Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

II. mittelhochd. starke conjugation.

lich nur inf. und praes. Ben. 139. Flore 8a mus. 1. 70);
zim, (deceo) *) zam, zamen, zomen (dies part. im
reim Wilh. 3. cod. cass. 81b 218a 225a 229a 334a);
auf ein verlornes schim (erubesco) scham, schamen,
schomen weist der allein übrige inf. schemen [wozu
nie ein praes. oder praet. vorkommt; man gebraucht
das abgeleitete schamen, schamete] bir, bar, baren
(unorg. verburn: kurn Ernst 32a) born; gir (fermen-
tesco; girt M. S. 2, 202a Loh. 93.) gar, garen, gorn;
schir, schar, scharen, schorn; swir, swar, swaren,
sworn; triffe, traf, trafen, troffen; briste, brast, bra-
sten, brosten; drische, drasch, draschen, droschen;
lische, lasch, laschen, loschen; briche, brach, brachen,
brochen: ebenso: riche, spriche, stiche, triche (traho;
praes. unbelegt) trach (Ben. 130.) trachen, trochen
(Ben. 218. M. S. 2, 200b) inf. trechen (Iw. 2b wo nicht
zerbrechen zu lesen?); kein erschriche (exsilio, ter-
reor) erschrach, erschrachen, erschrochen, sondern:
erschricke (unbelegt) erschrac (amur 8c M. S. 1, 94a 105b)
erschraken (Parc. 4879. außer reim, in einem hs. passio-
nal 7b: haken, uncum) erschrocken (im Tit.: tocken);
vihte, vaht, vahten, vohten; vlihte, vlaht, vlahten,
vlohten; dihse (frango linum) dahs, dahsen, dohsen
(beleglich nur inf. und praet. sg. Iw. 45c Ben. 12. 13. 50.).

XII. bille, bal, bullen, bollen; ebenso: drille (roto,
volvo; das part. gedrollen Wilh. 1, 137b M. S. 2, 62b
67a) gille, hille, erknille (resono; inf. erknellen M. S.
2, 57a praet erknal Wolfdiet. mihi 1731.) quille (sca-
teo; praet. qual troj. 6906) schille, swille, wille (volvo;
wellet M. S. 2, 57a widerwollen Wilh. 1, 137b) bewille
(voluto, inquino); tilbe (fodio) talp, tulben, tolben
(bloß der inf. im Reinfr.); hilfe, half, hulfen, hol-
fen; gilte, galt, gulten, golten; schilte, schalt, schul-
ten, scholten; smilze, smalz, smulzen, smolzen; milke
(mulgeo) malc (M. S. 2, 190b) mulken, molken; silke
(stillo, cado) salc, sulken, solken [dies unerhörte wort
hat nur Herb. 11[ - 1 Zeichen fehlt]a im deutlichen sinn und reim auf
wolken]; bilge, balc, bulgen, bolgen; swilge (glutio)
swalc, swulgen, swolgen (schwerlich swilhe etc. gleich

*) Ich gestatte mir hier (sowie im goth. und alth.) für die
formenlehre die aufstellung der ersten person (nebst dem
unlateinischen deceo), ohne der untersuchung vorzugrei-
fen, in wiefern dies verbum nur unpersönlich oder auch
persönlich stehen darf.

