Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

II. mittelhochd. starke conjugation.

den folgenden, obsehon das subst. swelch, vorax, lautet,
wonach oben s. 429. und der zweifel s. 862. zu berich-
tigen); bedilhe (deliquium patior, profligor?) bedalch,
bedulhen, bedolhen (nur das part. Lohengr. 62. und
zweimahl im Tit. bed. in der molten, erden) bevilhe,
bevalch, bevulhen, bevolhen; brimme (rugio) bram,
brummen, brummen; ebenso: krimme (arripio, un-
gulis premo) klimme (scando) limme (rugio); dimpfe
(evaporo) dampf, dumpfen, dumpfen; ebenso: klimpfe
(constringo) krimpfe (comprimo) rimpfe (corrugo);
brinne, bran, brunnen, brunnen; ebenso: beginne
(incipio) gelinne (cesso) rinne, sinne (Maria 196.) spinne;
näher zu prüfen sind: enginne (seco) engan, engun-
nen, engunnen (En. 10a 22a 44a; st. enkinnen der
ausg. lesen cod. cass. und pal. enginnen und das k
steht für g wie in enkelten); trinne (jungo, concurro,
gregem constituo?) tran, trunnen [aus dem schwachen
zetrennen (sejungere) und den subst. trunne (agmen,
grex) abetrunne (transfuga, quasi exgrex) zu fol-
gern?]; binde, bant, bunden, bunden; ebenso: schinde
(excorio) schrinde, slinde, vinde, winde, vermuthlich
auch drinde (pulso?) dessen praet. drant Herb. 59a 57c
reimt; dinse (porto, traho) dans, dunsen, dunsen;
hinke (claudico) hanc, hunken, hunken; ebenso:
sinke, stinke (seltner bestinke, odorem percipio En.
4635.) trinke, winke (? nuto) praet. wanc (Wigam.
19b); dringe, dranc, drungen, drungen; ebenso: klinge,
gelinge, ringe, singe, springe, twinge, twinge; kirre
(sonum edo) kar, kurren (Parc. 16c und in nachge-
ahmter stelle kerrent Georg 50a) korren; wirre, war,
wurren, worren (Wilh. 2, 175b; ein unorg. part. ver-
warren bilden Walter M. S. 1, 132b und Ottoc. 315a
478b); verdirbe, verdarp, verdurben, verdorben; eben-
so: swirbe (revolvor? Loh. 54. verschieden vom alth.
tergeo?) stirbe, wirbe; wirfe, warf, wurfen, wur-
fen; wirde, wart, wurden, worden; virze, varz,
vurzen, vorzen; birge, barc, burgen, borgen; viel-
leicht twirhe, twarch, twurhen, tworhen, wovon
ich nur twirhet Parc. 128c finde.

Anmerkungen zu den zwölf conjugationen.

1) redupl. durchgehends in den ablaut ie, iu zus. ge-
drängt [das von Schmeller s. 348. angegebne vevielen,
labebantur, in vervielen, von vervallen, zu berichti-
gen; auch müste ein vevallen nachgewiesen werden;

II. mittelhochd. ſtarke conjugation.

den folgenden, obſehon das ſubſt. ſwëlch, vorax, lautet,
wonach oben ſ. 429. und der zweifel ſ. 862. zu berich-
tigen); bedilhe (deliquium patior, profligor?) bedalch,
bedulhen, bedolhen (nur das part. Lohengr. 62. und
zweimahl im Tit. bed. in der molten, ërden) bevilhe,
bevalch, bevulhen, bevolhen; brimme (rugio) bram,
brummen, brummen; ebenſo: krimme (arripio, un-
gulis premo) klimme (ſcando) limme (rugio); dimpfe
(evaporo) dampf, dumpfen, dumpfen; ebenſo: klimpfe
(conſtringo) krimpfe (comprimo) rimpfe (corrugo);
brinne, bran, brunnen, brunnen; ebenſo: beginne
(incipio) gelinne (ceſſo) rinne, ſinne (Maria 196.) ſpinne;
näher zu prüfen ſind: enginne (ſeco) engan, engun-
nen, engunnen (En. 10a 22a 44a; ſt. enkinnen der
ausg. leſen cod. caſſ. und pal. enginnen und das k
ſteht für g wie in enkëlten); trinne (jungo, concurro,
gregem conſtituo?) tran, trunnen [aus dem ſchwachen
zetrennen (ſejungere) und den ſubſt. trunne (agmen,
grex) abetrunne (transfuga, quaſi exgrex) zu fol-
gern?]; binde, bant, bunden, bunden; ebenſo: ſchinde
(excorio) ſchrinde, ſlinde, vinde, winde, vermuthlich
auch drinde (pulſo?) deſſen praet. drant Herb. 59a 57c
reimt; dinſe (porto, traho) dans, dunſen, dunſen;
hinke (claudico) hanc, hunken, hunken; ebenſo:
ſinke, ſtinke (ſeltner beſtinke, odorem percipio En.
4635.) trinke, winke (? nuto) praet. wanc (Wigam.
19b); dringe, dranc, drungen, drungen; ebenſo: klinge,
gelinge, ringe, ſinge, ſpringe, twinge, twinge; kirre
(ſonum edo) kar, kurren (Parc. 16c und in nachge-
ahmter ſtelle kërrent Georg 50a) korren; wirre, war,
wurren, worren (Wilh. 2, 175b; ein unorg. part. ver-
warren bilden Walter M. S. 1, 132b und Ottoc. 315a
478b); verdirbe, verdarp, verdurben, verdorben; eben-
ſo: ſwirbe (revolvor? Loh. 54. verſchieden vom alth.
tergeo?) ſtirbe, wirbe; wirfe, warf, wurfen, wur-
fen; wirde, wart, wurden, worden; virze, varz,
vurzen, vorzen; birge, barc, burgen, borgen; viel-
leicht twirhe, twarch, twurhen, tworhen, wovon
ich nur twirhet Parc. 128c finde.

