darauff ich Antwort geben ſolte/ waren dieſe: Erſtlich/ ob ich nicht ſtudirt haͤtte/ oder auffs we- nigſte ſchreibens und leſens erfahren waͤre? Zweytens/ warumb ich mich in Geſtalt eines Narꝛn dem Laͤger vor Magdeburg genaͤhert/ da ich doch in deß Rittmeiſters Dienſten ſo wol als jetzt wi- tzig genug ſeye? Drit-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/234
Zitationshilfe: German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/234>, abgerufen am 23.11.2024.