Die Grenzboten. Jg. 69, 1910, Zweites Vierteljahr.

Aoiistantiiiopel

Unser Kalk schießt hinaus wie der Pfeil von einem Bogen. Er fliegt über
die glitzernden Sonnensternchen der Wellen und spiegelt sich in allen Farben des
Wassers bor seinem tanzenden Bug. Ohne Beginn und ohne Ende, auf beiden
Seiten spitzig, fliegt er ebenso rasch und leicht vorwärts wie zurück. Es ist,
als berührte er blos; die Oberfläche, ohne in das Wasser einzusinken. Er scheint
obenauf zu schweben wie ein Delphin, und abends bei Mondschein wird er zu
einem lautlosen Geisterwesen, das den ans den Uferbuchten aufsteigenden dunstigen
Nebeln angehört.

Es ist Platz für eine bis höchstens drei Personen in dem langen, schmalen
Boote, die Ruderer abgerechnet, die stets weiß gekleidet sind und die leichten Ruder
mit langen Armbewegungen handhaben. Hier auf dem Wasser würdest du, mein
fremder Freund, die schwarzen stummen Phantome nicht wiedererkennen, denen
du im Schatten von Stambuls Gassen begegnet bist.

In hellen Seidenkleidern mit Seidenflor um Stirn und Wangen, mit Pailleten-
geglitzer bis hinab zu den Augenbrauen und goldgestickten Blumen über dein
Haar lächeln sie dir unter den Florvolants ihrer weißen Sonnenschirme mit
unbedecktem Antlitz entgegen. Erreichen kannst du sie nie. Das tiefe Wasser ist
zwischen ihnen und dir. Sie gleiten vorüber, sie begegnen dir, sie lächeln und
sie verschwinden.

Aber willst du mehrere von ihnen beisammen sehen, deinen Kalk leicht den
ihrigen berühren lassen und die schweren Essenzen einatmen, mit denen sie sich
parfümieren, dann laß dich Donnerstags zum „Süßwasser" Europas und Sonntags
zum „Süßwasser" Asiens rudern. An der Jnnenbucht des Goldenen Hornes findest du
das erstere, das letztere aber nahe an der asiatischen Kleinstadt Anadoli-Hissar.

Beide bestehen aus einem schmalen, sich schlängelnden Flusse, zwischen Hainen
von Walnußbäumen, Weiden und weißen Akazien dahinplätschernd, die Lauben
und Grotten und Kaskaden hängender, ins Wasser tauchender Zweige bilden.
Hier triffst du sie alle. Weiße Kalks und gelbe und hellgraue und ganz vergoldete
und grüne, so wie die Welle, und blaue, so wie der Himmel. Ein ganzes
Gewimmel wunderbarer schwimmender Fische — eine bunte Schar prächtiger
flinker Vögel, die gleitend auf dem Wasser ruhen.

Auf Seidenkissen und lichten Seidenmatten, in Wolken von Tüll und Flor
gehüllt siehst du sie nun ganz nahe, die du hinter der schwarzen Vermummung
des Tjartjaff in Stambul angetroffen hast. Wie viele blitzende schwarzbraune Augen,
noch vergrößert durch den Rußstrich unter den Wimpern, wie viele lächelnde Lippen,
noch lockender durch die rote Farbe der Rosalinpomo.de! Die Süßwasserlustfahrt
bietet auch der jungen Türkin aus guter Familie die einzige Gelegenheit, sich zu
zeigen — ihren Zukünftigen zu sehen und von ihm gesehen zu werden. Und
manche „große Dame" im weißen Aaschma, dem Florschleier, findet hier ein
kleines galantes Abenteuer, dessen Fortsetzung vielleicht nicht, wie der Anfang, aus
bloßem Augenspiel besteht.

Es ist eine heiße Atmosphäre — eine Unruhe, einander zu treffen oder nicht
zu treffen — Blicke, die suchen und die finden — Augen, die sich sehnen und an
sich locken. Keine Worte, kein lautes Lachen. Stilles Begegnen und Vorbeigleiten.
Die stumme Sprache der Fächer. Heimliche Gelöbnisse, durch eine Blume geleistet.

Ein kleiner spröder Elfenbeinfächer schlüge gegen einen Weißen Handschuh.
Das bedeutet: viele Hindernisse verzögern unsre Vereinigung. Eine große rote
Rose wiegt sich zwischen den Falten eines Tüllschleiers. Das bedeutet: ich liebe
dich bis zum Wahnsinn. Weiße Nelken auf dem goldnen Rande eines Kalks:
ich bin unschuldig, und ich sehne mich nach dir bis zum Tode.