Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. partikelcomposition. -- part. mit nom.

abgeleitet sind af-lageins. af-marzeins, af-sateins. -- ahd.
stets ap-, ab- (nicht apa-, aba-): ap-anst, ap-onst (mons.
365.) ap-unst (invidia) dem apanst (vorhin (s. 705.) vor-
zuziehen oder mindestens daneben anzunehmen, vgl. das
ags. of-est und nhd. ab-gunst; ab-keßalei (oblivio) ker.
218; ab-got (idolum) O. IV. 5, 34. pl. ab-gotir mons. 328.
380. der gen. pl. ap-kutjo (idolorum) mons. 405. 411.
scheint auf ein neutr. ap-kuti zu weisen; ab-crundi (abys-
sus) ker. 40. 277. mons. 411. ab-grunti T. 53, 8. ab-crunde
N. 41, 8; ab-laß (remissio) N. 31, 5. 59, 4. 118, 149. ab-
laßi O. III. 1, 60; ab-leid oder ab-lid? (obitus) J. 387;
ab-sneitach (sarmentum) doc. 201a; ab-trunneic (apostata)
mons. 378. doc. 201a; ab-wart (absens, surdus) K. 60a
mons. 322. ab-wert O. V. 23, 74. ab-wertei N. Boeth. 120.
ab-wertig N. 108, 24. Boeth. 227. 263. -- ags. of-däle, äf-däle
(praecipitium, descensus), wäre ahd. ap-tali? [vgl. goth. id-
dalja]; of-est (festinatio) ich habe oben s. 367. of-est angesetzt,
das of wurzelhaft und das -est rein derivativ genommen,
entscheide mich aber jetzt für die zus. setzung, wodurch
es dem ahd. ap-anst parallel wird, die bedeutungen festi-
natio, studium, zelus, invidia reichen aneinander, die ne-
bensorm äf-est stehet Cädm. 28. [und äf-estjan (livescere)
entspricht ahd. ap-unsteon, äf-estig (aemulus) dem ahd.
ap-unsteic doc. 202b ab-ansteic K. 52b] oft auch verkürzt äflt,
oflt; äf-graefa (exactor); of-laete, gen. -an (oblatio); of-spring
(proles); äf-thunca (invidia) Beov. 40. äf-thonca Jud. 12;
of-thyrste (bene potus); äf-veard (absens); äf-vyrdle, gen.
-an (jactura). -- altn. af-bötun (excusatio); af-beidni (de-
precatio); af-bod (horror); af-bragd (excellentia); af-
brot (delictum); af-burdr (refugium); af-byli (tuguriolum);
af-dalr (convallis remota); af-drep (refugium); af-drif
(exitus); af-eyrdr (auribus orbatus); af-fall (detrimentum);
af-farir (exitus); af-gamall (confectus aetate); af-gangr
(reliquiae); af-gata (iter devium); af-glapi (fatuus); af-
grunnr (abyssus); af-gud (idolum); af-hallr (declivis);
af-hellir (diverticulum antri); af-hendr (derelictus); af-hlaup
(effluvium); af-hop (ramus fluminis); af-högg (segmentum);
af-kar (portentosus) edd. saem. 260a; af-klippa (segmen); af-
klofi (ramentum); af-kro (recessus); af-krokr (diverticu-
lum); af-kymi (secessus); af-laki (homo nauci); af-langr
(oblongus); af-lat (indulgentia); af-leitr (incongruus); af-
menni (homo nauci); af-nam (detrimentum); af-qvisti
(sarmenta); af-rad (caedes); af-ras (defluvium); af-rek
(facinus); af-rof (detrimentum); af-sal (abalienatio); af-
skepi (monstrum); af-skipti (commercium); af-skaum (spu-

III. partikelcompoſition. — part. mit nom.

abgeleitet ſind af-lageins. af-marzeins, af-ſateins. — ahd.
ſtets ap-, ab- (nicht apa-, aba-): ap-anſt, ap-onſt (monſ.
365.) ap-unſt (invidia) dem âpanſt (vorhin (ſ. 705.) vor-
zuziehen oder mindeſtens daneben anzunehmen, vgl. das
agſ. of-eſt und nhd. ab-gunſt; ab-këƷƷalî (oblivio) ker.
218; ab-got (idolum) O. IV. 5, 34. pl. ab-gotir monſ. 328.
380. der gen. pl. ap-kutjô (idolorum) monſ. 405. 411.
