Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 43, 1884, Drittes Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Lngel auf Lrden.

rana ins Werk zu setzen, er stand aber davon ab, da er einsah, daß solche Ge¬
waltthätigkeit den Skandal noch vermehrt haben würde.

Indessen, sagte er sich im Stillen, indem er diese beiden Herrchen, welche
wie ein paar Schmetterlinge von Dame zu Dame flogen und mit denselben
geistreichen Witzen dieselbe Fabel wiederholten, von der Seite ansah; indessen bin
ich doch der Ansicht, daß dies für diese beiden summenden Mistkäfer nicht so glatt
abgehen darf. Wir wollen erst einmal sehen, ob es nicht noch ein andres und
wirksameres Mittel giebt. Ich werde mich mit Cerci und seiner Frau beraten
müssen und mit Paul in geeigneter Weise reden. Ja ja. Es wird mir sauer
genng werden, den alten Jungen abzuhalten, daß sein heißes Blut in Wut
ausbricht. Jedenfalls werde ich ihm beweisen, daß es, um einen Unver¬
schämter zu züchtigen, noch Zeit genug ist, eiuen Vorwand zum Streite zu
finden.

Als Devannis seinen Bericht vorgetragen hatte, brach Cerci in die Worte
aus: Ein Mittel, dem es gelingt, Klatschereien zum Schweigen zu bringen,
das soll erst noch erfunden werden! Die Verleumdung ist ein epidemisches
Uebel, wogegen es gar keine Abhilfe giebt. Je schmählicher einer angeklagt wird,
desto besser thut er, sich die Ohren zuzustopfeu und seiner Wege zu gehen.

Aber die Wahrheit, sagte die gute Adele, muß doch schließlich zum Siege
gelangen.

Die Wahrheit? Es giebt keine absolute Wahrheit in der Welt, zur un¬
bestreitbaren Wahrheit wird das, was alle Leute sagen. Und überdies ist jede
Fabel dieser bösen Zungen zur Hälfte ans einem wirklichen, an und für sich
ganz unschuldigen Faktum zusammengesetzt, welchem erst die andre erfundene
Hälfte den Charakter einer Sünde verleiht. Wahres und Falsches verwirren
und verschlingen sich ineinander, sodaß es unmöglich ist, sie voneinander zu
trennen. Gebt nur den geringfügigsten Umstand zu, so ist alles verloren, Eure
Unschuld ist gerichtet. Verneint alles, so zeiht man Euch der Lüge, und wenn
auch nur der unbedeutendste, von Euch bestrittene Umstand sich als wahr er¬
weist, so ist Eure Schuld klarer als durch den klarsten Beweis erwiesen. Nach
meinem Dafürhalten ist hier nichts zu thun.

O doch! rief Adele aus. Die Wahrheit besteht darin, daß Paul Nina
liebt, und daß diese durchaus nicht unempfindlich gegen ihn ist. Sie müssen
sobald als möglich ihre förmliche Verlobung ankündigen.

Das ist es gerade, was wir im Begriffe stehen, zu thun, ließ sich die fröh¬
liche Stimme Pauls hören, der in diesem Augenblicke, die errötende Nina an
der Hand führend, hinzutrat. Adele, meine liebe Schwester, Johann, Josef,
meine lieben Freunde, gratulire mir. Ich habe die Ehre, Euch die Frau vor¬
zustellen, welche die unzertrennliche Gefährtin meines Lebens sein wird.

Die beiden Frauen fielen einander in langer und zärtlicher Umarmung an
die Brust.

Bravo! sagte der Doktor, indem er seinem Schwager die Hand schüttelte.
Das ist in jeder Beziehung das beste, was du thun konntest.

Und dn, was denkst du darüber, so fragte Paul seinen Freund, welcher
die Gruppe der beiden Frauen beobachtete und seinen Bart auf eine Art
streichelte, wie er es bei besondern Gemütsbewegungen zu thun Pflegte.

Ich denke, antwortete jener, daß, wenn ein Mann ein Opfer dadurch bringt,
daß er ein Weib nimmt, es auf Erden keine Frau giebt, die dieses Opfers
Würdiger wäre als Fran Nina; ich denke, daß du jetzt deinen Kampf ums Da-


Die Lngel auf Lrden.

rana ins Werk zu setzen, er stand aber davon ab, da er einsah, daß solche Ge¬
waltthätigkeit den Skandal noch vermehrt haben würde.

