Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 70, 1911, Zweites Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Till Lulenspiegcl

Jawohl, und dieses Amtes
'


Eulenspiegel:

Entschlägst du dich, als lohnts nicht die Pupille

Danach zu drehn. -- Dir war es zugedacht.


Laminae

Mir zugedacht? -- Beim Kaiser Küchenchef?

(immer erstaunter):

Ich bitt dich, Till, bei diesem Hundeleben

Ist das kein feiner Witz.


Eulenspiegel:

Natürlich! Weil

Nicht jedes Ding im Leben ernst zu nennen,

Ist dieses auch ein Witz! -- Glaubst du vielleicht,

Ich streute Samen aus, um nichts zu ernten?

Ließ Wämser machen und auf Seide nähen

Mit goldnen Tressen - nur zum Mottenfraß?


Lamme:

Das hat mich auch verwundert, bester Till.


Eulenspiegel:

Verwundert, so! Und ließ dich mit Gefahr

Das Schloß am Kanzlerhause ändern, nur damit

Du mit dem Handwerk in der Übung bliebest?!

Den neuen Schlüssel ließ ich auch wohl machen,

Damit der Rost ihn in der Tasche fräße!?

O Lamme! Lamme!


Lamme:

Aber sag, wie hängt

Das alles, Wams und Schloß und Schlüssel

Und Kanzlerhans und Kanzler denn zusammen

Mit deinem kaiserlichen Küchenchef?


Eulenspiegel:

Hat jedes Ding nicht einen ersten Grund?

Und ein Gedanke, fällt er aus dem Himmel?

Nachricht vom Kanzler hab ich.


Lamme:

Du, vom Kanzler??


Eulenspiegel:

Da du sie nicht hast, werde ich wohl bleiben.

Hör zu! Der Kanzler ist nicht krank --

Er bleibt doch aus!


Lamme:
Eulenspiegel:

Und hat sein Unpaß vorgeschützt, weil er

In seltsam peinlicher Verlegenheit. Sie haben

Ihm die Bagage gestohlen unterwegs.

Jetzt sitzt betrübt er ohne Faschingplunder,
'

Ohr Kanzlerrock und Schlüssel; alles was

Ihn macht zum Kanzler in des Volkes Augen,

In Brauch und Tradition, das geht ihm ab. --

Er fürchtet die Blamage.

El ja, er wäre


Lamme:

Blamiert, das stimmt.

Wenn du's nur sagst, dann stimmt es.


Eulenspiegel:

Das ist der Grund, daß er den Boten schickte --

Doch hör, daß keiner was davon erfährt!


Lamme:

Ich bitt dich, Till. Du weißt, ich bin verschwiegen.

Du kannst ein Hans auf meine Zunge bauen.

Kam' wohl der Schwamm hinein, und wenn ein Schinken


Eulenspiegel:

Im Rauchfang hing, verschlucktest du das Haus.

Doch hör, ich würd gewahr, daß mich der Bote

Nicht aus den Augen ließ, -- recht unbehaglich!


Till Lulenspiegcl

Jawohl, und dieses Amtes
'


Eulenspiegel:

Entschlägst du dich, als lohnts nicht die Pupille

Danach zu drehn. — Dir war es zugedacht.


Laminae

Mir zugedacht? — Beim Kaiser Küchenchef?

(immer erstaunter):

Ich bitt dich, Till, bei diesem Hundeleben

Ist das kein feiner Witz.


Eulenspiegel:

Natürlich! Weil

Nicht jedes Ding im Leben ernst zu nennen,

Ist dieses auch ein Witz! — Glaubst du vielleicht,

Ich streute Samen aus, um nichts zu ernten?

Ließ Wämser machen und auf Seide nähen

Mit goldnen Tressen - nur zum Mottenfraß?


Lamme:

Das hat mich auch verwundert, bester Till.


Eulenspiegel:

Verwundert, so! Und ließ dich mit Gefahr

Das Schloß am Kanzlerhause ändern, nur damit

Du mit dem Handwerk in der Übung bliebest?!

Den neuen Schlüssel ließ ich auch wohl machen,

Damit der Rost ihn in der Tasche fräße!?

O Lamme! Lamme!


Lamme:

Aber sag, wie hängt

Das alles, Wams und Schloß und Schlüssel

Und Kanzlerhans und Kanzler denn zusammen

Mit deinem kaiserlichen Küchenchef?


Eulenspiegel:

Hat jedes Ding nicht einen ersten Grund?

Und ein Gedanke, fällt er aus dem Himmel?

Nachricht vom Kanzler hab ich.


Lamme:

Du, vom Kanzler??


