Die Grenzboten. Jg. 73, 1914, Erstes Vierteljahr.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hütet Lues zu träumen und zu dichten!

eine Fülle von Träumen (vorzugsweise Krankenträumen), die er auf Grund
der oben erwähnten Psychoanalyse zu deuten unternimmt. Das Wesen dieser
Analyse besteht darin, daß der Träumer dem Denker (bzw. der Patient dem
Arzt) nicht nur seinen Traum, sondern alles, was ihm gerade einfällt, zu er¬
zählen hat. Es wird -- gefördert natürlich durch Zwischenbemerkungen und
Fragen des (so viel ich weiß, unsichtbaren) Arztes an den in Ruhelage befind¬
lichen Kranken -- eine möglichste Menge von Gedankenassoziationen herbei¬
geführt, wobei das Nebensächliche so bedeutungsvoll ist wie das scheinbar
Hauptsächliche, weil jede solche Gedankenäußerung für psychisch determiniert gilt
und weil, wie Freud meint, "auch von den Urteilen, die man nach dem Er¬
wachen über den erinnerten Traum fällt, den Empfindungen, die die Reproduktion
dieses Traunies in uns hervorruft", ein großer Teil dem verborgenen Sinn
des Traums angehören und "in die Deutung einzufügen" ist. Wie ist nun
diese Traumdeutung beschaffen und auf welchen Voraussetzungen beruht sie?
Wir haben das vorzugsweise sexuell bestimmte Unbewußte schon hinreichend
kennen gelernt, um zu vermuten, daß ihm die Hauptrolle bei der Deutung zu¬
fällt. Freud unterscheidet denn auch von dem manifesten Trauminhalt (dem
eigentlichen Traum) die latenten Traumgedanken, die ihre Nahrung aus dem
eingekerkerten Unbewußten ziehen. Die von seinem Schüler Rank aufgestellte
Grundformel, die auch er anerkennt, lautet: "Der Traum stellt regelmäßig auf
der Grundlage und mit Hilfe verdrängten infamen-sexuellen Materials aktuelle,
in der Regel auch erotische Wünsche in verhüllter und symbolisch eingekleideter
Form als erfüllt dar." Vergegenwärtigen wir uns die in dieser Formel nieder¬
gelegten Voraussetzungen, so steht an der Spitze der Satz: Jeder Traum ist ein
zu erfüllender Wunsch. Dieser Wunsch stammt aus dem uns schon vertrauten
Unbewußten. Da dieses in seiner anrüchigen Zusammensetzung sich gewissermaßen
nur auf Schleichwegen Gehör zu verschaffen vermag und eine strenge Zensur
zu passieren hat, um sich auch nur im Traum in unser Bewußtsein einzu¬
schmuggeln, muß es sich eine Umwertung raffiniertester Art gefallen lasten.
Das, was wir als manifesten Trauminhalt finden, ist das Ergebnis einer ver¬
wickelten Traumarbeit, die durch Verschiebung und Verdichtung, also durch
eine ausgiebige Traumentstellnng die Grundtriebe durchaus maskiert, die
Affekte verschiebt, den Nachdruck vom Wesentlichen auf das Nebensächliche
verlegt, kurzum nach Kräften verwischt und fälscht, um eben das bis zur
Unkenntlichkeit verkleidete Unbewußte durch die Zensur zu bringen und das
Bewußtseinsunfähige um jeden Preis bewußtseinsfähig, man könnte sagen,
stubenrein, zu macheu. Die Rücksicht auf die Darstellbarkeit in Sinnesbildern -- der
Traum kann ja nur in Anschauungen, nicht abstrakt arbeiten -- und, wenigstens
bisweilen, auf "ein rationelles und intelligibles Äußeres des Traumgebildes"
komplizieren den manifesten Trauminhalt noch mehr. Aufgabe der Traum¬
deutung ist es nun, den Zusammenhang wiederherzustellen, den die Traum¬
arbeit aus Zensurangst entstellt, ja vernichtet hat. Dabei ist, entsprechend dem

Hütet Lues zu träumen und zu dichten!

