Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. consonantische ableitungen. L.

drei-winch-ili (trigonum) mons. 393.; vielleicht wunsc-ili
(optatio) jun. 383. belegen nur wunschili-garta (caduceus)
nhd. wünschelruthe; lauc-med-ili (fulgur) jun. 191. 206.
vgl. med-ili (assis) doc., also wohl feuerstrahl, donner-
keil?; -- mhd. insig-ele, gebünd-el; nhd. inseig-el,
bünd-el; -- ags. sveg-le, alts. suig-li (aether); -- altn.
ep-li (pomum); fyg-li (aves); sig-li (monile); skef-li
(truncus ligni).

b) die mit ahd. langem vocalauslaut sind weit zahl-
reicher, schieben im gen. dat. sg. und pl. -n ein, drücken
eine verkleinerung aus und scheinen von jedem subst.
möglich, z. b. lant (ager) lent-ilei (agellus) gen. lent-ileines.
Folgerichtig wird daher wie aus ahhar ahhar-ili, ahhar-lei
aus vogal vugal-ilei, assim. vugililei (foetus, junge brut)
mons. 411. wofür aber auch vugilei steht. Weiteres und
beispiele unten cap. VIII. Diese diminutiva haben im
mhd. zuweilen -el (z. b. schiff-el, navicula, Nib.) ge-
wöhulich -lein, nhd. -lein.

e) schwache masculina (ohne begriff der diminution),
vorerst viele eigennamen, im goth. nicht aus Ulf. sondern
aus den geschichtschreibern und urkunden zu nehmen:
att-ila, mer-ila, mund-ila, svinth-ila etc.; ahd. az-ilo,
ez-ilo, wolf-ilo, suap-ilo etc.; ags. fit-ela; altn. at-li, bud-li
(rückumlautend f. et-ili, byd-ili?); mhd. etz-el etc.
Sodann andere subst., deren das goth. inzwischen keine
bietet; ahd. enh-ilo (talus) mons. 327. vgl. oben s. 101.
anh-alo; nest-ilo (vitta) jun. 206. 231. mons. 323. 335.;
doch scheint hosa-nestila mons. 319. weiblich; uo-chum-ilo
(racemus, acinus) mons. 322. 334., wiewohl 357. und doc.
239a dem pl. auch starke sorm gegeben ist; sid-ilo (colo-
nus) jun. 235., chamar-sid-ilo (sarabaita) jun. 260., hoh-
sid-ilo (altithronus) jun. 179.; -- altn. ök-li (talus) scheint
für ök-uli zu stehen, also der ul-classe zuzufallen; geis-li
(radius); nag-li (clavus); -- mhd. enk-el (talus) pl.
enk-eln? die meisten stellen entscheiden nicht; späterhin
gewis stark enk-el, a. w. 3, 84.; ein-sid-ele (eremita)
Barl. 8. --

th) schwache feminina (selten verkleinernd)
goth. in-ilo (prophasis); mav-ilo (puella); vair-ilo (la-
bium) -- ahd. drisk-ila (flagellum) mons. 331. zwetl. 134a;
er-ila (alnus) doc. 210a lindebr. 991b; hiuf-ila (gena)
jun. 261. hrab. 965a; liuz-ila (parvitas) J. 372.; keis-ila
(scutica) geis-ila O. II. 10, 18.; hawi-krimm-ila (ophio-
machus) mons. 412.; krost-ila (cartilago); neß-ila (urtica)
mons. 343. 352.; nipht-ila (neptis) mons. 382.; purk-ila

III. conſonantiſche ableitungen. L.

drî-winch-ili (trigonum) monſ. 393.; vielleicht wunſc-ili
(optatio) jun. 383. belegen nur wunſchili-garta (caduceus)
nhd. wünſchelruthe; lauc-med-ili (fulgur) jun. 191. 206.
vgl. med-ili (aſſis) doc., alſo wohl feuerſtrahl, donner-
keil?; — mhd. inſig-ele, gebünd-el; nhd. inſîg-el,
bünd-el; — agſ. ſvëg-le, altſ. ſuig-li (aether); — altn.
ep-li (pomum); fyg-li (aves); ſig-li (monile); ſkef-li
(truncus ligni).

