Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. consonantische ableitungen. S.

z) starke neutra zweiter decl.
ahd. aß-asi (suppellex jun. 225. 231. 251. blas. 5b *); altn.
hel-si (torques); mhd. ge-den-se (protractio) Parc. 144b;
nhd. ge-sim-se (projectura); ge-wäch-se (planta). --

e) schwache masculina
goth. auh-sa (bos) sofern der gen. pl. auh-sne Luc. 14,
19. f. auh-sane, vielleicht ist aber auch mit einer weite-
ren ableitung der nom. auh-s-ns (ahd. oh-s-an) statt-
haft; -- ahd. kan-so (anser mas); oh-so (bos); sah-so (saxo,
d. h. messerträger); wah-so (nervus) walt-wah-so jun. 214.
mons. 411. blas. 14b. -- ags. geoc-sa. (singultus); neorc-sa
(otium) **); oxa, oc-sa (bos); seaxa, seac-sa (saxo). -- altn.
ap-si (procax); ber-si, bes-si (ursus); faxi, fak-si (colu-
ber); gal-si (procacitas); ga-si (anser mas) fehlerhaft ge-
schr. gassi; glo-si (flamma) geschr. glossi, von gloa, die
ahd. form wäre etwa kluoh-so, kluoh-aso?; gum-si (aries)
findet sich nicht bei Biörn, ich folgere es aus dem gang-
baren schwed. gum-se; kal-si (frigus); os-si (superbia);
oxi, ok-si (bos); van-si (defectus). -- mhd. oh-se; sah-
se; tür-se (gigas). --

th) schwache feminina,
ags. brim-se (tabanus); hram-se (allium ursinum, bären-
klau). -- altn. hrem-sa (sagitta, ungula) oder hrem-sa? --
ahd. mhd. keine, es müsten denn einige bei der nhd.
starken decl. angegebene thiernamen wie brem-se, fär-se,
gem-se früher hierher zu rechnen sein; was heißt gel-
sen amgb. 11b? --

2) adjectiva
goth. air-zis (erroneus) ahd. ir-ri f. ir-si; ahd. vun-s
(promptus) ags. fu-s; goth. thaur-sus (torridus) ahd.
dur-ri f. dur-si; die ahd. verbalia huas-s (acer) ki-
wis-s (certus) entspringen aus hvatth, vitth und gehö-
ren nicht hierher. Tadelhaft ist die schreibung wah-s

*) insofern man aß (die partikel) für den stamm nehmen darf;
wäre es aber ein compos. aß-zasi und das dunkle zasi stamm, so
gehörte es gar nicht hierher, vgl. isarn-aßasi (ferramentum) K.
40b screib-aßusi (cautio) T. 108.

**) bloß aus dem gen. pl. neorxena in der verbindung ne-
orxena-vong (paradisus) gefolgert; die 1, 268. verworfne ablei-
tung aus ne-veorxa, obgleich ich das einfache veorc-sa (labor)
sowenig nachweisen kann, wie das verneinende ne-veorc-sa (quies),
scheint mir jetzt ziemlich statthaft. Nicht unanalog heißt der
sonntag im slav. ne-djelja (von ne und djelati) der nicht-werk-
tag, im gegensatz zu den werktagen.

III. conſonantiſche ableitungen. S.

ζ) ſtarke neutra zweiter decl.
ahd. aƷ-aſi (ſuppellex jun. 225. 231. 251. blaſ. 5b *); altn.
hel-ſi (torques); mhd. ge-den-ſe (protractio) Parc. 144b;
nhd. ge-ſim-ſe (projectura); ge-wäch-ſe (planta). —

