Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

I. übersicht der kurzen vocale.

goth.	angel- sächs.	engl.	mittel- nieder- länd.	fries.	altn.	schwed.	dän.
amm	amm	amm	amm	omm	amm	amm	amm
amp	amp	amp	amp	omp	amp	amp	amp
amb	amb	omb	amb	omb	amb	amb	amm
ann	ann	ann	ann	onn	ann	ann	and
ant	ant	ant	ant	ont	ant	ant	ant
and	and	and	and	ond	and	and	aand
anth	od	oth	and	oth	ann	ann	and
ans	os	os	ans	os	as	as	aas
agk	anc	ank	anc	onc	ank	ank	ank
agg	ang	ong	ang	ong	ang	ang	ang
all	eall	all	all	all	all	all	ald
alm	ealm	alm	alm	alm	alm	alm	alm
alp	ealp	alp	alp	alp	alp	alp	alp
alf	ealf	alf	alf	alf	alf	alf	alv
alt	ealt	alt	out	alt	alt	alt	alt
alth	eald	old	oud	ald	ald	all	old
als	eals	als	als	als	als	als	als
alk	ealc	alk	alc	alc	alk	alk	alk
alg	ealg	alg	alg	alg	alg	alg	alg
arr	earr	arr	aerr	err	arr	arr	arr
arl	earl	arl	aerl	erl	arl	arl	arl
arm	earm	arm	aerm	erm	arm	arm	arm
arn	earn	arn	aern	ern	arn	arn	arn
arp	earp	arp	aerp	erp	arp	arp	arp
arb	earf	arf	aerf	erf	arf	arf	arv
art	eart	art	aert	ert	art	art	art
ard	eard	ard	aerd	erd	ard	ard	aard
ars	ears	ars	aers	ers	ars	ars	ars
ark	earc	ark	aerc	erc	ark	ark	ark
arg	earg	arg	aerg	erg	arg	arg	arg
aht	eaht	eight	acht	acht	att	att	att
ahs	eax	ax	ass	ax	ax	ax	ax, ox

man sieht, im angels. hatten die l- und r- verbin-
dungen gleichen erfolg; im fries. und niederl. wirkten
nur die mit r, nicht die mit l ein; im altn. theil-
weise die mit l, nirgends die mit r; in den neu-nord.
sprachen keine von beiden, mit ausnahme des schwed.
und dän. ard, aard. all, old, welches old merkwürdig
auch im engl. und niederl. (da oud ein old voraus-
setzet s. 467.) erscheint. Verwandlung des a vor m-

I. überſicht der kurzen vocale.

goth.	angel- ſächſ.	engl.	mittel- nieder- länd.	frieſ.	altn.	ſchwed.	dän.
amm	amm	amm	amm	omm	amm	amm	amm
amp	amp	amp	amp	omp	amp	amp	amp
amb	amb	omb	amb	omb	amb	amb	amm
ann	ann	ann	ann	onn	ann	ann	and
ant	ant	ant	ant	ont	ant	ant	ant
and	and	and	and	ond	and	and	aand
anþ	oð	ôth	and	oth	ann	ann	and
ans	os	ôs	ans	os	âs	ås	aas
agk	anc	ank	anc	onc	ânk	ank	ank
agg	ang	ong	ang	ong	âng	ång	ang
all	ëall	all	all	all	all	all	ald
alm	ëalm	alm	alm	alm	âlm	alm	alm
alp	ëalp	alp	alp	alp	âlp	alp	alp
alf	ëalf	alf	alf	alf	âlf	alf	alv
alt	ëalt	alt	out	alt	alt	alt	alt
alþ	ëalð	ôld	oud	ald	ald	åll	old
als	ëals	als	als	als	âls	als	als
alk	ëalc	alk	alc	alc	âlk	alk	alk
alg	ëalg	alg	alg	alg	âlg	alg	alg
arr	ëarr	arr	aerr	err	arr	arr	arr
arl	ëarl	arl	aerl	erl	arl	arl	arl
arm	ëarm	arm	aerm	erm	arm	arm	arm
arn	ëarn	arn	aern	ern	arn	arn	arn
arp	ëarp	arp	aerp	erp	arp	arp	arp
arb	ëarf	arf	aerf	erf	arf	arf	arv
art	ëart	art	aert	ert	art	art	art
ard	ëard	ard	aerd	erd	arð	ård	aard
ars	ëars	ars	aers	ers	ars	ars	ars
ark	ëarc	ark	aerc	erc	ark	ark	ark
arg	ëarg	arg	aerg	erg	arg	arg	arg
aht	ëaht	îght	acht	acht	âtt	att	att
ahs	ëax	ax	aſſ	ax	ax	ax	ax, ox