b) die mit ahd. langem vocalauslaut ſind weit zahl-
reicher, ſchieben im gen. dat. ſg. und pl. -n ein, drücken
eine verkleinerung aus und ſcheinen von jedem ſubſt.
möglich, z. b. lant (ager) lent-ilî (agellus) gen. lent-ilînes.
Folgerichtig wird daher wie aus ahhar ahhar-ili, ahhar-lî
aus vogal vugal-ilî, aſſim. vugililî (foetus, junge brut)
monſ. 411. wofür aber auch vugilî ſteht. Weiteres und
beiſpiele unten cap. VIII. Dieſe diminutiva haben im
mhd. zuweilen -el (z. b. ſchiff-el, navicula, Nib.) ge-
wöhulich -lîn, nhd. -lein.

η) ſchwache maſculina (ohne begriff der diminution),
vorerſt viele eigennamen, im goth. nicht aus Ulf. ſondern
aus den geſchichtſchreibern und urkunden zu nehmen:
att-ila, mêr-ila, mund-ila, ſvinþ-ila etc.; ahd. az-ilo,
ez-ilo, wolf-ilo, ſuâp-ilo etc.; agſ. fit-ela; altn. at-li, bud-li
(rückumlautend f. et-ili, byd-ili?); mhd. etz-el etc.
Sodann andere ſubſt., deren das goth. inzwiſchen keine
bietet; ahd. enh-ilo (talus) monſ. 327. vgl. oben ſ. 101.
anh-alo; neſt-ilo (vitta) jun. 206. 231. monſ. 323. 335.;
doch ſcheint hoſa-neſtila monſ. 319. weiblich; uo-chum-ilo
(racemus, acinus) monſ. 322. 334., wiewohl 357. und doc.
239a dem pl. auch ſtarke ſorm gegeben iſt; ſid-ilo (colo-
nus) jun. 235., chamar-ſid-ilo (ſarabaita) jun. 260., hôh-
ſid-ilo (altithronus) jun. 179.; — altn. ök-li (talus) ſcheint
für ök-uli zu ſtehen, alſo der ul-claſſe zuzufallen; geiſ-li
(radius); nag-li (clavus); — mhd. enk-el (talus) pl.
enk-eln? die meiſten ſtellen entſcheiden nicht; ſpäterhin
gewis ſtark enk-el, a. w. 3, 84.; ein-ſid-ele (eremita)
Barl. 8. —

θ) ſchwache feminina (ſelten verkleinernd)
goth. ïn-ilô (πρόφασις); mav-ilô (puella); vaír-ilô (la-
bium) — ahd. driſk-ila (flagellum) monſ. 331. zwetl. 134a;
er-ila (alnus) doc. 210a lindebr. 991b; hiuf-ila (gena)
jun. 261. hrab. 965a; liuz-ila (parvitas) J. 372.; keiſ-ila
(ſcutica) geiſ-ila O. II. 10, 18.; hawi-krimm-ila (ophio-
machus) monſ. 412.; kroſt-ila (cartilago); neƷƷ-ila (urtica)
monſ. 343. 352.; nipht-ila (neptis) monſ. 382.; purk-ila

