Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

II. mittelhochd. starke conjugation.

vgl. s. 916. über gengengo]; iu nur selten in hiv,
hiuwen, liuf.

2) vocale. a) i und e verhalten sich wie im alth. (s. 863.
864.); im niederd. ist das e weiter eingeschritten
(s. 456.) daher M. S. 1, 91b engelde: melde st. engilde
nicht reinmittelh. -- b) auch u und o wie im alth.
(s. 864.) -- g) in conj. IX. steht dem alth. iu : 10
(s. 865.) parallel ein wechsel zwischen iu und ie, als:
giuße, giußest, giußet; gießen, gießet, gießent;
conj. gieße; imp. giuß; inf. gießen; saufe und sauge
behalten durchgängig au; fehlerhaft der inf. biuten
f. bieten M. S. 2, 185a, zuweilen liugen f. liegen. --
d) die auslautenden u in hiu, zerniu (?), rou,
brou, blou, kou werden inlautende iuw (s. 403.)
als: hiuwen, zerniuwen, riuwen etc. und da auch
für iw : iuw eintritt in schriuwen, spiuwen, so be-
gegnen sich pl. praet. und part. praet. solcher wör-
ter in dritter, achter und neunter conj. z. b. hiu-
wen, bliuwen, schriuwen st. der ursprünglich ver-
schiedenen heiauwun, bluwun, piwun. -- e) in VIII.
IX. verhalten sich e zu ei, o zu ou wie im alth. --
z) aus X. in XI. schwankt nun auch pflegen und die
stämme eff, esch, est, eht gehören bestimmt in XI. --
e) einige andere verwechselungen des ablauts kommen
fast nur mundartisch oder späterhin vor; doch ver-
breitet ist das conj. VII. angezeigte part. gesworn
für geswarn, indem man swern (jurare) mit swern
(ulcerare) mengte; umgekehrt bilden einige das praet.
von wegen (nach falscher analogie von heben, huop)
wuoc, wuogen st. wac, wagen, vgl. Singof 56. Hen-
nenberger 65. und M. S. 2, 152b 215a, oder wäre in er-
sterer stelle das einfache wahen (effingere), praet. wuoc
(conj. VII.) zu suchen? Anomalisch ist conj. XII. das part.
verwarren st. verworren; einen übergang aus I. in VII.
zeigt bluonden (st. blienden): stuonden (Wilh. 3, 412b) --
th) umlaut gilt: a) in II. III. sg. praes. ind. des a in e
erster und siebenter nach beweisenden reimen, als:
valle, vellest, vellet (M. S. 2, 135b) walle, wellet
(M. S. 1, 134b) banne, bennet (M. S. 2, 143b); zumahl
vor einf. consonanz, als: var, vert; mal, melt; grabe,
grebt; lade, ledet (troj. 93b 160a); trage, tregt; slahe,
sleht; widerstrebende reime beruhen auf falscher le-
sung, z. b. troj. 139b ladet: schadet, 120c gevallet:
schallet [l. lade: schade; gevellet: schellet, wie 2d etc.]
und M. S. 2, 243. brachte reimnoth zu malt st. melt.

II. mittelhochd. ſtarke conjugation.

vgl. ſ. 916. über gëngêngo]; iu nur ſelten in hiv,
hiuwen, liuf.

