Die Grenzboten. Jg. 45, 1886, Viertes Quartal.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dichtorfreundinnen.

seiner Küche besondres gab, Braten und Festtagskuchen, schickte oder brachte er
ihr schon am frühen Morgen und war gewohnt, vom Tische seiner Lotte seinen
Teil zu erhalten. Täglich wandern die Gaben hinüber und herüber, jahrelang
ißt er täglich mit ihr, entweder zu Mittag oder zu Abend, häufig zweimal des
Tages, nach den Konseilsitzungen am Morgen muß er wenigstens eine kurze
Zeit bei ihr sein, abends zur bestimmten Stunde eilt er zu ihr und ruht im
vertrauten Gespräch mit ihr aus von den Lasten des Tages. Er arbeitet mit
ihr und für sie; als sie ihre Wohnung wechseln will, sucht er eine andre passende
für sie aus, richtet dieselbe ein, wählt die Farben der Zimmer, sondert die
Möbel und führt die Geliebte ein in das neue Heim, Charlotte läßt ihm freie
Hand, sie sieht es gern, wenn er "hausvatert"; wie er nichts ohne sie thut,
so thut sie nichts ohne ihn, und als er ihren Fritz ganz in sein Haus nehmen
will, ist sie sofort damit einverstanden. Verreise er, so übergiebt er ihr seine
Kapitalien und seine Schlüssel, und sieht er Gesellschaft bei sich, so vertritt sie
die Stelle der Hausfrau. Auf diese Weise umgab sie ihn mit dem Familien¬
frieden, in dem allein der Manu einen festen Halt des Gemütslebens findet.
Dazu kommt noch ein drittes. Charlotte von Stein war eine anregende Zu¬
Hörerin, und in dieser Beziehung einzig, unübertrefflich. Was er am Tage
geschrieben hatte, konnte er ihr abends vorlesen, sie war immer bereit, mit voller
Seele, mit offenem Herzen sich dem Genusse seiner Mitteilungen hinzugeben, sie
stellte sich schon auf die Fortsetzung, ging mit Begeisterung auf seine poetischen
Pläne ein und war auch offen genug, ihm zu sagen, was ihr nicht gefiel. Mit
ihr sprach er das durch, was ihn beschäftigte. Poetisches und Wissenschaftliches,
von ihr wurde er angetrieben, das Begonnene zu vollenden. Da muß er denn
auch fleißig sein, um am Abend ihren Beifall zu verdienen, er fühlt sich ver¬
pflichtet, seine Werke zu fördern, und er bittet sie, bei der Charakteristik seiner
Frauengestalten ein Tröpflein ihres Wesens einfließen lassen zu dürfen. So
entstehen gleichsam unter ihren Angen Iphigenie, Wilhelm Meister und der erste
Entwurf des Tasso -- wahrlich eine glänzende Reihe hoher Dichterwerke.
Schon daß Goethe in dieser Zeit, unter dem Banner dieser Liebe, Iphigenie
schrieb, ist ein beredtes Zeugnis dafür, daß Charlotte von Stein einen wohl¬
thätigen Einfluß auf ihn ausübte. Wohl hat er Corona Schröter als Dar¬
stellerin vor Augen gehabt, aber Iphigenie selbst, die anmutige, edle Veschwörerin
der Leidenschaften, hat sicher ein Tröpfchen von Charlottens Wesen. In Goethes
Jugcndwerkcn haben die Konflikte der Leidenschaften oft etwas moralisch Un¬
sicheres, Schielendes, so in den Mitschuldigen, in Werthers Leiden, in Stella;
in Iphigenie ist alles sittliche Klarheit, die Liebe zur Frau von Stein hat in
dieser Beziehung mindestens nichts verschlimmert. Die Teilnahme, welche die
Freundin seinen geistigen Lebensäußerungen schenkte, war grenzenlos. Ihr leb¬
hafter Trieb, sich selbst zu bilden, kam ihr dabei zu Hilfe. Sie war unermüdlich
im Lernen. Ihr zuliebe treibt er Englisch, Französisch und wetteifert mit

Dichtorfreundinnen.