ſcheint auf ein neutr. ap-kuti zu weiſen; ab-crundi (abyſ-
ſus) ker. 40. 277. monſ. 411. ab-grunti T. 53, 8. ab-crunde
N. 41, 8; ab-lâƷ (remiſſio) N. 31, 5. 59, 4. 118, 149. ab-
lâƷi O. III. 1, 60; ab-lîd oder ab-lid? (obitus) J. 387;
ab-ſneitach (ſarmentum) doc. 201a; ab-trunnîc (apoſtata)
monſ. 378. doc. 201a; ab-wart (abſens, ſurdus) K. 60a
monſ. 322. ab-wërt O. V. 23, 74. ab-wërtî N. Boeth. 120.
ab-wërtig N. 108, 24. Boeth. 227. 263. — agſ. of-däle, äf-däle
(praecipitium, deſcenſus), wäre ahd. ap-tali? [vgl. goth. id-
dalja]; of-eſt (feſtinatio) ich habe oben ſ. 367. ôf-eſt angeſetzt,
das ôf wurzelhaft und das -eſt rein derivativ genommen,
entſcheide mich aber jetzt für die zuſ. ſetzung, wodurch
es dem ahd. ap-anſt parallel wird, die bedeutungen feſti-
natio, ſtudium, zelus, invidia reichen aneinander, die ne-
benſorm äf-eſt ſtehet Cädm. 28. [und äf-eſtjan (liveſcere)
entſpricht ahd. ap-unſtëôn, äf-eſtig (aemulus) dem ahd.
ap-unſtîc doc. 202b ab-anſtîc K. 52b] oft auch verkürzt äflt,
oflt; äf-græfa (exactor); of-læte, gen. -an (oblatio); of-ſpring
(proles); äf-þunca (invidia) Beov. 40. äf-þonca Jud. 12;
of-þyrſte (bene potus); äf-vëard (abſens); äf-vyrdle, gen.
-an (jactura). — altn. af-bötun (excuſatio); af-beidni (de-
precatio); af-bod (horror); af-bragd (excellentia); af-
brot (delictum); af-burdr (refugium); af-bŷli (tuguriolum);
af-dalr (convallis remota); af-drëp (refugium); af-drif
(exitus); af-eyrdr (auribus orbatus); af-fall (detrimentum);
af-farir (exitus); af-gamall (confectus aetate); af-gângr
(reliquiae); af-gata (iter devium); af-glapi (fatuus); af-
grunnr (abyſſus); af-gud (idolum); af-hallr (declivis);
af-hellir (diverticulum antri); af-hendr (derelictus); af-hlaup
(effluvium); af-hôp (ramus fluminis); af-högg (ſegmentum);
af-kâr (portentoſus) edd. ſæm. 260a; af-klippa (ſegmen); af-
klofi (ramentum); af-krô (receſſus); af-krôkr (diverticu-
lum); af-kymi (ſeceſſus); af-laki (homo nauci); af-lângr
(oblongus); af-lât (indulgentia); af-leitr (incongruus); af-
menni (homo nauci); af-nâm (detrimentum); af-qviſti
(ſarmenta); af-râd (caedes); af-râs (defluvium); af-rëk
(facinus); af-rof (detrimentum); af-ſal (abalienatio); af-
ſkêpi (monſtrum); af-ſkipti (commercium); af-ſkûm (ſpu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0726" n="708"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">partikelcompo&#x017F;ition. &#x2014; part. mit nom.</hi></hi></fw><lb/>
abgeleitet &#x017F;ind af-lageins. af-marzeins, af-&#x017F;ateins. &#x2014; ahd.<lb/>
&#x017F;tets ap-, ab- (nicht apa-, aba-): ap-an&#x017F;t, ap-on&#x017F;t (mon&#x017F;.<lb/>
365.) ap-un&#x017F;t (invidia) dem âpan&#x017F;t (vorhin (&#x017F;. 705.) vor-<lb/>
zuziehen oder minde&#x017F;tens daneben anzunehmen, vgl. das<lb/>
ag&#x017F;. of-e&#x017F;t und nhd. ab-gun&#x017F;t; ab-kë&#x01B7;&#x01B7;alî (oblivio) ker.<lb/>
218; ab-got (idolum) O. IV. 5, 34. pl. ab-gotir mon&#x017F;. 328.<lb/>
380. der gen. pl. ap-kutjô (idolorum) mon&#x017F;. 405. 411.<lb/>
