Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

II. anomalien der mittelhochd. conjugation.

dürfen, die er durch den reim bewährt, z. b. Hartm.
kein hete und Wolfr. kein hate.

6) gan und stan s. 944. 945.

7) schwache verba mit langem voc. vor w, j und h laßen
[s]ich reinlicher sondern, als im alth., müßen aber ob-
gleich nicht eigentlich anomal, ihrer kürzungen und
umlaute wegen hier erörtert werden. a) mit w; neu-
tra oder intrans. zweiter conj. leiden weder syncope
noch umlaut: grawen, grawete; ewen, ewete; sewen,
sewete; schouwen, schouwete; touwen (rorescere);
trouwen, trouwete neben trauwen, trauwete; zouwen
(procedere, festinare klage 3031. En. 11a; vgl. alth.
zawen oben s. 879.); ruowen, ruowete (Wigal. 153,
Nib. 182.), zuweilen der inf. ruon (oben s. 405.) nicht
das praet. ruote; ein neutr. bauwen, bauwete oder bou-
wen, bouwete muß näher geprüft werden, gewöhn-
licher scheint biuwen, wie sich auch triuwen für trau-
wen findet; sneiwen (ningere) sneiwete wäre denkbar
(Gudr. 4876. sneibte f. sneite?) die mittelh. sprache
zieht sneien, sneite (Wilh. 2, 94b) gesneit (Parc. 108a) vor
(M. S. 1, 28b klingend besneiget). Transitiva erster
conj. lauten um und syncopieren: bediewen, bediete,
bediet (s. 405.); kein heiwen noch heien, heite aufzu-
weisen, aber geheit (oben s. 345. Maria 76.); schreite
(clamavit livl. chr. 69a) geschreit (Parc. 55c); dröuwen
(minari) dröute, gedröut, zuweilen dron, drot (mina-
tur Frig. 8b) kaum drote, aber gedrot (a. Heinr. 205 a);
stöuwen, stöute (Wilh. 2, 100b) ströuwen (spargere)
ströute; töuwen (mori) töute; vröuwen (laetificare)
vröute; bezöuwen (parare im Tit.; vgl. goth. taujan)
bezöute (?); biuwen (colere, aedificare) biute; erniu-
wen (renovare) erniute (Ernst 21b). Näher auszumit-
teln, ob neben dem umlaut zuweilen das praet. rück-
umlaute, droute, stroute, baute (vgl. a. Heinr. 199a)?
Syncope des praes. kommt vor, z. b. vröun:töun
(Parc. 61a) schwerlich biun f. biuwen. -- b) mit j:
blaejen, draejen, kraejen, maejen, saejen, schraejen, wae-
jen; bluejen, bruejen, gluejen, luejen, muejen, nue-
jen, ruejen (vgl. oben s. 435. 436.) lauter neutra, doch
alle nach zweiter conj. mit gekürztem praet. bald mit
umlaut [waete Parc. 37b Wilh. 2, 100b kraete Parc. 46c
schraete Trist. 50b Herb. 57a 44b 60d naete Trist. 21a
saete:staete Wilh. 3, 405b; bluete troj. 24b Wigal. 424.
gluete Barl. 297.] bald rückumlaut [drate M. S. 1, 28b

II. anomalien der mittelhochd. conjugation.

dürfen, die er durch den reim bewährt, z. b. Hartm.
kein hête und Wolfr. kein hâte.

6) gân und ſtân ſ. 944. 945.

