3) verba zweiter schw. conj. ahd. murm-ur-on murmurare) jun. 239.; sihh-ur-on (excusare) T.; vielleicht auch veß-ur-on (vincire) wofur veß-ar-on hrab. 958b; -- die ags. verba ziehen im ins. -er dem -or vor, und sind daher vorhin s. 138. ange- führt. -- altn. fiöt-r-a (vincire). --
[IER, YR, IUR] finden bloß statt in einzelnen frem- den wörtern. Masc. auf -ier, mhd. beschelier (franz. ba- chelier) troj. 27a 28c; soldier:degensier Parc. 5c 6c Geo. 4a; schevalier; harpiers Trist. 96b; Wolfr. gebraucht auch -irre in astronomirre Parc. 184b; chrigirre Pare. 8b; floitirre Parc. 3b; partirre (fallax) Parc. 71c; patelirre Parc. 44b Wilh. 2, 101a. Statt partirre stehet Trist. 60b paratiere oder partieraere. Nhd. gilt dieses -ier statt des deutschen -er in falkenier (mhd. valkenaere, d. i. falkner) juwelier, kämmerier und nnl. almosenier, valkenier, ja deut- sche wörter sind mit der ausländischen ableitung versehen worden: hovenier (hortulanus, alts. hof-ward) tuinier (idem) kruidenier (pharmacopola); engl. chandelier, soldier etc. -- Starke fem. auf -iere: mhd. baniere (vexillum); amesiere Parc. 4896. 4967; surziere u. a. m. -- starke neutra: ba- nier; haersenier; refier; turnier etc. -- Schwache verba zweiter conjug. mhd. nhd. auf -ieren in menge: parlie- ren, schantieren, turnieren etc.; mnl. nnl. auf -eren, schwed. auf -era.
Alle diese -ier reißen erst seit dem 13. jahrh. ein, und sind der älteren sprache unbekannt, welche nur einige, an ihrem ort verzeichnete, fremde -ur aufgenom- men hatte. Mhd. werden auch fremde masc. auf -iur, -ur, sem. auf -iure, aure eingeführt, deren schwanken, weil der ganze gegenstand nicht in die deutsche wortab- leitung gehört, ich hier übergehe. Da martira (marty- rium) nhd. marter eigentlich ein fremdes y, kein i hat, so scheint ihm deshalb der umlaut zu gebrechen; vgl. martyra (martyres) O. V. 23, 122. Im nhd. märterer rührt der umlaut nämlich aus dem i in -ari (marterari). --
Anmerkungen zu den r-ableitungen
a) auch das ableitende r ist, gleich dem I und aus demselben grunde, gewöhnlich leicht zu kennen. Wör- ter in denen es, wegen syncopierter spiranten, anschein
III. conſonantiſche ableitungen. R.
3) verba zweiter ſchw. conj. ahd. murm-ur-ôn murmurare) jun. 239.; ſihh-ur-ôn (excuſare) T.; vielleicht auch vëƷ-ur-on (vincire) wofur vëƷ-ar-ôn hrab. 958b; — die agſ. verba ziehen im inſ. -er dem -or vor, und ſind daher vorhin ſ. 138. ange- führt. — altn. fiöt-r-a (vincire). —
[IER, YR, IUR] finden bloß ſtatt in einzelnen frem- den wörtern. Maſc. auf -ier, mhd. beſchelier (franz. ba- chelier) troj. 27a 28c; ſoldier:degenſier Parc. 5c 6c Geo. 4a; ſchevalier; harpiers Triſt. 96b; Wolfr. gebraucht auch -irre in aſtronomirre Parc. 184b; chrigirre Pare. 8b; floitirre Parc. 3b; partirre (fallax) Parc. 71c; patelirre Parc. 44b Wilh. 2, 101a. Statt partirre ſtehet Triſt. 60b parâtiere oder partierære. Nhd. gilt dieſes -ier ſtatt des deutſchen -er in falkenier (mhd. valkenære, d. i. falkner) juwelier, kämmerier und nnl. almôſenier, valkenier, ja deut- ſche wörter ſind mit der ausländiſchen ableitung verſehen worden: hovenier (hortulanus, altſ. hof-ward) tuinier (idem) kruidenier (pharmacopola); engl. chandelier, ſoldier etc. — Starke fem. auf -iere: mhd. baniere (vexillum); ameſiere Parc. 4896. 4967; ſurziere u. a. m. — ſtarke neutra: ba- nier; hærſenier; refier; turnier etc. — Schwache verba zweiter conjug. mhd. nhd. auf -ieren in menge: parlie- ren, ſchantieren, turnieren etc.; mnl. nnl. auf -êren, ſchwed. auf -êra.