eine Fülle von Träumen (vorzugsweise Krankenträumen), die er auf Grund
der oben erwähnten Psychoanalyse zu deuten unternimmt. Das Wesen dieser
Analyse besteht darin, daß der Träumer dem Denker (bzw. der Patient dem
Arzt) nicht nur seinen Traum, sondern alles, was ihm gerade einfällt, zu er¬
zählen hat. Es wird — gefördert natürlich durch Zwischenbemerkungen und
Fragen des (so viel ich weiß, unsichtbaren) Arztes an den in Ruhelage befind¬
lichen Kranken — eine möglichste Menge von Gedankenassoziationen herbei¬
geführt, wobei das Nebensächliche so bedeutungsvoll ist wie das scheinbar
Hauptsächliche, weil jede solche Gedankenäußerung für psychisch determiniert gilt
und weil, wie Freud meint, „auch von den Urteilen, die man nach dem Er¬
wachen über den erinnerten Traum fällt, den Empfindungen, die die Reproduktion
dieses Traunies in uns hervorruft", ein großer Teil dem verborgenen Sinn
des Traums angehören und „in die Deutung einzufügen" ist. Wie ist nun
diese Traumdeutung beschaffen und auf welchen Voraussetzungen beruht sie?
Wir haben das vorzugsweise sexuell bestimmte Unbewußte schon hinreichend
kennen gelernt, um zu vermuten, daß ihm die Hauptrolle bei der Deutung zu¬
fällt. Freud unterscheidet denn auch von dem manifesten Trauminhalt (dem
eigentlichen Traum) die latenten Traumgedanken, die ihre Nahrung aus dem
eingekerkerten Unbewußten ziehen. Die von seinem Schüler Rank aufgestellte
Grundformel, die auch er anerkennt, lautet: „Der Traum stellt regelmäßig auf
der Grundlage und mit Hilfe verdrängten infamen-sexuellen Materials aktuelle,
in der Regel auch erotische Wünsche in verhüllter und symbolisch eingekleideter
Form als erfüllt dar." Vergegenwärtigen wir uns die in dieser Formel nieder¬
gelegten Voraussetzungen, so steht an der Spitze der Satz: Jeder Traum ist ein
zu erfüllender Wunsch. Dieser Wunsch stammt aus dem uns schon vertrauten
Unbewußten. Da dieses in seiner anrüchigen Zusammensetzung sich gewissermaßen
nur auf Schleichwegen Gehör zu verschaffen vermag und eine strenge Zensur
zu passieren hat, um sich auch nur im Traum in unser Bewußtsein einzu¬
schmuggeln, muß es sich eine Umwertung raffiniertester Art gefallen lasten.
Das, was wir als manifesten Trauminhalt finden, ist das Ergebnis einer ver¬
wickelten Traumarbeit, die durch Verschiebung und Verdichtung, also durch
eine ausgiebige Traumentstellnng die Grundtriebe durchaus maskiert, die
Affekte verschiebt, den Nachdruck vom Wesentlichen auf das Nebensächliche
verlegt, kurzum nach Kräften verwischt und fälscht, um eben das bis zur
Unkenntlichkeit verkleidete Unbewußte durch die Zensur zu bringen und das
Bewußtseinsunfähige um jeden Preis bewußtseinsfähig, man könnte sagen,
stubenrein, zu macheu. Die Rücksicht auf die Darstellbarkeit in Sinnesbildern — der
Traum kann ja nur in Anschauungen, nicht abstrakt arbeiten — und, wenigstens
bisweilen, auf „ein rationelles und intelligibles Äußeres des Traumgebildes"
komplizieren den manifesten Trauminhalt noch mehr. Aufgabe der Traum¬
deutung ist es nun, den Zusammenhang wiederherzustellen, den die Traum¬
arbeit aus Zensurangst entstellt, ja vernichtet hat. Dabei ist, entsprechend dem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0311" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/327777"/>
          <fw type="header" place="top"> Hütet Lues zu träumen und zu dichten!</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_1479" prev="#ID_1478" next="#ID_1480"> eine Fülle von Träumen (vorzugsweise Krankenträumen), die er auf Grund<lb/>