II. mittelhochd. ſtarke conjugation.

lich nur inf. und praeſ. Ben. 139. Flore 8a muſ. 1. 70);
zim, (deceo) *) zam, zâmen, zomen (dies part. im
reim Wilh. 3. cod. caſſ. 81b 218a 225a 229a 334a);
auf ein verlornes ſchim (erubeſco) ſcham, ſchâmen,
ſchomen weiſt der allein übrige inf. ſchëmen [wozu
nie ein praeſ. oder praet. vorkommt; man gebraucht
das abgeleitete ſchamen, ſchamete] bir, bar, bâren
(unorg. verburn: kurn Ernſt 32a) born; gir (fermen-
teſco; girt M. S. 2, 202a Loh. 93.) gar, gâren, gorn;
ſchir, ſchar, ſchâren, ſchorn; ſwir, ſwar, ſwâren,
ſworn; triffe, traf, trâfen, troffen; briſte, braſt, brâ-
ſten, broſten; driſche, draſch, drâſchen, droſchen;
liſche, laſch, lâſchen, loſchen; briche, brach, brâchen,
brochen: ebenſo: riche, ſpriche, ſtiche, triche (traho;
praeſ. unbelegt) trach (Ben. 130.) trâchen, trochen
(Ben. 218. M. S. 2, 200b) inf. trëchen (Iw. 2b wo nicht
zerbrëchen zu leſen?); kein erſchriche (exſilio, ter-
reor) erſchrach, erſchrâchen, erſchrochen, ſondern:
erſchricke (unbelegt) erſchrac (amur 8c M. S. 1, 94a 105b)
erſchrâken (Parc. 4879. außer reim, in einem hſ. paſſio-
nal 7b: hâken, uncum) erſchrocken (im Tit.: tocken);
vihte, vaht, vâhten, vohten; vlihte, vlaht, vlâhten,
vlohten; dihſe (frango linum) dahs, dâhſen, dohſen
(beleglich nur inf. und praet. ſg. Iw. 45c Ben. 12. 13. 50.).

XII. bille, bal, bullen, bollen; ebenſo: drille (roto,
volvo; das part. gedrollen Wilh. 1, 137b M. S. 2, 62b
67a) gille, hille, erknille (reſono; inf. erknëllen M. S.
2, 57a praet erknal Wolfdiet. mihi 1731.) quille (ſca-
teo; praet. qual troj. 6906) ſchille, ſwille, wille (volvo;
wëllet M. S. 2, 57a widerwollen Wilh. 1, 137b) bewille
(voluto, inquino); tilbe (fodio) talp, tulben, tolben
(bloß der inf. im Reinfr.); hilfe, half, hulfen, hol-
fen; gilte, galt, gulten, golten; ſchilte, ſchalt, ſchul-
ten, ſcholten; ſmilze, ſmalz, ſmulzen, ſmolzen; milke
(mulgeo) malc (M. S. 2, 190b) mulken, molken; ſilke
(ſtillo, cado) ſalc, ſulken, ſolken [dies unerhörte wort
hat nur Herb. 11[ – 1 Zeichen fehlt]a im deutlichen ſinn und reim auf
wolken]; bilge, balc, bulgen, bolgen; ſwilge (glutio)
ſwalc, ſwulgen, ſwolgen (ſchwerlich ſwilhe etc. gleich

