Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

I. althochdeutsche consonanten. liquidae.

biwamt st. hullita, memmita, nennita, therrita, biwem-
mit, (maculatus).

Meine ansicht der gemination bewährt sich ferner
durch die mögliche nachweisung mancher geminationen
aus älteren consonantverbindungen und solcher beispiele
liefern die mittel- und neuh. sprache fortwährend mehr.
Wie viele ll. nn. rr entstehen nicht durch li. ni. ri. das
die ableitung bildende i wird entweder in der gemi-
nation verschlungen, beispiele: brunna (thorax) sellen
(tradere) baurro, werren (tueri) jüngere formen als: brunja,
saljan, baurjo, warjan; oder es bleibt daneben bestehen,
als kunni (genus) menni (monile) gl. jun. 214. st. kuni,
mani; fenni (lutum) goth. fani (woher das franz.
fange); henna (gallina) st. hanja. Aus bn. mn ent-
wickelte sich zuletzt mm, nn in stimma, nennen; frü-
her stibna, stimua, namnjan, nemnjen, nennjen. Aus
madmun[ - 1 Zeichen fehlt]i (lenitas) mammunti; aus guotlihhin (gloria)
bei I. cuatlihhi bei K., später guallichei bei O. guol-
lichei bei N und W. Nicht unwahrscheinlich beruht
wallon (peregre abire) auf einem älteren wadalon, wad-
lon von wadal (vagus, exsul, mendicus) hergeleitet, und
selbst wal (gen. walles, munimentum) dürste durch ein
früheres dl erläutert werden, wenn man das goth. vadd-
jus erwägt, vgl. eddo, odo und Notkers alde (aut);
gruntsellon (N. 77, 69.) f. gruntsedilon; illan (festinare)
mit iddja, und über den wechsel des einfachen d mit I
Schneider p. 255. 256. (so ist auch unser silabar genau
das lith. sidabras). Andere ll, wie al, alles, fal, falles etc.
scheinen freilich uralt. -- Endlich läßt sich manchen rr
der ursprung aus rn und rs nachweisen: sterro, ferra aus
sterno, ferna (vgl. Stalder dial. p. 68.); irri, thurri, wir-
ran, merren, farr (taurus) etc. deuten auf ältere formen:
irsi, wirsan, marsjan, fars, wie theils einzeln stehen ge-
bliebene rs darthun, namentlich wirs (pejus) thurst (sitis)
fersa (vacca), theils die goth. thaursis, airzjan, marz-
jan *). -- Unbekannt hingegen sind der alth. mundart
die assimilationen des nd und ld in nn, ll. -- **)

*) Sollten sich mit rücksicht auf den wechsel rs und rr die
deutschen völkernamen marsi, marsigni nicht befriedigen-
der auslegen laßen?

**) Wenn bei den geminationen ll. nn. rr. die s. 54. gestellte
regel, daß ihnen nur ein kurzer vocal vorhergehen dürfe,
einigemahl ins gedränge geräth; so wird man am besten
den geminierten conson. aus li. ni. ri erklären, z. b. steinna

I. althochdeutſche conſonanten. liquidae.

biwamt ſt. hullita, memmita, nennita, therrita, biwem-
mit, (maculatus).

Meine anſicht der gemination bewährt ſich ferner
durch die mögliche nachweiſung mancher geminationen
aus älteren conſonantverbindungen und ſolcher beiſpiele
liefern die mittel- und neuh. ſprache fortwährend mehr.
Wie viele ll. nn. rr entſtehen nicht durch li. ni. ri. das
die ableitung bildende i wird entweder in der gemi-
nation verſchlungen, beiſpiele: brunna (thorax) ſellen
(tradere) bûrro, werren (tueri) jüngere formen als: brunja,
ſaljan, bûrjo, warjan; oder es bleibt daneben beſtehen,
als kunni (genus) menni (monile) gl. jun. 214. ſt. kuni,
mani; fenni (lutum) goth. fani (woher das franz.
fange); henna (gallina) ſt. hanja. Aus bn. mn ent-
wickelte ſich zuletzt mm, nn in ſtimma, nennen; frü-
her ſtibna, ſtimua, namnjan, nemnjen, nennjen. Aus
madmun[ – 1 Zeichen fehlt]i (lenitas) mammunti; aus guotlìhhìn (gloria)
bei I. cuatlìhhì bei K., ſpäter guallichî bei O. guol-
lichî bei N und W. Nicht unwahrſcheinlich beruht
wallôn (peregre abire) auf einem älteren wadalôn, wad-
lôn von wadal (vagus, exſul, mendicus) hergeleitet, und
ſelbſt wal (gen. walles, munimentum) dürſte durch ein
früheres dl erläutert werden, wenn man das goth. vadd-
jus erwägt, vgl. ëddo, odo und Notkers alde (aut);
gruntſëllôn (N. 77, 69.) f. gruntſëdilòn; illan (feſtinare)
mit ïddja, und über den wechſel des einfachen d mit I
Schneider p. 255. 256. (ſo iſt auch unſer ſilabar genau
das lith. ſidabras). Andere ll, wie al, alles, fal, falles etc.
ſcheinen freilich uralt. — Endlich läßt ſich manchen rr
der urſprung aus rn und rs nachweiſen: ſtërro, fërra aus
ſtërno, fërna (vgl. Stalder dial. p. 68.); irri, thurri, wir-
ran, merren, farr (taurus) etc. deuten auf ältere formen:
irſi, wirſan, marſjan, fars, wie theils einzeln ſtehen ge-
bliebene rs darthun, namentlich wirs (pejus) thurſt (ſitis)
ferſa (vacca), theils die goth. thaúrſis, airzjan, marz-
jan *). — Unbekannt hingegen ſind der alth. mundart
die aſſimilationen des nd und ld in nn, ll. — **)

