Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. partikelcomposition. -- part. mit nom.

auskehricht, vgl. ags. a-feormjan (purgare); a-herzer
(excors) doc. 201a; a-hizzju (diversorium)? jun. 201. viel-
leicht a-hizzja, geheiztes zimmer; a-kalastra (pica) vgl.
oben s. 367; a-geß (oblivio) N. 44, 11. 59, 9. Boeth. 171.
a-geßon (oblivisci) Boeth. 60. a-keßal (obliviosus) ker.
156. a-keßalei (oblivio) ker. 113. K. 26b; a-guße (te-
mulentus) doc. 201a; a-leipa (refiduum, reliquiae) mons.
333. T. 80. 89. O. III. 6, 109. 10, 80; a-lofnein (redemptio)
J. 385; a-maht (deliquium) a-mahteig (debilis) N. 38, 12. Boeth.
152; a-mund (liber, sui juris, aus der vormundschaft)
lex longob.; a-pulkei (iracundia) fem. K. 23b a-bulgi neutr.
O. I. 23, 80. IV. 19, 119. V. 19, 46. a-bulgeic (aemulus)
jun. 240. a-bolgig N.; a-riupo (trux) ker. 276. a-riup (di-
rus) hrab. 960a jun. 203. von der wurzel nr. 211?; a-
raumei (vicinia) O. IV. 35, 59. V. 4, 59; a-scaffa (scidola?
vielleicht schidia, skhidia, ausgehaune späne oder lat. scin-
dula?) von scafan, wie a-wirchi, a-scrota etc. von wir-
chan, scrotan, beim geogr. ravennas ist ascapha namen
einer alemannischen stadt, wahrsch. das heutige aschaffen-
burg, in dessen nähe ein ort main-aschaf heißt, etwa
werkstatt der zimmerleute?; a-screcchei (praecipitantia)?
g-a-screcchei N. Boeth. 233. heftiges aufspringen, lieber
ga-scr. für gah-scr. gähes springen?; a-scrota (sarcula-
mina) ker. 246. hrab. 974a; a-skerre (disseptus) N. Boeth.
224; a-snita (sarmenta) ausschneidsel hrab. 974a; a-spunna
(stupa) jun. 218. 227. (wo fehlerh. uspanna, uspunna), das
ausspinnsel; a-sueifa (quisquiliae) mons. 405. 411. von suei-
fan (verrere); a-suih (scandalum) jun. 225. mons. 381. O.
IV. 12, 20. ein adj. a-suihhal folgt aus dem verb. a-sui-
holen (offendi) T. 161, 2; a-suinga (stupa) doc. 203a das
ausgeschwungne; a-teilo (expers) jun. 187. doc. 203b a-
deilo O. I. 1, 230. II. 7, 52. 8, 9. V. 23, 245. a-teilig W.
8, 11, a-wart (aversus) gefolgert aus a-warton (avertere
visum?) N. Boeth. 119; a-weise (cadaver) N. 62, 11. (wo feh-
lerh. aweisin f. aweifiu, cadavera), dunkler wurzel (s. hernach
die mhd. form); a-weras (abjectio) K. 29a hrab. 959b N.
27, 7. 103, 17. der abwurf, auswurf, a-werf (abortivum)
jun. 194. mons. 346. a-werfig (reprobus) N. 9, 18. 78, 12.
awerfon (abjicere) N. Boeth. 45; awirchi (stupa) mons.
332. aug. 120b trev. 51b a-wirch herrad. 187a a-wurchi
mons. 342. a-werc jun. 292; a-wert (absens) jun. 256;
a-wicgi (avium) ker. 26. 164. hrab. 953a doc. 203a a-wekke
(invius, pravus) N. 77, 8. 100, 3. 106, 40. Boeth. 233. jun. 306.
daher das adv. a-wiccun (e via, per agrum) mons. 323.
a-wiggon O. III. 1, 22. und das verbum a-wickat (de-

III. partikelcompoſition. — part. mit nom.

auskehricht, vgl. agſ. â-fëormjan (purgare); â-hërzêr
(excors) doc. 201a; â-hizzju (diverſorium)? jun. 201. viel-
leicht â-hizzja, geheiztes zimmer; â-kalaſtra (pica) vgl.
oben ſ. 367; â-gëƷ (oblivio) N. 44, 11. 59, 9. Boeth. 171.
â-gëƷôn (obliviſci) Boeth. 60. â-këƷƷal (oblivioſus) ker.
156. â-këƷƷalî (oblivio) ker. 113. K. 26b; â-guƷƷe (te-
mulentus) doc. 201a; â-leipa (refiduum, reliquiae) monſ.
