Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 47, 1888, Drittes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Tagebuchblätter eines Sonntagsxchilosophe".

Schon im dreizehnten Jahrhundert, in Zeiten, wo die so nahe dahinter liegende
Herrlichkeit zuerst in bedenkliche Zerrüttung geriet, äußerte Freidank (73, 20),
wenn auch zugleich die Schwierigkeit des Kaisercmtteö überhaupt gemeint ist:


mont lou winsn willen nan,
lob. wnltsm Icsissr rielis Illn,

Wie schmählich aber zuletzt der Kaiserbcgrisf heruntergekommen war, das hört
man am schärfsten aus Kindermunde, wenn z. B, aus Schwaben bei E. Meier,
Deutsche Kinderreime nud Kinderspiele aus Schwaben, Tübingen 1851, S. 39
in einem Auszählspruch als Schluß gesagt wurde:


Zipperle pipperle bump,
Der Kaiser ist e Lump,
Er reitet über Feld
Und bringt e Sack voll Geld;

und noch einmal in einem Spiele S. 136: "Birke birle bump, der Kaiser ist
ein Lump," wobei gewiß das bump dem Lump zu Gefallen in den Reim kam,
nicht etwa umgekehrt. Es giebt ein ganzes Bild: der Kaiser allein daher reitend
mit einem Sack voll Geld in der Hand, wie ans einem Bilderbogen, als
"Lump," d. h, als ob er sich das Geld eben in einer Reichsstadt geborgt hätte,
der Witz könnte z. V. aus Ulm oder Augsburg stammen, bei den Kindern nur
haften geblieben. Erscheint doch der alte Fritz in seinen Geldnöten in Kinder¬
mund, freilich nicht als Lump, sondern als Held, in einem Auszählspruche ans
Schierstedt:


Friederich der große Held
Hat Soldaten und kein Geld.

Überhaupt klingt oft genug politische Wahrheit so als klarer scharfer Niederschlag
i" Volks- und Kindermunde, z. B. das unfindbare Deutschland von ehedem, von
dem Goethe oben bei Eckermann spricht, in einem Kinderspruch im Wunderhorn
(1845 3, 432), "wenn die Kinder ans der Erde herum rutschen," in einer
Fassung, wie sie bei Frankfurt von Handwerksburschen gehört worden ist (ihr
Wanderleben wie jenes Herumrutschen gedacht):


Such vorne, such hinten,
Such alletveil herum,
Kann Deutschland nicht finden,
Rutsch alleweil drauf rum!

So sangen sogar die Kinder dem alten Deutschland und dem alten Kaiser
wie ein Grablied mit Schimpf und Hohn! Man kann aber daran auch wie
kaum an etwas anderm den Umschwung ermessen, der sich bei unsern Lebzeiten
vollzogen hat, gar mancher von den kleinen Spottsängern wird dann dazu ge¬
holfen haben. Gerade in den Knabenseelen wurzelten und hafteten am tiefsten
mit wunderbarem Ahnen die ermutigenden Worte, die von Dichtern ausgegeben


Grenzboten III, 1883. 18
Tagebuchblätter eines Sonntagsxchilosophe».

Schon im dreizehnten Jahrhundert, in Zeiten, wo die so nahe dahinter liegende
Herrlichkeit zuerst in bedenkliche Zerrüttung geriet, äußerte Freidank (73, 20),
wenn auch zugleich die Schwierigkeit des Kaisercmtteö überhaupt gemeint ist:


mont lou winsn willen nan,
lob. wnltsm Icsissr rielis Illn,

Wie schmählich aber zuletzt der Kaiserbcgrisf heruntergekommen war, das hört
man am schärfsten aus Kindermunde, wenn z. B, aus Schwaben bei E. Meier,
Deutsche Kinderreime nud Kinderspiele aus Schwaben, Tübingen 1851, S. 39
in einem Auszählspruch als Schluß gesagt wurde:


Zipperle pipperle bump,
Der Kaiser ist e Lump,
Er reitet über Feld
Und bringt e Sack voll Geld;

und noch einmal in einem Spiele S. 136: „Birke birle bump, der Kaiser ist
ein Lump," wobei gewiß das bump dem Lump zu Gefallen in den Reim kam,
nicht etwa umgekehrt. Es giebt ein ganzes Bild: der Kaiser allein daher reitend
mit einem Sack voll Geld in der Hand, wie ans einem Bilderbogen, als
„Lump," d. h, als ob er sich das Geld eben in einer Reichsstadt geborgt hätte,
der Witz könnte z. V. aus Ulm oder Augsburg stammen, bei den Kindern nur
haften geblieben. Erscheint doch der alte Fritz in seinen Geldnöten in Kinder¬
mund, freilich nicht als Lump, sondern als Held, in einem Auszählspruche ans
Schierstedt:


Friederich der große Held
Hat Soldaten und kein Geld.

