Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite

Als der alte König nun zu Grabe getragen war, da erzählte der treue Johannes dem jungen König, was er seinem Vater auf dem Sterbelager versprochen und sagte: "das will ich gewißlich halten und will dir treu seyn, wie ich ihm gewesen bin und sollte es mein Leben kosten." Der junge König weinte und sprach: "deine Treue will ich auch nimmermehr vergessen. Die Trauer ging vorüber, da sprach der treue Johannes zu ihm: "es ist nun Zeit, daß du dein Erbe siehst, ich will dir dein väterliches Schloß zeigen." Da führte er ihn überall herum, auf und ab, und ließ ihn alle die Reichthümer und prächtigen Kammern sehen; nur die eine Kammer öffnete er nicht, worin das Bild stand. Das Bild war aber so gestellt, daß wenn die Thüre aufging, man gerade darauf sah und war so herrlich gemacht, daß man meinte es leibte und lebte und es gäb' nichts lieblicheres und schöneres auf der ganzen Welt. Der junge König aber merkte wohl, daß der getreue Johannes immer an dieser Thür vorüberging und sprach: "warum schließest du die eine nicht auf?" "Es ist etwas darin antwortete er, vor dem du erschrickst." Aber der König antwortete: "ich habe das ganze Schloß gesehen, so will ich auch wissen, was darin ist" und ging und wollte die Thüre mit Gewalt öffnen. Da hielt ihn der getreue Johannes zurück und sagte: "ich habe es deinem Vater vor seinem Tode versprochen, daß du nicht sehen sollst, was in der Kammer steht, es könnte dir und mir zu großem Unglück ausschlagen." "Nein, antwortete der junge König, jetzt ists mein Unglück, wann ich nicht hineinkomme, ich hätte

Als der alte Koͤnig nun zu Grabe getragen war, da erzaͤhlte der treue Johannes dem jungen Koͤnig, was er seinem Vater auf dem Sterbelager versprochen und sagte: „das will ich gewißlich halten und will dir treu seyn, wie ich ihm gewesen bin und sollte es mein Leben kosten.“ Der junge Koͤnig weinte und sprach: “deine Treue will ich auch nimmermehr vergessen. Die Trauer ging voruͤber, da sprach der treue Johannes zu ihm: „es ist nun Zeit, daß du dein Erbe siehst, ich will dir dein vaͤterliches Schloß zeigen.“ Da fuͤhrte er ihn uͤberall herum, auf und ab, und ließ ihn alle die Reichthuͤmer und praͤchtigen Kammern sehen; nur die eine Kammer oͤffnete er nicht, worin das Bild stand. Das Bild war aber so gestellt, daß wenn die Thuͤre aufging, man gerade darauf sah und war so herrlich gemacht, daß man meinte es leibte und lebte und es gaͤb’ nichts lieblicheres und schoͤneres auf der ganzen Welt. Der junge Koͤnig aber merkte wohl, daß der getreue Johannes immer an dieser Thuͤr voruͤberging und sprach: „warum schließest du die eine nicht auf?“ „Es ist etwas darin antwortete er, vor dem du erschrickst.“ Aber der Koͤnig antwortete: „ich habe das ganze Schloß gesehen, so will ich auch wissen, was darin ist“ und ging und wollte die Thuͤre mit Gewalt oͤffnen. Da hielt ihn der getreue Johannes zuruͤck und sagte: „ich habe es deinem Vater vor seinem Tode versprochen, daß du nicht sehen sollst, was in der Kammer steht, es koͤnnte dir und mir zu großem Ungluͤck ausschlagen.“ „Nein, antwortete der junge Koͤnig, jetzt ists mein Ungluͤck, wann ich nicht hineinkomme, ich haͤtte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0094" n="30"/>