333. T. 80. 89. O. III. 6, 109. 10, 80; â-lôfnîn (redemptio)
J. 385; â-maht (deliquium) â-mahtîg (debilis) N. 38, 12. Boeth.
152; â-mund (liber, ſui juris, aus der vormundſchaft)
lex longob.; â-pulkî (iracundia) fem. K. 23b â-bulgi neutr.
O. I. 23, 80. IV. 19, 119. V. 19, 46. â-bulgîc (aemulus)
jun. 240. â-bolgig N.; â-riupo (trux) ker. 276. â-riup (di-
rus) hrab. 960a jun. 203. von der wurzel nr. 211?; â-
rûmî (vicinia) O. IV. 35, 59. V. 4, 59; â-ſcaffa (ſcidola?
vielleicht ſchidia, σχίδια, ausgehaune ſpäne oder lat. ſcin-
dula?) von ſcafan, wie â-wirchi, â-ſcrôta etc. von wir-
chan, ſcrôtan, beim geogr. ravennas iſt aſcapha namen
einer alemanniſchen ſtadt, wahrſch. das heutige aſchaffen-
burg, in deſſen nähe ein ort main-aſchaf heißt, etwa
werkſtatt der zimmerleute?; â-ſcrecchî (praecipitantia)?
g-â-ſcrecchî N. Boeth. 233. heftiges aufſpringen, lieber
gâ-ſcr. für gâh-ſcr. gähes ſpringen?; â-ſcrôta (ſarcula-
mina) ker. 246. hrab. 974a; â-ſkerre (diſſeptus) N. Boeth.
224; â-ſnita (ſarmenta) ausſchneidſel hrab. 974a; â-ſpunna
(ſtupa) jun. 218. 227. (wo fehlerh. uſpanna, uſpunna), das
ausſpinnſel; â-ſueifa (quisquiliae) monſ. 405. 411. von ſuei-
fan (verrere); â-ſuih (ſcandalum) jun. 225. monſ. 381. O.
IV. 12, 20. ein adj. â-ſuihhal folgt aus dem verb. â-ſui-
holên (offendi) T. 161, 2; â-ſuinga (ſtupa) doc. 203a das
ausgeſchwungne; â-teilo (expers) jun. 187. doc. 203b â-
deilo O. I. 1, 230. II. 7, 52. 8, 9. V. 23, 245. â-teilig W.
8, 11, â-wart (averſus) gefolgert aus â-wartôn (avertere
viſum?) N. Boeth. 119; â-weiſe (cadaver) N. 62, 11. (wo feh-
lerh. âweiſin f. âweifiu, cadavera), dunkler wurzel (ſ. hernach
die mhd. form); â-wëraſ (abjectio) K. 29a hrab. 959b N.
27, 7. 103, 17. der abwurf, auswurf, â-wërf (abortivum)
jun. 194. monſ. 346. â-wërfig (reprobus) N. 9, 18. 78, 12.
âwërfôn (abjicere) N. Boeth. 45; âwirchi (ſtupa) monſ.
332. aug. 120b trev. 51b â-wirch herrad. 187a â-wurchi
monſ. 342. â-wërc jun. 292; â-wërt (abſens) jun. 256;
â-wicgi (avium) ker. 26. 164. hrab. 953a doc. 203a â-wëkke
(invius, pravus) N. 77, 8. 100, 3. 106, 40. Boeth. 233. jun. 306.
daher das adv. â-wiccun (e via, per agrum) monſ. 323.