7) ſchwache verba mit langem voc. vor w, j und h laßen
[ſ]ich reinlicher ſondern, als im alth., müßen aber ob-
gleich nicht eigentlich anomal, ihrer kürzungen und
umlaute wegen hier erörtert werden. α) mit w; neu-
tra oder intranſ. zweiter conj. leiden weder ſyncope
noch umlaut: grâwen, grâwete; êwen, êwete; ſêwen,
ſêwete; ſchouwen, ſchouwete; touwen (roreſcere);
trouwen, trouwete neben trûwen, trûwete; zouwen
(procedere, feſtinare klage 3031. En. 11a; vgl. alth.
zawên oben ſ. 879.); ruowen, ruowete (Wigal. 153,
Nib. 182.), zuweilen der inf. ruon (oben ſ. 405.) nicht
das praet. ruote; ein neutr. bûwen, bûwete oder bou-
wen, bouwete muß näher geprüft werden, gewöhn-
licher ſcheint biuwen, wie ſich auch triuwen für trû-
wen findet; ſnîwen (ningere) ſnîwete wäre denkbar
(Gudr. 4876. ſneibte f. ſnîte?) die mittelh. ſprache
zieht ſnîen, ſnîte (Wilh. 2, 94b) geſnît (Parc. 108a) vor
(M. S. 1, 28b klingend beſnîget). Tranſitiva erſter
conj. lauten um und ſyncopieren: bediewen, bediete,
bediet (ſ. 405.); kein hîwen noch hîen, hîte aufzu-
weiſen, aber gehît (oben ſ. 345. Maria 76.); ſchrîte
(clamavit livl. chr. 69a) geſchrît (Parc. 55c); dröuwen
(minari) dröute, gedröut, zuweilen drôn, drôt (mina-
tur Frig. 8b) kaum drôte, aber gedrôt (a. Heinr. 205 a);
ſtöuwen, ſtöute (Wilh. 2, 100b) ſtröuwen (ſpargere)
ſtröute; töuwen (mori) töute; vröuwen (laetificare)
vröute; bezöuwen (parare im Tit.; vgl. goth. taujan)
bezöute (?); biuwen (colere, aedificare) biute; erniu-
wen (renovare) erniute (Ernſt 21b). Näher auszumit-
teln, ob neben dem umlaut zuweilen das praet. rück-
umlaute, droute, ſtroute, bûte (vgl. a. Heinr. 199a)?
Syncope des praeſ. kommt vor, z. b. vröun:töun
(Parc. 61a) ſchwerlich biun f. biuwen. — β) mit j:
blæjen, dræjen, kræjen, mæjen, ſæjen, ſchræjen, wæ-
jen; bluejen, bruejen, gluejen, luejen, muejen, nue-
jen, ruejen (vgl. oben ſ. 435. 436.) lauter neutra, doch
alle nach zweiter conj. mit gekürztem praet. bald mit
umlaut [wæte Parc. 37b Wilh. 2, 100b kræte Parc. 46c
ſchræte Triſt. 50b Herb. 57a 44b 60d næte Triſt. 21a
ſæte:ſtæte Wilh. 3, 405b; bluete troj. 24b Wigal. 424.
gluete Barl. 297.] bald rückumlaut [drâte M. S. 1, 28b

