Die Grenzboten. Jg. 67, 1908, Erstes Vierteljahr.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Granada

aus dem siebzehnten Jahrhundert fesselt die Aufmerksamkeit, im übrigen ist der
Platz von Häusern begrenzt, die mit ihren ganz von Holzstübcn umgitterten
niedrigen Balkons eine leise Ähnlichkeit mit Hühuerkäfigen aufweisen und uns
um alle Illusion bringen. Das tun außerdem noch die Geldwechsler, die im
Verein mit Jrdenzeughändlern, Pastetenverkäufern und Leuten, die Hüte, Ge¬
würze. Stcihlwarcn feilhalten, diesen historischen Boden entweihen. Ihre merkantile
Ader scheint sehr ausgebildet. Mit echt südländischer Beredsamkeit schreien sie
uns ihre Geschäftsancrbietuugen gellend in die Ohren. Unverfälschtes spanisches
Volksleben bietet uns der Zacatin, der seineu maurischen Namen, der "Seil¬
händler" bedeutet, beibehalten hat. Es ist eine für Wagen unbenutzbare Straße,
in der es immer nach Jahrmarkt aussieht. In Verkaufsbuden, deren Besitzer
jeden modernen Luxus verachten, ist alles, was des Menschen Herz nur begehrt,
zu haben, vom ordinärsten Halstuch, das der Eseltreiber seinem Schatz kauft,
bis zum kostbarsten Seidenbrokat und wahren Prachtstücken des Kunstgewerbes.
Abends zieht der glitzernde Strom einer geputzten Menge hier auf und ab. be¬
sonders Leute aus dem Volke, vermischt mit einheimischen Studenten sowie
solchen aus Salamanca. Die spielen die Gitarre und das baskische Tamburin
mit Castagnetten- und Triangelbegleitung und singen dazu ans voller Kehle
drollige Lieder, die aber niemals anrüchigen Text haben. Dazu ist der cmda-
lusische Volkscharakter zu fein und liebenswürdig.

In der Nähe des Zacatin finden wir an der Plaeeta de la Lonja einige
kostbare Reste ans der Araberzeit von der durch Feuer im Jahre 1843 fast
gänzlich zerstörten Verkaufshalle, die überdeckt war, eine Anzahl Gassen enthielt
und hervorragend schönen architektonischen Schmuck von Säulen und Ornamenten
auswies. Einer modernen Halle, die aber fast unbenutzt daliegt, sind diese
Überbleibsel alter Pracht eingefügt. Nicht weit davon bewundern wir maurische
Überreste an der "Casa del Carbon". Einst war es ein prächtiger Palast, dieser
Getreidespeicher Granadas, der die reichen Ernten der Vega in sich aufnahm.
Hat ihm auch die Zeit, die ihn in ein Kohlenlager umwandelte, übel mitgespielt,
so ist doch ein malerisches Tor mit Hufeisenbogen, Stuckornamenten und Sta¬
laktitengewölbe dieses einst "Alhvndiga" genannten Bauwerks von stimmungs¬
vollsten Reiz. An der Südseite der Placeta de la Lonja steht die Casa del
Cabildo antigna, in der Reste der arabischen Universität erhalten sind, die von
Infus dem Ersten gegründet wurde, nachdem Sevilla und Cordoba verloren
waren. Das Gebäude wurde später Wohnung der katholischen Könige, deren
Initialen nebst dem Granatapfel vielfach angebracht sind. Mehr als drei Jahr¬
hunderte diente es alsdann als Stadthaus, gegenwärtig als Tuchwarenlager.
Durch allen Wandel der Zeiten hat das Gebäude, das in neuer Zeit restauriert
wurde, viel im Innern von seinem arabischen Charakter bewahrt, so besonders
in einem herrlichen Kuppelsaal und in einer wundervollen Artesonadoholzdecke
in der Sala de Cabildos, die eine Verkleidung des Dachstuhls ist und das für
maurische Innenarchitektur so charakteristische Schnitzwerk von Terebinthenholz
aufweist. Die Wände sind getüncht und verbargen bis vor kurzem arabische
Inschriften, die wichtige Aufschlüsse über die Ziele der alten maurischen Hoch¬
schule geben. Man hat nun begonnen, diese Sprache der Vergangenheit frei¬
zulegen, und hat dabei auch Ornamente gefunden, die an Schönheit mit denen
der Alhambra wetteifern. Von Osten her schaut sie von ihrem die Stadt über¬
ragenden Berge in diesen Stadtteil hinein, herrlich anzusehen mit ihren rötlichen
Mauern und Türmen, um die der leuchtende Frühling, in dessen Schmuck wir
sie bewundern konnten, sein jngendfrisches Blütengewand geworfen hatte.