der oben erwähnten Psychoanalyse zu deuten unternimmt. Das Wesen dieser<lb/>
Analyse besteht darin, daß der Träumer dem Denker (bzw. der Patient dem<lb/>
Arzt) nicht nur seinen Traum, sondern alles, was ihm gerade einfällt, zu er¬<lb/>
zählen hat. Es wird &#x2014; gefördert natürlich durch Zwischenbemerkungen und<lb/>
Fragen des (so viel ich weiß, unsichtbaren) Arztes an den in Ruhelage befind¬<lb/>
lichen Kranken &#x2014; eine möglichste Menge von Gedankenassoziationen herbei¬<lb/>
geführt, wobei das Nebensächliche so bedeutungsvoll ist wie das scheinbar<lb/>
Hauptsächliche, weil jede solche Gedankenäußerung für psychisch determiniert gilt<lb/>
und weil, wie Freud meint, &#x201E;auch von den Urteilen, die man nach dem Er¬<lb/>
wachen über den erinnerten Traum fällt, den Empfindungen, die die Reproduktion<lb/>
dieses Traunies in uns hervorruft", ein großer Teil dem verborgenen Sinn<lb/>
des Traums angehören und &#x201E;in die Deutung einzufügen" ist. Wie ist nun<lb/>
diese Traumdeutung beschaffen und auf welchen Voraussetzungen beruht sie?<lb/>
Wir haben das vorzugsweise sexuell bestimmte Unbewußte schon hinreichend<lb/>
kennen gelernt, um zu vermuten, daß ihm die Hauptrolle bei der Deutung zu¬<lb/>
fällt. Freud unterscheidet denn auch von dem manifesten Trauminhalt (dem<lb/>
eigentlichen Traum) die latenten Traumgedanken, die ihre Nahrung aus dem<lb/>
eingekerkerten Unbewußten ziehen. Die von seinem Schüler Rank aufgestellte<lb/>
Grundformel, die auch er anerkennt, lautet: &#x201E;Der Traum stellt regelmäßig auf<lb/>
der Grundlage und mit Hilfe verdrängten infamen-sexuellen Materials aktuelle,<lb/>
in der Regel auch erotische Wünsche in verhüllter und symbolisch eingekleideter<lb/>
Form als erfüllt dar." Vergegenwärtigen wir uns die in dieser Formel nieder¬<lb/>
gelegten Voraussetzungen, so steht an der Spitze der Satz: Jeder Traum ist ein<lb/>
zu erfüllender Wunsch. Dieser Wunsch stammt aus dem uns schon vertrauten<lb/>
Unbewußten. Da dieses in seiner anrüchigen Zusammensetzung sich gewissermaßen<lb/>
nur auf Schleichwegen Gehör zu verschaffen vermag und eine strenge Zensur<lb/>
zu passieren hat, um sich auch nur im Traum in unser Bewußtsein einzu¬<lb/>
schmuggeln, muß es sich eine Umwertung raffiniertester Art gefallen lasten.<lb/>
Das, was wir als manifesten Trauminhalt finden, ist das Ergebnis einer ver¬<lb/>
wickelten Traumarbeit, die durch Verschiebung und Verdichtung, also durch<lb/>
eine ausgiebige Traumentstellnng die Grundtriebe durchaus maskiert, die<lb/>
Affekte verschiebt, den Nachdruck vom Wesentlichen auf das Nebensächliche<lb/>
verlegt, kurzum nach Kräften verwischt und fälscht, um eben das bis zur<lb/>
Unkenntlichkeit verkleidete Unbewußte durch die Zensur zu bringen und das<lb/>
Bewußtseinsunfähige um jeden Preis bewußtseinsfähig, man könnte sagen,<lb/>
stubenrein, zu macheu. Die Rücksicht auf die Darstellbarkeit in Sinnesbildern &#x2014; der<lb/>
Traum kann ja nur in Anschauungen, nicht abstrakt arbeiten &#x2014; und, wenigstens<lb/>
bisweilen, auf &#x201E;ein rationelles und intelligibles Äußeres des Traumgebildes"<lb/>
komplizieren den manifesten Trauminhalt noch mehr. Aufgabe der Traum¬<lb/>
deutung ist es nun, den Zusammenhang wiederherzustellen, den die Traum¬<lb/>