seiner Küche besondres gab, Braten und Festtagskuchen, schickte oder brachte er
ihr schon am frühen Morgen und war gewohnt, vom Tische seiner Lotte seinen
Teil zu erhalten. Täglich wandern die Gaben hinüber und herüber, jahrelang
ißt er täglich mit ihr, entweder zu Mittag oder zu Abend, häufig zweimal des
Tages, nach den Konseilsitzungen am Morgen muß er wenigstens eine kurze
Zeit bei ihr sein, abends zur bestimmten Stunde eilt er zu ihr und ruht im
vertrauten Gespräch mit ihr aus von den Lasten des Tages. Er arbeitet mit
ihr und für sie; als sie ihre Wohnung wechseln will, sucht er eine andre passende
für sie aus, richtet dieselbe ein, wählt die Farben der Zimmer, sondert die
Möbel und führt die Geliebte ein in das neue Heim, Charlotte läßt ihm freie
Hand, sie sieht es gern, wenn er „hausvatert"; wie er nichts ohne sie thut,
so thut sie nichts ohne ihn, und als er ihren Fritz ganz in sein Haus nehmen
will, ist sie sofort damit einverstanden. Verreise er, so übergiebt er ihr seine
Kapitalien und seine Schlüssel, und sieht er Gesellschaft bei sich, so vertritt sie
die Stelle der Hausfrau. Auf diese Weise umgab sie ihn mit dem Familien¬
frieden, in dem allein der Manu einen festen Halt des Gemütslebens findet.
Dazu kommt noch ein drittes. Charlotte von Stein war eine anregende Zu¬
Hörerin, und in dieser Beziehung einzig, unübertrefflich. Was er am Tage
geschrieben hatte, konnte er ihr abends vorlesen, sie war immer bereit, mit voller
Seele, mit offenem Herzen sich dem Genusse seiner Mitteilungen hinzugeben, sie
stellte sich schon auf die Fortsetzung, ging mit Begeisterung auf seine poetischen
Pläne ein und war auch offen genug, ihm zu sagen, was ihr nicht gefiel. Mit
ihr sprach er das durch, was ihn beschäftigte. Poetisches und Wissenschaftliches,
von ihr wurde er angetrieben, das Begonnene zu vollenden. Da muß er denn
auch fleißig sein, um am Abend ihren Beifall zu verdienen, er fühlt sich ver¬
pflichtet, seine Werke zu fördern, und er bittet sie, bei der Charakteristik seiner
Frauengestalten ein Tröpflein ihres Wesens einfließen lassen zu dürfen. So
entstehen gleichsam unter ihren Angen Iphigenie, Wilhelm Meister und der erste
Entwurf des Tasso — wahrlich eine glänzende Reihe hoher Dichterwerke.
Schon daß Goethe in dieser Zeit, unter dem Banner dieser Liebe, Iphigenie
schrieb, ist ein beredtes Zeugnis dafür, daß Charlotte von Stein einen wohl¬
thätigen Einfluß auf ihn ausübte. Wohl hat er Corona Schröter als Dar¬
stellerin vor Augen gehabt, aber Iphigenie selbst, die anmutige, edle Veschwörerin
der Leidenschaften, hat sicher ein Tröpfchen von Charlottens Wesen. In Goethes
Jugcndwerkcn haben die Konflikte der Leidenschaften oft etwas moralisch Un¬
sicheres, Schielendes, so in den Mitschuldigen, in Werthers Leiden, in Stella;
in Iphigenie ist alles sittliche Klarheit, die Liebe zur Frau von Stein hat in
dieser Beziehung mindestens nichts verschlimmert. Die Teilnahme, welche die
Freundin seinen geistigen Lebensäußerungen schenkte, war grenzenlos. Ihr leb¬
hafter Trieb, sich selbst zu bilden, kam ihr dabei zu Hilfe. Sie war unermüdlich
im Lernen. Ihr zuliebe treibt er Englisch, Französisch und wetteifert mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0134" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/199488"/>
          <fw type="header" place="top"> Dichtorfreundinnen.</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_454" prev="#ID_453" next="#ID_455"> seiner Küche besondres gab, Braten und Festtagskuchen, schickte oder brachte er<lb/>
