Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 47, 1888, Viertes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Fontanes Roman Irrungen--Wirrmigen.

lieber, seltsamer Name!" -- "Was hast du nur?" entgegnet ihr Gemahl.
"Gideon ist besser als Botho!"

Die kurze Skizze des Hauptinhalts von "Irrungen--Wirrungen" genügt
schon, um zu erraten, daß es ein mehr interessantes als erquickliches Stück
Leben ist, welches Fontane ergriffen hat, daß es wohl geeignet erscheint, beim
ernsten Leser Nachdenken über gewisse alltägliche Vorkommnisse zu erwecken,
tiefere Spuren zu hinterlassen, als die herrschende flach frivole Auffassung des
Alltags zugiebt. Fontane selbst reflektirt nicht über das Dargestellte, aber
ein Held, der junge Offizier, hat reichliche Gelegenheit dazu, und in der Aus¬
einandersetzung mit einem jüngern Kameraden, der gleich ihm eine Art wilder
Ehe eingehen will, findet Botho Anlaß, sich über die Schwere und die lang-
dauernde Nachwirkung solcher Irrungen, wie sein Verhältnis mit Magdalene
eine war, aufs nachdrücklichste auszusprechen. Daß Zustände und Verhältnisse
wie die hier geschilderten mit dem gewaltigen und für alle geltenden Gebote:
"Du sollst nicht ehebrechen!" nicht aus der Welt geschafft werden und der
Dichter ein Recht, ja unter Umständen eine Pflicht hat, sie darzustellen, soll
keineswegs geleugnet werden. Auch wird wohl schwerlich jemand, der sich den
Roman mit all seinen Episoden gegenwärtig hält, Fontane beschuldigen, er
habe bedenkliche Verhältniße idealisiren, eine häßliche Wirklichkeit verschönern
wollen. Das Verhältnis zwischen Botho und Lene ist freilich durch wirkliche
Empfindung, durch einen Überschuß von redlichem, einfachem Sinn in Botho,
von selbstvergessener Hingebung in Lene poetisch geadelt, allein der Erzähler
vergißt nicht, welche Gestalt derlei Verhältnisse in der Regel haben. Die Gärtners¬
frau Dörr, welche der armen Magdalene fortgesetzt von "ihrem Grafen" erzählt,
die "Damen" der Offiziere, welche Botho und Magdalene auf ihrer letzten
Landpartie überraschen und von denen die beste nichts andres will, als mit
ihrem Liebeslohn eine Destillation errichten und einen Witwer heiraten, die
beste der armen Lene sagt: "Sie thun es aus Liebe, Kind -- dann ists schlimm!"
bilden insgesamt eine böse Folie für das Paar, dessen selbstheraufbeschworenes
Geschick uns Anteil einflößen soll und wirklich einflößt. In dem Bewußtsein,
alle Berliner Kreise und Zustände besser zu kennen als die Dutzenderzähler,
mit einer virtuosen Sicherheit ausgerüstet, die ein Frühstück von Gutsbesitzern
und Gardeoffizieren im elegantesten Weinhause Berlins eben so leicht und
lebendig vorführt, als die Unterhaltungen von Berliner Droschkenkutschern und
Marktweibern, von dem geheimen Reiz des Enthüllens und Vorführens unbekannter
Momente gestachelt, thut Fontane in der Schilderung der Wirklichkeit entschieden
zu viel, indem er nicht bloß charakteristische, für das Verständnis der Handlung
und der Menschen wichtige Züge wiedergiebt, sondern in episodischen Szenen
Beobachtungen aller Art verwertet. Die ehelichen Auseinandersetzungen zwischen
dem geizigen Gemüsegärtner Dörr und seiner Ehehälfte, die endlose Droschken¬
fahrt Bothos zum Kirchhof am Kreuzberge, eine ganze Reihe andrer feinkolorirter


Fontanes Roman Irrungen—Wirrmigen.

lieber, seltsamer Name!" — „Was hast du nur?" entgegnet ihr Gemahl.
„Gideon ist besser als Botho!"