Eulenspiegel:

Da du sie nicht hast, werde ich wohl bleiben.

Hör zu! Der Kanzler ist nicht krank —

Er bleibt doch aus!


Lamme:
Eulenspiegel:

Und hat sein Unpaß vorgeschützt, weil er

In seltsam peinlicher Verlegenheit. Sie haben

Ihm die Bagage gestohlen unterwegs.

Jetzt sitzt betrübt er ohne Faschingplunder,
'

Ohr Kanzlerrock und Schlüssel; alles was

Ihn macht zum Kanzler in des Volkes Augen,

In Brauch und Tradition, das geht ihm ab. —

Er fürchtet die Blamage.

El ja, er wäre


Lamme:

Blamiert, das stimmt.

Wenn du's nur sagst, dann stimmt es.


Eulenspiegel:

Das ist der Grund, daß er den Boten schickte —

Doch hör, daß keiner was davon erfährt!


Lamme:

Ich bitt dich, Till. Du weißt, ich bin verschwiegen.

Du kannst ein Hans auf meine Zunge bauen.

Kam' wohl der Schwamm hinein, und wenn ein Schinken


Eulenspiegel:

Im Rauchfang hing, verschlucktest du das Haus.

Doch hör, ich würd gewahr, daß mich der Bote

Nicht aus den Augen ließ, — recht unbehaglich!


