Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweytes Buch.

geholt/ wieder an dasselbig Ort kam/ dahero war ich
sehr glückselig im sielen/ und wurde niemals auff der
Mauserey erdappt.

Einsmal zu End deß May/ als ich abermal durch
mein gewöhnlich/ ob zwar verbottenes Mittel/ meine
Nahrung holen wolte/ und zu dem Ende zu einem
Baurn-Hof gestrichen war/ kam ich in die Küchen/
merckte aber bald/ daß noch Leut auff waren (Nota,
wo sich Hund befanden/ da kam ich wol nicht hin)
derowegen sperrete ich die eine Küchenthür/ die in
Hof gieng/ Angelweit auff/ damit wann es etwan
Gefahr setzte/ ich stracks außreissen könte blieb also
Maußstill sitzen/ biß ich erwarten möchte/ daß sich
die Leut nidergelegt hätten: Unte[r]dessen nam ich ei-
nes Spalts gewahr/ den das Küchenschälterlein
hatte/ welches in die Stuben gieng; ich schlich hin-
zu/ zu sehen/ ob die Leut nicht bald schlaffen gehen
wolten? aber meine Hoffnung war nichts/ dann sie
hatten sich erst angezogen/ und an statt deß Liechts/
ein schweflichte blaue Flamm auff der Banck stehen/
bey welcher sie Stecken/ Besem/ Gablen/ Stül und
Bänck schmierten/ und nacheinander damit zum Feu-
ster hinauß flogen. Jch verwundert mich schröcklich/
und empfand ein grosses Grausen; weil ich aber grös-
serer Erschröcklichkeiten gewohnt war/ zumal mein
Lebtag von den Unholden weder gelesen noch gehört
hatte/ achtet ichs nicht sonderlich/ vornemlich weil
alles so still hergieng/ sondern verfügte mich/ nach-
dem alles darvon gefahren war/ auch in die Stub/
bedachte was ich mit nemmen/ und wo ich solches
suchen wolte/ und setzte mich in solchen Gedancken
auff einen Banck schrittlings nider; Jch war aber

kaum

Zweytes Buch.

geholt/ wieder an daſſelbig Ort kam/ dahero war ich
ſehr gluͤckſelig im ſielen/ und wurde niemals auff der
Mauſerey erdappt.

Einsmal zu End deß May/ als ich abermal durch
mein gewoͤhnlich/ ob zwar verbottenes Mittel/ meine
Nahrung holen wolte/ und zu dem Ende zu einem
Baurn-Hof geſtrichen war/ kam ich in die Kuͤchen/
merckte aber bald/ daß noch Leut auff waren (Nota,
wo ſich Hund befanden/ da kam ich wol nicht hin)
derowegen ſperꝛete ich die eine Kuͤchenthuͤr/ die in
Hof gieng/ Angelweit auff/ damit wann es etwan
Gefahr ſetzte/ ich ſtracks außreiſſen koͤnte blieb alſo
Maußſtill ſitzen/ biß ich erwarten moͤchte/ daß ſich
die Leut nidergelegt haͤtten: Unte[r]deſſen nam ich ei-
nes Spalts gewahr/ den das Kuͤchenſchaͤlterlein
hatte/ welches in die Stuben gieng; ich ſchlich hin-
zu/ zu ſehen/ ob die Leut nicht bald ſchlaffen gehen
wolten? aber meine Hoffnung war nichts/ dann ſie
hatten ſich erſt angezogen/ und an ſtatt deß Liechts/
ein ſchweflichte blaue Flamm auff der Banck ſtehen/
bey welcher ſie Stecken/ Beſem/ Gablen/ Stuͤl und
Baͤnck ſchmierten/ und nacheinander damit zum Feu-
ſter hinauß flogen. Jch verwundert mich ſchroͤcklich/
und empfand ein groſſes Grauſen; weil ich aber groͤſ-
ſerer Erſchroͤcklichkeiten gewohnt war/ zumal mein
Lebtag von den Unholden weder geleſen noch gehoͤrt
hatte/ achtet ichs nicht ſonderlich/ vornemlich weil
alles ſo ſtill hergieng/ ſondern verfuͤgte mich/ nach-
dem alles darvon gefahren war/ auch in die Stub/
bedachte was ich mit nemmen/ und wo ich ſolches
ſuchen wolte/ und ſetzte mich in ſolchen Gedancken
auff einen Banck ſchrittlings nider; Jch war aber

