Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.Das VII. Capitel. AVarus stahl soviel Geld zusammen daß ihm Eben
Das VII. Capitel. AVarus ſtahl ſoviel Geld zuſammen daß ihm Eben
<TEI> <text> <body> <pb facs="#f0044"/> <div n="1"> <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq">VII.</hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/> <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">A</hi>Varus</hi> ſtahl ſoviel Geld zuſammen daß ihm<lb/> angſt darbey ward/ maſſen er nicht wuſte wo er<lb/> damit hin ſolte/ damit dem <hi rendition="#aq">Iulo</hi> ſein Untreu verbor-<lb/> gen bliebe; er ſonne derowegen dieſen Liſt ihm ein<lb/> Aug zuverkleiben/ er verwechſelt zum theil ſein<lb/> Gold in grobe teutſche ſilberne Sorten/ thaͤt ſolche<lb/> in ein groſſes Velleyſen/ und kam damit bey naͤcht-<lb/> licher Weil vor ſeines Herꝛen Beth geloffen/ mit<lb/> gelehrten Worten daher luͤgente oder hoͤchlicher<lb/> zureden/ daher erzehlende was ihm vor ein Fund<lb/> gerathen waͤre; gnaͤdiger Herꝛ/ ſagte er/ ich ſtolper-<lb/> te uͤber dieſe Beuth/ als ich von etlichen von dero<lb/> Liebſten Loſament gejagt wurde/ und wann der<lb/> Thon des gemuͤntzten Metals nicht einen andern<lb/> Klang von ſich geben haͤtte als das Eingewaidt ei-<lb/> nes Abgeſtorbenen nicht thut/ ſo haͤtte ich geſchwo-<lb/> ren/ ich waͤre uͤber einen Todten geloffen; damit<lb/> ſchuͤtte er das Geld auß/ und ſagt ferner/ was geben<lb/> mir Eur Gn. wol fuͤr ein Rath/ daß diß Geld ſeinem<lb/> rechtmaͤſſigen Herꝛen wieder zukombt; ich verhoffe<lb/> derſelbe ſolte mir wol ein ſtattlich Trinckgeld davon<lb/> zukommen laſſen; Narꝛ/ Antwortet <hi rendition="#aq">Iulus,</hi> haſt du<lb/> was ſo behalts; was bringſt du aber vor eine <hi rendition="#aq">reſolu-<lb/> tion</hi> von der Jungfer? ich kondte/ antwortet <hi rendition="#aq">Ava-<lb/> rus</hi> dieſen Abend mit ihr nicht zuſprechen kommen/<lb/> weil ich wie gehoͤrt/ etlichen mit groſſer Gefahr ent-<lb/> trinnen muͤſſen/ und mir dieſes Geld ohnverſehens<lb/> zugeſtanden; alſo behalffe ſich <hi rendition="#aq">Avarus</hi> mit Lugen ſo<lb/> gut er kondte/ wie es alle junge angehende Dieb<lb/> zumachen pflegen/ wann ſie vorgeben ſie haben<lb/> gefunden was ſie geſtohlen.</p><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Eben</fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [0044]
Das VII. Capitel.
AVarus ſtahl ſoviel Geld zuſammen daß ihm
angſt darbey ward/ maſſen er nicht wuſte wo er
damit hin ſolte/ damit dem Iulo ſein Untreu verbor-
gen bliebe; er ſonne derowegen dieſen Liſt ihm ein
Aug zuverkleiben/ er verwechſelt zum theil ſein
Gold in grobe teutſche ſilberne Sorten/ thaͤt ſolche
in ein groſſes Velleyſen/ und kam damit bey naͤcht-
licher Weil vor ſeines Herꝛen Beth geloffen/ mit
gelehrten Worten daher luͤgente oder hoͤchlicher
zureden/ daher erzehlende was ihm vor ein Fund
gerathen waͤre; gnaͤdiger Herꝛ/ ſagte er/ ich ſtolper-
te uͤber dieſe Beuth/ als ich von etlichen von dero
Liebſten Loſament gejagt wurde/ und wann der
Thon des gemuͤntzten Metals nicht einen andern
Klang von ſich geben haͤtte als das Eingewaidt ei-
nes Abgeſtorbenen nicht thut/ ſo haͤtte ich geſchwo-
ren/ ich waͤre uͤber einen Todten geloffen; damit
ſchuͤtte er das Geld auß/ und ſagt ferner/ was geben
mir Eur Gn. wol fuͤr ein Rath/ daß diß Geld ſeinem
rechtmaͤſſigen Herꝛen wieder zukombt; ich verhoffe
derſelbe ſolte mir wol ein ſtattlich Trinckgeld davon
zukommen laſſen; Narꝛ/ Antwortet Iulus, haſt du
was ſo behalts; was bringſt du aber vor eine reſolu-
tion von der Jungfer? ich kondte/ antwortet Ava-
rus dieſen Abend mit ihr nicht zuſprechen kommen/
weil ich wie gehoͤrt/ etlichen mit groſſer Gefahr ent-
trinnen muͤſſen/ und mir dieſes Geld ohnverſehens
zugeſtanden; alſo behalffe ſich Avarus mit Lugen ſo
gut er kondte/ wie es alle junge angehende Dieb
zumachen pflegen/ wann ſie vorgeben ſie haben
gefunden was ſie geſtohlen.
Eben
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/44 |
Zitationshilfe: | Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/44>, abgerufen am 16.07.2024. |