Die kurze Skizze des Hauptinhalts von „Irrungen—Wirrungen" genügt
schon, um zu erraten, daß es ein mehr interessantes als erquickliches Stück
Leben ist, welches Fontane ergriffen hat, daß es wohl geeignet erscheint, beim
ernsten Leser Nachdenken über gewisse alltägliche Vorkommnisse zu erwecken,
tiefere Spuren zu hinterlassen, als die herrschende flach frivole Auffassung des
Alltags zugiebt. Fontane selbst reflektirt nicht über das Dargestellte, aber
ein Held, der junge Offizier, hat reichliche Gelegenheit dazu, und in der Aus¬
einandersetzung mit einem jüngern Kameraden, der gleich ihm eine Art wilder
Ehe eingehen will, findet Botho Anlaß, sich über die Schwere und die lang-
dauernde Nachwirkung solcher Irrungen, wie sein Verhältnis mit Magdalene
eine war, aufs nachdrücklichste auszusprechen. Daß Zustände und Verhältnisse
wie die hier geschilderten mit dem gewaltigen und für alle geltenden Gebote:
„Du sollst nicht ehebrechen!" nicht aus der Welt geschafft werden und der
Dichter ein Recht, ja unter Umständen eine Pflicht hat, sie darzustellen, soll
keineswegs geleugnet werden. Auch wird wohl schwerlich jemand, der sich den
Roman mit all seinen Episoden gegenwärtig hält, Fontane beschuldigen, er
habe bedenkliche Verhältniße idealisiren, eine häßliche Wirklichkeit verschönern
wollen. Das Verhältnis zwischen Botho und Lene ist freilich durch wirkliche
Empfindung, durch einen Überschuß von redlichem, einfachem Sinn in Botho,
von selbstvergessener Hingebung in Lene poetisch geadelt, allein der Erzähler
vergißt nicht, welche Gestalt derlei Verhältnisse in der Regel haben. Die Gärtners¬
frau Dörr, welche der armen Magdalene fortgesetzt von „ihrem Grafen" erzählt,
die „Damen" der Offiziere, welche Botho und Magdalene auf ihrer letzten
Landpartie überraschen und von denen die beste nichts andres will, als mit
ihrem Liebeslohn eine Destillation errichten und einen Witwer heiraten, die
beste der armen Lene sagt: „Sie thun es aus Liebe, Kind — dann ists schlimm!"
bilden insgesamt eine böse Folie für das Paar, dessen selbstheraufbeschworenes
Geschick uns Anteil einflößen soll und wirklich einflößt. In dem Bewußtsein,
alle Berliner Kreise und Zustände besser zu kennen als die Dutzenderzähler,
mit einer virtuosen Sicherheit ausgerüstet, die ein Frühstück von Gutsbesitzern
und Gardeoffizieren im elegantesten Weinhause Berlins eben so leicht und
lebendig vorführt, als die Unterhaltungen von Berliner Droschkenkutschern und
Marktweibern, von dem geheimen Reiz des Enthüllens und Vorführens unbekannter
Momente gestachelt, thut Fontane in der Schilderung der Wirklichkeit entschieden
zu viel, indem er nicht bloß charakteristische, für das Verständnis der Handlung
und der Menschen wichtige Züge wiedergiebt, sondern in episodischen Szenen
Beobachtungen aller Art verwertet. Die ehelichen Auseinandersetzungen zwischen
dem geizigen Gemüsegärtner Dörr und seiner Ehehälfte, die endlose Droschken¬
fahrt Bothos zum Kirchhof am Kreuzberge, eine ganze Reihe andrer feinkolorirter