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0131" n="113"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">con&#x017F;onanti&#x017F;che ableitungen. L.</hi></hi></fw><lb/>
drî-winch-ili (trigonum) mon&#x017F;. 393.; vielleicht wun&#x017F;c-ili<lb/>
(optatio) jun. 383. belegen nur wun&#x017F;chili-garta (caduceus)<lb/>
nhd. wün&#x017F;chelruthe; lauc-med-ili (fulgur) jun. 191. 206.<lb/>
vgl. med-ili (a&#x017F;&#x017F;is) doc., al&#x017F;o wohl feuer&#x017F;trahl, donner-<lb/>
keil?; &#x2014; mhd. in&#x017F;ig-ele, gebünd-el; nhd. in&#x017F;îg-el,<lb/>
bünd-el; &#x2014; ag&#x017F;. &#x017F;vëg-le, alt&#x017F;. &#x017F;uig-li (aether); &#x2014; altn.<lb/>
ep-li (pomum); fyg-li (aves); &#x017F;ig-li (monile); &#x017F;kef-li<lb/>
(truncus ligni).</p><lb/>
              <p>b) die mit ahd. langem vocalauslaut &#x017F;ind weit zahl-<lb/>
reicher, &#x017F;chieben im gen. dat. &#x017F;g. und pl. -n ein, drücken<lb/>
eine verkleinerung aus und &#x017F;cheinen von jedem &#x017F;ub&#x017F;t.<lb/>
möglich, z. b. lant (ager) lent-ilî (agellus) gen. lent-ilînes.<lb/>
Folgerichtig wird daher wie aus ahhar ahhar-ili, ahhar-lî<lb/>
aus vogal vugal-ilî, a&#x017F;&#x017F;im. vugililî (foetus, junge brut)<lb/>
mon&#x017F;. 411. wofür aber auch vugilî &#x017F;teht. Weiteres und<lb/>
bei&#x017F;piele unten cap. VIII. Die&#x017F;e diminutiva haben im<lb/>
mhd. zuweilen -el (z. b. &#x017F;chiff-el, navicula, Nib.) ge-<lb/>
wöhulich -lîn, nhd. <hi rendition="#i">-lein</hi>.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#i">&#x03B7;</hi>) <hi rendition="#i">&#x017F;chwache ma&#x017F;culina</hi> (ohne begriff der diminution),<lb/>
vorer&#x017F;t viele eigennamen, im goth. nicht aus Ulf. &#x017F;ondern<lb/>
aus den ge&#x017F;chicht&#x017F;chreibern und urkunden zu nehmen:<lb/>
att-ila, mêr-ila, mund-ila, &#x017F;vinþ-ila etc.; ahd. az-ilo,<lb/>
ez-ilo, wolf-ilo, &#x017F;uâp-ilo etc.; ag&#x017F;. fit-ela; altn. at-li, bud-li<lb/>
(rückumlautend f. et-ili, byd-ili?); mhd. etz-el etc.<lb/>
Sodann andere &#x017F;ub&#x017F;t., deren das goth. inzwi&#x017F;chen keine<lb/>
bietet; ahd. enh-ilo (talus) mon&#x017F;. 327. vgl. oben &#x017F;. 101.<lb/>
anh-alo; ne&#x017F;t-ilo (vitta) jun. 206. 231. mon&#x017F;. 323. 335.;<lb/>
doch &#x017F;cheint ho&#x017F;a-ne&#x017F;tila mon&#x017F;. 319. weiblich; uo-chum-ilo<lb/>
(racemus, acinus) mon&#x017F;. 322. 334., wiewohl 357. und doc.<lb/>
239<hi rendition="#sup">a</hi> dem pl. auch &#x017F;tarke &#x017F;orm gegeben i&#x017F;t; &#x017F;id-ilo (colo-<lb/>
nus) jun. 235., chamar-&#x017F;id-ilo (&#x017F;arabaita) jun. 260., hôh-<lb/>
&#x017F;id-ilo (altithronus) jun. 179.; &#x2014; altn. ök-li (talus) &#x017F;cheint<lb/>
für ök-uli zu &#x017F;tehen, al&#x017F;o der ul-cla&#x017F;&#x017F;e zuzufallen; gei&#x017F;-li<lb/>
(radius); nag-li (clavus); &#x2014; mhd. enk-el (talus) pl.<lb/>
enk-eln? die mei&#x017F;ten &#x017F;tellen ent&#x017F;cheiden nicht; &#x017F;päterhin<lb/>
gewis &#x017F;tark enk-el, a. w. 3, 84.; ein-&#x017F;id-ele (eremita)<lb/>
Barl. 8. &#x2014;</p><lb/>
              <p><hi rendition="#i">&#x03B8;</hi>) <hi rendition="#i">&#x017F;chwache feminina</hi> (&#x017F;elten verkleinernd)<lb/>
goth. ïn-ilô (<hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03C1;&#x03CC;&#x03C6;&#x03B1;&#x03C3;&#x03B9;&#x03C2;</hi>); mav-ilô (puella); vaír-ilô (la-<lb/>