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0530" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/318813"/>
            <fw type="header" place="top"> Till Lulenspiegcl</fw><lb/>
            <p xml:id="ID_2964"> Jawohl, und dieses Amtes<lb/>
'</p><lb/>
            <note type="speaker"> Eulenspiegel:</note><lb/>
            <p xml:id="ID_2965"> Entschlägst du dich, als lohnts nicht die Pupille</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2966"> Danach zu drehn. &#x2014; Dir war es zugedacht.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Laminae </note><lb/>
            <p xml:id="ID_2967"> Mir zugedacht? &#x2014; Beim Kaiser Küchenchef?</p><lb/>
            <stage> (immer erstaunter):</stage><lb/>
            <p xml:id="ID_2968"> Ich bitt dich, Till, bei diesem Hundeleben</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2969"> Ist das kein feiner Witz.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Eulenspiegel:</note><lb/>
            <p xml:id="ID_2970"> Natürlich! Weil</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2971"> Nicht jedes Ding im Leben ernst zu nennen,</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2972"> Ist dieses auch ein Witz! &#x2014; Glaubst du vielleicht,</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2973"> Ich streute Samen aus, um nichts zu ernten?</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2974"> Ließ Wämser machen und auf Seide nähen</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2975"> Mit goldnen Tressen - nur zum Mottenfraß?</p><lb/>
            <note type="speaker"> Lamme:</note><lb/>
            <p xml:id="ID_2976"> Das hat mich auch verwundert, bester Till.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Eulenspiegel: </note><lb/>
            <p xml:id="ID_2977"> Verwundert, so! Und ließ dich mit Gefahr</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2978"> Das Schloß am Kanzlerhause ändern, nur damit</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2979"> Du mit dem Handwerk in der Übung bliebest?!</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2980"> Den neuen Schlüssel ließ ich auch wohl machen,</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2981"> Damit der Rost ihn in der Tasche fräße!?</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2982"> O Lamme! Lamme!</p><lb/>
            <note type="speaker"> Lamme:</note><lb/>
            <p xml:id="ID_2983"> Aber sag, wie hängt</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2984"> Das alles, Wams und Schloß und Schlüssel</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2985"> Und Kanzlerhans und Kanzler denn zusammen</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2986"> Mit deinem kaiserlichen Küchenchef?</p><lb/>
            <note type="speaker"> Eulenspiegel:</note><lb/>
            <p xml:id="ID_2987"> Hat jedes Ding nicht einen ersten Grund?</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2988"> Und ein Gedanke, fällt er aus dem Himmel?</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2989"> Nachricht vom Kanzler hab ich.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Lamme:</note><lb/>
            <p xml:id="ID_2990"> Du, vom Kanzler??</p><lb/>
            <note type="speaker"> Eulenspiegel:</note><lb/>
            <p xml:id="ID_2991"> Da du sie nicht hast, werde ich wohl bleiben.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2992"> Hör zu! Der Kanzler ist nicht krank &#x2014;</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2993"> Er bleibt doch aus!</p><lb/>
            <note type="speaker"> Lamme:</note><lb/>
            <note type="speaker"> Eulenspiegel:</note><lb/>
            <p xml:id="ID_2994"> Und hat sein Unpaß vorgeschützt, weil er</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2995"> In seltsam peinlicher Verlegenheit. Sie haben</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2996"> Ihm die Bagage gestohlen unterwegs.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2997"> Jetzt sitzt betrübt er ohne Faschingplunder,<lb/>
'</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2998"> Ohr Kanzlerrock und Schlüssel; alles was</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2999"> Ihn macht zum Kanzler in des Volkes Augen,</p><lb/>
            <p xml:id="ID_3000"> In Brauch und Tradition, das geht ihm ab. &#x2014;</p><lb/>
            <p xml:id="ID_3001"> Er fürchtet die Blamage.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_3002"> El ja, er wäre</p><lb/>
            <note type="speaker"> Lamme:</note><lb/>
            <p xml:id="ID_3003"> Blamiert, das stimmt.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_3004"> Wenn du's nur sagst, dann stimmt es.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Eulenspiegel:</note><lb/>
            <p xml:id="ID_3005"> Das ist der Grund, daß er den Boten schickte &#x2014;</p><lb/>
            <p xml:id="ID_3006"> Doch hör, daß keiner was davon erfährt!</p><lb/>
            <note type="speaker"> Lamme:</note><lb/>
            <p xml:id="ID_3007"> Ich bitt dich, Till. Du weißt, ich bin verschwiegen.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_3008"> Du kannst ein Hans auf meine Zunge bauen.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_3009"> Kam' wohl der Schwamm hinein, und wenn ein Schinken</p><lb/>
            <note type="speaker"> Eulenspiegel:</note><lb/>
            <p xml:id="ID_3010"> Im Rauchfang hing, verschlucktest du das Haus.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_3011"> Doch hör, ich würd gewahr, daß mich der Bote</p><lb/>
            <p xml:id="ID_3012"> Nicht aus den Augen ließ, &#x2014; recht unbehaglich!</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0530] Till Lulenspiegcl Jawohl, und dieses Amtes ' Eulenspiegel: Entschlägst du dich, als lohnts nicht die Pupille Danach zu drehn. — Dir war es zugedacht. Laminae Mir zugedacht? — Beim Kaiser Küchenchef? (immer erstaunter): Ich bitt dich, Till, bei diesem Hundeleben Ist das kein feiner Witz. Eulenspiegel: Natürlich! Weil Nicht jedes Ding im Leben ernst zu nennen, Ist dieses auch ein Witz! — Glaubst du vielleicht, Ich streute Samen aus, um nichts zu ernten? Ließ Wämser machen und auf Seide nähen Mit goldnen Tressen - nur zum Mottenfraß? Lamme: Das hat mich auch verwundert, bester Till. Eulenspiegel: Verwundert, so! Und ließ dich mit Gefahr Das Schloß am Kanzlerhause ändern, nur damit Du mit dem Handwerk in der Übung bliebest?! Den neuen Schlüssel ließ ich auch wohl machen, Damit der Rost ihn in der Tasche fräße!? O Lamme! Lamme! Lamme: Aber sag, wie hängt Das alles, Wams und Schloß und Schlüssel Und Kanzlerhans und Kanzler denn zusammen Mit deinem kaiserlichen Küchenchef? Eulenspiegel: Hat jedes Ding nicht einen ersten Grund? Und ein Gedanke, fällt er aus dem Himmel? Nachricht vom Kanzler hab ich. Lamme: Du, vom Kanzler?? Eulenspiegel: Da du sie nicht hast, werde ich wohl bleiben. Hör zu! Der Kanzler ist nicht krank — Er bleibt doch aus! Lamme: Eulenspiegel: Und hat sein Unpaß vorgeschützt, weil er In seltsam peinlicher Verlegenheit. Sie haben Ihm die Bagage gestohlen unterwegs. Jetzt sitzt betrübt er ohne Faschingplunder, ' Ohr Kanzlerrock und Schlüssel; alles was Ihn macht zum Kanzler in des Volkes Augen, In Brauch und Tradition, das geht ihm ab. — Er fürchtet die Blamage. El ja, er wäre Lamme: Blamiert, das stimmt. Wenn du's nur sagst, dann stimmt es. Eulenspiegel: Das ist der Grund, daß er den Boten schickte — Doch hör, daß keiner was davon erfährt! Lamme: Ich bitt dich, Till. Du weißt, ich bin verschwiegen. Du kannst ein Hans auf meine Zunge bauen. Kam' wohl der Schwamm hinein, und wenn ein Schinken Eulenspiegel: Im Rauchfang hing, verschlucktest du das Haus. Doch hör, ich würd gewahr, daß mich der Bote Nicht aus den Augen ließ, — recht unbehaglich!

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341893_318282
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341893_318282/530
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 70, 1911, Zweites Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341893_318282/530>, abgerufen am 26.08.2024.