Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nen Rock füttern lassen/ es stecket etwas anders
darhinder; wie ich nun den Rock visitirte, befand
ich daß er unter die Näth eine Ducat an die ander
hatte nähen lassen/ also daß ich ohne mein Wissen
ein groß stück Geld mit mir davon getragen; davon
wurde mir mein Gemüth gantz unruhig/ also daß
ich gewolt/ er hätte das seinig behalten; ich machte
allerhand Gedancken/ worzu ich solches Geld anle-
gen und gebrauchen wolte/ bald gedachte ichs wieder
zuruck zutragen/ und bald vermeinte ich wider eine
Haußhaltung damit anzustellen/ oder mir jrgent
[ein] Pfrundt zukauffen; aber endlich beschlosse ich/
durch solche Mittel Jerusalem zubeschauen/ welche
Raiß ohne Geld nicht zuvollbringen.

Demnach begab ich mich den geraden Weg auff
Loreten und von dannen nach Rom; als ich mich
daselbst ein zeitlang auff gehalten/ meine Andacht
verrichtet und Kundschafft zu etlichen Pilgern ge-
macht hatte/ die auch gesinnet waren/ das het-
tig Land zu beschauen/ gieng ich mit einem Geneser
auß ihnen in sein Vatterland; daselbst sahen wir
sich nach Gelegenheit umb/ über das mittelländische
Meer zu kommen; traffen auch auff geringe Nach-
frag gleich eingeladen Schiff an/ welches fertig
stunde mit Kauffmans Güttern nach Alexandriam
zu fahren/ und nur auff gute Wind wartete [unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt] ein
wunderlichs: ja göttlichs Ding ist umbs Geld bey
den Weltmenschen? der Patron oder Schiffherr
hette mich meines ellenden auffzugs halber nit ange-
nommen/ wann ich gleich eine güldene Andacht:
und hingegen nur pleyern Geld gehabt hette/ dann
da er mich das erste mal sahe und hörete/ schlug er
mein Begehren rund ab; so bald ich ihm aber eine

Hand-

nen Rock fuͤttern laſſen/ es ſtecket etwas anders
darhinder; wie ich nun den Rock viſitirte, befand
ich daß er unter die Naͤth eine Ducat an die ander
hatte naͤhen laſſen/ alſo daß ich ohne mein Wiſſen
ein groß ſtuͤck Geld mit mir davon getragen; davon
wurde mir mein Gemuͤth gantz unruhig/ alſo daß
ich gewolt/ er haͤtte das ſeinig behalten; ich machte
allerhand Gedancken/ worzu ich ſolches Geld anle-
gen und gebrauchen wolte/ bald gedachte ichs wieder
zuruck zutragen/ und bald vermeinte ich wider eine
Haußhaltung damit anzuſtellen/ oder mir jrgent
[ein] Pfrundt zukauffen; aber endlich beſchloſſe ich/
durch ſolche Mittel Jeruſalem zubeſchauen/ welche
Raiß ohne Geld nicht zuvollbringen.

Demnach begab ich mich den geraden Weg auff
Loreten und von dannen nach Rom; als ich mich
daſelbſt ein zeitlang auff gehalten/ meine Andacht
verꝛichtet und Kundſchafft zu etlichen Pilgern ge-
macht hatte/ die auch geſinnet waren/ das het-
tig Land zu beſchauen/ gieng ich mit einem Geneſer
auß ihnen in ſein Vatterland; daſelbſt ſahen wir
ſich nach Gelegenheit umb/ uͤber das mittellaͤndiſche
Meer zu kommen; traffen auch auff geringe Nach-
frag gleich eingeladen Schiff an/ welches fertig
ſtunde mit Kauffmans Guͤttern nach Alexandriam
zu fahren/ und nur auff gute Wind wartete [unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt] ein
wunderlichs: ja goͤttlichs Ding iſt umbs Geld bey
den Weltmenſchen? der Patron oder Schiffherꝛ
hette mich meines ellenden auffzugs halber nit ange-
nommen/ wann ich gleich eine guͤldene Andacht:
und hingegen nur pleyern Geld gehabt hette/ dann
da er mich das erſte mal ſahe und hoͤrete/ ſchlug er
mein Begehren rund ab; ſo bald ich ihm aber eine