â-wiggon O. III. 1, 22. und das verbum â-wickat (de-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0724" n="706"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">partikelcompo&#x017F;ition. &#x2014; part. mit nom.</hi></hi></fw><lb/>
auskehricht, vgl. ag&#x017F;. â-fëormjan (purgare); â-hërzêr<lb/>
(excors) doc. 201<hi rendition="#sup">a</hi>; â-hizzju (diver&#x017F;orium)? jun. 201. viel-<lb/>
leicht â-hizzja, geheiztes zimmer; â-kala&#x017F;tra (pica) vgl.<lb/>
oben &#x017F;. 367; â-gë&#x01B7; (oblivio) N. 44, 11. 59, 9. Boeth. 171.<lb/>
â-gë&#x01B7;ôn (oblivi&#x017F;ci) Boeth. 60. â-kë&#x01B7;&#x01B7;al (oblivio&#x017F;us) ker.<lb/>
156. â-kë&#x01B7;&#x01B7;alî (oblivio) ker. 113. K. 26<hi rendition="#sup">b</hi>; â-gu&#x01B7;&#x01B7;e (te-<lb/>
mulentus) doc. 201<hi rendition="#sup">a</hi>; â-leipa (refiduum, reliquiae) mon&#x017F;.<lb/>
333. T. 80. 89. O. III. 6, 109. 10, 80; â-lôfnîn (redemptio)<lb/>
J. 385; â-maht (deliquium) â-mahtîg (debilis) N. 38, 12. Boeth.<lb/>
152; â-mund (liber, &#x017F;ui juris, aus der vormund&#x017F;chaft)<lb/>
lex longob.; â-pulkî (iracundia) fem. K. 23<hi rendition="#sup">b</hi> â-bulgi neutr.<lb/>
O. I. 23, 80. IV. 19, 119. V. 19, 46. â-bulgîc (aemulus)<lb/>
jun. 240. â-bolgig N.; â-riupo (trux) ker. 276. â-riup (di-<lb/>
rus) hrab. 960<hi rendition="#sup">a</hi> jun. 203. von der wurzel nr. 211?; â-<lb/>
rûmî (vicinia) O. IV. 35, 59. V. 4, 59; â-&#x017F;caffa (&#x017F;cidola?<lb/>
vielleicht &#x017F;chidia, <hi rendition="#i">&#x03C3;&#x03C7;&#x03AF;&#x03B4;&#x03B9;&#x03B1;</hi>, ausgehaune &#x017F;päne oder lat. &#x017F;cin-<lb/>
dula?) von &#x017F;cafan, wie â-wirchi, â-&#x017F;crôta etc. von wir-<lb/>
chan, &#x017F;crôtan, beim geogr. ravennas i&#x017F;t a&#x017F;capha namen<lb/>
einer alemanni&#x017F;chen &#x017F;tadt, wahr&#x017F;ch. das heutige a&#x017F;chaffen-<lb/>
burg, in de&#x017F;&#x017F;en nähe ein ort main-a&#x017F;chaf heißt, etwa<lb/>
werk&#x017F;tatt der zimmerleute?; â-&#x017F;crecchî (praecipitantia)?<lb/>
g-â-&#x017F;crecchî N. Boeth. 233. heftiges auf&#x017F;pringen, lieber<lb/>
gâ-&#x017F;cr. für gâh-&#x017F;cr. gähes &#x017F;pringen?; â-&#x017F;crôta (&#x017F;arcula-<lb/>
mina) ker. 246. hrab. 974<hi rendition="#sup">a</hi>; â-&#x017F;kerre (di&#x017F;&#x017F;eptus) N. Boeth.<lb/>
224; â-&#x017F;nita (&#x017F;armenta) aus&#x017F;chneid&#x017F;el hrab. 974<hi rendition="#sup">a</hi>; â-&#x017F;punna<lb/>
(&#x017F;tupa) jun. 218. 227. (wo fehlerh. u&#x017F;panna, u&#x017F;punna), das<lb/>
aus&#x017F;pinn&#x017F;el; â-&#x017F;ueifa (quisquiliae) mon&#x017F;. 405. 411. von &#x017F;uei-<lb/>
fan (verrere); â-&#x017F;uih (&#x017F;candalum) jun. 225. mon&#x017F;. 381. O.<lb/>
IV. 12, 20. ein adj. â-&#x017F;uihhal folgt aus dem verb. â-&#x017F;ui-<lb/>
holên (offendi) T. 161, 2; â-&#x017F;uinga (&#x017F;tupa) doc. 203<hi rendition="#sup">a</hi> das<lb/>
ausge&#x017F;chwungne; â-teilo (expers) jun. 187. doc. 203<hi rendition="#sup">b</hi> â-<lb/>
deilo O. I. 1, 230. II. 7, 52. 8, 9. V. 23, 245. â-teilig W.<lb/>
8, 11, â-wart (aver&#x017F;us) gefolgert aus â-wartôn (avertere<lb/>
vi&#x017F;um?) N. Boeth. 119; â-wei&#x017F;e (cadaver) N. 62, 11. (wo feh-<lb/>
lerh. âwei&#x017F;in f. âweifiu, cadavera), dunkler wurzel (&#x017F;. hernach<lb/>
die mhd. form); â-wëra&#x017F; (abjectio) K. 29<hi rendition="#sup">a</hi> hrab. 959<hi rendition="#sup">b</hi> N.<lb/>
27, 7. 103, 17. der abwurf, auswurf, â-wërf (abortivum)<lb/>
jun. 194. mon&#x017F;. 346. â-wërfig (reprobus) N. 9, 18. 78, 12.<lb/>