Grenzboten I 1908 44

Granada

aus dem siebzehnten Jahrhundert fesselt die Aufmerksamkeit, im übrigen ist der
Platz von Häusern begrenzt, die mit ihren ganz von Holzstübcn umgitterten
niedrigen Balkons eine leise Ähnlichkeit mit Hühuerkäfigen aufweisen und uns
um alle Illusion bringen. Das tun außerdem noch die Geldwechsler, die im
Verein mit Jrdenzeughändlern, Pastetenverkäufern und Leuten, die Hüte, Ge¬
würze. Stcihlwarcn feilhalten, diesen historischen Boden entweihen. Ihre merkantile
Ader scheint sehr ausgebildet. Mit echt südländischer Beredsamkeit schreien sie
uns ihre Geschäftsancrbietuugen gellend in die Ohren. Unverfälschtes spanisches
Volksleben bietet uns der Zacatin, der seineu maurischen Namen, der „Seil¬
händler" bedeutet, beibehalten hat. Es ist eine für Wagen unbenutzbare Straße,
in der es immer nach Jahrmarkt aussieht. In Verkaufsbuden, deren Besitzer
jeden modernen Luxus verachten, ist alles, was des Menschen Herz nur begehrt,
zu haben, vom ordinärsten Halstuch, das der Eseltreiber seinem Schatz kauft,
bis zum kostbarsten Seidenbrokat und wahren Prachtstücken des Kunstgewerbes.
Abends zieht der glitzernde Strom einer geputzten Menge hier auf und ab. be¬
sonders Leute aus dem Volke, vermischt mit einheimischen Studenten sowie
solchen aus Salamanca. Die spielen die Gitarre und das baskische Tamburin
mit Castagnetten- und Triangelbegleitung und singen dazu ans voller Kehle
drollige Lieder, die aber niemals anrüchigen Text haben. Dazu ist der cmda-
lusische Volkscharakter zu fein und liebenswürdig.