η) ſchwache maſculina
goth. aúh-ſa (bos) ſofern der gen. pl. aúh-ſnê Luc. 14,
19. f. aúh-ſanê, vielleicht iſt aber auch mit einer weite-
ren ableitung der nom. aúh-ſ-ns (ahd. oh-ſ-an) ſtatt-
haft; — ahd. kan-ſo (anſer mas); oh-ſo (bos); ſah-ſo (ſaxo,
d. h. meſſerträger); wah-ſo (nervus) walt-wah-ſo jun. 214.
monſ. 411. blaſ. 14b. — agſ. gëoc-ſa. (ſingultus); nëorc-ſa
(otium) **); oxa, oc-ſa (bos); ſëaxa, ſëac-ſa (ſaxo). — altn.
ap-ſi (procax); bër-ſi, beſ-ſi (urſus); faxi, fak-ſi (colu-
ber); gal-ſi (procacitas); gâ-ſi (anſer mas) fehlerhaft ge-
ſchr. gâſſi; glô-ſi (flamma) geſchr. glôſſi, von glôa, die
ahd. form wäre etwa kluoh-ſo, kluoh-aſo?; gum-ſi (aries)
findet ſich nicht bei Biörn, ich folgere es aus dem gang-
baren ſchwed. gum-ſe; kal-ſi (frigus); oſ-ſi (ſuperbia);
oxi, ok-ſi (bos); van-ſi (defectus). — mhd. oh-ſe; ſah-
ſe; tür-ſe (gigas). —

θ) ſchwache feminina,
agſ. brim-ſe (tabanus); hram-ſe (allium urſinum, bären-
klau). — altn. hrëm-ſa (ſagitta, ungula) oder hrem-ſa? —
ahd. mhd. keine, es müſten denn einige bei der nhd.
ſtarken decl. angegebene thiernamen wie brem-ſe, fär-ſe,
gem-ſe früher hierher zu rechnen ſein; was heißt gel-
ſen amgb. 11b? —

2) adjectiva
goth. aír-zis (erroneus) ahd. ir-ri f. ir-ſi; ahd. vun-s
(promptus) agſ. fu-s; goth. þaúr-ſus (torridus) ahd.
dur-ri f. dur-ſi; die ahd. verbalia huaſ-s (acer) ki-
wiſ-s (certus) entſpringen aus hvatþ, vitþ und gehö-
ren nicht hierher. Tadelhaft iſt die ſchreibung wah-s

*) inſofern man aƷ (die partikel) für den ſtamm nehmen darf;
wäre es aber ein compoſ. aƷ-zaſi und das dunkle zaſi ſtamm, ſo
gehörte es gar nicht hierher, vgl. iſarn-aƷaſi (ferramentum) K.
40b ſcrîb-aƷuſi (cautio) T. 108.

