Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 73, 1914, Erstes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Hexe von Mayen

sagt mir die Richtung nach dem Laacher Kloster. Ich helfe mir schon durch
-- weiß jetzt mehr Bescheid mit Eurer Art und Sprache."

Noch einmal beugte sie sich aus dem Loch und warf vorsichtig zuerst den
großen, dann den kleinen Schlüssel ins Wasser. Einen Augenblick horchte sie
auf das langsame Fallen der schweren Dinger, dann wandte sie sich von neuem
zu Sebastian.

"Gebt mir Eure Kleider, Junker, und habt Ihr kein Brett oder dergleichen?
Ich will versuchen, darauf Hinüberzugleiten. Aber wir müssen uns eilen.
Jetzt schläft wohl alles; aber wer weiß, was geschieht, wenn Kütha nicht in
den Turm kommen kann! Manchmal kam sie noch spät am Abend, manchmal
nicht; es war ganz unbestimmt. Also ist Eile vonnöten!"

"Ihr müßt warten bis nach Mitternacht!" erwiderte Sebastian und hörte
in demselben Augenblick die Schläge der Turmuhr. Sie klangen wie eine
Warnung, und er bekreuzigte sich unwillkürlich. Er beging eine Sünde, er
wußte es, und doch tat ihm sein Herz weh, wenn er dachte, daß er gleich Ab¬
schied von der Jungfrau nehmen sollte.

Sie aber drängte ihn.

"Habt Ihr die Uhr Mitternacht schlagen gehört? Jetzt ist es Zeit. Gebt
mir die Kleider!"

Er gehorchte schweigend. In einem Wandschrank hing ein altes Jagdkleid
von ihm. Ein vertragener Rock, dazu enge Beinkleider. Er warf beides der
Jungfrau hin, die vor seinem Schreibtisch stand und auf die vielen Papiere sah,
die dort aufgehäuft lagen. Sie hielt die Lampe in der Hand und warf dann
auch noch einen Blick auf die kahlen Wände, an denen nur das Bild des
heiligen Sebastian hing, und auf den einfachen Betstuhl in der Ecke.

"Schreibt und betet Ihr den ganzen Tag?" fragte sie, und es klang wie
Ehrerbietung in ihrer Stimme.

"Ich schreibe viel und ich möchte auch gern beten!" entgegnete er. Eigentlich
wollte er sich ein wenig mit seiner Heiligkeit brüsten, aber es kam ein Gefühl
des Elends über ihn, wie er es noch nie gekannt hatte.

"Alle Gebete werden nicht erhört!" sagte er, und wieder traf ihn der Blick
ihrer großen Augen.

"An Eurer Stelle wäre ich ein Kriegsmann geworden!" sagte sie. "Die
können auch fromm sein, und sie stehen mitten in der Welt. Wer aber Bücher
schreibt, der weiß nichts vom Leben und denkt nur an die, die vielleicht lange
tot sind!"

"Was wißt Ihr davon?"

"Nicht viel, Junker! Die Kätha hat mir von einem Ritterbürtigen erzählt,
der hier wohnt, für den sie kochte und der den ganzen Tag auf Papier schreibt.
Über die heilige Genoveva, von der ich auch gehört habe. Denn bei uns im
Norden weiß man ganz viel von den Heiligen, und wir haben Achtung vor
ihnen, wenn wir sie auch nicht anbeten. Wir beten den dreieinigen Gott an


Die Hexe von Mayen

sagt mir die Richtung nach dem Laacher Kloster. Ich helfe mir schon durch
— weiß jetzt mehr Bescheid mit Eurer Art und Sprache."

Noch einmal beugte sie sich aus dem Loch und warf vorsichtig zuerst den
großen, dann den kleinen Schlüssel ins Wasser. Einen Augenblick horchte sie
auf das langsame Fallen der schweren Dinger, dann wandte sie sich von neuem
zu Sebastian.

„Gebt mir Eure Kleider, Junker, und habt Ihr kein Brett oder dergleichen?
Ich will versuchen, darauf Hinüberzugleiten. Aber wir müssen uns eilen.
Jetzt schläft wohl alles; aber wer weiß, was geschieht, wenn Kütha nicht in
den Turm kommen kann! Manchmal kam sie noch spät am Abend, manchmal
nicht; es war ganz unbestimmt. Also ist Eile vonnöten!"

„Ihr müßt warten bis nach Mitternacht!" erwiderte Sebastian und hörte
in demselben Augenblick die Schläge der Turmuhr. Sie klangen wie eine
Warnung, und er bekreuzigte sich unwillkürlich. Er beging eine Sünde, er
wußte es, und doch tat ihm sein Herz weh, wenn er dachte, daß er gleich Ab¬
schied von der Jungfrau nehmen sollte.