Hand-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0108"/>
nen Rock fu&#x0364;ttern la&#x017F;&#x017F;en/ es &#x017F;tecket etwas anders<lb/>
darhinder; wie ich nun den Rock <hi rendition="#aq">vi&#x017F;itirte,</hi> befand<lb/>
ich daß er unter die Na&#x0364;th eine Ducat an die ander<lb/>
hatte na&#x0364;hen la&#x017F;&#x017F;en/ al&#x017F;o daß ich ohne mein Wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ein groß &#x017F;tu&#x0364;ck Geld mit mir davon getragen; davon<lb/>
wurde mir mein Gemu&#x0364;th gantz unruhig/ al&#x017F;o daß<lb/>
ich gewolt/ er ha&#x0364;tte das &#x017F;einig behalten; ich machte<lb/>
allerhand Gedancken/ worzu ich &#x017F;olches Geld anle-<lb/>
gen und gebrauchen wolte/ bald gedachte ichs wieder<lb/>
zuruck zutragen/ und bald vermeinte ich wider eine<lb/>
Haußhaltung damit anzu&#x017F;tellen/ oder mir jrgent<lb/><supplied>ein</supplied> Pfrundt zukauffen; aber endlich be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;e ich/<lb/>
durch &#x017F;olche Mittel Jeru&#x017F;alem zube&#x017F;chauen/ welche<lb/>
Raiß ohne Geld nicht zuvollbringen.</p><lb/>
        <p>Demnach begab ich mich den geraden Weg auff<lb/>
Loreten und von dannen nach Rom; als ich mich<lb/>
da&#x017F;elb&#x017F;t ein zeitlang auff gehalten/ meine Andacht<lb/>
ver&#xA75B;ichtet und Kund&#x017F;chafft zu etlichen Pilgern <choice><sic>ge-<lb/>
gemacht</sic><corr>ge-<lb/>
macht</corr></choice> hatte/ die auch ge&#x017F;innet waren/ das het-<lb/>
tig Land zu be&#x017F;chauen/ gieng ich mit einem <hi rendition="#aq">Gene&#x017F;er</hi><lb/>
auß ihnen in &#x017F;ein Vatterland; da&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ahen wir<lb/>
&#x017F;ich nach Gelegenheit umb/ u&#x0364;ber das mittella&#x0364;ndi&#x017F;che<lb/>
Meer zu kommen; traffen auch auff geringe Nach-<lb/>
frag gleich eingeladen Schiff an/ welches fertig<lb/>
&#x017F;tunde mit Kauffmans Gu&#x0364;ttern nach Alexandriam<lb/>
zu fahren/ und nur auff gute Wind wartete <gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/> ein<lb/>
wunderlichs: ja go&#x0364;ttlichs Ding i&#x017F;t umbs Geld bey<lb/>
den Weltmen&#x017F;chen? der Patron oder Schiffher&#xA75B;<lb/>
hette mich meines ellenden auffzugs halber nit ange-<lb/>
nommen/ wann ich gleich eine gu&#x0364;ldene Andacht:<lb/>
und hingegen nur pleyern Geld gehabt hette/ dann<lb/>
da er mich das er&#x017F;te mal &#x017F;ahe und ho&#x0364;rete/ &#x017F;chlug er<lb/>
mein Begehren rund ab; &#x017F;o bald ich ihm aber eine<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Hand-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0108] nen Rock fuͤttern laſſen/ es ſtecket etwas anders darhinder; wie ich nun den Rock viſitirte, befand ich daß er unter die Naͤth eine Ducat an die ander hatte naͤhen laſſen/ alſo daß ich ohne mein Wiſſen ein groß ſtuͤck Geld mit mir davon getragen; davon wurde mir mein Gemuͤth gantz unruhig/ alſo daß ich gewolt/ er haͤtte das ſeinig behalten; ich machte allerhand Gedancken/ worzu ich ſolches Geld anle- gen und gebrauchen wolte/ bald gedachte ichs wieder zuruck zutragen/ und bald vermeinte ich wider eine Haußhaltung damit anzuſtellen/ oder mir jrgent ein Pfrundt zukauffen; aber endlich beſchloſſe ich/ durch ſolche Mittel Jeruſalem zubeſchauen/ welche Raiß ohne Geld nicht zuvollbringen. Demnach begab ich mich den geraden Weg auff Loreten und von dannen nach Rom; als ich mich daſelbſt ein zeitlang auff gehalten/ meine Andacht verꝛichtet und Kundſchafft zu etlichen Pilgern ge- macht hatte/ die auch geſinnet waren/ das het- tig Land zu beſchauen/ gieng ich mit einem Geneſer auß ihnen in ſein Vatterland; daſelbſt ſahen wir ſich nach Gelegenheit umb/ uͤber das mittellaͤndiſche Meer zu kommen; traffen auch auff geringe Nach- frag gleich eingeladen Schiff an/ welches fertig ſtunde mit Kauffmans Guͤttern nach Alexandriam zu fahren/ und nur auff gute Wind wartete _ ein wunderlichs: ja goͤttlichs Ding iſt umbs Geld bey den Weltmenſchen? der Patron oder Schiffherꝛ hette mich meines ellenden auffzugs halber nit ange- nommen/ wann ich gleich eine guͤldene Andacht: und hingegen nur pleyern Geld gehabt hette/ dann da er mich das erſte mal ſahe und hoͤrete/ ſchlug er mein Begehren rund ab; ſo bald ich ihm aber eine Hand-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/108
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/108>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.