Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

still und guckte nach dem Haus zurück, bald
darauf wieder und immer wieder. Der Vater
sprach: "Hänsel, was guckst du zurück und
hältst dich auf, hab Acht und marschir zu." --
"Ach, Vater, ich seh nach meinem weißen Kätz-
chen, das sitzt oben auf dem Dach und will
mir Ade sagen." Die Mutter sprach: "ei
Narr, das ist dein Kätzchen nicht, das ist die
Morgensonne, die auf den Schornstein scheint."
Hänsel aber hatte nicht nach dem Kätzchen gese-
hen, sondern immer einen von den blanken Kiesel-
steinen aus seiner Tasche auf den Weg geworfen.

Wie sie mitten in den Wald gekommen
waren, sprach der Vater, "nun sammelt Holz,
ihr Kinder, ich will ein Feuer anmachen, daß
wir nicht frieren." Hänsel und Gretel trugen
Reisig zusammen, einen kleinen Berg hoch. Da
steckten sie es an, und wie die Flamme recht groß
brannte, sagte die Mutter: "nun legt euch ans
Feuer und schlaft, wir wollen in dem Wald das
Holz fällen, wartet, bis wir wieder kommen,
und euch abholen."

Hänsel und Gretel saßen an dem Feuer,
bis Mittag, da aß jedes sein Stücklein Brod,
und dann wieder bis an den Abend; aber Va-
ter und Mutter blieben aus, und niemand woll-
te kommen und sie abholen. Wie es nun fin-
stere Nacht wurde, fing Gretel an zu weinen,
Hänsel aber sprach: "wart nur ein Weilchen,

D 2

ſtill und guckte nach dem Haus zuruͤck, bald
darauf wieder und immer wieder. Der Vater
ſprach: „Haͤnſel, was guckſt du zuruͤck und
haͤltſt dich auf, hab Acht und marſchir zu.“ —
„Ach, Vater, ich ſeh nach meinem weißen Kaͤtz-
chen, das ſitzt oben auf dem Dach und will
mir Ade ſagen.“ Die Mutter ſprach: „ei
Narr, das iſt dein Kaͤtzchen nicht, das iſt die
Morgenſonne, die auf den Schornſtein ſcheint.“
Haͤnſel aber hatte nicht nach dem Kaͤtzchen geſe-
hen, ſondern immer einen von den blanken Kieſel-
ſteinen aus ſeiner Taſche auf den Weg geworfen.

Wie ſie mitten in den Wald gekommen
waren, ſprach der Vater, „nun ſammelt Holz,
ihr Kinder, ich will ein Feuer anmachen, daß
wir nicht frieren.“ Haͤnſel und Gretel trugen
Reiſig zuſammen, einen kleinen Berg hoch. Da
ſteckten ſie es an, und wie die Flamme recht groß
brannte, ſagte die Mutter: „nun legt euch ans
Feuer und ſchlaft, wir wollen in dem Wald das
Holz faͤllen, wartet, bis wir wieder kommen,
und euch abholen.“

Haͤnſel und Gretel ſaßen an dem Feuer,
bis Mittag, da aß jedes ſein Stuͤcklein Brod,
und dann wieder bis an den Abend; aber Va-
ter und Mutter blieben aus, und niemand woll-
te kommen und ſie abholen. Wie es nun fin-
ſtere Nacht wurde, fing Gretel an zu weinen,
Haͤnſel aber ſprach: „wart nur ein Weilchen,