In der Nähe des Zacatin finden wir an der Plaeeta de la Lonja einige
kostbare Reste ans der Araberzeit von der durch Feuer im Jahre 1843 fast
gänzlich zerstörten Verkaufshalle, die überdeckt war, eine Anzahl Gassen enthielt
und hervorragend schönen architektonischen Schmuck von Säulen und Ornamenten
auswies. Einer modernen Halle, die aber fast unbenutzt daliegt, sind diese
Überbleibsel alter Pracht eingefügt. Nicht weit davon bewundern wir maurische
Überreste an der „Casa del Carbon". Einst war es ein prächtiger Palast, dieser
Getreidespeicher Granadas, der die reichen Ernten der Vega in sich aufnahm.
Hat ihm auch die Zeit, die ihn in ein Kohlenlager umwandelte, übel mitgespielt,
so ist doch ein malerisches Tor mit Hufeisenbogen, Stuckornamenten und Sta¬
laktitengewölbe dieses einst „Alhvndiga" genannten Bauwerks von stimmungs¬
vollsten Reiz. An der Südseite der Placeta de la Lonja steht die Casa del
Cabildo antigna, in der Reste der arabischen Universität erhalten sind, die von
Infus dem Ersten gegründet wurde, nachdem Sevilla und Cordoba verloren
waren. Das Gebäude wurde später Wohnung der katholischen Könige, deren
Initialen nebst dem Granatapfel vielfach angebracht sind. Mehr als drei Jahr¬
hunderte diente es alsdann als Stadthaus, gegenwärtig als Tuchwarenlager.
Durch allen Wandel der Zeiten hat das Gebäude, das in neuer Zeit restauriert
wurde, viel im Innern von seinem arabischen Charakter bewahrt, so besonders
in einem herrlichen Kuppelsaal und in einer wundervollen Artesonadoholzdecke
in der Sala de Cabildos, die eine Verkleidung des Dachstuhls ist und das für
maurische Innenarchitektur so charakteristische Schnitzwerk von Terebinthenholz
aufweist. Die Wände sind getüncht und verbargen bis vor kurzem arabische
Inschriften, die wichtige Aufschlüsse über die Ziele der alten maurischen Hoch¬
schule geben. Man hat nun begonnen, diese Sprache der Vergangenheit frei¬
zulegen, und hat dabei auch Ornamente gefunden, die an Schönheit mit denen
der Alhambra wetteifern. Von Osten her schaut sie von ihrem die Stadt über¬
ragenden Berge in diesen Stadtteil hinein, herrlich anzusehen mit ihren rötlichen
Mauern und Türmen, um die der leuchtende Frühling, in dessen Schmuck wir
sie bewundern konnten, sein jngendfrisches Blütengewand geworfen hatte.