**) bloß aus dem gen. pl. nëorxena in der verbindung në-
orxena-vong (paradiſus) gefolgert; die 1, 268. verworfne ablei-
tung aus ne-vëorxa, obgleich ich das einfache vëorc-ſa (labor)
ſowenig nachweiſen kann, wie das verneinende ne-vëorc-ſa (quies),
ſcheint mir jetzt ziemlich ſtatthaft. Nicht unanalog heißt der
ſonntag im ſlav. ne-djelja (von ne und djelati) der nicht-werk-
tag, im gegenſatz zu den werktagen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0285" n="267"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">con&#x017F;onanti&#x017F;che ableitungen. S.</hi></hi> </fw><lb/>
              <p><hi rendition="#i">&#x03B6;</hi>) <hi rendition="#i">&#x017F;tarke neutra zweiter decl.</hi><lb/>
ahd. a&#x01B7;-a&#x017F;i (&#x017F;uppellex jun. 225. 231. 251. bla&#x017F;. 5<hi rendition="#sup">b</hi> <note place="foot" n="*)">in&#x017F;ofern man a&#x01B7; (die partikel) für den &#x017F;tamm nehmen darf;<lb/>
wäre es aber ein compo&#x017F;. a&#x01B7;-za&#x017F;i und das dunkle za&#x017F;i &#x017F;tamm, &#x017F;o<lb/>
gehörte es gar nicht hierher, vgl. i&#x017F;arn-a&#x01B7;a&#x017F;i (ferramentum) K.<lb/>
40<hi rendition="#sup">b</hi> &#x017F;crîb-a&#x01B7;u&#x017F;i (cautio) T. 108.</note>; altn.<lb/>
hel-&#x017F;i (torques); mhd. ge-den-&#x017F;e (protractio) Parc. 144<hi rendition="#sup">b</hi>;<lb/>
nhd. ge-&#x017F;im-&#x017F;e (projectura); ge-wäch-&#x017F;e (planta). &#x2014;</p><lb/>
              <p><hi rendition="#i">&#x03B7;</hi>) <hi rendition="#i">&#x017F;chwache ma&#x017F;culina</hi><lb/>
goth. aúh-&#x017F;a (bos) &#x017F;ofern der gen. pl. aúh-&#x017F;nê Luc. 14,<lb/>
19. f. aúh-&#x017F;anê, vielleicht i&#x017F;t aber auch mit einer weite-<lb/>
ren ableitung der nom. aúh-&#x017F;-ns (ahd. oh-&#x017F;-an) &#x017F;tatt-<lb/>
haft; &#x2014; ahd. kan-&#x017F;o (an&#x017F;er mas); oh-&#x017F;o (bos); &#x017F;ah-&#x017F;o (&#x017F;axo,<lb/>
d. h. me&#x017F;&#x017F;erträger); wah-&#x017F;o (nervus) walt-wah-&#x017F;o jun. 214.<lb/>
mon&#x017F;. 411. bla&#x017F;. 14<hi rendition="#sup">b</hi>. &#x2014; ag&#x017F;. gëoc-&#x017F;a. (&#x017F;ingultus); nëorc-&#x017F;a<lb/>
(otium) <note place="foot" n="**)">bloß aus dem gen. pl. nëorxena in der verbindung në-<lb/>
orxena-vong (paradi&#x017F;us) gefolgert; die 1, 268. verworfne ablei-<lb/>
tung aus ne-vëorxa, obgleich ich das einfache vëorc-&#x017F;a (labor)<lb/>
&#x017F;owenig nachwei&#x017F;en kann, wie das verneinende ne-vëorc-&#x017F;a (quies),<lb/>
&#x017F;cheint mir jetzt ziemlich &#x017F;tatthaft. Nicht unanalog heißt der<lb/>
&#x017F;onntag im &#x017F;lav. ne-djelja (von ne und djelati) der nicht-werk-<lb/>
tag, im gegen&#x017F;atz zu den werktagen.</note>; oxa, oc-&#x017F;a (bos); &#x017F;ëaxa, &#x017F;ëac-&#x017F;a (&#x017F;axo). &#x2014; altn.<lb/>
ap-&#x017F;i (procax); bër-&#x017F;i, be&#x017F;-&#x017F;i (ur&#x017F;us); faxi, fak-&#x017F;i (colu-<lb/>
ber); gal-&#x017F;i (procacitas); gâ-&#x017F;i (an&#x017F;er mas) fehlerhaft ge-<lb/>
&#x017F;chr. gâ&#x017F;&#x017F;i; glô-&#x017F;i (flamma) ge&#x017F;chr. glô&#x017F;&#x017F;i, von glôa, die<lb/>
ahd. form wäre etwa kluoh-&#x017F;o, kluoh-a&#x017F;o?; gum-&#x017F;i (aries)<lb/>
findet &#x017F;ich nicht bei Biörn, ich folgere es aus dem gang-<lb/>
baren &#x017F;chwed. gum-&#x017F;e; kal-&#x017F;i (frigus); o&#x017F;-&#x017F;i (&#x017F;uperbia);<lb/>
oxi, ok-&#x017F;i (bos); van-&#x017F;i (defectus). &#x2014; mhd. oh-&#x017F;e; &#x017F;ah-<lb/>
&#x017F;e; tür-&#x017F;e (gigas). &#x2014;</p><lb/>
              <p><hi rendition="#i">&#x03B8;</hi>) <hi rendition="#i">&#x017F;chwache feminina</hi>,<lb/>