Sie aber drängte ihn.

„Habt Ihr die Uhr Mitternacht schlagen gehört? Jetzt ist es Zeit. Gebt
mir die Kleider!"

Er gehorchte schweigend. In einem Wandschrank hing ein altes Jagdkleid
von ihm. Ein vertragener Rock, dazu enge Beinkleider. Er warf beides der
Jungfrau hin, die vor seinem Schreibtisch stand und auf die vielen Papiere sah,
die dort aufgehäuft lagen. Sie hielt die Lampe in der Hand und warf dann
auch noch einen Blick auf die kahlen Wände, an denen nur das Bild des
heiligen Sebastian hing, und auf den einfachen Betstuhl in der Ecke.

„Schreibt und betet Ihr den ganzen Tag?" fragte sie, und es klang wie
Ehrerbietung in ihrer Stimme.

„Ich schreibe viel und ich möchte auch gern beten!" entgegnete er. Eigentlich
wollte er sich ein wenig mit seiner Heiligkeit brüsten, aber es kam ein Gefühl
des Elends über ihn, wie er es noch nie gekannt hatte.

„Alle Gebete werden nicht erhört!" sagte er, und wieder traf ihn der Blick
ihrer großen Augen.

„An Eurer Stelle wäre ich ein Kriegsmann geworden!" sagte sie. „Die
können auch fromm sein, und sie stehen mitten in der Welt. Wer aber Bücher
schreibt, der weiß nichts vom Leben und denkt nur an die, die vielleicht lange
tot sind!"

„Was wißt Ihr davon?"

„Nicht viel, Junker! Die Kätha hat mir von einem Ritterbürtigen erzählt,
der hier wohnt, für den sie kochte und der den ganzen Tag auf Papier schreibt.
Über die heilige Genoveva, von der ich auch gehört habe. Denn bei uns im
Norden weiß man ganz viel von den Heiligen, und wir haben Achtung vor
ihnen, wenn wir sie auch nicht anbeten. Wir beten den dreieinigen Gott an