        <p> Als der alte Ko&#x0364;nig nun zu Grabe getragen war, da erza&#x0364;hlte der treue Johannes dem jungen Ko&#x0364;nig, was er seinem Vater auf dem Sterbelager versprochen und sagte: &#x201E;das will ich gewißlich halten und will dir treu seyn, wie ich ihm gewesen bin und sollte es mein Leben kosten.&#x201C; Der junge Ko&#x0364;nig weinte und sprach: &#x201C;deine Treue will ich auch nimmermehr vergessen. Die Trauer ging voru&#x0364;ber, da sprach der treue Johannes zu ihm: &#x201E;es ist nun Zeit, daß du dein Erbe siehst, ich will dir dein va&#x0364;terliches Schloß zeigen.&#x201C; Da fu&#x0364;hrte er ihn u&#x0364;berall herum, auf und ab, und ließ ihn alle die Reichthu&#x0364;mer und pra&#x0364;chtigen Kammern sehen; nur die eine Kammer o&#x0364;ffnete er nicht, worin das Bild stand. Das Bild war aber so gestellt, daß wenn die Thu&#x0364;re aufging, man gerade darauf sah und war so herrlich gemacht, daß man meinte es leibte und lebte und es ga&#x0364;b&#x2019; nichts lieblicheres und scho&#x0364;neres auf der ganzen Welt. Der junge Ko&#x0364;nig aber merkte wohl, daß der getreue Johannes immer an dieser Thu&#x0364;r voru&#x0364;berging und sprach: &#x201E;warum schließest du die eine nicht auf?&#x201C; &#x201E;Es ist etwas darin antwortete er, vor dem du erschrickst.&#x201C; Aber der Ko&#x0364;nig antwortete: &#x201E;ich habe das ganze Schloß gesehen, so will ich auch wissen, was darin ist&#x201C; und ging und wollte die Thu&#x0364;re mit Gewalt o&#x0364;ffnen. Da hielt ihn der getreue Johannes zuru&#x0364;ck und sagte: &#x201E;ich habe es deinem Vater vor seinem Tode versprochen, daß du nicht sehen sollst, was in der Kammer steht, es ko&#x0364;nnte dir und mir zu großem Unglu&#x0364;ck ausschlagen.&#x201C; &#x201E;Nein, antwortete der junge Ko&#x0364;nig, jetzt ists mein Unglu&#x0364;ck, wann ich nicht hineinkomme, ich ha&#x0364;tte
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[30/0094] Als der alte Koͤnig nun zu Grabe getragen war, da erzaͤhlte der treue Johannes dem jungen Koͤnig, was er seinem Vater auf dem Sterbelager versprochen und sagte: „das will ich gewißlich halten und will dir treu seyn, wie ich ihm gewesen bin und sollte es mein Leben kosten.“ Der junge Koͤnig weinte und sprach: “deine Treue will ich auch nimmermehr vergessen. Die Trauer ging voruͤber, da sprach der treue Johannes zu ihm: „es ist nun Zeit, daß du dein Erbe siehst, ich will dir dein vaͤterliches Schloß zeigen.“ Da fuͤhrte er ihn uͤberall herum, auf und ab, und ließ ihn alle die Reichthuͤmer und praͤchtigen Kammern sehen; nur die eine Kammer oͤffnete er nicht, worin das Bild stand. Das Bild war aber so gestellt, daß wenn die Thuͤre aufging, man gerade darauf sah und war so herrlich gemacht, daß man meinte es leibte und lebte und es gaͤb’ nichts lieblicheres und schoͤneres auf der ganzen Welt. Der junge Koͤnig aber merkte wohl, daß der getreue Johannes immer an dieser Thuͤr voruͤberging und sprach: „warum schließest du die eine nicht auf?“ „Es ist etwas darin antwortete er, vor dem du erschrickst.“ Aber der Koͤnig antwortete: „ich habe das ganze Schloß gesehen, so will ich auch wissen, was darin ist“ und ging und wollte die Thuͤre mit Gewalt oͤffnen. Da hielt ihn der getreue Johannes zuruͤck und sagte: „ich habe es deinem Vater vor seinem Tode versprochen, daß du nicht sehen sollst, was in der Kammer steht, es koͤnnte dir und mir zu großem Ungluͤck ausschlagen.“ „Nein, antwortete der junge Koͤnig, jetzt ists mein Ungluͤck, wann ich nicht hineinkomme, ich haͤtte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Bayerische Staatsbibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Zusätzlich zu dieser historischen Ausgabe gibt es in der 2004 von Prof. Hans-Jörg Uther herausgegebenen und im Olms-Verlag erschienenen Ausgabe (ISBN 978-3-487-12545-9) in Bd. 1, S. 7–27 ein aussagekräftiges Vorwort.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/94
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/94>, abgerufen am 01.09.2024.