2) vocale. α) i und ë verhalten ſich wie im alth. (ſ. 863.
864.); im niederd. iſt das ë weiter eingeſchritten
(ſ. 456.) daher M. S. 1, 91b engëlde: mëlde ſt. engilde
nicht reinmittelh. — β) auch u und o wie im alth.
(ſ. 864.) — γ) in conj. IX. ſteht dem alth. iu : 10
(ſ. 865.) parallel ein wechſel zwiſchen iu und ie, als:
giuƷe, giuƷeſt, giuƷet; gieƷen, gieƷet, gieƷent;
conj. gieƷe; imp. giuƷ; inf. gieƷen; ſûfe und ſûge
behalten durchgängig û; fehlerhaft der inf. biuten
f. bieten M. S. 2, 185a, zuweilen liugen f. liegen. —
δ) die auslautenden u in hiu, zerniu (?), rou,
brou, blou, kou werden inlautende iuw (ſ. 403.)
als: hiuwen, zerniuwen, riuwen etc. und da auch
für iw : iuw eintritt in ſchriuwen, ſpiuwen, ſo be-
gegnen ſich pl. praet. und part. praet. ſolcher wör-
ter in dritter, achter und neunter conj. z. b. hiu-
wen, bliuwen, ſchriuwen ſt. der urſprünglich ver-
ſchiedenen hîûwun, bluwun, piwun. — ε) in VIII.
IX. verhalten ſich ê zu ei, ô zu ou wie im alth. —
ζ) aus X. in XI. ſchwankt nun auch pflëgen und die
ſtämme ëff, ëſch, ëſt, ëht gehören beſtimmt in XI. —
η) einige andere verwechſelungen des ablauts kommen
faſt nur mundartiſch oder ſpäterhin vor; doch ver-
breitet iſt das conj. VII. angezeigte part. geſworn
für geſwarn, indem man ſwern (jurare) mit ſwërn
(ulcerare) mengte; umgekehrt bilden einige das praet.
von wëgen (nach falſcher analogie von heben, huop)
wuoc, wuogen ſt. wac, wâgen, vgl. Singof 56. Hen-
nenberger 65. und M. S. 2, 152b 215a, oder wäre in er-
ſterer ſtelle das einfache wahen (effingere), praet. wuoc
(conj. VII.) zu ſuchen? Anomaliſch iſt conj. XII. das part.
verwarren ſt. verworren; einen übergang aus I. in VII.
zeigt bluonden (ſt. blienden): ſtuonden (Wilh. 3, 412b) —
θ) umlaut gilt: a) in II. III. ſg. praeſ. ind. des a in e
erſter und ſiebenter nach beweiſenden reimen, als:
valle, velleſt, vellet (M. S. 2, 135b) walle, wellet
(M. S. 1, 134b) banne, bennet (M. S. 2, 143b); zumahl
vor einf. conſonanz, als: var, vert; mal, melt; grabe,
grebt; lade, ledet (troj. 93b 160a); trage, tregt; ſlahe,
ſleht; widerſtrebende reime beruhen auf falſcher le-
ſung, z. b. troj. 139b ladet: ſchadet, 120c gevallet:
ſchallet [l. lade: ſchade; gevellet: ſchellet, wie 2d etc.]
und M. S. 2, 243. brachte reimnoth zu malt ſt. melt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <list>
                <item><pb facs="#f0967" n="941"/><fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">mittelhochd. &#x017F;tarke conjugation.</hi></fw><lb/>
vgl. &#x017F;. 916. über gëngêngo]; <hi rendition="#i">iu</hi> nur &#x017F;elten in hiv,<lb/>
hiuwen, liuf.</item><lb/>
                <item>2) <hi rendition="#i">vocale. &#x03B1;</hi>) <hi rendition="#i">i</hi> und <hi rendition="#i">ë</hi> verhalten &#x017F;ich wie im alth. (&#x017F;. 863.<lb/>
864.); im niederd. i&#x017F;t das ë weiter einge&#x017F;chritten<lb/>
(&#x017F;. 456.) daher M. S. 1, 91<hi rendition="#sup">b</hi> engëlde: mëlde &#x017F;t. engilde<lb/>
nicht reinmittelh. &#x2014; <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi>) auch <hi rendition="#i">u</hi> und <hi rendition="#i">o</hi> wie im alth.<lb/>