D 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0085" n="51"/>
&#x017F;till und guckte nach dem Haus zuru&#x0364;ck, bald<lb/>
darauf wieder und immer wieder. Der Vater<lb/>
&#x017F;prach: &#x201E;Ha&#x0364;n&#x017F;el, was guck&#x017F;t du zuru&#x0364;ck und<lb/>
ha&#x0364;lt&#x017F;t dich auf, hab Acht und mar&#x017F;chir zu.&#x201C; &#x2014;<lb/>
&#x201E;Ach, Vater, ich &#x017F;eh nach meinem weißen Ka&#x0364;tz-<lb/>
chen, das &#x017F;itzt oben auf dem Dach und will<lb/>
mir Ade &#x017F;agen.&#x201C; Die Mutter &#x017F;prach: &#x201E;ei<lb/>
Narr, das i&#x017F;t dein Ka&#x0364;tzchen nicht, das i&#x017F;t die<lb/>
Morgen&#x017F;onne, die auf den Schorn&#x017F;tein &#x017F;cheint.&#x201C;<lb/>
Ha&#x0364;n&#x017F;el aber hatte nicht nach dem Ka&#x0364;tzchen ge&#x017F;e-<lb/>
hen, &#x017F;ondern immer einen von den blanken Kie&#x017F;el-<lb/>
&#x017F;teinen aus &#x017F;einer Ta&#x017F;che auf den Weg geworfen.</p><lb/>
        <p>Wie &#x017F;ie mitten in den Wald gekommen<lb/>
waren, &#x017F;prach der Vater, &#x201E;nun &#x017F;ammelt Holz,<lb/>
ihr Kinder, ich will ein Feuer anmachen, daß<lb/>
wir nicht frieren.&#x201C; Ha&#x0364;n&#x017F;el und Gretel trugen<lb/>
Rei&#x017F;ig zu&#x017F;ammen, einen kleinen Berg hoch. Da<lb/>
&#x017F;teckten &#x017F;ie es an, und wie die Flamme recht groß<lb/>
brannte, &#x017F;agte die Mutter: &#x201E;nun legt euch ans<lb/>
Feuer und &#x017F;chlaft, wir wollen in dem Wald das<lb/>
Holz fa&#x0364;llen, wartet, bis wir wieder kommen,<lb/>
und euch abholen.<choice><sic/><corr>&#x201C;</corr></choice></p><lb/>
        <p>Ha&#x0364;n&#x017F;el und Gretel &#x017F;aßen an dem Feuer,<lb/>
bis Mittag, da aß jedes &#x017F;ein Stu&#x0364;cklein Brod,<lb/>
und dann wieder bis an den Abend; aber Va-<lb/>
ter und Mutter blieben aus, und niemand woll-<lb/>
te kommen und &#x017F;ie abholen. Wie es nun fin-<lb/>
&#x017F;tere Nacht wurde, fing Gretel an zu weinen,<lb/>
Ha&#x0364;n&#x017F;el aber &#x017F;prach: &#x201E;wart nur ein Weilchen,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 2</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[51/0085] ſtill und guckte nach dem Haus zuruͤck, bald darauf wieder und immer wieder. Der Vater ſprach: „Haͤnſel, was guckſt du zuruͤck und haͤltſt dich auf, hab Acht und marſchir zu.“ — „Ach, Vater, ich ſeh nach meinem weißen Kaͤtz- chen, das ſitzt oben auf dem Dach und will mir Ade ſagen.“ Die Mutter ſprach: „ei Narr, das iſt dein Kaͤtzchen nicht, das iſt die Morgenſonne, die auf den Schornſtein ſcheint.“ Haͤnſel aber hatte nicht nach dem Kaͤtzchen geſe- hen, ſondern immer einen von den blanken Kieſel- ſteinen aus ſeiner Taſche auf den Weg geworfen. Wie ſie mitten in den Wald gekommen waren, ſprach der Vater, „nun ſammelt Holz, ihr Kinder, ich will ein Feuer anmachen, daß wir nicht frieren.“ Haͤnſel und Gretel trugen Reiſig zuſammen, einen kleinen Berg hoch. Da ſteckten ſie es an, und wie die Flamme recht groß brannte, ſagte die Mutter: „nun legt euch ans Feuer und ſchlaft, wir wollen in dem Wald das Holz faͤllen, wartet, bis wir wieder kommen, und euch abholen.“ Haͤnſel und Gretel ſaßen an dem Feuer, bis Mittag, da aß jedes ſein Stuͤcklein Brod, und dann wieder bis an den Abend; aber Va- ter und Mutter blieben aus, und niemand woll- te kommen und ſie abholen. Wie es nun fin- ſtere Nacht wurde, fing Gretel an zu weinen, Haͤnſel aber ſprach: „wart nur ein Weilchen, D 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812/85
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812/85>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.