âwërfôn (abjicere) N. Boeth. 45; âwirchi (&#x017F;tupa) mon&#x017F;.<lb/>
332. aug. 120<hi rendition="#sup">b</hi> trev. 51<hi rendition="#sup">b</hi> â-wirch herrad. 187<hi rendition="#sup">a</hi> â-wurchi<lb/>
mon&#x017F;. 342. â-wërc jun. 292; â-wërt (ab&#x017F;ens) jun. 256;<lb/>
â-wicgi (avium) ker. 26. 164. hrab. 953<hi rendition="#sup">a</hi> doc. 203<hi rendition="#sup">a</hi> â-wëkke<lb/>
(invius, pravus) N. 77, 8. 100, 3. 106, 40. Boeth. 233. jun. 306.<lb/>
daher das adv. â-wiccun (e via, per agrum) mon&#x017F;. 323.<lb/>
â-wiggon O. III. 1, 22. und das verbum â-wickat (de-<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[706/0724] III. partikelcompoſition. — part. mit nom. auskehricht, vgl. agſ. â-fëormjan (purgare); â-hërzêr (excors) doc. 201a; â-hizzju (diverſorium)? jun. 201. viel- leicht â-hizzja, geheiztes zimmer; â-kalaſtra (pica) vgl. oben ſ. 367; â-gëƷ (oblivio) N. 44, 11. 59, 9. Boeth. 171. â-gëƷôn (obliviſci) Boeth. 60. â-këƷƷal (oblivioſus) ker. 156. â-këƷƷalî (oblivio) ker. 113. K. 26b; â-guƷƷe (te- mulentus) doc. 201a; â-leipa (refiduum, reliquiae) monſ. 333. T. 80. 89. O. III. 6, 109. 10, 80; â-lôfnîn (redemptio) J. 385; â-maht (deliquium) â-mahtîg (debilis) N. 38, 12. Boeth. 152; â-mund (liber, ſui juris, aus der vormundſchaft) lex longob.; â-pulkî (iracundia) fem. K. 23b â-bulgi neutr. O. I. 23, 80. IV. 19, 119. V. 19, 46. â-bulgîc (aemulus) jun. 240. â-bolgig N.; â-riupo (trux) ker. 276. â-riup (di- rus) hrab. 960a jun. 203. von der wurzel nr. 211?; â- rûmî (vicinia) O. IV. 35, 59. V. 4, 59; â-ſcaffa (ſcidola? vielleicht ſchidia, σχίδια, ausgehaune ſpäne oder lat. ſcin- dula?) von ſcafan, wie â-wirchi, â-ſcrôta etc. von wir- chan, ſcrôtan, beim geogr. ravennas iſt aſcapha namen einer alemanniſchen ſtadt, wahrſch. das heutige aſchaffen- burg, in deſſen nähe ein ort main-aſchaf heißt, etwa werkſtatt der zimmerleute?; â-ſcrecchî (praecipitantia)? g-â-ſcrecchî N. Boeth. 233. heftiges aufſpringen, lieber gâ-ſcr. für gâh-ſcr. gähes ſpringen?; â-ſcrôta (ſarcula- mina) ker. 246. hrab. 974a; â-ſkerre (diſſeptus) N. Boeth. 224; â-ſnita (ſarmenta) ausſchneidſel hrab. 974a; â-ſpunna (ſtupa) jun. 218. 227. (wo fehlerh. uſpanna, uſpunna), das ausſpinnſel; â-ſueifa (quisquiliae) monſ. 405. 411. von ſuei- fan (verrere); â-ſuih (ſcandalum) jun. 225. monſ. 381. O. IV. 12, 20. ein adj. â-ſuihhal folgt aus dem verb. â-ſui- holên (offendi) T. 161, 2; â-ſuinga (ſtupa) doc. 203a das ausgeſchwungne; â-teilo (expers) jun. 187. doc. 203b â- deilo O. I. 1, 230. II. 7, 52. 8, 9. V. 23, 245. â-teilig W. 8, 11, â-wart (averſus) gefolgert aus â-wartôn (avertere viſum?) N. Boeth. 119; â-weiſe (cadaver) N. 62, 11. (wo feh- lerh. âweiſin f. âweifiu, cadavera), dunkler wurzel (ſ. hernach die mhd. form); â-wëraſ (abjectio) K. 29a hrab. 959b N. 27, 7. 103, 17. der abwurf, auswurf, â-wërf (abortivum) jun. 194. monſ. 346. â-wërfig (reprobus) N. 9, 18. 78, 12. âwërfôn (abjicere) N. Boeth. 45; âwirchi (ſtupa) monſ. 332. aug. 120b trev. 51b â-wirch herrad. 187a â-wurchi monſ. 342. â-wërc jun. 292; â-wërt (abſens) jun. 256; â-wicgi (avium) ker. 26. 164. hrab. 953a doc. 203a â-wëkke (invius, pravus) N. 77, 8. 100, 3. 106, 40. Boeth. 233. jun. 306. daher das adv. â-wiccun (e via, per agrum) monſ. 323. â-wiggon O. III. 1, 22. und das verbum â-wickat (de-

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/724
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 706. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/724>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.