Anmerkungen zu den zwölf conjugationen.

1) redupl. durchgehends in den ablaut ie, iu zuſ. ge-
drängt [das von Schmeller ſ. 348. angegebne vevielen,
labebantur, in vervielen, von vervallen, zu berichti-
gen; auch müſte ein vêvallen nachgewieſen werden;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <list>
                <item><pb facs="#f0966" n="940"/><fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">mittelhochd. &#x017F;tarke conjugation.</hi></fw><lb/>
den folgenden, ob&#x017F;ehon das &#x017F;ub&#x017F;t. &#x017F;wëlch, vorax, lautet,<lb/>
wonach oben &#x017F;. 429. und der zweifel &#x017F;. 862. zu berich-<lb/>
tigen); bedilhe (deliquium patior, profligor?) bedalch,<lb/>
bedulhen, bedolhen (nur das part. Lohengr. 62. und<lb/>
zweimahl im Tit. bed. in der molten, ërden) bevilhe,<lb/>
bevalch, bevulhen, bevolhen; brimme (rugio) bram,<lb/>
brummen, brummen; eben&#x017F;o: krimme (arripio, un-<lb/>
gulis premo) klimme (&#x017F;cando) limme (rugio); dimpfe<lb/>
(evaporo) dampf, dumpfen, dumpfen; eben&#x017F;o: klimpfe<lb/>
(con&#x017F;tringo) krimpfe (comprimo) rimpfe (corrugo);<lb/>
brinne, bran, brunnen, brunnen; eben&#x017F;o: beginne<lb/>
(incipio) gelinne (ce&#x017F;&#x017F;o) rinne, &#x017F;inne (Maria 196.) &#x017F;pinne;<lb/>
näher zu prüfen &#x017F;ind: enginne (&#x017F;eco) engan, engun-<lb/>
nen, engunnen (En. 10<hi rendition="#sup">a</hi> 22<hi rendition="#sup">a</hi> 44<hi rendition="#sup">a</hi>; &#x017F;t. enkinnen der<lb/>
ausg. le&#x017F;en cod. ca&#x017F;&#x017F;. und pal. enginnen und das k<lb/>
&#x017F;teht für g wie in enkëlten); trinne (jungo, concurro,<lb/>
gregem con&#x017F;tituo?) tran, trunnen [aus dem &#x017F;chwachen<lb/>
zetrennen (&#x017F;ejungere) und den &#x017F;ub&#x017F;t. trunne (agmen,<lb/>
grex) abetrunne (transfuga, qua&#x017F;i exgrex) zu fol-<lb/>
gern?]; binde, bant, bunden, bunden; eben&#x017F;o: &#x017F;chinde<lb/>
(excorio) &#x017F;chrinde, &#x017F;linde, vinde, winde, vermuthlich<lb/>
auch drinde (pul&#x017F;o?) de&#x017F;&#x017F;en praet. drant Herb. 59<hi rendition="#sup">a</hi> 57<hi rendition="#sup">c</hi><lb/>
reimt; din&#x017F;e (porto, traho) dans, dun&#x017F;en, dun&#x017F;en;<lb/>
hinke (claudico) hanc, hunken, hunken; eben&#x017F;o:<lb/>
&#x017F;inke, &#x017F;tinke (&#x017F;eltner be&#x017F;tinke, odorem percipio En.<lb/>
4635.) trinke, winke (? nuto) praet. wanc (Wigam.<lb/>
19<hi rendition="#sup">b</hi>); dringe, dranc, drungen, drungen; eben&#x017F;o: klinge,<lb/>
gelinge, ringe, &#x017F;inge, &#x017F;pringe, twinge, twinge; kirre<lb/>
(&#x017F;onum edo) kar, kurren (Parc. 16<hi rendition="#sup">c</hi> und in nachge-<lb/>
ahmter &#x017F;telle kërrent Georg 50<hi rendition="#sup">a</hi>) korren; wirre, war,<lb/>
wurren, worren (Wilh. 2, 175<hi rendition="#sup">b</hi>; ein unorg. part. ver-<lb/>
warren bilden Walter M. S. 1, 132<hi rendition="#sup">b</hi> und Ottoc. 315<hi rendition="#sup">a</hi><lb/>
478<hi rendition="#sup">b</hi>); verdirbe, verdarp, verdurben, verdorben; eben-<lb/>
&#x017F;o: &#x017F;wirbe (revolvor? Loh. 54. ver&#x017F;chieden vom alth.<lb/>
tergeo?) &#x017F;tirbe, wirbe; wirfe, warf, wurfen, wur-<lb/>
fen; wirde, wart, wurden, worden; virze, varz,<lb/>
vurzen, vorzen; birge, barc, burgen, borgen; viel-<lb/>