ihr schon am frühen Morgen und war gewohnt, vom Tische seiner Lotte seinen<lb/>
Teil zu erhalten. Täglich wandern die Gaben hinüber und herüber, jahrelang<lb/>
ißt er täglich mit ihr, entweder zu Mittag oder zu Abend, häufig zweimal des<lb/>
Tages, nach den Konseilsitzungen am Morgen muß er wenigstens eine kurze<lb/>
Zeit bei ihr sein, abends zur bestimmten Stunde eilt er zu ihr und ruht im<lb/>
vertrauten Gespräch mit ihr aus von den Lasten des Tages. Er arbeitet mit<lb/>
ihr und für sie; als sie ihre Wohnung wechseln will, sucht er eine andre passende<lb/>
für sie aus, richtet dieselbe ein, wählt die Farben der Zimmer, sondert die<lb/>
Möbel und führt die Geliebte ein in das neue Heim, Charlotte läßt ihm freie<lb/>
Hand, sie sieht es gern, wenn er &#x201E;hausvatert"; wie er nichts ohne sie thut,<lb/>
so thut sie nichts ohne ihn, und als er ihren Fritz ganz in sein Haus nehmen<lb/>
will, ist sie sofort damit einverstanden. Verreise er, so übergiebt er ihr seine<lb/>
Kapitalien und seine Schlüssel, und sieht er Gesellschaft bei sich, so vertritt sie<lb/>
die Stelle der Hausfrau. Auf diese Weise umgab sie ihn mit dem Familien¬<lb/>
frieden, in dem allein der Manu einen festen Halt des Gemütslebens findet.<lb/>
Dazu kommt noch ein drittes. Charlotte von Stein war eine anregende Zu¬<lb/>
Hörerin, und in dieser Beziehung einzig, unübertrefflich. Was er am Tage<lb/>
geschrieben hatte, konnte er ihr abends vorlesen, sie war immer bereit, mit voller<lb/>
Seele, mit offenem Herzen sich dem Genusse seiner Mitteilungen hinzugeben, sie<lb/>
stellte sich schon auf die Fortsetzung, ging mit Begeisterung auf seine poetischen<lb/>
Pläne ein und war auch offen genug, ihm zu sagen, was ihr nicht gefiel. Mit<lb/>
ihr sprach er das durch, was ihn beschäftigte. Poetisches und Wissenschaftliches,<lb/>
von ihr wurde er angetrieben, das Begonnene zu vollenden. Da muß er denn<lb/>
auch fleißig sein, um am Abend ihren Beifall zu verdienen, er fühlt sich ver¬<lb/>
pflichtet, seine Werke zu fördern, und er bittet sie, bei der Charakteristik seiner<lb/>
Frauengestalten ein Tröpflein ihres Wesens einfließen lassen zu dürfen. So<lb/>
entstehen gleichsam unter ihren Angen Iphigenie, Wilhelm Meister und der erste<lb/>
Entwurf des Tasso &#x2014; wahrlich eine glänzende Reihe hoher Dichterwerke.<lb/>
Schon daß Goethe in dieser Zeit, unter dem Banner dieser Liebe, Iphigenie<lb/>
schrieb, ist ein beredtes Zeugnis dafür, daß Charlotte von Stein einen wohl¬<lb/>
thätigen Einfluß auf ihn ausübte. Wohl hat er Corona Schröter als Dar¬<lb/>
stellerin vor Augen gehabt, aber Iphigenie selbst, die anmutige, edle Veschwörerin<lb/>
der Leidenschaften, hat sicher ein Tröpfchen von Charlottens Wesen. In Goethes<lb/>
Jugcndwerkcn haben die Konflikte der Leidenschaften oft etwas moralisch Un¬<lb/>
sicheres, Schielendes, so in den Mitschuldigen, in Werthers Leiden, in Stella;<lb/>
in Iphigenie ist alles sittliche Klarheit, die Liebe zur Frau von Stein hat in<lb/>
dieser Beziehung mindestens nichts verschlimmert. Die Teilnahme, welche die<lb/>
Freundin seinen geistigen Lebensäußerungen schenkte, war grenzenlos. Ihr leb¬<lb/>
hafter Trieb, sich selbst zu bilden, kam ihr dabei zu Hilfe. Sie war unermüdlich<lb/>