*) Ich geſtatte mir hier (ſowie im goth. und alth.) für die
formenlehre die aufſtellung der erſten perſon (nebſt dem
unlateiniſchen deceo), ohne der unterſuchung vorzugrei-
fen, in wiefern dies verbum nur unperſönlich oder auch
perſönlich ſtehen darf.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <list>
                <item><pb facs="#f0965" n="939"/><fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">mittelhochd. &#x017F;tarke conjugation.</hi></fw><lb/>
lich nur inf. und prae&#x017F;. Ben. 139. Flore 8<hi rendition="#sup">a</hi> mu&#x017F;. 1. 70);<lb/>
zim, (deceo) <note place="foot" n="*)">Ich ge&#x017F;tatte mir hier (&#x017F;owie im goth. und alth.) für die<lb/>
formenlehre die auf&#x017F;tellung der er&#x017F;ten per&#x017F;on (neb&#x017F;t dem<lb/>
unlateini&#x017F;chen deceo), ohne der unter&#x017F;uchung vorzugrei-<lb/>
fen, in wiefern dies verbum nur unper&#x017F;önlich oder auch<lb/>
per&#x017F;önlich &#x017F;tehen darf.</note> zam, zâmen, zomen (dies part. im<lb/>
reim Wilh. 3. cod. ca&#x017F;&#x017F;. 81<hi rendition="#sup">b</hi> 218<hi rendition="#sup">a</hi> 225<hi rendition="#sup">a</hi> 229<hi rendition="#sup">a</hi> 334<hi rendition="#sup">a</hi>);<lb/>
auf ein verlornes &#x017F;chim (erube&#x017F;co) &#x017F;cham, &#x017F;châmen,<lb/>
&#x017F;chomen wei&#x017F;t der allein übrige inf. &#x017F;chëmen [wozu<lb/>
nie ein prae&#x017F;. oder praet. vorkommt; man gebraucht<lb/>
das abgeleitete &#x017F;chamen, &#x017F;chamete] bir, bar, bâren<lb/>
(unorg. verburn: kurn Ern&#x017F;t 32<hi rendition="#sup">a</hi>) born; gir (fermen-<lb/>
te&#x017F;co; girt M. S. 2, 202<hi rendition="#sup">a</hi> Loh. 93.) gar, gâren, gorn;<lb/>
&#x017F;chir, &#x017F;char, &#x017F;châren, &#x017F;chorn; &#x017F;wir, &#x017F;war, &#x017F;wâren,<lb/>
&#x017F;worn; triffe, traf, trâfen, troffen; bri&#x017F;te, bra&#x017F;t, brâ-<lb/>
&#x017F;ten, bro&#x017F;ten; dri&#x017F;che, dra&#x017F;ch, drâ&#x017F;chen, dro&#x017F;chen;<lb/>
li&#x017F;che, la&#x017F;ch, lâ&#x017F;chen, lo&#x017F;chen; briche, brach, brâchen,<lb/>
brochen: eben&#x017F;o: riche, &#x017F;priche, &#x017F;tiche, triche (traho;<lb/>
prae&#x017F;. unbelegt) trach (Ben. 130.) trâchen, trochen<lb/>
(Ben. 218. M. S. 2, 200<hi rendition="#sup">b</hi>) inf. trëchen (Iw. 2<hi rendition="#sup">b</hi> wo nicht<lb/>
zerbrëchen zu le&#x017F;en?); kein er&#x017F;chriche (ex&#x017F;ilio, ter-<lb/>
reor) er&#x017F;chrach, er&#x017F;chrâchen, er&#x017F;chrochen, &#x017F;ondern:<lb/>
er&#x017F;chricke (unbelegt) er&#x017F;chrac (amur 8<hi rendition="#sup">c</hi> M. S. 1, 94<hi rendition="#sup">a</hi> 105<hi rendition="#sup">b</hi>)<lb/>
er&#x017F;chrâken (Parc. 4879. außer reim, in einem h&#x017F;. pa&#x017F;&#x017F;io-<lb/>
nal 7<hi rendition="#sup">b</hi>: hâken, uncum) er&#x017F;chrocken (im Tit.: tocken);<lb/>
vihte, vaht, vâhten, vohten; vlihte, vlaht, vlâhten,<lb/>
vlohten; dih&#x017F;e (frango linum) dahs, dâh&#x017F;en, doh&#x017F;en<lb/>
(beleglich nur inf. und praet. &#x017F;g. Iw. 45<hi rendition="#sup">c</hi> Ben. 12. 13. 50.).</item><lb/>
                <item>XII. bille, bal, bullen, bollen; eben&#x017F;o: drille (roto,<lb/>
volvo; das part. gedrollen Wilh. 1, 137<hi rendition="#sup">b</hi> M. S. 2, 62<hi rendition="#sup">b</hi><lb/>
67<hi rendition="#sup">a</hi>) gille, hille, erknille (re&#x017F;ono; inf. erknëllen M. S.<lb/>
2, 57<hi rendition="#sup">a</hi> praet erknal Wolfdiet. mihi 1731.) quille (&#x017F;ca-<lb/>
teo; praet. qual troj. 6906) &#x017F;chille, &#x017F;wille, wille (volvo;<lb/>