arbeit aus Zensurangst entstellt, ja vernichtet hat.  Dabei ist, entsprechend dem</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0311] Hütet Lues zu träumen und zu dichten! eine Fülle von Träumen (vorzugsweise Krankenträumen), die er auf Grund der oben erwähnten Psychoanalyse zu deuten unternimmt. Das Wesen dieser Analyse besteht darin, daß der Träumer dem Denker (bzw. der Patient dem Arzt) nicht nur seinen Traum, sondern alles, was ihm gerade einfällt, zu er¬ zählen hat. Es wird — gefördert natürlich durch Zwischenbemerkungen und Fragen des (so viel ich weiß, unsichtbaren) Arztes an den in Ruhelage befind¬ lichen Kranken — eine möglichste Menge von Gedankenassoziationen herbei¬ geführt, wobei das Nebensächliche so bedeutungsvoll ist wie das scheinbar Hauptsächliche, weil jede solche Gedankenäußerung für psychisch determiniert gilt und weil, wie Freud meint, „auch von den Urteilen, die man nach dem Er¬ wachen über den erinnerten Traum fällt, den Empfindungen, die die Reproduktion dieses Traunies in uns hervorruft", ein großer Teil dem verborgenen Sinn des Traums angehören und „in die Deutung einzufügen" ist. Wie ist nun diese Traumdeutung beschaffen und auf welchen Voraussetzungen beruht sie? Wir haben das vorzugsweise sexuell bestimmte Unbewußte schon hinreichend kennen gelernt, um zu vermuten, daß ihm die Hauptrolle bei der Deutung zu¬ fällt. Freud unterscheidet denn auch von dem manifesten Trauminhalt (dem eigentlichen Traum) die latenten Traumgedanken, die ihre Nahrung aus dem eingekerkerten Unbewußten ziehen. Die von seinem Schüler Rank aufgestellte Grundformel, die auch er anerkennt, lautet: „Der Traum stellt regelmäßig auf der Grundlage und mit Hilfe verdrängten infamen-sexuellen Materials aktuelle, in der Regel auch erotische Wünsche in verhüllter und symbolisch eingekleideter Form als erfüllt dar." Vergegenwärtigen wir uns die in dieser Formel nieder¬ gelegten Voraussetzungen, so steht an der Spitze der Satz: Jeder Traum ist ein zu erfüllender Wunsch. Dieser Wunsch stammt aus dem uns schon vertrauten Unbewußten. Da dieses in seiner anrüchigen Zusammensetzung sich gewissermaßen nur auf Schleichwegen Gehör zu verschaffen vermag und eine strenge Zensur zu passieren hat, um sich auch nur im Traum in unser Bewußtsein einzu¬ schmuggeln, muß es sich eine Umwertung raffiniertester Art gefallen lasten. Das, was wir als manifesten Trauminhalt finden, ist das Ergebnis einer ver¬ wickelten Traumarbeit, die durch Verschiebung und Verdichtung, also durch eine ausgiebige Traumentstellnng die Grundtriebe durchaus maskiert, die Affekte verschiebt, den Nachdruck vom Wesentlichen auf das Nebensächliche verlegt, kurzum nach Kräften verwischt und fälscht, um eben das bis zur Unkenntlichkeit verkleidete Unbewußte durch die Zensur zu bringen und das Bewußtseinsunfähige um jeden Preis bewußtseinsfähig, man könnte sagen, stubenrein, zu macheu. Die Rücksicht auf die Darstellbarkeit in Sinnesbildern — der Traum kann ja nur in Anschauungen, nicht abstrakt arbeiten — und, wenigstens bisweilen, auf „ein rationelles und intelligibles Äußeres des Traumgebildes" komplizieren den manifesten Trauminhalt noch mehr. Aufgabe der Traum¬ deutung ist es nun, den Zusammenhang wiederherzustellen, den die Traum¬ arbeit aus Zensurangst entstellt, ja vernichtet hat. Dabei ist, entsprechend dem

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341899_327465
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341899_327465/311
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 73, 1914, Erstes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341899_327465/311>, abgerufen am 01.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.