*) Sollten ſich mit rückſicht auf den wechſel rs und rr die
deutſchen völkernamen marſi, marſigni nicht befriedigen-
der auslegen laßen?

**) Wenn bei den geminationen ll. nn. rr. die ſ. 54. geſtellte
regel, daß ihnen nur ein kurzer vocal vorhergehen dürfe,
einigemahl ins gedränge geräth; ſo wird man am beſten
den geminierten conſon. aus li. ni. ri erklären, z. b. ſteinna

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0149" n="123"/><fw place="top" type="header">I. <hi rendition="#i">althochdeut&#x017F;che con&#x017F;onanten. liquidae.</hi></fw><lb/>
biwamt &#x017F;t. hullita, memmita, nennita, therrita, biwem-<lb/>
mit, (maculatus).</p><lb/>
              <p>Meine an&#x017F;icht der gemination bewährt &#x017F;ich ferner<lb/>
durch die mögliche nachwei&#x017F;ung mancher geminationen<lb/>
aus älteren con&#x017F;onantverbindungen und &#x017F;olcher bei&#x017F;piele<lb/>
liefern die mittel- und neuh. &#x017F;prache fortwährend mehr.<lb/>
Wie viele <hi rendition="#i">ll</hi>. <hi rendition="#i">nn</hi>. <hi rendition="#i">rr</hi> ent&#x017F;tehen nicht durch <hi rendition="#i">li</hi>. <hi rendition="#i">ni</hi>. <hi rendition="#i">ri</hi>. das<lb/>
die ableitung bildende i wird entweder in der gemi-<lb/>
nation ver&#x017F;chlungen, bei&#x017F;piele: brunna (thorax) &#x017F;ellen<lb/>
(tradere) bûrro, werren (tueri) jüngere formen als: brunja,<lb/>
&#x017F;aljan, bûrjo, warjan; oder es bleibt daneben be&#x017F;tehen,<lb/>
als kunni (genus) menni (monile) gl. jun. 214. &#x017F;t. kuni,<lb/>
mani; fenni (lutum) goth. fani (woher das franz.<lb/>
fange); henna (gallina) &#x017F;t. hanja. Aus <hi rendition="#i">bn</hi>. <hi rendition="#i">mn</hi> ent-<lb/>
wickelte &#x017F;ich zuletzt <hi rendition="#i">mm, nn</hi> in &#x017F;timma, nennen; frü-<lb/>
her &#x017F;tibna, &#x017F;timua, namnjan, nemnjen, nennjen. Aus<lb/>
madmun<gap unit="chars" quantity="1"/>i (lenitas) mammunti; aus guotlìhhìn (gloria)<lb/>
bei I. cuatlìhhì bei K., &#x017F;päter guallichî bei O. guol-<lb/>
lichî bei N und W. Nicht unwahr&#x017F;cheinlich beruht<lb/>
wallôn (peregre abire) auf einem älteren wadalôn, wad-<lb/>
lôn von wadal (vagus, ex&#x017F;ul, mendicus) hergeleitet, und<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t wal (gen. walles, munimentum) dür&#x017F;te durch ein<lb/>
früheres <hi rendition="#i">dl</hi> erläutert werden, wenn man das goth. vadd-<lb/>
jus erwägt, vgl. ëddo, odo und Notkers alde (aut);<lb/>
grunt&#x017F;ëllôn (N. 77, 69.) f. grunt&#x017F;ëdilòn; illan (fe&#x017F;tinare)<lb/>
mit ïddja, und über den wech&#x017F;el des einfachen d mit I<lb/>
Schneider p. 255. 256. (&#x017F;o i&#x017F;t auch un&#x017F;er &#x017F;ilabar genau<lb/>
das lith. &#x017F;idabras). Andere <hi rendition="#i">ll</hi>, wie al, alles, fal, falles etc.<lb/>
&#x017F;cheinen freilich uralt. &#x2014; Endlich läßt &#x017F;ich manchen <hi rendition="#i">rr</hi><lb/>
der ur&#x017F;prung aus <hi rendition="#i">rn</hi> und <hi rendition="#i">rs</hi> nachwei&#x017F;en: &#x017F;tërro, fërra aus<lb/>
&#x017F;tërno, fërna (vgl. Stalder dial. p. 68.); irri, thurri, wir-<lb/>
ran, merren, farr (taurus) etc. deuten auf ältere formen:<lb/>
ir&#x017F;i, wir&#x017F;an, mar&#x017F;jan, fars, wie theils einzeln &#x017F;tehen ge-<lb/>
bliebene <hi rendition="#i">rs</hi> darthun, namentlich wirs (pejus) thur&#x017F;t (&#x017F;itis)<lb/>
fer&#x017F;a (vacca), theils die goth. thaúr&#x017F;is, airzjan, marz-<lb/>