(&#x017F;. 864.) &#x2014; <hi rendition="#i">&#x03B3;</hi>) in conj. IX. &#x017F;teht dem alth. iu : 10<lb/>
(&#x017F;. 865.) parallel ein wech&#x017F;el zwi&#x017F;chen <hi rendition="#i">iu</hi> und <hi rendition="#i">ie</hi>, als:<lb/>
giu&#x01B7;e, giu&#x01B7;e&#x017F;t, giu&#x01B7;et; gie&#x01B7;en, gie&#x01B7;et, gie&#x01B7;ent;<lb/>
conj. gie&#x01B7;e; imp. giu&#x01B7;; inf. gie&#x01B7;en; &#x017F;ûfe und &#x017F;ûge<lb/>
behalten durchgängig û; fehlerhaft der inf. biuten<lb/>
f. bieten M. S. 2, 185<hi rendition="#sup">a</hi>, zuweilen liugen f. liegen. &#x2014;<lb/><hi rendition="#i">&#x03B4;</hi>) die auslautenden u in hiu, zerniu (?), rou,<lb/>
brou, blou, kou werden inlautende <hi rendition="#i">iuw</hi> (&#x017F;. 403.)<lb/>
als: hiuwen, zerniuwen, riuwen etc. und da auch<lb/>
für <hi rendition="#i">iw</hi> : <hi rendition="#i">iuw</hi> eintritt in &#x017F;chriuwen, &#x017F;piuwen, &#x017F;o be-<lb/>
gegnen &#x017F;ich pl. praet. und part. praet. &#x017F;olcher wör-<lb/>
ter in dritter, achter und neunter conj. z. b. hiu-<lb/>
wen, bliuwen, &#x017F;chriuwen &#x017F;t. der ur&#x017F;prünglich ver-<lb/>
&#x017F;chiedenen hîûwun, bluwun, piwun. &#x2014; <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi>) in VIII.<lb/>
IX. verhalten &#x017F;ich ê zu ei, ô zu ou wie im alth. &#x2014;<lb/><hi rendition="#i">&#x03B6;</hi>) aus X. in XI. &#x017F;chwankt nun auch pflëgen und die<lb/>
&#x017F;tämme ëff, ë&#x017F;ch, ë&#x017F;t, ëht gehören be&#x017F;timmt in XI. &#x2014;<lb/><hi rendition="#i">&#x03B7;</hi>) einige andere <hi rendition="#i">verwech&#x017F;elungen des ablauts</hi> kommen<lb/>
fa&#x017F;t nur mundarti&#x017F;ch oder &#x017F;päterhin vor; doch ver-<lb/>
breitet i&#x017F;t das conj. VII. angezeigte part. <hi rendition="#i">ge&#x017F;worn</hi><lb/>
für <hi rendition="#i">ge&#x017F;warn</hi>, indem man &#x017F;wern (jurare) mit &#x017F;wërn<lb/>
(ulcerare) mengte; umgekehrt bilden einige das praet.<lb/>
von wëgen (nach fal&#x017F;cher analogie von heben, huop)<lb/><hi rendition="#i">wuoc</hi>, wuogen &#x017F;t. wac, wâgen, vgl. Singof 56. Hen-<lb/>
nenberger 65. und M. S. 2, 152<hi rendition="#sup">b</hi> 215<hi rendition="#sup">a</hi>, oder wäre in er-<lb/>
&#x017F;terer &#x017F;telle das einfache <hi rendition="#i">wahen</hi> (effingere), praet. wuoc<lb/>
(conj. VII.) zu &#x017F;uchen? Anomali&#x017F;ch i&#x017F;t conj. XII. das part.<lb/><hi rendition="#i">verwarren</hi> &#x017F;t. verworren; einen übergang aus I. in VII.<lb/>
zeigt <hi rendition="#i">bluonden</hi> (&#x017F;t. blienden): &#x017F;tuonden (Wilh. 3, 412<hi rendition="#sup">b</hi>) &#x2014;<lb/><hi rendition="#i">&#x03B8;</hi>) <hi rendition="#i">umlaut</hi> gilt: a) in II. III. &#x017F;g. prae&#x017F;. ind. des <hi rendition="#i">a in e</hi><lb/>
er&#x017F;ter und &#x017F;iebenter nach bewei&#x017F;enden reimen, als:<lb/>
valle, velle&#x017F;t, vellet (M. S. 2, 135<hi rendition="#sup">b</hi>) walle, wellet<lb/>
(M. S. 1, 134<hi rendition="#sup">b</hi>) banne, bennet (M. S. 2, 143<hi rendition="#sup">b</hi>); zumahl<lb/>
vor einf. con&#x017F;onanz, als: var, vert; mal, melt; grabe,<lb/>