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0290" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/327756"/>
          <fw type="header" place="top"> Die Hexe von Mayen</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_1384" prev="#ID_1383"> sagt mir die Richtung nach dem Laacher Kloster. Ich helfe mir schon durch<lb/>
&#x2014; weiß jetzt mehr Bescheid mit Eurer Art und Sprache."</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1385"> Noch einmal beugte sie sich aus dem Loch und warf vorsichtig zuerst den<lb/>
großen, dann den kleinen Schlüssel ins Wasser. Einen Augenblick horchte sie<lb/>
auf das langsame Fallen der schweren Dinger, dann wandte sie sich von neuem<lb/>
zu Sebastian.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1386"> &#x201E;Gebt mir Eure Kleider, Junker, und habt Ihr kein Brett oder dergleichen?<lb/>
Ich will versuchen, darauf Hinüberzugleiten. Aber wir müssen uns eilen.<lb/>
Jetzt schläft wohl alles; aber wer weiß, was geschieht, wenn Kütha nicht in<lb/>
den Turm kommen kann! Manchmal kam sie noch spät am Abend, manchmal<lb/>
nicht; es war ganz unbestimmt.  Also ist Eile vonnöten!"</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1387"> &#x201E;Ihr müßt warten bis nach Mitternacht!" erwiderte Sebastian und hörte<lb/>
in demselben Augenblick die Schläge der Turmuhr. Sie klangen wie eine<lb/>
Warnung, und er bekreuzigte sich unwillkürlich. Er beging eine Sünde, er<lb/>
wußte es, und doch tat ihm sein Herz weh, wenn er dachte, daß er gleich Ab¬<lb/>
schied von der Jungfrau nehmen sollte.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1388"> Sie aber drängte ihn.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1389"> &#x201E;Habt Ihr die Uhr Mitternacht schlagen gehört? Jetzt ist es Zeit. Gebt<lb/>
mir die Kleider!"</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1390"> Er gehorchte schweigend. In einem Wandschrank hing ein altes Jagdkleid<lb/>
von ihm. Ein vertragener Rock, dazu enge Beinkleider. Er warf beides der<lb/>
Jungfrau hin, die vor seinem Schreibtisch stand und auf die vielen Papiere sah,<lb/>
die dort aufgehäuft lagen. Sie hielt die Lampe in der Hand und warf dann<lb/>
auch noch einen Blick auf die kahlen Wände, an denen nur das Bild des<lb/>
heiligen Sebastian hing, und auf den einfachen Betstuhl in der Ecke.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1391"> &#x201E;Schreibt und betet Ihr den ganzen Tag?" fragte sie, und es klang wie<lb/>
Ehrerbietung in ihrer Stimme.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1392"> &#x201E;Ich schreibe viel und ich möchte auch gern beten!" entgegnete er. Eigentlich<lb/>
wollte er sich ein wenig mit seiner Heiligkeit brüsten, aber es kam ein Gefühl<lb/>
des Elends über ihn, wie er es noch nie gekannt hatte.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1393"> &#x201E;Alle Gebete werden nicht erhört!" sagte er, und wieder traf ihn der Blick<lb/>
ihrer großen Augen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1394"> &#x201E;An Eurer Stelle wäre ich ein Kriegsmann geworden!" sagte sie. &#x201E;Die<lb/>
können auch fromm sein, und sie stehen mitten in der Welt. Wer aber Bücher<lb/>
schreibt, der weiß nichts vom Leben und denkt nur an die, die vielleicht lange<lb/>
tot sind!"</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1395"> &#x201E;Was wißt Ihr davon?"</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1396" next="#ID_1397"> &#x201E;Nicht viel, Junker! Die Kätha hat mir von einem Ritterbürtigen erzählt,<lb/>
der hier wohnt, für den sie kochte und der den ganzen Tag auf Papier schreibt.<lb/>
Über die heilige Genoveva, von der ich auch gehört habe. Denn bei uns im<lb/>
Norden weiß man ganz viel von den Heiligen, und wir haben Achtung vor<lb/>
ihnen, wenn wir sie auch nicht anbeten.  Wir beten den dreieinigen Gott an</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0290] Die Hexe von Mayen sagt mir die Richtung nach dem Laacher Kloster. Ich helfe mir schon durch — weiß jetzt mehr Bescheid mit Eurer Art und Sprache." Noch einmal beugte sie sich aus dem Loch und warf vorsichtig zuerst den großen, dann den kleinen Schlüssel ins Wasser. Einen Augenblick horchte sie auf das langsame Fallen der schweren Dinger, dann wandte sie sich von neuem zu Sebastian. „Gebt mir Eure Kleider, Junker, und habt Ihr kein Brett oder dergleichen? Ich will versuchen, darauf Hinüberzugleiten. Aber wir müssen uns eilen. Jetzt schläft wohl alles; aber wer weiß, was geschieht, wenn Kütha nicht in den Turm kommen kann! Manchmal kam sie noch spät am Abend, manchmal nicht; es war ganz unbestimmt. Also ist Eile vonnöten!" „Ihr müßt warten bis nach Mitternacht!" erwiderte Sebastian und hörte in demselben Augenblick die Schläge der Turmuhr. Sie klangen wie eine Warnung, und er bekreuzigte sich unwillkürlich. Er beging eine Sünde, er wußte es, und doch tat ihm sein Herz weh, wenn er dachte, daß er gleich Ab¬ schied von der Jungfrau nehmen sollte. Sie aber drängte ihn. „Habt Ihr die Uhr Mitternacht schlagen gehört? Jetzt ist es Zeit. Gebt mir die Kleider!" Er gehorchte schweigend. In einem Wandschrank hing ein altes Jagdkleid von ihm. Ein vertragener Rock, dazu enge Beinkleider. Er warf beides der Jungfrau hin, die vor seinem Schreibtisch stand und auf die vielen Papiere sah, die dort aufgehäuft lagen. Sie hielt die Lampe in der Hand und warf dann auch noch einen Blick auf die kahlen Wände, an denen nur das Bild des heiligen Sebastian hing, und auf den einfachen Betstuhl in der Ecke. „Schreibt und betet Ihr den ganzen Tag?" fragte sie, und es klang wie Ehrerbietung in ihrer Stimme. „Ich schreibe viel und ich möchte auch gern beten!" entgegnete er. Eigentlich wollte er sich ein wenig mit seiner Heiligkeit brüsten, aber es kam ein Gefühl des Elends über ihn, wie er es noch nie gekannt hatte. „Alle Gebete werden nicht erhört!" sagte er, und wieder traf ihn der Blick ihrer großen Augen. „An Eurer Stelle wäre ich ein Kriegsmann geworden!" sagte sie. „Die können auch fromm sein, und sie stehen mitten in der Welt. Wer aber Bücher schreibt, der weiß nichts vom Leben und denkt nur an die, die vielleicht lange tot sind!" „Was wißt Ihr davon?" „Nicht viel, Junker! Die Kätha hat mir von einem Ritterbürtigen erzählt, der hier wohnt, für den sie kochte und der den ganzen Tag auf Papier schreibt. Über die heilige Genoveva, von der ich auch gehört habe. Denn bei uns im Norden weiß man ganz viel von den Heiligen, und wir haben Achtung vor ihnen, wenn wir sie auch nicht anbeten. Wir beten den dreieinigen Gott an

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341899_327465
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341899_327465/290
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 73, 1914, Erstes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341899_327465/290>, abgerufen am 01.01.2025.