man ſieht, im angelſ. hatten die l- und r- verbin-
dungen gleichen erfolg; im frieſ. und niederl. wirkten
nur die mit r, nicht die mit l ein; im altn. theil-
weiſe die mit l, nirgends die mit r; in den neu-nord.
ſprachen keine von beiden, mit ausnahme des ſchwed.
und dän. ård, aard. åll, old, welches old merkwürdig
auch im engl. und niederl. (da oud ein old voraus-
ſetzet ſ. 467.) erſcheint. Verwandlung des a vor m-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <list>
            <item><pb facs="#f0599" n="573"/><fw place="top" type="header">I. <hi rendition="#i">über&#x017F;icht der kurzen vocale.</hi></fw><lb/><table><row><cell>goth.</cell><cell>angel-<lb/>
&#x017F;äch&#x017F;.</cell><cell>engl.</cell><cell>mittel-<lb/>
nieder-<lb/>
länd.</cell><cell>frie&#x017F;.</cell><cell>altn.</cell><cell>&#x017F;chwed.</cell><cell>dän.</cell></row><lb/><row><cell>amm</cell><cell>amm</cell><cell>amm</cell><cell>amm</cell><cell>omm</cell><cell>amm</cell><cell>amm</cell><cell>amm</cell></row><lb/><row><cell>amp</cell><cell>amp</cell><cell>amp</cell><cell>amp</cell><cell>omp</cell><cell>amp</cell><cell>amp</cell><cell>amp</cell></row><lb/><row><cell>amb</cell><cell>amb</cell><cell>omb</cell><cell>amb</cell><cell>omb</cell><cell>amb</cell><cell>amb</cell><cell>amm</cell></row><lb/><row><cell>ann</cell><cell>ann</cell><cell>ann</cell><cell>ann</cell><cell>onn</cell><cell>ann</cell><cell>ann</cell><cell>and</cell></row><lb/><row><cell>ant</cell><cell>ant</cell><cell>ant</cell><cell>ant</cell><cell>ont</cell><cell>ant</cell><cell>ant</cell><cell>ant</cell></row><lb/><row><cell>and</cell><cell>and</cell><cell>and</cell><cell>and</cell><cell>ond</cell><cell>and</cell><cell>and</cell><cell>aand</cell></row><lb/><row><cell>anþ</cell><cell>oð</cell><cell>ôth</cell><cell>and</cell><cell>oth</cell><cell>ann</cell><cell>ann</cell><cell>and</cell></row><lb/><row><cell>ans</cell><cell>os</cell><cell>ôs</cell><cell>ans</cell><cell>os</cell><cell>âs</cell><cell>ås</cell><cell>aas</cell></row><lb/><row><cell>agk</cell><cell>anc</cell><cell>ank</cell><cell>anc</cell><cell>onc</cell><cell>ânk</cell><cell>ank</cell><cell>ank</cell></row><lb/><row><cell>agg</cell><cell>ang</cell><cell>ong</cell><cell>ang</cell><cell>ong</cell><cell>âng</cell><cell>ång</cell><cell>ang</cell></row><lb/><row><cell>all</cell><cell>ëall</cell><cell>all</cell><cell>all</cell><cell>all</cell><cell>all</cell><cell>all</cell><cell>ald</cell></row><lb/><row><cell>alm</cell><cell>ëalm</cell><cell>alm</cell><cell>alm</cell><cell>alm</cell><cell>âlm</cell><cell>alm</cell><cell>alm</cell></row><lb/><row><cell>alp</cell><cell>ëalp</cell><cell>alp</cell><cell>alp</cell><cell>alp</cell><cell>âlp</cell><cell>alp</cell><cell>alp</cell></row><lb/><row><cell>alf</cell><cell>ëalf</cell><cell>alf</cell><cell>alf</cell><cell>alf</cell><cell>âlf</cell><cell>alf</cell><cell>alv</cell></row><lb/><row><cell>alt</cell><cell>ëalt</cell><cell>alt</cell><cell>out</cell><cell>alt</cell><cell>alt</cell><cell>alt</cell><cell>alt</cell></row><lb/><row><cell>alþ</cell><cell>ëalð</cell><cell>ôld</cell><cell>oud</cell><cell>ald</cell><cell>ald</cell><cell>åll</cell><cell>old</cell></row><lb/><row><cell>als</cell><cell>ëals</cell><cell>als</cell><cell>als</cell><cell>als</cell><cell>âls</cell><cell>als</cell><cell>als</cell></row><lb/><row><cell>alk</cell><cell>ëalc</cell><cell>alk</cell><cell>alc</cell><cell>alc</cell><cell>âlk</cell><cell>alk</cell><cell>alk</cell></row><lb/><row><cell>alg</cell><cell>ëalg</cell><cell>alg</cell><cell>alg</cell><cell>alg</cell><cell>âlg</cell><cell>alg</cell><cell>alg</cell></row><lb/><row><cell>arr</cell><cell>ëarr</cell><cell>arr</cell><cell>aerr</cell><cell>err</cell><cell>arr</cell><cell>arr</cell><cell>arr</cell></row><lb/><row><cell>arl</cell><cell>ëarl</cell><cell>arl</cell><cell>aerl</cell><cell>erl</cell><cell>arl</cell><cell>arl</cell><cell>arl</cell></row><lb/><row><cell>arm</cell><cell>ëarm</cell><cell>arm</cell><cell>aerm</cell><cell>erm</cell><cell>arm</cell><cell>arm</cell><cell>arm</cell></row><lb/><row><cell>arn</cell><cell>ëarn</cell><cell>arn</cell><cell>aern</cell><cell>ern</cell><cell>arn</cell><cell>arn</cell><cell>arn</cell></row><lb/><row><cell>arp</cell><cell>ëarp</cell><cell>arp</cell><cell>aerp</cell><cell>erp</cell><cell>arp</cell><cell>arp</cell><cell>arp</cell></row><lb/><row><cell>arb</cell><cell>ëarf</cell><cell>arf</cell><cell>aerf</cell><cell>erf</cell><cell>arf</cell><cell>arf</cell><cell>arv</cell></row><lb/><row><cell>art</cell><cell>ëart</cell><cell>art</cell><cell>aert</cell><cell>ert</cell><cell>art</cell><cell>art</cell><cell>art</cell></row><lb/><row><cell>ard</cell><cell>ëard</cell><cell>ard</cell><cell>aerd</cell><cell>erd</cell><cell>arð</cell><cell>ård</cell><cell>aard</cell></row><lb/><row><cell>ars</cell><cell>ëars</cell><cell>ars</cell><cell>aers</cell><cell>ers</cell><cell>ars</cell><cell>ars</cell><cell>ars</cell></row><lb/><row><cell>ark</cell><cell>ëarc</cell><cell>ark</cell><cell>aerc</cell><cell>erc</cell><cell>ark</cell><cell>ark</cell><cell>ark</cell></row><lb/><row><cell>arg</cell><cell>ëarg</cell><cell>arg</cell><cell>aerg</cell><cell>erg</cell><cell>arg</cell><cell>arg</cell><cell>arg</cell></row><lb/><row><cell>aht</cell><cell>ëaht</cell><cell>îght</cell><cell>acht</cell><cell>acht</cell><cell>âtt</cell><cell>att</cell><cell>att</cell></row><lb/><row><cell>ahs</cell><cell>ëax</cell><cell>ax</cell><cell>a&#x017F;&#x017F;</cell><cell>ax</cell><cell>ax</cell><cell>ax</cell><cell>ax, ox</cell></row><lb/></table> man &#x017F;ieht, im angel&#x017F;. hatten die l- und r- verbin-<lb/>
dungen gleichen erfolg; im frie&#x017F;. und niederl. wirkten<lb/>
nur die mit r, nicht die mit l ein; im altn. theil-<lb/>
wei&#x017F;e die mit l, nirgends die mit r; in den neu-nord.<lb/>
&#x017F;prachen keine von beiden, mit ausnahme des &#x017F;chwed.<lb/>
und dän. ård, aard. åll, old, welches old merkwürdig<lb/>
auch im engl. und niederl. (da oud ein old voraus-<lb/>
&#x017F;etzet &#x017F;. 467.) er&#x017F;cheint. Verwandlung des a vor m-<lb/></item>
          </list>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[573/0599] I. überſicht der kurzen vocale. goth. angel- ſächſ. engl. mittel- nieder- länd. frieſ. altn. ſchwed. dän. amm amm amm amm omm amm amm amm amp amp amp amp omp amp amp amp amb amb omb amb omb amb amb amm ann ann ann ann onn ann ann and ant ant ant ant ont ant ant ant and and and and ond and and aand anþ oð ôth and oth ann ann and ans os ôs ans os âs ås aas agk anc ank anc onc ânk ank ank agg ang ong ang ong âng ång ang all ëall all all all all all ald alm ëalm alm alm alm âlm alm alm alp ëalp alp alp alp âlp alp alp alf ëalf alf alf alf âlf alf alv alt ëalt alt out alt alt alt alt alþ ëalð ôld oud ald ald åll old als ëals als als als âls als als alk ëalc alk alc alc âlk alk alk alg ëalg alg alg alg âlg alg alg arr ëarr arr aerr err arr arr arr arl ëarl arl aerl erl arl arl arl arm ëarm arm aerm erm arm arm arm arn ëarn arn aern ern arn arn arn arp ëarp arp aerp erp arp arp arp arb ëarf arf aerf erf arf arf arv art ëart art aert ert art art art ard ëard ard aerd erd arð ård aard ars ëars ars aers ers ars ars ars ark ëarc ark aerc erc ark ark ark arg ëarg arg aerg erg arg arg arg aht ëaht îght acht acht âtt att att ahs ëax ax aſſ ax ax ax ax, ox man ſieht, im angelſ. hatten die l- und r- verbin- dungen gleichen erfolg; im frieſ. und niederl. wirkten nur die mit r, nicht die mit l ein; im altn. theil- weiſe die mit l, nirgends die mit r; in den neu-nord. ſprachen keine von beiden, mit ausnahme des ſchwed. und dän. ård, aard. åll, old, welches old merkwürdig auch im engl. und niederl. (da oud ein old voraus- ſetzet ſ. 467.) erſcheint. Verwandlung des a vor m-

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/599
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 573. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/599>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.