Alle dieſe -ier reißen erſt ſeit dem 13. jahrh. ein, und ſind der älteren ſprache unbekannt, welche nur einige, an ihrem ort verzeichnete, fremde -ur aufgenom- men hatte. Mhd. werden auch fremde maſc. auf -iur, -ùr, ſem. auf -iure, ûre eingeführt, deren ſchwanken, weil der ganze gegenſtand nicht in die deutſche wortab- leitung gehört, ich hier übergehe. Da martira (marty- rium) nhd. marter eigentlich ein fremdes y, kein i hat, ſo ſcheint ihm deshalb der umlaut zu gebrechen; vgl. martyrâ (martyres) O. V. 23, 122. Im nhd. märterer rührt der umlaut nämlich aus dem i in -âri (marterâri). —
Anmerkungen zu den r-ableitungen
a) auch das ableitende r iſt, gleich dem I und aus demſelben grunde, gewöhnlich leicht zu kennen. Wör- ter in denen es, wegen ſyncopierter ſpiranten, anſchein
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><pbfacs="#f0160"n="142"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">III. <hirendition="#i">conſonantiſche ableitungen. R.</hi></hi></fw><lb/><p>3) <hirendition="#i">verba zweiter ſchw. conj.</hi><lb/>
ahd. murm-ur-ôn murmurare) jun. 239.; ſihh-ur-ôn<lb/>
(excuſare) T.; vielleicht auch vëƷ-ur-on (vincire) wofur<lb/>
vëƷ-ar-ôn hrab. 958<hirendition="#sup">b</hi>; — die agſ. verba ziehen im inſ.<lb/>
-er dem -or vor, und ſind daher vorhin ſ. 138. ange-<lb/>
führt. — altn. fiöt-r-a (vincire). —</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>[IER, YR, IUR] finden bloß ſtatt in einzelnen frem-<lb/>
den wörtern. Maſc. auf <hirendition="#i">-ier</hi>, mhd. beſchelier (franz. ba-<lb/>
chelier) troj. 27<hirendition="#sup">a</hi> 28<hirendition="#sup">c</hi>; ſoldier:degenſier Parc. 5<hirendition="#sup">c</hi> 6<hirendition="#sup">c</hi> Geo.<lb/>
4<hirendition="#sup">a</hi>; ſchevalier; harpiers Triſt. 96<hirendition="#sup">b</hi>; Wolfr. gebraucht<lb/>
auch <hirendition="#i">-irre</hi> in aſtronomirre Parc. 184<hirendition="#sup">b</hi>; chrigirre Pare. 8<hirendition="#sup">b</hi>;<lb/>
floitirre Parc. 3<hirendition="#sup">b</hi>; partirre (fallax) Parc. 71<hirendition="#sup">c</hi>; patelirre<lb/>
Parc. 44<hirendition="#sup">b</hi> Wilh. 2, 101<hirendition="#sup">a</hi>. Statt partirre ſtehet Triſt. 60<hirendition="#sup">b</hi><lb/>
parâtiere oder partierære. Nhd. gilt dieſes -ier ſtatt des<lb/>
deutſchen -er in falkenier (mhd. valkenære, d. i. falkner)<lb/>
juwelier, kämmerier und nnl. almôſenier, valkenier, ja deut-<lb/>ſche wörter ſind mit der ausländiſchen ableitung verſehen<lb/>
worden: hovenier (hortulanus, altſ. hof-ward) tuinier (idem)<lb/>
kruidenier (pharmacopola); engl. chandelier, ſoldier etc. —<lb/>
Starke fem. auf <hirendition="#i">-iere</hi>: mhd. baniere (vexillum); ameſiere<lb/>
Parc. 4896. 4967; ſurziere u. a. m. —ſtarke neutra: ba-<lb/>
nier; hærſenier; refier; turnier etc. — Schwache verba<lb/>
zweiter conjug. mhd. nhd. auf <hirendition="#i">-ieren</hi> in menge: parlie-<lb/>
ren, ſchantieren, turnieren etc.; mnl. nnl. auf -êren,<lb/>ſchwed. auf <hirendition="#i">-êra</hi>.</p><lb/><p>Alle dieſe <hirendition="#i">-ier</hi> reißen erſt ſeit dem 13. jahrh. ein,<lb/>
und ſind der älteren ſprache unbekannt, welche nur<lb/>
einige, an ihrem ort verzeichnete, fremde <hirendition="#i">-ur</hi> aufgenom-<lb/>