Überhaupt klingt oft genug politische Wahrheit so als klarer scharfer Niederschlag
i» Volks- und Kindermunde, z. B. das unfindbare Deutschland von ehedem, von
dem Goethe oben bei Eckermann spricht, in einem Kinderspruch im Wunderhorn
(1845 3, 432), „wenn die Kinder ans der Erde herum rutschen," in einer
Fassung, wie sie bei Frankfurt von Handwerksburschen gehört worden ist (ihr
Wanderleben wie jenes Herumrutschen gedacht):


Such vorne, such hinten,
Such alletveil herum,
Kann Deutschland nicht finden,
Rutsch alleweil drauf rum!

So sangen sogar die Kinder dem alten Deutschland und dem alten Kaiser
wie ein Grablied mit Schimpf und Hohn! Man kann aber daran auch wie
kaum an etwas anderm den Umschwung ermessen, der sich bei unsern Lebzeiten
vollzogen hat, gar mancher von den kleinen Spottsängern wird dann dazu ge¬
holfen haben. Gerade in den Knabenseelen wurzelten und hafteten am tiefsten
mit wunderbarem Ahnen die ermutigenden Worte, die von Dichtern ausgegeben


Grenzboten III, 1883. 18
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0145" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/289268"/>
          <fw type="header" place="top"> Tagebuchblätter eines Sonntagsxchilosophe».</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_487" prev="#ID_486" next="#ID_488"> Schon im dreizehnten Jahrhundert, in Zeiten, wo die so nahe dahinter liegende<lb/>
Herrlichkeit zuerst in bedenkliche Zerrüttung geriet, äußerte Freidank (73, 20),<lb/>
wenn auch zugleich die Schwierigkeit des Kaisercmtteö überhaupt gemeint ist:</p><lb/>
          <quote> mont lou winsn willen nan,<lb/>
lob. wnltsm Icsissr  rielis Illn,</quote><lb/>
          <p xml:id="ID_488" prev="#ID_487" next="#ID_489"> Wie schmählich aber zuletzt der Kaiserbcgrisf heruntergekommen war, das hört<lb/>
man am schärfsten aus Kindermunde, wenn z. B, aus Schwaben bei E. Meier,<lb/>
Deutsche Kinderreime nud Kinderspiele aus Schwaben, Tübingen 1851, S. 39<lb/>
in einem Auszählspruch als Schluß gesagt wurde:</p><lb/>
          <quote>
            <lg xml:id="POEMID_36" type="poem">
              <l> Zipperle pipperle bump,<lb/>
Der Kaiser ist e Lump,<lb/>
Er reitet über Feld<lb/>
Und bringt e Sack voll Geld;</l>
            </lg>
          </quote><lb/>
          <p xml:id="ID_489" prev="#ID_488" next="#ID_490"> und noch einmal in einem Spiele S. 136: &#x201E;Birke birle bump, der Kaiser ist<lb/>
ein Lump," wobei gewiß das bump dem Lump zu Gefallen in den Reim kam,<lb/>
nicht etwa umgekehrt. Es giebt ein ganzes Bild: der Kaiser allein daher reitend<lb/>
mit einem Sack voll Geld in der Hand, wie ans einem Bilderbogen, als<lb/>
&#x201E;Lump," d. h, als ob er sich das Geld eben in einer Reichsstadt geborgt hätte,<lb/>
der Witz könnte z. V. aus Ulm oder Augsburg stammen, bei den Kindern nur<lb/>
haften geblieben. Erscheint doch der alte Fritz in seinen Geldnöten in Kinder¬<lb/>
mund, freilich nicht als Lump, sondern als Held, in einem Auszählspruche ans<lb/>
Schierstedt:</p><lb/>
          <quote>
            <lg xml:id="POEMID_37" type="poem">
              <l> Friederich der große Held<lb/>
Hat Soldaten und kein Geld.</l>
            </lg>
          </quote><lb/>
          <p xml:id="ID_490" prev="#ID_489"> Überhaupt klingt oft genug politische Wahrheit so als klarer scharfer Niederschlag<lb/>
i» Volks- und Kindermunde, z. B. das unfindbare Deutschland von ehedem, von<lb/>
dem Goethe oben bei Eckermann spricht, in einem Kinderspruch im Wunderhorn<lb/>
(1845 3, 432), &#x201E;wenn die Kinder ans der Erde herum rutschen," in einer<lb/>
Fassung, wie sie bei Frankfurt von Handwerksburschen gehört worden ist (ihr<lb/>