kaum

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0193" n="187"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zweytes Buch.</hi></fw><lb/>
geholt/ wieder an da&#x017F;&#x017F;elbig Ort kam/ dahero war ich<lb/>
&#x017F;ehr glu&#x0364;ck&#x017F;elig im &#x017F;ielen/ und wurde niemals auff der<lb/>
Mau&#x017F;erey erdappt.</p><lb/>
        <p>Einsmal zu End deß May/ als ich abermal durch<lb/>
mein gewo&#x0364;hnlich/ ob zwar verbottenes Mittel/ meine<lb/>
Nahrung holen wolte/ und zu dem Ende zu einem<lb/>
Baurn-Hof ge&#x017F;trichen war/ kam ich in die Ku&#x0364;chen/<lb/>
merckte aber bald/ daß noch Leut auff waren (<hi rendition="#aq">Nota,</hi><lb/>
wo &#x017F;ich Hund befanden/ da kam ich wol nicht hin)<lb/>
derowegen &#x017F;per&#xA75B;ete ich die eine Ku&#x0364;chenthu&#x0364;r/ die in<lb/>
Hof gieng/ Angelweit auff/ damit wann es etwan<lb/>
Gefahr &#x017F;etzte/ ich &#x017F;tracks außrei&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nte blieb al&#x017F;o<lb/>
Mauß&#x017F;till &#x017F;itzen/ biß ich erwarten mo&#x0364;chte/ daß &#x017F;ich<lb/>
die Leut nidergelegt ha&#x0364;tten: Unte<supplied>r</supplied>de&#x017F;&#x017F;en nam ich ei-<lb/>
nes Spalts gewahr/ den das Ku&#x0364;chen&#x017F;cha&#x0364;lterlein<lb/>
hatte/ welches in die Stuben gieng; ich &#x017F;chlich hin-<lb/>
zu/ zu &#x017F;ehen/ ob die Leut nicht bald &#x017F;chlaffen gehen<lb/>
wolten? aber meine Hoffnung war nichts/ dann &#x017F;ie<lb/>
hatten &#x017F;ich er&#x017F;t angezogen/ und an &#x017F;tatt deß Liechts/<lb/>
ein &#x017F;chweflichte blaue Flamm auff der Banck &#x017F;tehen/<lb/>
bey welcher &#x017F;ie Stecken/ Be&#x017F;em/ Gablen/ Stu&#x0364;l und<lb/>
Ba&#x0364;nck &#x017F;chmierten/ und nacheinander damit zum Feu-<lb/>
&#x017F;ter hinauß flogen. Jch verwundert mich &#x017F;chro&#x0364;cklich/<lb/>
und empfand ein gro&#x017F;&#x017F;es Grau&#x017F;en; weil ich aber gro&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erer Er&#x017F;chro&#x0364;cklichkeiten gewohnt war/ zumal mein<lb/>
Lebtag von den Unholden weder gele&#x017F;en noch geho&#x0364;rt<lb/>
hatte/ achtet ichs nicht &#x017F;onderlich/ vornemlich weil<lb/>
alles &#x017F;o &#x017F;till hergieng/ &#x017F;ondern verfu&#x0364;gte mich/ nach-<lb/>
dem alles darvon gefahren war/ auch in die Stub/<lb/>
bedachte was ich mit nemmen/ und wo ich &#x017F;olches<lb/>
&#x017F;uchen wolte/ und &#x017F;etzte mich in &#x017F;olchen Gedancken<lb/>
auff einen Banck &#x017F;chrittlings nider; Jch war aber<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kaum</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[187/0193] Zweytes Buch. geholt/ wieder an daſſelbig Ort kam/ dahero war ich ſehr gluͤckſelig im ſielen/ und wurde niemals auff der Mauſerey erdappt. Einsmal zu End deß May/ als ich abermal durch mein gewoͤhnlich/ ob zwar verbottenes Mittel/ meine Nahrung holen wolte/ und zu dem Ende zu einem Baurn-Hof geſtrichen war/ kam ich in die Kuͤchen/ merckte aber bald/ daß noch Leut auff waren (Nota, wo ſich Hund befanden/ da kam ich wol nicht hin) derowegen ſperꝛete ich die eine Kuͤchenthuͤr/ die in Hof gieng/ Angelweit auff/ damit wann es etwan Gefahr ſetzte/ ich ſtracks außreiſſen koͤnte blieb alſo Maußſtill ſitzen/ biß ich erwarten moͤchte/ daß ſich die Leut nidergelegt haͤtten: Unterdeſſen nam ich ei- nes Spalts gewahr/ den das Kuͤchenſchaͤlterlein hatte/ welches in die Stuben gieng; ich ſchlich hin- zu/ zu ſehen/ ob die Leut nicht bald ſchlaffen gehen wolten? aber meine Hoffnung war nichts/ dann ſie hatten ſich erſt angezogen/ und an ſtatt deß Liechts/ ein ſchweflichte blaue Flamm auff der Banck ſtehen/ bey welcher ſie Stecken/ Beſem/ Gablen/ Stuͤl und Baͤnck ſchmierten/ und nacheinander damit zum Feu- ſter hinauß flogen. Jch verwundert mich ſchroͤcklich/ und empfand ein groſſes Grauſen; weil ich aber groͤſ- ſerer Erſchroͤcklichkeiten gewohnt war/ zumal mein Lebtag von den Unholden weder geleſen noch gehoͤrt hatte/ achtet ichs nicht ſonderlich/ vornemlich weil alles ſo ſtill hergieng/ ſondern verfuͤgte mich/ nach- dem alles darvon gefahren war/ auch in die Stub/ bedachte was ich mit nemmen/ und wo ich ſolches ſuchen wolte/ und ſetzte mich in ſolchen Gedancken auff einen Banck ſchrittlings nider; Jch war aber kaum

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/193
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/193>, abgerufen am 28.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.