im Lernen.  Ihr zuliebe treibt er Englisch, Französisch und wetteifert mit</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0134] Dichtorfreundinnen. seiner Küche besondres gab, Braten und Festtagskuchen, schickte oder brachte er ihr schon am frühen Morgen und war gewohnt, vom Tische seiner Lotte seinen Teil zu erhalten. Täglich wandern die Gaben hinüber und herüber, jahrelang ißt er täglich mit ihr, entweder zu Mittag oder zu Abend, häufig zweimal des Tages, nach den Konseilsitzungen am Morgen muß er wenigstens eine kurze Zeit bei ihr sein, abends zur bestimmten Stunde eilt er zu ihr und ruht im vertrauten Gespräch mit ihr aus von den Lasten des Tages. Er arbeitet mit ihr und für sie; als sie ihre Wohnung wechseln will, sucht er eine andre passende für sie aus, richtet dieselbe ein, wählt die Farben der Zimmer, sondert die Möbel und führt die Geliebte ein in das neue Heim, Charlotte läßt ihm freie Hand, sie sieht es gern, wenn er „hausvatert"; wie er nichts ohne sie thut, so thut sie nichts ohne ihn, und als er ihren Fritz ganz in sein Haus nehmen will, ist sie sofort damit einverstanden. Verreise er, so übergiebt er ihr seine Kapitalien und seine Schlüssel, und sieht er Gesellschaft bei sich, so vertritt sie die Stelle der Hausfrau. Auf diese Weise umgab sie ihn mit dem Familien¬ frieden, in dem allein der Manu einen festen Halt des Gemütslebens findet. Dazu kommt noch ein drittes. Charlotte von Stein war eine anregende Zu¬ Hörerin, und in dieser Beziehung einzig, unübertrefflich. Was er am Tage geschrieben hatte, konnte er ihr abends vorlesen, sie war immer bereit, mit voller Seele, mit offenem Herzen sich dem Genusse seiner Mitteilungen hinzugeben, sie stellte sich schon auf die Fortsetzung, ging mit Begeisterung auf seine poetischen Pläne ein und war auch offen genug, ihm zu sagen, was ihr nicht gefiel. Mit ihr sprach er das durch, was ihn beschäftigte. Poetisches und Wissenschaftliches, von ihr wurde er angetrieben, das Begonnene zu vollenden. Da muß er denn auch fleißig sein, um am Abend ihren Beifall zu verdienen, er fühlt sich ver¬ pflichtet, seine Werke zu fördern, und er bittet sie, bei der Charakteristik seiner Frauengestalten ein Tröpflein ihres Wesens einfließen lassen zu dürfen. So entstehen gleichsam unter ihren Angen Iphigenie, Wilhelm Meister und der erste Entwurf des Tasso — wahrlich eine glänzende Reihe hoher Dichterwerke. Schon daß Goethe in dieser Zeit, unter dem Banner dieser Liebe, Iphigenie schrieb, ist ein beredtes Zeugnis dafür, daß Charlotte von Stein einen wohl¬ thätigen Einfluß auf ihn ausübte. Wohl hat er Corona Schröter als Dar¬ stellerin vor Augen gehabt, aber Iphigenie selbst, die anmutige, edle Veschwörerin der Leidenschaften, hat sicher ein Tröpfchen von Charlottens Wesen. In Goethes Jugcndwerkcn haben die Konflikte der Leidenschaften oft etwas moralisch Un¬ sicheres, Schielendes, so in den Mitschuldigen, in Werthers Leiden, in Stella; in Iphigenie ist alles sittliche Klarheit, die Liebe zur Frau von Stein hat in dieser Beziehung mindestens nichts verschlimmert. Die Teilnahme, welche die Freundin seinen geistigen Lebensäußerungen schenkte, war grenzenlos. Ihr leb¬ hafter Trieb, sich selbst zu bilden, kam ihr dabei zu Hilfe. Sie war unermüdlich im Lernen. Ihr zuliebe treibt er Englisch, Französisch und wetteifert mit

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341843_199353
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341843_199353/134
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 45, 1886, Viertes Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341843_199353/134>, abgerufen am 15.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.