jan <note place="foot" n="*)">Sollten &#x017F;ich mit rück&#x017F;icht auf den wech&#x017F;el <hi rendition="#i">rs</hi> und <hi rendition="#i">rr</hi> die<lb/>
deut&#x017F;chen völkernamen mar&#x017F;i, mar&#x017F;igni nicht befriedigen-<lb/>
der auslegen laßen?</note>. &#x2014; Unbekannt hingegen &#x017F;ind der alth. mundart<lb/>
die a&#x017F;&#x017F;imilationen des <hi rendition="#i">nd</hi> und <hi rendition="#i">ld</hi> in <hi rendition="#i">nn, ll</hi>. &#x2014; <note xml:id="note-0149" next="#note-0150" place="foot" n="**)">Wenn bei den geminationen ll. nn. rr. die &#x017F;. 54. ge&#x017F;tellte<lb/>
regel, daß ihnen nur ein kurzer vocal vorhergehen dürfe,<lb/>
einigemahl ins gedränge geräth; &#x017F;o wird man am be&#x017F;ten<lb/>
den geminierten con&#x017F;on. aus li. ni. ri erklären, z. b. &#x017F;teinna</note></p><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[123/0149] I. althochdeutſche conſonanten. liquidae. biwamt ſt. hullita, memmita, nennita, therrita, biwem- mit, (maculatus). Meine anſicht der gemination bewährt ſich ferner durch die mögliche nachweiſung mancher geminationen aus älteren conſonantverbindungen und ſolcher beiſpiele liefern die mittel- und neuh. ſprache fortwährend mehr. Wie viele ll. nn. rr entſtehen nicht durch li. ni. ri. das die ableitung bildende i wird entweder in der gemi- nation verſchlungen, beiſpiele: brunna (thorax) ſellen (tradere) bûrro, werren (tueri) jüngere formen als: brunja, ſaljan, bûrjo, warjan; oder es bleibt daneben beſtehen, als kunni (genus) menni (monile) gl. jun. 214. ſt. kuni, mani; fenni (lutum) goth. fani (woher das franz. fange); henna (gallina) ſt. hanja. Aus bn. mn ent- wickelte ſich zuletzt mm, nn in ſtimma, nennen; frü- her ſtibna, ſtimua, namnjan, nemnjen, nennjen. Aus madmun_i (lenitas) mammunti; aus guotlìhhìn (gloria) bei I. cuatlìhhì bei K., ſpäter guallichî bei O. guol- lichî bei N und W. Nicht unwahrſcheinlich beruht wallôn (peregre abire) auf einem älteren wadalôn, wad- lôn von wadal (vagus, exſul, mendicus) hergeleitet, und ſelbſt wal (gen. walles, munimentum) dürſte durch ein früheres dl erläutert werden, wenn man das goth. vadd- jus erwägt, vgl. ëddo, odo und Notkers alde (aut); gruntſëllôn (N. 77, 69.) f. gruntſëdilòn; illan (feſtinare) mit ïddja, und über den wechſel des einfachen d mit I Schneider p. 255. 256. (ſo iſt auch unſer ſilabar genau das lith. ſidabras). Andere ll, wie al, alles, fal, falles etc. ſcheinen freilich uralt. — Endlich läßt ſich manchen rr der urſprung aus rn und rs nachweiſen: ſtërro, fërra aus ſtërno, fërna (vgl. Stalder dial. p. 68.); irri, thurri, wir- ran, merren, farr (taurus) etc. deuten auf ältere formen: irſi, wirſan, marſjan, fars, wie theils einzeln ſtehen ge- bliebene rs darthun, namentlich wirs (pejus) thurſt (ſitis) ferſa (vacca), theils die goth. thaúrſis, airzjan, marz- jan *). — Unbekannt hingegen ſind der alth. mundart die aſſimilationen des nd und ld in nn, ll. — **) *) Sollten ſich mit rückſicht auf den wechſel rs und rr die deutſchen völkernamen marſi, marſigni nicht befriedigen- der auslegen laßen? **) Wenn bei den geminationen ll. nn. rr. die ſ. 54. geſtellte regel, daß ihnen nur ein kurzer vocal vorhergehen dürfe, einigemahl ins gedränge geräth; ſo wird man am beſten den geminierten conſon. aus li. ni. ri erklären, z. b. ſteinna

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/149
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/149>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.