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <list>
                <item><pb facs="#f0994" n="968"/><fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">anomalien der mittelhochd. conjugation.</hi></fw><lb/>
dürfen, die er durch den reim bewährt, z. b. Hartm.<lb/>
kein hête und Wolfr. kein hâte.</item><lb/>
                <item>6) <hi rendition="#i">gân</hi> und <hi rendition="#i">&#x017F;tân</hi> &#x017F;. 944. 945.</item><lb/>
                <item>7) <hi rendition="#i">&#x017F;chwache verba mit langem voc. vor w, j und h</hi> laßen<lb/><supplied>&#x017F;</supplied>ich reinlicher &#x017F;ondern, als im alth., müßen aber ob-<lb/>
gleich nicht eigentlich anomal, ihrer kürzungen und<lb/>
umlaute wegen hier erörtert werden. <hi rendition="#i">&#x03B1;</hi>) <hi rendition="#i">mit w;</hi> neu-<lb/>
tra oder intran&#x017F;. zweiter conj. leiden weder &#x017F;yncope<lb/>
noch umlaut: grâwen, grâwete; êwen, êwete; &#x017F;êwen,<lb/>
&#x017F;êwete; &#x017F;chouwen, &#x017F;chouwete; touwen (rore&#x017F;cere);<lb/>
trouwen, trouwete neben trûwen, trûwete; zouwen<lb/>
(procedere, fe&#x017F;tinare klage 3031. En. 11<hi rendition="#sup">a</hi>; vgl. alth.<lb/>
zawên oben &#x017F;. 879.); ruowen, ruowete (Wigal. 153,<lb/>
Nib. 182.), zuweilen der inf. ruon (oben &#x017F;. 405.) nicht<lb/>
das praet. ruote; ein neutr. bûwen, bûwete oder bou-<lb/>
wen, bouwete muß näher geprüft werden, gewöhn-<lb/>
licher &#x017F;cheint biuwen, wie &#x017F;ich auch triuwen für trû-<lb/>
wen findet; &#x017F;nîwen (ningere) &#x017F;nîwete wäre denkbar<lb/>
(Gudr. 4876. &#x017F;neibte f. &#x017F;nîte?) die mittelh. &#x017F;prache<lb/>
zieht &#x017F;nîen, &#x017F;nîte (Wilh. 2, 94<hi rendition="#sup">b</hi>) ge&#x017F;nît (Parc. 108<hi rendition="#sup">a</hi>) vor<lb/>
(M. S. 1, 28<hi rendition="#sup">b</hi> klingend be&#x017F;nîget). Tran&#x017F;itiva er&#x017F;ter<lb/>
conj. lauten um und &#x017F;yncopieren: bediewen, bediete,<lb/>
bediet (&#x017F;. 405.); kein hîwen noch hîen, hîte aufzu-<lb/>
wei&#x017F;en, aber gehît (oben &#x017F;. 345. Maria 76.); &#x017F;chrîte<lb/>
(clamavit livl. chr. 69<hi rendition="#sup">a</hi>) ge&#x017F;chrît (Parc. 55<hi rendition="#sup">c</hi>); dröuwen<lb/>
(minari) dröute, gedröut, zuweilen drôn, drôt (mina-<lb/>
tur Frig. 8<hi rendition="#sup">b</hi>) kaum drôte, aber gedrôt (a. Heinr. 205 <hi rendition="#sup">a</hi>);<lb/>
&#x017F;töuwen, &#x017F;töute (Wilh. 2, 100<hi rendition="#sup">b</hi>) &#x017F;tröuwen (&#x017F;pargere)<lb/>
&#x017F;tröute; töuwen (mori) töute; vröuwen (laetificare)<lb/>
vröute; bezöuwen (parare im Tit.; vgl. goth. taujan)<lb/>
bezöute (?); biuwen (colere, aedificare) biute; erniu-<lb/>
wen (renovare) erniute (Ern&#x017F;t 21<hi rendition="#sup">b</hi>). Näher auszumit-<lb/>
teln, ob neben dem umlaut zuweilen das praet. rück-<lb/>
umlaute, droute, &#x017F;troute, bûte (vgl. a. Heinr. 199<hi rendition="#sup">a</hi>)?<lb/>
Syncope des prae&#x017F;. kommt vor, z. b. vröun:töun<lb/>
(Parc. 61<hi rendition="#sup">a</hi>) &#x017F;chwerlich biun f. biuwen. &#x2014; <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi>) <hi rendition="#i">mit j</hi>:<lb/>
blæjen, dræjen, kræjen, mæjen, &#x017F;æjen, &#x017F;chræjen, wæ-<lb/>
jen; bluejen, bruejen, gluejen, luejen, muejen, nue-<lb/>
