Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 74, 1915, Drittes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Volksdichtung über unsere gefallenen Helden

Daneben bitten aber viele den allmächtigen Walter aller Schicksale, ihr
Herz mit Trost zu erfüllen:

Sehr häufig finden wir den Ausdruck eines herben Gefühls darüber, daß
t>er Verstorbene in fremder Erde ruhen muß, ohne daß ihm von den Seinen
die Augen zugedrückt, das letzte Bett bereitet, das Grab geschmückt werden
konnte, ja, daß man nicht einmal weiß, wo man ihn hinbettete:

Oder:

Es hat dich keiner geleitet
Zu deiner letzten Ruh,
Und keiner drückte die treuen,
Die lieben Augen dir zu. Es hat auch keiner getrocknet
Den TadeSschweiß dir ab,
Und keiner weint ein Tränlein
An deinem fernen Grab.

Besonders ergreifend klingt es, wenn die trostlose Gattin infolge der
Ungewißheit, die sich um die letzten Stunden ihres Mannes gelegt hat, der
Betrübnis ihres Herzens in folgender Weise Ausdruck gibt:

Du schläfst in fremder Erde,
Weiß nicht, wo sich's begab;
Da wurdest du getroffen zu Tode,
Da gruben sie dir dein Grab. Weiß nicht, wer dir den letzten
Dienst der Liebe getan,
Weiß nicht, ob mit Tränen dich netzten
Die Augen, die sterben dich sahn.

Volksdichtung über unsere gefallenen Helden

Daneben bitten aber viele den allmächtigen Walter aller Schicksale, ihr
Herz mit Trost zu erfüllen:

Sehr häufig finden wir den Ausdruck eines herben Gefühls darüber, daß
t>er Verstorbene in fremder Erde ruhen muß, ohne daß ihm von den Seinen
die Augen zugedrückt, das letzte Bett bereitet, das Grab geschmückt werden
konnte, ja, daß man nicht einmal weiß, wo man ihn hinbettete:

Oder:

Es hat dich keiner geleitet
Zu deiner letzten Ruh,
Und keiner drückte die treuen,
Die lieben Augen dir zu. Es hat auch keiner getrocknet
Den TadeSschweiß dir ab,
Und keiner weint ein Tränlein
An deinem fernen Grab.

Besonders ergreifend klingt es, wenn die trostlose Gattin infolge der
Ungewißheit, die sich um die letzten Stunden ihres Mannes gelegt hat, der
Betrübnis ihres Herzens in folgender Weise Ausdruck gibt:

Du schläfst in fremder Erde,
Weiß nicht, wo sich's begab;
Da wurdest du getroffen zu Tode,
Da gruben sie dir dein Grab. Weiß nicht, wer dir den letzten
Dienst der Liebe getan,
Weiß nicht, ob mit Tränen dich netzten
Die Augen, die sterben dich sahn. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0074" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/324047"/>
          <fw type="header" place="top"> Volksdichtung über unsere gefallenen Helden</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_207"> Daneben bitten aber viele den allmächtigen Walter aller Schicksale, ihr<lb/>
Herz mit Trost zu erfüllen:</p><lb/>
          <lg xml:id="POEMID_17" type="poem">
            <l/>
          </lg><lb/>
          <p xml:id="ID_208"> Sehr häufig finden wir den Ausdruck eines herben Gefühls darüber, daß<lb/>
t&gt;er Verstorbene in fremder Erde ruhen muß, ohne daß ihm von den Seinen<lb/>
die Augen zugedrückt, das letzte Bett bereitet, das Grab geschmückt werden<lb/>
konnte, ja, daß man nicht einmal weiß, wo man ihn hinbettete:</p><lb/>
          <lg xml:id="POEMID_18" type="poem">
            <l/>
          </lg><lb/>
          <p xml:id="ID_209"> Oder:</p><lb/>
          <lg xml:id="POEMID_19" type="poem">
            <l> Es hat dich keiner geleitet<lb/>
Zu deiner letzten Ruh,<lb/>
Und keiner drückte die treuen,<lb/>
Die lieben Augen dir zu.</l>
            <l> Es hat auch keiner getrocknet<lb/>
Den TadeSschweiß dir ab,<lb/>
Und keiner weint ein Tränlein<lb/>
An deinem fernen Grab.</l>
          </lg><lb/>
          <p xml:id="ID_210"> Besonders ergreifend klingt es, wenn die trostlose Gattin infolge der<lb/>
Ungewißheit, die sich um die letzten Stunden ihres Mannes gelegt hat, der<lb/>
Betrübnis ihres Herzens in folgender Weise Ausdruck gibt:</p><lb/>
          <lg xml:id="POEMID_20" type="poem">
            <l> Du schläfst in fremder Erde,<lb/>
Weiß nicht, wo sich's begab;<lb/>
Da wurdest du getroffen zu Tode,<lb/>
Da gruben sie dir dein Grab.</l>
            <l> Weiß nicht, wer dir den letzten<lb/>
Dienst der Liebe getan,<lb/>
Weiß nicht, ob mit Tränen dich netzten<lb/>
Die Augen, die sterben dich sahn.</l>
          </lg><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0074] Volksdichtung über unsere gefallenen Helden Daneben bitten aber viele den allmächtigen Walter aller Schicksale, ihr Herz mit Trost zu erfüllen: Sehr häufig finden wir den Ausdruck eines herben Gefühls darüber, daß t>er Verstorbene in fremder Erde ruhen muß, ohne daß ihm von den Seinen die Augen zugedrückt, das letzte Bett bereitet, das Grab geschmückt werden konnte, ja, daß man nicht einmal weiß, wo man ihn hinbettete: Oder: Es hat dich keiner geleitet Zu deiner letzten Ruh, Und keiner drückte die treuen, Die lieben Augen dir zu. Es hat auch keiner getrocknet Den TadeSschweiß dir ab, Und keiner weint ein Tränlein An deinem fernen Grab. Besonders ergreifend klingt es, wenn die trostlose Gattin infolge der Ungewißheit, die sich um die letzten Stunden ihres Mannes gelegt hat, der Betrübnis ihres Herzens in folgender Weise Ausdruck gibt: Du schläfst in fremder Erde, Weiß nicht, wo sich's begab; Da wurdest du getroffen zu Tode, Da gruben sie dir dein Grab. Weiß nicht, wer dir den letzten Dienst der Liebe getan, Weiß nicht, ob mit Tränen dich netzten Die Augen, die sterben dich sahn.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341901_323972
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341901_323972/74
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 74, 1915, Drittes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341901_323972/74>, abgerufen am 29.06.2024.