bium) &#x2014; ahd. dri&#x017F;k-ila (flagellum) mon&#x017F;. 331. zwetl. 134<hi rendition="#sup">a</hi>;<lb/>
er-ila (alnus) doc. 210<hi rendition="#sup">a</hi> lindebr. 991<hi rendition="#sup">b</hi>; hiuf-ila (gena)<lb/>
jun. 261. hrab. 965<hi rendition="#sup">a</hi>; liuz-ila (parvitas) J. 372.; kei&#x017F;-ila<lb/>
(&#x017F;cutica) gei&#x017F;-ila O. II. 10, 18.; hawi-krimm-ila (ophio-<lb/>
machus) mon&#x017F;. 412.; kro&#x017F;t-ila (cartilago); ne&#x01B7;&#x01B7;-ila (urtica)<lb/>
mon&#x017F;. 343. 352.; nipht-ila (neptis) mon&#x017F;. 382.; purk-ila<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[113/0131] III. conſonantiſche ableitungen. L. drî-winch-ili (trigonum) monſ. 393.; vielleicht wunſc-ili (optatio) jun. 383. belegen nur wunſchili-garta (caduceus) nhd. wünſchelruthe; lauc-med-ili (fulgur) jun. 191. 206. vgl. med-ili (aſſis) doc., alſo wohl feuerſtrahl, donner- keil?; — mhd. inſig-ele, gebünd-el; nhd. inſîg-el, bünd-el; — agſ. ſvëg-le, altſ. ſuig-li (aether); — altn. ep-li (pomum); fyg-li (aves); ſig-li (monile); ſkef-li (truncus ligni). b) die mit ahd. langem vocalauslaut ſind weit zahl- reicher, ſchieben im gen. dat. ſg. und pl. -n ein, drücken eine verkleinerung aus und ſcheinen von jedem ſubſt. möglich, z. b. lant (ager) lent-ilî (agellus) gen. lent-ilînes. Folgerichtig wird daher wie aus ahhar ahhar-ili, ahhar-lî aus vogal vugal-ilî, aſſim. vugililî (foetus, junge brut) monſ. 411. wofür aber auch vugilî ſteht. Weiteres und beiſpiele unten cap. VIII. Dieſe diminutiva haben im mhd. zuweilen -el (z. b. ſchiff-el, navicula, Nib.) ge- wöhulich -lîn, nhd. -lein. η) ſchwache maſculina (ohne begriff der diminution), vorerſt viele eigennamen, im goth. nicht aus Ulf. ſondern aus den geſchichtſchreibern und urkunden zu nehmen: att-ila, mêr-ila, mund-ila, ſvinþ-ila etc.; ahd. az-ilo, ez-ilo, wolf-ilo, ſuâp-ilo etc.; agſ. fit-ela; altn. at-li, bud-li (rückumlautend f. et-ili, byd-ili?); mhd. etz-el etc. Sodann andere ſubſt., deren das goth. inzwiſchen keine bietet; ahd. enh-ilo (talus) monſ. 327. vgl. oben ſ. 101. anh-alo; neſt-ilo (vitta) jun. 206. 231. monſ. 323. 335.; doch ſcheint hoſa-neſtila monſ. 319. weiblich; uo-chum-ilo (racemus, acinus) monſ. 322. 334., wiewohl 357. und doc. 239a dem pl. auch ſtarke ſorm gegeben iſt; ſid-ilo (colo- nus) jun. 235., chamar-ſid-ilo (ſarabaita) jun. 260., hôh- ſid-ilo (altithronus) jun. 179.; — altn. ök-li (talus) ſcheint für ök-uli zu ſtehen, alſo der ul-claſſe zuzufallen; geiſ-li (radius); nag-li (clavus); — mhd. enk-el (talus) pl. enk-eln? die meiſten ſtellen entſcheiden nicht; ſpäterhin gewis ſtark enk-el, a. w. 3, 84.; ein-ſid-ele (eremita) Barl. 8. — θ) ſchwache feminina (ſelten verkleinernd) goth. ïn-ilô (πρόφασις); mav-ilô (puella); vaír-ilô (la- bium) — ahd. driſk-ila (flagellum) monſ. 331. zwetl. 134a; er-ila (alnus) doc. 210a lindebr. 991b; hiuf-ila (gena) jun. 261. hrab. 965a; liuz-ila (parvitas) J. 372.; keiſ-ila (ſcutica) geiſ-ila O. II. 10, 18.; hawi-krimm-ila (ophio- machus) monſ. 412.; kroſt-ila (cartilago); neƷƷ-ila (urtica) monſ. 343. 352.; nipht-ila (neptis) monſ. 382.; purk-ila H

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/131
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/131>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.