leicht twirhe, twarch, twurhen, tworhen, wovon<lb/>
ich nur twirhet Parc. 128<hi rendition="#sup">c</hi> finde.</item>
              </list><lb/>
              <p> <hi rendition="#i">Anmerkungen zu den zwölf conjugationen.</hi> </p><lb/>
              <list>
                <item>1) <hi rendition="#i">redupl.</hi> durchgehends in den ablaut <hi rendition="#i">ie, iu</hi> zu&#x017F;. ge-<lb/>
drängt [das von Schmeller &#x017F;. 348. angegebne <hi rendition="#i">vevielen</hi>,<lb/>
labebantur, in vervielen, von vervallen, zu berichti-<lb/>
gen; auch mü&#x017F;te ein <hi rendition="#i">vêvallen</hi> nachgewie&#x017F;en werden;<lb/></item>
              </list>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[940/0966] II. mittelhochd. ſtarke conjugation. den folgenden, obſehon das ſubſt. ſwëlch, vorax, lautet, wonach oben ſ. 429. und der zweifel ſ. 862. zu berich- tigen); bedilhe (deliquium patior, profligor?) bedalch, bedulhen, bedolhen (nur das part. Lohengr. 62. und zweimahl im Tit. bed. in der molten, ërden) bevilhe, bevalch, bevulhen, bevolhen; brimme (rugio) bram, brummen, brummen; ebenſo: krimme (arripio, un- gulis premo) klimme (ſcando) limme (rugio); dimpfe (evaporo) dampf, dumpfen, dumpfen; ebenſo: klimpfe (conſtringo) krimpfe (comprimo) rimpfe (corrugo); brinne, bran, brunnen, brunnen; ebenſo: beginne (incipio) gelinne (ceſſo) rinne, ſinne (Maria 196.) ſpinne; näher zu prüfen ſind: enginne (ſeco) engan, engun- nen, engunnen (En. 10a 22a 44a; ſt. enkinnen der ausg. leſen cod. caſſ. und pal. enginnen und das k ſteht für g wie in enkëlten); trinne (jungo, concurro, gregem conſtituo?) tran, trunnen [aus dem ſchwachen zetrennen (ſejungere) und den ſubſt. trunne (agmen, grex) abetrunne (transfuga, quaſi exgrex) zu fol- gern?]; binde, bant, bunden, bunden; ebenſo: ſchinde (excorio) ſchrinde, ſlinde, vinde, winde, vermuthlich auch drinde (pulſo?) deſſen praet. drant Herb. 59a 57c reimt; dinſe (porto, traho) dans, dunſen, dunſen; hinke (claudico) hanc, hunken, hunken; ebenſo: ſinke, ſtinke (ſeltner beſtinke, odorem percipio En. 4635.) trinke, winke (? nuto) praet. wanc (Wigam. 19b); dringe, dranc, drungen, drungen; ebenſo: klinge, gelinge, ringe, ſinge, ſpringe, twinge, twinge; kirre (ſonum edo) kar, kurren (Parc. 16c und in nachge- ahmter ſtelle kërrent Georg 50a) korren; wirre, war, wurren, worren (Wilh. 2, 175b; ein unorg. part. ver- warren bilden Walter M. S. 1, 132b und Ottoc. 315a 478b); verdirbe, verdarp, verdurben, verdorben; eben- ſo: ſwirbe (revolvor? Loh. 54. verſchieden vom alth. tergeo?) ſtirbe, wirbe; wirfe, warf, wurfen, wur- fen; wirde, wart, wurden, worden; virze, varz, vurzen, vorzen; birge, barc, burgen, borgen; viel- leicht twirhe, twarch, twurhen, tworhen, wovon ich nur twirhet Parc. 128c finde. Anmerkungen zu den zwölf conjugationen. 1) redupl. durchgehends in den ablaut ie, iu zuſ. ge- drängt [das von Schmeller ſ. 348. angegebne vevielen, labebantur, in vervielen, von vervallen, zu berichti- gen; auch müſte ein vêvallen nachgewieſen werden;

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/966
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 940. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/966>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.