Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Scheelsucht, die nur lob't, was klein, wie sie.
Der Schwester glaub't, die ich ihn kenn' und liebe;
Die ich ihn liebe, ja! denn wahrlich, Herr,
Die Liebe nur erkennt und ist gerecht.
Ihr geb't ihm Fehler. Sey's! doch schau't um Euch!
Wo leb't der Mann hier Landes, ihm vergleichbar?
Sprech' ich zuerst von seines Aeußern Gaben?
Wie sie so herrlich sind, unübertroffen,
Und alle dienstbar seinem kühnen Geist'.
Sein blitzend' Aug', es blitz't auch auf die Feinde;
Der frische Mund macht Ueberredung süß;
Die Heldenbrust, der Glieder kräft'ger Bau,
Verkündet ihn als Herrn und als Gebieter.
Glaub't Ihr, ein Meuter wagte zu besteh'n,
Mit dem Gefühl der Schuld in seiner Brust,
Vor eines Solchen Blick? -- Fürwahr, fürwahr!
Des Geistes hohe Gaben acht' ich alle,
Doch erst, wenn so des Aeußern Trefflichkeiten,
Herolden gleich, vor ihnen her trometen,
Dann zieh'n sie ein als Könige der Welt.
König.
Du bist begeistert.
Königin.
Ja, ich bin's, und Weh' mir,
Wenn ich's nicht wäre, wo es Würd'ges gilt.
Sag't selbst, ist nicht mein Bruder tapfer, klug,
Entschlossen und verschwiegen, listig, kühn,
Kein Zaud'rer?
König.
Ja.

Die Scheelſucht, die nur lob’t, was klein, wie ſie.
Der Schweſter glaub’t, die ich ihn kenn’ und liebe;
Die ich ihn liebe, ja! denn wahrlich, Herr,
Die Liebe nur erkennt und iſt gerecht.
Ihr geb’t ihm Fehler. Sey’s! doch ſchau’t um Euch!
Wo leb’t der Mann hier Landes, ihm vergleichbar?
Sprech’ ich zuerſt von ſeines Aeußern Gaben?
Wie ſie ſo herrlich ſind, unübertroffen,
Und alle dienſtbar ſeinem kühnen Geiſt’.
Sein blitzend’ Aug’, es blitz’t auch auf die Feinde;
Der friſche Mund macht Ueberredung ſüß;
Die Heldenbruſt, der Glieder kräft’ger Bau,
Verkündet ihn als Herrn und als Gebieter.
Glaub’t Ihr, ein Meuter wagte zu beſteh’n,
Mit dem Gefühl der Schuld in ſeiner Bruſt,
Vor eines Solchen Blick? — Fürwahr, fürwahr!
Des Geiſtes hohe Gaben acht’ ich alle,
Doch erſt, wenn ſo des Aeußern Trefflichkeiten,
Herolden gleich, vor ihnen her trometen,
Dann zieh’n ſie ein als Könige der Welt.
König.
Du biſt begeiſtert.
Königin.
Ja, ich bin’s, und Weh’ mir,
Wenn ich’s nicht wäre, wo es Würd’ges gilt.
Sag’t ſelbſt, iſt nicht mein Bruder tapfer, klug,
Entſchloſſen und verſchwiegen, liſtig, kühn,
Kein Zaud’rer?
König.