Grenzboten I 1908 44

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0341" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/311422"/>
          <fw type="header" place="top"> Granada</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_1629" prev="#ID_1628"> aus dem siebzehnten Jahrhundert fesselt die Aufmerksamkeit, im übrigen ist der<lb/>
Platz von Häusern begrenzt, die mit ihren ganz von Holzstübcn umgitterten<lb/>
niedrigen Balkons eine leise Ähnlichkeit mit Hühuerkäfigen aufweisen und uns<lb/>
um alle Illusion bringen. Das tun außerdem noch die Geldwechsler, die im<lb/>
Verein mit Jrdenzeughändlern, Pastetenverkäufern und Leuten, die Hüte, Ge¬<lb/>
würze. Stcihlwarcn feilhalten, diesen historischen Boden entweihen. Ihre merkantile<lb/>
Ader scheint sehr ausgebildet. Mit echt südländischer Beredsamkeit schreien sie<lb/>
uns ihre Geschäftsancrbietuugen gellend in die Ohren. Unverfälschtes spanisches<lb/>
Volksleben bietet uns der Zacatin, der seineu maurischen Namen, der &#x201E;Seil¬<lb/>
händler" bedeutet, beibehalten hat. Es ist eine für Wagen unbenutzbare Straße,<lb/>
in der es immer nach Jahrmarkt aussieht. In Verkaufsbuden, deren Besitzer<lb/>
jeden modernen Luxus verachten, ist alles, was des Menschen Herz nur begehrt,<lb/>
zu haben, vom ordinärsten Halstuch, das der Eseltreiber seinem Schatz kauft,<lb/>
bis zum kostbarsten Seidenbrokat und wahren Prachtstücken des Kunstgewerbes.<lb/>
Abends zieht der glitzernde Strom einer geputzten Menge hier auf und ab. be¬<lb/>
sonders Leute aus dem Volke, vermischt mit einheimischen Studenten sowie<lb/>
solchen aus Salamanca. Die spielen die Gitarre und das baskische Tamburin<lb/>
mit Castagnetten- und Triangelbegleitung und singen dazu ans voller Kehle<lb/>
drollige Lieder, die aber niemals anrüchigen Text haben. Dazu ist der cmda-<lb/>
lusische Volkscharakter zu fein und liebenswürdig.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1630"> In der Nähe des Zacatin finden wir an der Plaeeta de la Lonja einige<lb/>
kostbare Reste ans der Araberzeit von der durch Feuer im Jahre 1843 fast<lb/>
gänzlich zerstörten Verkaufshalle, die überdeckt war, eine Anzahl Gassen enthielt<lb/>
und hervorragend schönen architektonischen Schmuck von Säulen und Ornamenten<lb/>
auswies. Einer modernen Halle, die aber fast unbenutzt daliegt, sind diese<lb/>
Überbleibsel alter Pracht eingefügt. Nicht weit davon bewundern wir maurische<lb/>
Überreste an der &#x201E;Casa del Carbon". Einst war es ein prächtiger Palast, dieser<lb/>
Getreidespeicher Granadas, der die reichen Ernten der Vega in sich aufnahm.<lb/>
Hat ihm auch die Zeit, die ihn in ein Kohlenlager umwandelte, übel mitgespielt,<lb/>
so ist doch ein malerisches Tor mit Hufeisenbogen, Stuckornamenten und Sta¬<lb/>
laktitengewölbe dieses einst &#x201E;Alhvndiga" genannten Bauwerks von stimmungs¬<lb/>
vollsten Reiz. An der Südseite der Placeta de la Lonja steht die Casa del<lb/>
Cabildo antigna, in der Reste der arabischen Universität erhalten sind, die von<lb/>
Infus dem Ersten gegründet wurde, nachdem Sevilla und Cordoba verloren<lb/>
waren. Das Gebäude wurde später Wohnung der katholischen Könige, deren<lb/>
Initialen nebst dem Granatapfel vielfach angebracht sind. Mehr als drei Jahr¬<lb/>
hunderte diente es alsdann als Stadthaus, gegenwärtig als Tuchwarenlager.<lb/>
Durch allen Wandel der Zeiten hat das Gebäude, das in neuer Zeit restauriert<lb/>
wurde, viel im Innern von seinem arabischen Charakter bewahrt, so besonders<lb/>
in einem herrlichen Kuppelsaal und in einer wundervollen Artesonadoholzdecke<lb/>
in der Sala de Cabildos, die eine Verkleidung des Dachstuhls ist und das für<lb/>
maurische Innenarchitektur so charakteristische Schnitzwerk von Terebinthenholz<lb/>
aufweist. Die Wände sind getüncht und verbargen bis vor kurzem arabische<lb/>
Inschriften, die wichtige Aufschlüsse über die Ziele der alten maurischen Hoch¬<lb/>
schule geben. Man hat nun begonnen, diese Sprache der Vergangenheit frei¬<lb/>
zulegen, und hat dabei auch Ornamente gefunden, die an Schönheit mit denen<lb/>
der Alhambra wetteifern. Von Osten her schaut sie von ihrem die Stadt über¬<lb/>
ragenden Berge in diesen Stadtteil hinein, herrlich anzusehen mit ihren rötlichen<lb/>
Mauern und Türmen, um die der leuchtende Frühling, in dessen Schmuck wir<lb/>