ag&#x017F;. brim-&#x017F;e (tabanus); hram-&#x017F;e (allium ur&#x017F;inum, bären-<lb/>
klau). &#x2014; altn. hrëm-&#x017F;a (&#x017F;agitta, ungula) oder hrem-&#x017F;a? &#x2014;<lb/>
ahd. mhd. keine, es mü&#x017F;ten denn einige bei der nhd.<lb/>
&#x017F;tarken decl. angegebene thiernamen wie brem-&#x017F;e, fär-&#x017F;e,<lb/>
gem-&#x017F;e früher hierher zu rechnen &#x017F;ein; was heißt gel-<lb/>
&#x017F;en amgb. 11<hi rendition="#sup">b</hi>? &#x2014;</p><lb/>
              <p>2) <hi rendition="#i">adjectiva</hi><lb/>
goth. aír-zis (erroneus) ahd. ir-ri f. ir-&#x017F;i; ahd. vun-s<lb/>
(promptus) ag&#x017F;. fu-s; goth. þaúr-&#x017F;us (torridus) ahd.<lb/>
dur-ri f. dur-&#x017F;i; die ahd. verbalia hua&#x017F;-s (acer) ki-<lb/>
wi&#x017F;-s (certus) ent&#x017F;pringen aus hvatþ, vitþ und gehö-<lb/>
ren nicht hierher. Tadelhaft i&#x017F;t die &#x017F;chreibung wah-s<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[267/0285] III. conſonantiſche ableitungen. S. ζ) ſtarke neutra zweiter decl. ahd. aƷ-aſi (ſuppellex jun. 225. 231. 251. blaſ. 5b *); altn. hel-ſi (torques); mhd. ge-den-ſe (protractio) Parc. 144b; nhd. ge-ſim-ſe (projectura); ge-wäch-ſe (planta). — η) ſchwache maſculina goth. aúh-ſa (bos) ſofern der gen. pl. aúh-ſnê Luc. 14, 19. f. aúh-ſanê, vielleicht iſt aber auch mit einer weite- ren ableitung der nom. aúh-ſ-ns (ahd. oh-ſ-an) ſtatt- haft; — ahd. kan-ſo (anſer mas); oh-ſo (bos); ſah-ſo (ſaxo, d. h. meſſerträger); wah-ſo (nervus) walt-wah-ſo jun. 214. monſ. 411. blaſ. 14b. — agſ. gëoc-ſa. (ſingultus); nëorc-ſa (otium) **); oxa, oc-ſa (bos); ſëaxa, ſëac-ſa (ſaxo). — altn. ap-ſi (procax); bër-ſi, beſ-ſi (urſus); faxi, fak-ſi (colu- ber); gal-ſi (procacitas); gâ-ſi (anſer mas) fehlerhaft ge- ſchr. gâſſi; glô-ſi (flamma) geſchr. glôſſi, von glôa, die ahd. form wäre etwa kluoh-ſo, kluoh-aſo?; gum-ſi (aries) findet ſich nicht bei Biörn, ich folgere es aus dem gang- baren ſchwed. gum-ſe; kal-ſi (frigus); oſ-ſi (ſuperbia); oxi, ok-ſi (bos); van-ſi (defectus). — mhd. oh-ſe; ſah- ſe; tür-ſe (gigas). — θ) ſchwache feminina, agſ. brim-ſe (tabanus); hram-ſe (allium urſinum, bären- klau). — altn. hrëm-ſa (ſagitta, ungula) oder hrem-ſa? — ahd. mhd. keine, es müſten denn einige bei der nhd. ſtarken decl. angegebene thiernamen wie brem-ſe, fär-ſe, gem-ſe früher hierher zu rechnen ſein; was heißt gel- ſen amgb. 11b? — 2) adjectiva goth. aír-zis (erroneus) ahd. ir-ri f. ir-ſi; ahd. vun-s (promptus) agſ. fu-s; goth. þaúr-ſus (torridus) ahd. dur-ri f. dur-ſi; die ahd. verbalia huaſ-s (acer) ki- wiſ-s (certus) entſpringen aus hvatþ, vitþ und gehö- ren nicht hierher. Tadelhaft iſt die ſchreibung wah-s *) inſofern man aƷ (die partikel) für den ſtamm nehmen darf; wäre es aber ein compoſ. aƷ-zaſi und das dunkle zaſi ſtamm, ſo gehörte es gar nicht hierher, vgl. iſarn-aƷaſi (ferramentum) K. 40b ſcrîb-aƷuſi (cautio) T. 108. **) bloß aus dem gen. pl. nëorxena in der verbindung në- orxena-vong (paradiſus) gefolgert; die 1, 268. verworfne ablei- tung aus ne-vëorxa, obgleich ich das einfache vëorc-ſa (labor) ſowenig nachweiſen kann, wie das verneinende ne-vëorc-ſa (quies), ſcheint mir jetzt ziemlich ſtatthaft. Nicht unanalog heißt der ſonntag im ſlav. ne-djelja (von ne und djelati) der nicht-werk- tag, im gegenſatz zu den werktagen.

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/285
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 267. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/285>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.