&#x017F;cheint auf ein neutr. ap-kuti zu wei&#x017F;en; ab-crundi (aby&#x017F;-<lb/>
&#x017F;us) ker. 40. 277. mon&#x017F;. 411. ab-grunti T. 53, 8. ab-crunde<lb/>
N. 41, 8; ab-lâ&#x01B7; (remi&#x017F;&#x017F;io) N. 31, 5. 59, 4. 118, 149. ab-<lb/>
lâ&#x01B7;i O. III. 1, 60; ab-lîd oder ab-lid? (obitus) J. 387;<lb/>
ab-&#x017F;neitach (&#x017F;armentum) doc. 201<hi rendition="#sup">a</hi>; ab-trunnîc (apo&#x017F;tata)<lb/>
mon&#x017F;. 378. doc. 201<hi rendition="#sup">a</hi>; ab-wart (ab&#x017F;ens, &#x017F;urdus) K. 60<hi rendition="#sup">a</hi><lb/>
mon&#x017F;. 322. ab-wërt O. V. 23, 74. ab-wërtî N. Boeth. 120.<lb/>
ab-wërtig N. 108, 24. Boeth. 227. 263. &#x2014; ag&#x017F;. of-däle, äf-däle<lb/>
(praecipitium, de&#x017F;cen&#x017F;us), wäre ahd. ap-tali? [vgl. goth. id-<lb/>
dalja]; of-e&#x017F;t (fe&#x017F;tinatio) ich habe oben &#x017F;. 367. ôf-e&#x017F;t ange&#x017F;etzt,<lb/>
das ôf wurzelhaft und das -e&#x017F;t rein derivativ genommen,<lb/>
ent&#x017F;cheide mich aber jetzt für die zu&#x017F;. &#x017F;etzung, wodurch<lb/>
es dem ahd. ap-an&#x017F;t parallel wird, die bedeutungen fe&#x017F;ti-<lb/>
natio, &#x017F;tudium, zelus, invidia reichen aneinander, die ne-<lb/>
ben&#x017F;orm äf-e&#x017F;t &#x017F;tehet Cädm. 28. [und äf-e&#x017F;tjan (live&#x017F;cere)<lb/>
ent&#x017F;pricht ahd. ap-un&#x017F;tëôn, äf-e&#x017F;tig (aemulus) dem ahd.<lb/>
ap-un&#x017F;tîc doc. 202<hi rendition="#sup">b</hi> ab-an&#x017F;tîc K. 52<hi rendition="#sup">b</hi>] oft auch verkürzt äflt,<lb/>
oflt; äf-græfa (exactor); of-læte, gen. -an (oblatio); of-&#x017F;pring<lb/>
(proles); äf-þunca (invidia) Beov. 40. äf-þonca Jud. 12;<lb/>
of-þyr&#x017F;te (bene potus); äf-vëard (ab&#x017F;ens); äf-vyrdle, gen.<lb/>
-an (jactura). &#x2014; altn. af-bötun (excu&#x017F;atio); af-beidni (de-<lb/>
precatio); af-bod (horror); af-bragd (excellentia); af-<lb/>
brot (delictum); af-burdr (refugium); af-b&#x0177;li (tuguriolum);<lb/>
af-dalr (convallis remota); af-drëp (refugium); af-drif<lb/>
(exitus); af-eyrdr (auribus orbatus); af-fall (detrimentum);<lb/>
af-farir (exitus); af-gamall (confectus aetate); af-gângr<lb/>
(reliquiae); af-gata (iter devium); af-glapi (fatuus); af-<lb/>
grunnr (aby&#x017F;&#x017F;us); af-gud (idolum); af-hallr (declivis);<lb/>
af-hellir (diverticulum antri); af-hendr (derelictus); af-hlaup<lb/>
(effluvium); af-hôp (ramus fluminis); af-högg (&#x017F;egmentum);<lb/>
af-kâr (portento&#x017F;us) edd. &#x017F;æm. 260<hi rendition="#sup">a</hi>; af-klippa (&#x017F;egmen); af-<lb/>
klofi (ramentum); af-krô (rece&#x017F;&#x017F;us); af-krôkr (diverticu-<lb/>
lum); af-kymi (&#x017F;ece&#x017F;&#x017F;us); af-laki (homo nauci); af-lângr<lb/>
(oblongus); af-lât (indulgentia); af-leitr (incongruus); af-<lb/>
menni (homo nauci); af-nâm (detrimentum); af-qvi&#x017F;ti<lb/>
(&#x017F;armenta); af-râd (caedes); af-râs (defluvium); af-rëk<lb/>
(facinus); af-rof (detrimentum); af-&#x017F;al (abalienatio); af-<lb/>