Ja. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#KOENIGIN">
          <p><pb facs="#f0029" n="21"/>
Die Scheel&#x017F;ucht, die nur lob&#x2019;t, was klein, wie &#x017F;ie.<lb/>
Der Schwe&#x017F;ter glaub&#x2019;t, die ich ihn kenn&#x2019; und liebe;<lb/>
Die ich ihn liebe, ja! denn wahrlich, Herr,<lb/>
Die Liebe nur erkennt und i&#x017F;t gerecht.<lb/>
Ihr geb&#x2019;t ihm Fehler. Sey&#x2019;s! doch &#x017F;chau&#x2019;t um Euch!<lb/>
Wo leb&#x2019;t der Mann hier Landes, ihm vergleichbar?<lb/>
Sprech&#x2019; ich zuer&#x017F;t von &#x017F;eines Aeußern Gaben?<lb/>
Wie &#x017F;ie &#x017F;o herrlich &#x017F;ind, unübertroffen,<lb/>
Und alle dien&#x017F;tbar &#x017F;einem kühnen Gei&#x017F;t&#x2019;.<lb/>
Sein blitzend&#x2019; Aug&#x2019;, es blitz&#x2019;t auch auf die Feinde;<lb/>
Der fri&#x017F;che Mund macht Ueberredung &#x017F;üß;<lb/>
Die Heldenbru&#x017F;t, der Glieder kräft&#x2019;ger Bau,<lb/>
Verkündet ihn als Herrn und als Gebieter.<lb/>
Glaub&#x2019;t Ihr, ein Meuter wagte zu be&#x017F;teh&#x2019;n,<lb/>
Mit dem Gefühl der Schuld in &#x017F;einer Bru&#x017F;t,<lb/>
Vor eines Solchen Blick? &#x2014; Fürwahr, fürwahr!<lb/>
Des Gei&#x017F;tes hohe Gaben acht&#x2019; ich alle,<lb/>
Doch er&#x017F;t, wenn &#x017F;o des Aeußern Trefflichkeiten,<lb/>
Herolden gleich, vor ihnen her trometen,<lb/>
Dann zieh&#x2019;n &#x017F;ie ein als Könige der Welt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIG">
          <speaker><hi rendition="#g">König</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Du bi&#x017F;t begei&#x017F;tert.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ja, ich bin&#x2019;s, und Weh&#x2019; mir,<lb/>
Wenn ich&#x2019;s nicht wäre, wo es Würd&#x2019;ges gilt.<lb/>
Sag&#x2019;t &#x017F;elb&#x017F;t, i&#x017F;t nicht mein Bruder tapfer, klug,<lb/>
Ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en und ver&#x017F;chwiegen, li&#x017F;tig, kühn,<lb/>
Kein Zaud&#x2019;rer?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIG">
          <speaker><hi rendition="#g">König</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ja.</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[21/0029] Die Scheelſucht, die nur lob’t, was klein, wie ſie. Der Schweſter glaub’t, die ich ihn kenn’ und liebe; Die ich ihn liebe, ja! denn wahrlich, Herr, Die Liebe nur erkennt und iſt gerecht. Ihr geb’t ihm Fehler. Sey’s! doch ſchau’t um Euch! Wo leb’t der Mann hier Landes, ihm vergleichbar? Sprech’ ich zuerſt von ſeines Aeußern Gaben? Wie ſie ſo herrlich ſind, unübertroffen, Und alle dienſtbar ſeinem kühnen Geiſt’. Sein blitzend’ Aug’, es blitz’t auch auf die Feinde; Der friſche Mund macht Ueberredung ſüß; Die Heldenbruſt, der Glieder kräft’ger Bau, Verkündet ihn als Herrn und als Gebieter. Glaub’t Ihr, ein Meuter wagte zu beſteh’n, Mit dem Gefühl der Schuld in ſeiner Bruſt, Vor eines Solchen Blick? — Fürwahr, fürwahr! Des Geiſtes hohe Gaben acht’ ich alle, Doch erſt, wenn ſo des Aeußern Trefflichkeiten, Herolden gleich, vor ihnen her trometen, Dann zieh’n ſie ein als Könige der Welt. König. Du biſt begeiſtert. Königin. Ja, ich bin’s, und Weh’ mir, Wenn ich’s nicht wäre, wo es Würd’ges gilt. Sag’t ſelbſt, iſt nicht mein Bruder tapfer, klug, Entſchloſſen und verſchwiegen, liſtig, kühn, Kein Zaud’rer? König. Ja.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/29
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/29>, abgerufen am 19.04.2024.