wëllet M. S. 2, 57<hi rendition="#sup">a</hi> widerwollen Wilh. 1, 137<hi rendition="#sup">b</hi>) bewille<lb/>
(voluto, inquino); tilbe (fodio) talp, tulben, tolben<lb/>
(bloß der inf. im Reinfr.); hilfe, half, hulfen, hol-<lb/>
fen; gilte, galt, gulten, golten; &#x017F;chilte, &#x017F;chalt, &#x017F;chul-<lb/>
ten, &#x017F;cholten; &#x017F;milze, &#x017F;malz, &#x017F;mulzen, &#x017F;molzen; milke<lb/>
(mulgeo) malc (M. S. 2, 190<hi rendition="#sup">b</hi>) mulken, molken; &#x017F;ilke<lb/>
(&#x017F;tillo, cado) &#x017F;alc, &#x017F;ulken, &#x017F;olken [dies unerhörte wort<lb/>
hat nur Herb. 11<gap unit="chars" quantity="1"/><hi rendition="#sup">a</hi> im deutlichen &#x017F;inn und reim auf<lb/>
wolken]; bilge, balc, bulgen, bolgen; &#x017F;wilge (glutio)<lb/>
&#x017F;walc, &#x017F;wulgen, &#x017F;wolgen (&#x017F;chwerlich &#x017F;wilhe etc. gleich<lb/></item>
              </list>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[939/0965] II. mittelhochd. ſtarke conjugation. lich nur inf. und praeſ. Ben. 139. Flore 8a muſ. 1. 70); zim, (deceo) *) zam, zâmen, zomen (dies part. im reim Wilh. 3. cod. caſſ. 81b 218a 225a 229a 334a); auf ein verlornes ſchim (erubeſco) ſcham, ſchâmen, ſchomen weiſt der allein übrige inf. ſchëmen [wozu nie ein praeſ. oder praet. vorkommt; man gebraucht das abgeleitete ſchamen, ſchamete] bir, bar, bâren (unorg. verburn: kurn Ernſt 32a) born; gir (fermen- teſco; girt M. S. 2, 202a Loh. 93.) gar, gâren, gorn; ſchir, ſchar, ſchâren, ſchorn; ſwir, ſwar, ſwâren, ſworn; triffe, traf, trâfen, troffen; briſte, braſt, brâ- ſten, broſten; driſche, draſch, drâſchen, droſchen; liſche, laſch, lâſchen, loſchen; briche, brach, brâchen, brochen: ebenſo: riche, ſpriche, ſtiche, triche (traho; praeſ. unbelegt) trach (Ben. 130.) trâchen, trochen (Ben. 218. M. S. 2, 200b) inf. trëchen (Iw. 2b wo nicht zerbrëchen zu leſen?); kein erſchriche (exſilio, ter- reor) erſchrach, erſchrâchen, erſchrochen, ſondern: erſchricke (unbelegt) erſchrac (amur 8c M. S. 1, 94a 105b) erſchrâken (Parc. 4879. außer reim, in einem hſ. paſſio- nal 7b: hâken, uncum) erſchrocken (im Tit.: tocken); vihte, vaht, vâhten, vohten; vlihte, vlaht, vlâhten, vlohten; dihſe (frango linum) dahs, dâhſen, dohſen (beleglich nur inf. und praet. ſg. Iw. 45c Ben. 12. 13. 50.). XII. bille, bal, bullen, bollen; ebenſo: drille (roto, volvo; das part. gedrollen Wilh. 1, 137b M. S. 2, 62b 67a) gille, hille, erknille (reſono; inf. erknëllen M. S. 2, 57a praet erknal Wolfdiet. mihi 1731.) quille (ſca- teo; praet. qual troj. 6906) ſchille, ſwille, wille (volvo; wëllet M. S. 2, 57a widerwollen Wilh. 1, 137b) bewille (voluto, inquino); tilbe (fodio) talp, tulben, tolben (bloß der inf. im Reinfr.); hilfe, half, hulfen, hol- fen; gilte, galt, gulten, golten; ſchilte, ſchalt, ſchul- ten, ſcholten; ſmilze, ſmalz, ſmulzen, ſmolzen; milke (mulgeo) malc (M. S. 2, 190b) mulken, molken; ſilke (ſtillo, cado) ſalc, ſulken, ſolken [dies unerhörte wort hat nur Herb. 11_a im deutlichen ſinn und reim auf wolken]; bilge, balc, bulgen, bolgen; ſwilge (glutio) ſwalc, ſwulgen, ſwolgen (ſchwerlich ſwilhe etc. gleich *) Ich geſtatte mir hier (ſowie im goth. und alth.) für die formenlehre die aufſtellung der erſten perſon (nebſt dem unlateiniſchen deceo), ohne der unterſuchung vorzugrei- fen, in wiefern dies verbum nur unperſönlich oder auch perſönlich ſtehen darf.

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/965
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 939. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/965>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.