grebt; lade, ledet (troj. 93<hi rendition="#sup">b</hi> 160<hi rendition="#sup">a</hi>); trage, tregt; &#x017F;lahe,<lb/>
&#x017F;leht; wider&#x017F;trebende reime beruhen auf fal&#x017F;cher le-<lb/>
&#x017F;ung, z. b. troj. 139<hi rendition="#sup">b</hi> ladet: &#x017F;chadet, 120<hi rendition="#sup">c</hi> gevallet:<lb/>
&#x017F;challet [l. lade: &#x017F;chade; gevellet: &#x017F;chellet, wie 2<hi rendition="#sup">d</hi> etc.]<lb/>
und M. S. 2, 243. brachte reimnoth zu malt &#x017F;t. melt.<lb/></item>
              </list>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[941/0967] II. mittelhochd. ſtarke conjugation. vgl. ſ. 916. über gëngêngo]; iu nur ſelten in hiv, hiuwen, liuf. 2) vocale. α) i und ë verhalten ſich wie im alth. (ſ. 863. 864.); im niederd. iſt das ë weiter eingeſchritten (ſ. 456.) daher M. S. 1, 91b engëlde: mëlde ſt. engilde nicht reinmittelh. — β) auch u und o wie im alth. (ſ. 864.) — γ) in conj. IX. ſteht dem alth. iu : 10 (ſ. 865.) parallel ein wechſel zwiſchen iu und ie, als: giuƷe, giuƷeſt, giuƷet; gieƷen, gieƷet, gieƷent; conj. gieƷe; imp. giuƷ; inf. gieƷen; ſûfe und ſûge behalten durchgängig û; fehlerhaft der inf. biuten f. bieten M. S. 2, 185a, zuweilen liugen f. liegen. — δ) die auslautenden u in hiu, zerniu (?), rou, brou, blou, kou werden inlautende iuw (ſ. 403.) als: hiuwen, zerniuwen, riuwen etc. und da auch für iw : iuw eintritt in ſchriuwen, ſpiuwen, ſo be- gegnen ſich pl. praet. und part. praet. ſolcher wör- ter in dritter, achter und neunter conj. z. b. hiu- wen, bliuwen, ſchriuwen ſt. der urſprünglich ver- ſchiedenen hîûwun, bluwun, piwun. — ε) in VIII. IX. verhalten ſich ê zu ei, ô zu ou wie im alth. — ζ) aus X. in XI. ſchwankt nun auch pflëgen und die ſtämme ëff, ëſch, ëſt, ëht gehören beſtimmt in XI. — η) einige andere verwechſelungen des ablauts kommen faſt nur mundartiſch oder ſpäterhin vor; doch ver- breitet iſt das conj. VII. angezeigte part. geſworn für geſwarn, indem man ſwern (jurare) mit ſwërn (ulcerare) mengte; umgekehrt bilden einige das praet. von wëgen (nach falſcher analogie von heben, huop) wuoc, wuogen ſt. wac, wâgen, vgl. Singof 56. Hen- nenberger 65. und M. S. 2, 152b 215a, oder wäre in er- ſterer ſtelle das einfache wahen (effingere), praet. wuoc (conj. VII.) zu ſuchen? Anomaliſch iſt conj. XII. das part. verwarren ſt. verworren; einen übergang aus I. in VII. zeigt bluonden (ſt. blienden): ſtuonden (Wilh. 3, 412b) — θ) umlaut gilt: a) in II. III. ſg. praeſ. ind. des a in e erſter und ſiebenter nach beweiſenden reimen, als: valle, velleſt, vellet (M. S. 2, 135b) walle, wellet (M. S. 1, 134b) banne, bennet (M. S. 2, 143b); zumahl vor einf. conſonanz, als: var, vert; mal, melt; grabe, grebt; lade, ledet (troj. 93b 160a); trage, tregt; ſlahe, ſleht; widerſtrebende reime beruhen auf falſcher le- ſung, z. b. troj. 139b ladet: ſchadet, 120c gevallet: ſchallet [l. lade: ſchade; gevellet: ſchellet, wie 2d etc.] und M. S. 2, 243. brachte reimnoth zu malt ſt. melt.

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/967
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 941. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/967>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.