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0054" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/203489"/>
          <fw type="header" place="top"> Fontanes Roman Irrungen&#x2014;Wirrmigen.</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_109" prev="#ID_108"> lieber, seltsamer Name!" &#x2014; &#x201E;Was hast du nur?" entgegnet ihr Gemahl.<lb/>
&#x201E;Gideon ist besser als Botho!"</p><lb/>
          <p xml:id="ID_110" next="#ID_111"> Die kurze Skizze des Hauptinhalts von &#x201E;Irrungen&#x2014;Wirrungen" genügt<lb/>
schon, um zu erraten, daß es ein mehr interessantes als erquickliches Stück<lb/>
Leben ist, welches Fontane ergriffen hat, daß es wohl geeignet erscheint, beim<lb/>
ernsten Leser Nachdenken über gewisse alltägliche Vorkommnisse zu erwecken,<lb/>
tiefere Spuren zu hinterlassen, als die herrschende flach frivole Auffassung des<lb/>
Alltags zugiebt. Fontane selbst reflektirt nicht über das Dargestellte, aber<lb/>
ein Held, der junge Offizier, hat reichliche Gelegenheit dazu, und in der Aus¬<lb/>
einandersetzung mit einem jüngern Kameraden, der gleich ihm eine Art wilder<lb/>
Ehe eingehen will, findet Botho Anlaß, sich über die Schwere und die lang-<lb/>
dauernde Nachwirkung solcher Irrungen, wie sein Verhältnis mit Magdalene<lb/>
eine war, aufs nachdrücklichste auszusprechen. Daß Zustände und Verhältnisse<lb/>
wie die hier geschilderten mit dem gewaltigen und für alle geltenden Gebote:<lb/>
&#x201E;Du sollst nicht ehebrechen!" nicht aus der Welt geschafft werden und der<lb/>
Dichter ein Recht, ja unter Umständen eine Pflicht hat, sie darzustellen, soll<lb/>
keineswegs geleugnet werden. Auch wird wohl schwerlich jemand, der sich den<lb/>
Roman mit all seinen Episoden gegenwärtig hält, Fontane beschuldigen, er<lb/>
habe bedenkliche Verhältniße idealisiren, eine häßliche Wirklichkeit verschönern<lb/>
wollen. Das Verhältnis zwischen Botho und Lene ist freilich durch wirkliche<lb/>
Empfindung, durch einen Überschuß von redlichem, einfachem Sinn in Botho,<lb/>
von selbstvergessener Hingebung in Lene poetisch geadelt, allein der Erzähler<lb/>
vergißt nicht, welche Gestalt derlei Verhältnisse in der Regel haben. Die Gärtners¬<lb/>
frau Dörr, welche der armen Magdalene fortgesetzt von &#x201E;ihrem Grafen" erzählt,<lb/>
die &#x201E;Damen" der Offiziere, welche Botho und Magdalene auf ihrer letzten<lb/>
Landpartie überraschen und von denen die beste nichts andres will, als mit<lb/>
ihrem Liebeslohn eine Destillation errichten und einen Witwer heiraten, die<lb/>
beste der armen Lene sagt: &#x201E;Sie thun es aus Liebe, Kind &#x2014; dann ists schlimm!"<lb/>
bilden insgesamt eine böse Folie für das Paar, dessen selbstheraufbeschworenes<lb/>
Geschick uns Anteil einflößen soll und wirklich einflößt. In dem Bewußtsein,<lb/>
alle Berliner Kreise und Zustände besser zu kennen als die Dutzenderzähler,<lb/>
mit einer virtuosen Sicherheit ausgerüstet, die ein Frühstück von Gutsbesitzern<lb/>
und Gardeoffizieren im elegantesten Weinhause Berlins eben so leicht und<lb/>
lebendig vorführt, als die Unterhaltungen von Berliner Droschkenkutschern und<lb/>
Marktweibern, von dem geheimen Reiz des Enthüllens und Vorführens unbekannter<lb/>
Momente gestachelt, thut Fontane in der Schilderung der Wirklichkeit entschieden<lb/>
zu viel, indem er nicht bloß charakteristische, für das Verständnis der Handlung<lb/>
und der Menschen wichtige Züge wiedergiebt, sondern in episodischen Szenen<lb/>
Beobachtungen aller Art verwertet. Die ehelichen Auseinandersetzungen zwischen<lb/>
dem geizigen Gemüsegärtner Dörr und seiner Ehehälfte, die endlose Droschken¬<lb/>