Wanderleben wie jenes Herumrutschen gedacht):</p><lb/>
          <quote>
            <lg xml:id="POEMID_38" type="poem">
              <l> Such vorne, such hinten,<lb/>
Such alletveil herum,<lb/>
Kann Deutschland nicht finden,<lb/>
Rutsch alleweil drauf rum!</l>
            </lg>
          </quote><lb/>
          <p xml:id="ID_491" next="#ID_492"> So sangen sogar die Kinder dem alten Deutschland und dem alten Kaiser<lb/>
wie ein Grablied mit Schimpf und Hohn! Man kann aber daran auch wie<lb/>
kaum an etwas anderm den Umschwung ermessen, der sich bei unsern Lebzeiten<lb/>
vollzogen hat, gar mancher von den kleinen Spottsängern wird dann dazu ge¬<lb/>
holfen haben. Gerade in den Knabenseelen wurzelten und hafteten am tiefsten<lb/>
mit wunderbarem Ahnen die ermutigenden Worte, die von Dichtern ausgegeben</p><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom"> Grenzboten III, 1883. 18</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0145] Tagebuchblätter eines Sonntagsxchilosophe». Schon im dreizehnten Jahrhundert, in Zeiten, wo die so nahe dahinter liegende Herrlichkeit zuerst in bedenkliche Zerrüttung geriet, äußerte Freidank (73, 20), wenn auch zugleich die Schwierigkeit des Kaisercmtteö überhaupt gemeint ist: mont lou winsn willen nan, lob. wnltsm Icsissr rielis Illn, Wie schmählich aber zuletzt der Kaiserbcgrisf heruntergekommen war, das hört man am schärfsten aus Kindermunde, wenn z. B, aus Schwaben bei E. Meier, Deutsche Kinderreime nud Kinderspiele aus Schwaben, Tübingen 1851, S. 39 in einem Auszählspruch als Schluß gesagt wurde: Zipperle pipperle bump, Der Kaiser ist e Lump, Er reitet über Feld Und bringt e Sack voll Geld; und noch einmal in einem Spiele S. 136: „Birke birle bump, der Kaiser ist ein Lump," wobei gewiß das bump dem Lump zu Gefallen in den Reim kam, nicht etwa umgekehrt. Es giebt ein ganzes Bild: der Kaiser allein daher reitend mit einem Sack voll Geld in der Hand, wie ans einem Bilderbogen, als „Lump," d. h, als ob er sich das Geld eben in einer Reichsstadt geborgt hätte, der Witz könnte z. V. aus Ulm oder Augsburg stammen, bei den Kindern nur haften geblieben. Erscheint doch der alte Fritz in seinen Geldnöten in Kinder¬ mund, freilich nicht als Lump, sondern als Held, in einem Auszählspruche ans Schierstedt: Friederich der große Held Hat Soldaten und kein Geld. Überhaupt klingt oft genug politische Wahrheit so als klarer scharfer Niederschlag i» Volks- und Kindermunde, z. B. das unfindbare Deutschland von ehedem, von dem Goethe oben bei Eckermann spricht, in einem Kinderspruch im Wunderhorn (1845 3, 432), „wenn die Kinder ans der Erde herum rutschen," in einer Fassung, wie sie bei Frankfurt von Handwerksburschen gehört worden ist (ihr Wanderleben wie jenes Herumrutschen gedacht): Such vorne, such hinten, Such alletveil herum, Kann Deutschland nicht finden, Rutsch alleweil drauf rum! So sangen sogar die Kinder dem alten Deutschland und dem alten Kaiser wie ein Grablied mit Schimpf und Hohn! Man kann aber daran auch wie kaum an etwas anderm den Umschwung ermessen, der sich bei unsern Lebzeiten vollzogen hat, gar mancher von den kleinen Spottsängern wird dann dazu ge¬ holfen haben. Gerade in den Knabenseelen wurzelten und hafteten am tiefsten mit wunderbarem Ahnen die ermutigenden Worte, die von Dichtern ausgegeben Grenzboten III, 1883. 18

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341847_289122
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341847_289122/145
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 47, 1888, Drittes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341847_289122/145>, abgerufen am 16.01.2025.