&#x017F;kêpi (mon&#x017F;trum); af-&#x017F;kipti (commercium); af-&#x017F;kûm (&#x017F;pu-<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[708/0726] III. partikelcompoſition. — part. mit nom. abgeleitet ſind af-lageins. af-marzeins, af-ſateins. — ahd. ſtets ap-, ab- (nicht apa-, aba-): ap-anſt, ap-onſt (monſ. 365.) ap-unſt (invidia) dem âpanſt (vorhin (ſ. 705.) vor- zuziehen oder mindeſtens daneben anzunehmen, vgl. das agſ. of-eſt und nhd. ab-gunſt; ab-këƷƷalî (oblivio) ker. 218; ab-got (idolum) O. IV. 5, 34. pl. ab-gotir monſ. 328. 380. der gen. pl. ap-kutjô (idolorum) monſ. 405. 411. ſcheint auf ein neutr. ap-kuti zu weiſen; ab-crundi (abyſ- ſus) ker. 40. 277. monſ. 411. ab-grunti T. 53, 8. ab-crunde N. 41, 8; ab-lâƷ (remiſſio) N. 31, 5. 59, 4. 118, 149. ab- lâƷi O. III. 1, 60; ab-lîd oder ab-lid? (obitus) J. 387; ab-ſneitach (ſarmentum) doc. 201a; ab-trunnîc (apoſtata) monſ. 378. doc. 201a; ab-wart (abſens, ſurdus) K. 60a monſ. 322. ab-wërt O. V. 23, 74. ab-wërtî N. Boeth. 120. ab-wërtig N. 108, 24. Boeth. 227. 263. — agſ. of-däle, äf-däle (praecipitium, deſcenſus), wäre ahd. ap-tali? [vgl. goth. id- dalja]; of-eſt (feſtinatio) ich habe oben ſ. 367. ôf-eſt angeſetzt, das ôf wurzelhaft und das -eſt rein derivativ genommen, entſcheide mich aber jetzt für die zuſ. ſetzung, wodurch es dem ahd. ap-anſt parallel wird, die bedeutungen feſti- natio, ſtudium, zelus, invidia reichen aneinander, die ne- benſorm äf-eſt ſtehet Cädm. 28. [und äf-eſtjan (liveſcere) entſpricht ahd. ap-unſtëôn, äf-eſtig (aemulus) dem ahd. ap-unſtîc doc. 202b ab-anſtîc K. 52b] oft auch verkürzt äflt, oflt; äf-græfa (exactor); of-læte, gen. -an (oblatio); of-ſpring (proles); äf-þunca (invidia) Beov. 40. äf-þonca Jud. 12; of-þyrſte (bene potus); äf-vëard (abſens); äf-vyrdle, gen. -an (jactura). — altn. af-bötun (excuſatio); af-beidni (de- precatio); af-bod (horror); af-bragd (excellentia); af- brot (delictum); af-burdr (refugium); af-bŷli (tuguriolum); af-dalr (convallis remota); af-drëp (refugium); af-drif (exitus); af-eyrdr (auribus orbatus); af-fall (detrimentum); af-farir (exitus); af-gamall (confectus aetate); af-gângr (reliquiae); af-gata (iter devium); af-glapi (fatuus); af- grunnr (abyſſus); af-gud (idolum); af-hallr (declivis); af-hellir (diverticulum antri); af-hendr (derelictus); af-hlaup (effluvium); af-hôp (ramus fluminis); af-högg (ſegmentum); af-kâr (portentoſus) edd. ſæm. 260a; af-klippa (ſegmen); af- klofi (ramentum); af-krô (receſſus); af-krôkr (diverticu- lum); af-kymi (ſeceſſus); af-laki (homo nauci); af-lângr (oblongus); af-lât (indulgentia); af-leitr (incongruus); af- menni (homo nauci); af-nâm (detrimentum); af-qviſti (ſarmenta); af-râd (caedes); af-râs (defluvium); af-rëk (facinus); af-rof (detrimentum); af-ſal (abalienatio); af- ſkêpi (monſtrum); af-ſkipti (commercium); af-ſkûm (ſpu-

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/726
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 708. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/726>, abgerufen am 10.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.