fahrt Bothos zum Kirchhof am Kreuzberge, eine ganze Reihe andrer feinkolorirter</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0054] Fontanes Roman Irrungen—Wirrmigen. lieber, seltsamer Name!" — „Was hast du nur?" entgegnet ihr Gemahl. „Gideon ist besser als Botho!" Die kurze Skizze des Hauptinhalts von „Irrungen—Wirrungen" genügt schon, um zu erraten, daß es ein mehr interessantes als erquickliches Stück Leben ist, welches Fontane ergriffen hat, daß es wohl geeignet erscheint, beim ernsten Leser Nachdenken über gewisse alltägliche Vorkommnisse zu erwecken, tiefere Spuren zu hinterlassen, als die herrschende flach frivole Auffassung des Alltags zugiebt. Fontane selbst reflektirt nicht über das Dargestellte, aber ein Held, der junge Offizier, hat reichliche Gelegenheit dazu, und in der Aus¬ einandersetzung mit einem jüngern Kameraden, der gleich ihm eine Art wilder Ehe eingehen will, findet Botho Anlaß, sich über die Schwere und die lang- dauernde Nachwirkung solcher Irrungen, wie sein Verhältnis mit Magdalene eine war, aufs nachdrücklichste auszusprechen. Daß Zustände und Verhältnisse wie die hier geschilderten mit dem gewaltigen und für alle geltenden Gebote: „Du sollst nicht ehebrechen!" nicht aus der Welt geschafft werden und der Dichter ein Recht, ja unter Umständen eine Pflicht hat, sie darzustellen, soll keineswegs geleugnet werden. Auch wird wohl schwerlich jemand, der sich den Roman mit all seinen Episoden gegenwärtig hält, Fontane beschuldigen, er habe bedenkliche Verhältniße idealisiren, eine häßliche Wirklichkeit verschönern wollen. Das Verhältnis zwischen Botho und Lene ist freilich durch wirkliche Empfindung, durch einen Überschuß von redlichem, einfachem Sinn in Botho, von selbstvergessener Hingebung in Lene poetisch geadelt, allein der Erzähler vergißt nicht, welche Gestalt derlei Verhältnisse in der Regel haben. Die Gärtners¬ frau Dörr, welche der armen Magdalene fortgesetzt von „ihrem Grafen" erzählt, die „Damen" der Offiziere, welche Botho und Magdalene auf ihrer letzten Landpartie überraschen und von denen die beste nichts andres will, als mit ihrem Liebeslohn eine Destillation errichten und einen Witwer heiraten, die beste der armen Lene sagt: „Sie thun es aus Liebe, Kind — dann ists schlimm!" bilden insgesamt eine böse Folie für das Paar, dessen selbstheraufbeschworenes Geschick uns Anteil einflößen soll und wirklich einflößt. In dem Bewußtsein, alle Berliner Kreise und Zustände besser zu kennen als die Dutzenderzähler, mit einer virtuosen Sicherheit ausgerüstet, die ein Frühstück von Gutsbesitzern und Gardeoffizieren im elegantesten Weinhause Berlins eben so leicht und lebendig vorführt, als die Unterhaltungen von Berliner Droschkenkutschern und Marktweibern, von dem geheimen Reiz des Enthüllens und Vorführens unbekannter Momente gestachelt, thut Fontane in der Schilderung der Wirklichkeit entschieden zu viel, indem er nicht bloß charakteristische, für das Verständnis der Handlung und der Menschen wichtige Züge wiedergiebt, sondern in episodischen Szenen Beobachtungen aller Art verwertet. Die ehelichen Auseinandersetzungen zwischen dem geizigen Gemüsegärtner Dörr und seiner Ehehälfte, die endlose Droschken¬ fahrt Bothos zum Kirchhof am Kreuzberge, eine ganze Reihe andrer feinkolorirter

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341847_203434
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341847_203434/54
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 47, 1888, Viertes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341847_203434/54>, abgerufen am 04.07.2024.