men hatte. Mhd. werden auch fremde maſc. auf <hirendition="#i">-iur</hi>,<lb/><hirendition="#i">-ùr</hi>, ſem. auf <hirendition="#i">-iure</hi>, <hirendition="#i">ûre</hi> eingeführt, deren ſchwanken,<lb/>
weil der ganze gegenſtand nicht in die deutſche wortab-<lb/>
leitung gehört, ich hier übergehe. Da martira (marty-<lb/>
rium) nhd. marter eigentlich ein fremdes y, kein i hat,<lb/>ſo ſcheint ihm deshalb der umlaut zu gebrechen; vgl.<lb/>
martyrâ (martyres) O. V. 23, 122. Im nhd. märterer<lb/>
rührt der umlaut nämlich aus dem i in -âri (marterâri). —</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="5"><head><hirendition="#i">Anmerkungen</hi> zu den r-ableitungen</head><lb/><p>a) auch das ableitende r iſt, gleich dem I und aus<lb/>
demſelben grunde, gewöhnlich leicht zu kennen. Wör-<lb/>
ter in denen es, wegen ſyncopierter ſpiranten, anſchein<lb/></p></div></div></div></div></div></body></text></TEI>
[142/0160]
III. conſonantiſche ableitungen. R.
3) verba zweiter ſchw. conj.
ahd. murm-ur-ôn murmurare) jun. 239.; ſihh-ur-ôn
(excuſare) T.; vielleicht auch vëƷ-ur-on (vincire) wofur
vëƷ-ar-ôn hrab. 958b; — die agſ. verba ziehen im inſ.
-er dem -or vor, und ſind daher vorhin ſ. 138. ange-
führt. — altn. fiöt-r-a (vincire). —
[IER, YR, IUR] finden bloß ſtatt in einzelnen frem-
den wörtern. Maſc. auf -ier, mhd. beſchelier (franz. ba-
chelier) troj. 27a 28c; ſoldier:degenſier Parc. 5c 6c Geo.
4a; ſchevalier; harpiers Triſt. 96b; Wolfr. gebraucht
auch -irre in aſtronomirre Parc. 184b; chrigirre Pare. 8b;
floitirre Parc. 3b; partirre (fallax) Parc. 71c; patelirre
Parc. 44b Wilh. 2, 101a. Statt partirre ſtehet Triſt. 60b
parâtiere oder partierære. Nhd. gilt dieſes -ier ſtatt des
deutſchen -er in falkenier (mhd. valkenære, d. i. falkner)
juwelier, kämmerier und nnl. almôſenier, valkenier, ja deut-
ſche wörter ſind mit der ausländiſchen ableitung verſehen
worden: hovenier (hortulanus, altſ. hof-ward) tuinier (idem)
kruidenier (pharmacopola); engl. chandelier, ſoldier etc. —
Starke fem. auf -iere: mhd. baniere (vexillum); ameſiere
Parc. 4896. 4967; ſurziere u. a. m. — ſtarke neutra: ba-
nier; hærſenier; refier; turnier etc. — Schwache verba
zweiter conjug. mhd. nhd. auf -ieren in menge: parlie-
ren, ſchantieren, turnieren etc.; mnl. nnl. auf -êren,
ſchwed. auf -êra.
Alle dieſe -ier reißen erſt ſeit dem 13. jahrh. ein,
und ſind der älteren ſprache unbekannt, welche nur
einige, an ihrem ort verzeichnete, fremde -ur aufgenom-
men hatte. Mhd. werden auch fremde maſc. auf -iur,
-ùr, ſem. auf -iure, ûre eingeführt, deren ſchwanken,
weil der ganze gegenſtand nicht in die deutſche wortab-
leitung gehört, ich hier übergehe. Da martira (marty-
rium) nhd. marter eigentlich ein fremdes y, kein i hat,
ſo ſcheint ihm deshalb der umlaut zu gebrechen; vgl.
martyrâ (martyres) O. V. 23, 122. Im nhd. märterer
rührt der umlaut nämlich aus dem i in -âri (marterâri). —
Anmerkungen zu den r-ableitungen
a) auch das ableitende r iſt, gleich dem I und aus
demſelben grunde, gewöhnlich leicht zu kennen. Wör-
ter in denen es, wegen ſyncopierter ſpiranten, anſchein
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/160>, abgerufen am 03.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.