sie bewundern konnten, sein jngendfrisches Blütengewand geworfen hatte.</p><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom"> Grenzboten I 1908 44</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0341] Granada aus dem siebzehnten Jahrhundert fesselt die Aufmerksamkeit, im übrigen ist der Platz von Häusern begrenzt, die mit ihren ganz von Holzstübcn umgitterten niedrigen Balkons eine leise Ähnlichkeit mit Hühuerkäfigen aufweisen und uns um alle Illusion bringen. Das tun außerdem noch die Geldwechsler, die im Verein mit Jrdenzeughändlern, Pastetenverkäufern und Leuten, die Hüte, Ge¬ würze. Stcihlwarcn feilhalten, diesen historischen Boden entweihen. Ihre merkantile Ader scheint sehr ausgebildet. Mit echt südländischer Beredsamkeit schreien sie uns ihre Geschäftsancrbietuugen gellend in die Ohren. Unverfälschtes spanisches Volksleben bietet uns der Zacatin, der seineu maurischen Namen, der „Seil¬ händler" bedeutet, beibehalten hat. Es ist eine für Wagen unbenutzbare Straße, in der es immer nach Jahrmarkt aussieht. In Verkaufsbuden, deren Besitzer jeden modernen Luxus verachten, ist alles, was des Menschen Herz nur begehrt, zu haben, vom ordinärsten Halstuch, das der Eseltreiber seinem Schatz kauft, bis zum kostbarsten Seidenbrokat und wahren Prachtstücken des Kunstgewerbes. Abends zieht der glitzernde Strom einer geputzten Menge hier auf und ab. be¬ sonders Leute aus dem Volke, vermischt mit einheimischen Studenten sowie solchen aus Salamanca. Die spielen die Gitarre und das baskische Tamburin mit Castagnetten- und Triangelbegleitung und singen dazu ans voller Kehle drollige Lieder, die aber niemals anrüchigen Text haben. Dazu ist der cmda- lusische Volkscharakter zu fein und liebenswürdig. In der Nähe des Zacatin finden wir an der Plaeeta de la Lonja einige kostbare Reste ans der Araberzeit von der durch Feuer im Jahre 1843 fast gänzlich zerstörten Verkaufshalle, die überdeckt war, eine Anzahl Gassen enthielt und hervorragend schönen architektonischen Schmuck von Säulen und Ornamenten auswies. Einer modernen Halle, die aber fast unbenutzt daliegt, sind diese Überbleibsel alter Pracht eingefügt. Nicht weit davon bewundern wir maurische Überreste an der „Casa del Carbon". Einst war es ein prächtiger Palast, dieser Getreidespeicher Granadas, der die reichen Ernten der Vega in sich aufnahm. Hat ihm auch die Zeit, die ihn in ein Kohlenlager umwandelte, übel mitgespielt, so ist doch ein malerisches Tor mit Hufeisenbogen, Stuckornamenten und Sta¬ laktitengewölbe dieses einst „Alhvndiga" genannten Bauwerks von stimmungs¬ vollsten Reiz. An der Südseite der Placeta de la Lonja steht die Casa del Cabildo antigna, in der Reste der arabischen Universität erhalten sind, die von Infus dem Ersten gegründet wurde, nachdem Sevilla und Cordoba verloren waren. Das Gebäude wurde später Wohnung der katholischen Könige, deren Initialen nebst dem Granatapfel vielfach angebracht sind. Mehr als drei Jahr¬ hunderte diente es alsdann als Stadthaus, gegenwärtig als Tuchwarenlager. Durch allen Wandel der Zeiten hat das Gebäude, das in neuer Zeit restauriert wurde, viel im Innern von seinem arabischen Charakter bewahrt, so besonders in einem herrlichen Kuppelsaal und in einer wundervollen Artesonadoholzdecke in der Sala de Cabildos, die eine Verkleidung des Dachstuhls ist und das für maurische Innenarchitektur so charakteristische Schnitzwerk von Terebinthenholz aufweist. Die Wände sind getüncht und verbargen bis vor kurzem arabische Inschriften, die wichtige Aufschlüsse über die Ziele der alten maurischen Hoch¬ schule geben. Man hat nun begonnen, diese Sprache der Vergangenheit frei¬ zulegen, und hat dabei auch Ornamente gefunden, die an Schönheit mit denen der Alhambra wetteifern. Von Osten her schaut sie von ihrem die Stadt über¬ ragenden Berge in diesen Stadtteil hinein, herrlich anzusehen mit ihren rötlichen Mauern und Türmen, um die der leuchtende Frühling, in dessen Schmuck wir sie bewundern konnten, sein jngendfrisches Blütengewand geworfen hatte. Grenzboten I 1908 44

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341887_311080
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341887_311080/341
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 67, 1908, Erstes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341887_311080/341>, abgerufen am 01.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.