jen, ruejen (vgl. oben &#x017F;. 435. 436.) lauter neutra, doch<lb/>
alle nach zweiter conj. mit gekürztem praet. bald mit<lb/>
umlaut [wæte Parc. 37<hi rendition="#sup">b</hi> Wilh. 2, 100<hi rendition="#sup">b</hi> kræte Parc. 46<hi rendition="#sup">c</hi><lb/>
&#x017F;chræte Tri&#x017F;t. 50<hi rendition="#sup">b</hi> Herb. 57<hi rendition="#sup">a</hi> 44<hi rendition="#sup">b</hi> 60<hi rendition="#sup">d</hi> næte Tri&#x017F;t. 21<hi rendition="#sup">a</hi><lb/>
&#x017F;æte:&#x017F;tæte Wilh. 3, 405<hi rendition="#sup">b</hi>; bluete troj. 24<hi rendition="#sup">b</hi> Wigal. 424.<lb/>
gluete Barl. 297.] bald rückumlaut [drâte M. S. 1, 28<hi rendition="#sup">b</hi><lb/></item>
              </list>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[968/0994] II. anomalien der mittelhochd. conjugation. dürfen, die er durch den reim bewährt, z. b. Hartm. kein hête und Wolfr. kein hâte. 6) gân und ſtân ſ. 944. 945. 7) ſchwache verba mit langem voc. vor w, j und h laßen ſich reinlicher ſondern, als im alth., müßen aber ob- gleich nicht eigentlich anomal, ihrer kürzungen und umlaute wegen hier erörtert werden. α) mit w; neu- tra oder intranſ. zweiter conj. leiden weder ſyncope noch umlaut: grâwen, grâwete; êwen, êwete; ſêwen, ſêwete; ſchouwen, ſchouwete; touwen (roreſcere); trouwen, trouwete neben trûwen, trûwete; zouwen (procedere, feſtinare klage 3031. En. 11a; vgl. alth. zawên oben ſ. 879.); ruowen, ruowete (Wigal. 153, Nib. 182.), zuweilen der inf. ruon (oben ſ. 405.) nicht das praet. ruote; ein neutr. bûwen, bûwete oder bou- wen, bouwete muß näher geprüft werden, gewöhn- licher ſcheint biuwen, wie ſich auch triuwen für trû- wen findet; ſnîwen (ningere) ſnîwete wäre denkbar (Gudr. 4876. ſneibte f. ſnîte?) die mittelh. ſprache zieht ſnîen, ſnîte (Wilh. 2, 94b) geſnît (Parc. 108a) vor (M. S. 1, 28b klingend beſnîget). Tranſitiva erſter conj. lauten um und ſyncopieren: bediewen, bediete, bediet (ſ. 405.); kein hîwen noch hîen, hîte aufzu- weiſen, aber gehît (oben ſ. 345. Maria 76.); ſchrîte (clamavit livl. chr. 69a) geſchrît (Parc. 55c); dröuwen (minari) dröute, gedröut, zuweilen drôn, drôt (mina- tur Frig. 8b) kaum drôte, aber gedrôt (a. Heinr. 205 a); ſtöuwen, ſtöute (Wilh. 2, 100b) ſtröuwen (ſpargere) ſtröute; töuwen (mori) töute; vröuwen (laetificare) vröute; bezöuwen (parare im Tit.; vgl. goth. taujan) bezöute (?); biuwen (colere, aedificare) biute; erniu- wen (renovare) erniute (Ernſt 21b). Näher auszumit- teln, ob neben dem umlaut zuweilen das praet. rück- umlaute, droute, ſtroute, bûte (vgl. a. Heinr. 199a)? Syncope des praeſ. kommt vor, z. b. vröun:töun (Parc. 61a) ſchwerlich biun f. biuwen. — β) mit j: blæjen, dræjen, kræjen, mæjen, ſæjen, ſchræjen, wæ- jen; bluejen, bruejen, gluejen, luejen, muejen, nue- jen, ruejen (vgl. oben ſ. 435. 436.) lauter neutra, doch alle nach zweiter conj. mit gekürztem praet. bald mit umlaut [wæte Parc. 37b Wilh. 2, 100b kræte Parc. 46c ſchræte Triſt. 50b Herb. 57a 44b 60d næte Triſt. 21a ſæte:ſtæte Wilh. 3, 405b; bluete troj. 24b Wigal. 424. gluete Barl. 297.] bald rückumlaut [drâte M. S. 1, 28b

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/994
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 968. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/994>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.