Indessen, sagte er sich im Stillen, indem er diese beiden Herrchen, welche
wie ein paar Schmetterlinge von Dame zu Dame flogen und mit denselben
geistreichen Witzen dieselbe Fabel wiederholten, von der Seite ansah; indessen bin
ich doch der Ansicht, daß dies für diese beiden summenden Mistkäfer nicht so glatt
abgehen darf. Wir wollen erst einmal sehen, ob es nicht noch ein andres und
wirksameres Mittel giebt. Ich werde mich mit Cerci und seiner Frau beraten
müssen und mit Paul in geeigneter Weise reden. Ja ja. Es wird mir sauer
genng werden, den alten Jungen abzuhalten, daß sein heißes Blut in Wut
ausbricht. Jedenfalls werde ich ihm beweisen, daß es, um einen Unver¬
schämter zu züchtigen, noch Zeit genug ist, eiuen Vorwand zum Streite zu
finden.

Als Devannis seinen Bericht vorgetragen hatte, brach Cerci in die Worte
aus: Ein Mittel, dem es gelingt, Klatschereien zum Schweigen zu bringen,
das soll erst noch erfunden werden! Die Verleumdung ist ein epidemisches
Uebel, wogegen es gar keine Abhilfe giebt. Je schmählicher einer angeklagt wird,
desto besser thut er, sich die Ohren zuzustopfeu und seiner Wege zu gehen.

Aber die Wahrheit, sagte die gute Adele, muß doch schließlich zum Siege
gelangen.

Die Wahrheit? Es giebt keine absolute Wahrheit in der Welt, zur un¬
bestreitbaren Wahrheit wird das, was alle Leute sagen. Und überdies ist jede
Fabel dieser bösen Zungen zur Hälfte ans einem wirklichen, an und für sich
ganz unschuldigen Faktum zusammengesetzt, welchem erst die andre erfundene
Hälfte den Charakter einer Sünde verleiht. Wahres und Falsches verwirren
und verschlingen sich ineinander, sodaß es unmöglich ist, sie voneinander zu
trennen. Gebt nur den geringfügigsten Umstand zu, so ist alles verloren, Eure
Unschuld ist gerichtet. Verneint alles, so zeiht man Euch der Lüge, und wenn
auch nur der unbedeutendste, von Euch bestrittene Umstand sich als wahr er¬
weist, so ist Eure Schuld klarer als durch den klarsten Beweis erwiesen. Nach
meinem Dafürhalten ist hier nichts zu thun.

O doch! rief Adele aus. Die Wahrheit besteht darin, daß Paul Nina
liebt, und daß diese durchaus nicht unempfindlich gegen ihn ist. Sie müssen
sobald als möglich ihre förmliche Verlobung ankündigen.

Das ist es gerade, was wir im Begriffe stehen, zu thun, ließ sich die fröh¬
liche Stimme Pauls hören, der in diesem Augenblicke, die errötende Nina an
der Hand führend, hinzutrat. Adele, meine liebe Schwester, Johann, Josef,
meine lieben Freunde, gratulire mir. Ich habe die Ehre, Euch die Frau vor¬
zustellen, welche die unzertrennliche Gefährtin meines Lebens sein wird.

Die beiden Frauen fielen einander in langer und zärtlicher Umarmung an
die Brust.

Bravo! sagte der Doktor, indem er seinem Schwager die Hand schüttelte.
Das ist in jeder Beziehung das beste, was du thun konntest.

Und dn, was denkst du darüber, so fragte Paul seinen Freund, welcher
die Gruppe der beiden Frauen beobachtete und seinen Bart auf eine Art
streichelte, wie er es bei besondern Gemütsbewegungen zu thun Pflegte.

Ich denke, antwortete jener, daß, wenn ein Mann ein Opfer dadurch bringt,
daß er ein Weib nimmt, es auf Erden keine Frau giebt, die dieses Opfers
Würdiger wäre als Fran Nina; ich denke, daß du jetzt deinen Kampf ums Da-


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0399" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/156670"/>
          <fw type="header" place="top"> Die Lngel auf Lrden.</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_1701" prev="#ID_1700"> rana ins Werk zu setzen, er stand aber davon ab, da er einsah, daß solche Ge¬<lb/>
waltthätigkeit den Skandal noch vermehrt haben würde.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1702"> Indessen, sagte er sich im Stillen, indem er diese beiden Herrchen, welche<lb/>
wie ein paar Schmetterlinge von Dame zu Dame flogen und mit denselben<lb/>
geistreichen Witzen dieselbe Fabel wiederholten, von der Seite ansah; indessen bin<lb/>
ich doch der Ansicht, daß dies für diese beiden summenden Mistkäfer nicht so glatt<lb/>
abgehen darf. Wir wollen erst einmal sehen, ob es nicht noch ein andres und<lb/>
wirksameres Mittel giebt. Ich werde mich mit Cerci und seiner Frau beraten<lb/>
müssen und mit Paul in geeigneter Weise reden. Ja ja. Es wird mir sauer<lb/>
genng werden, den alten Jungen abzuhalten, daß sein heißes Blut in Wut<lb/>
ausbricht. Jedenfalls werde ich ihm beweisen, daß es, um einen Unver¬<lb/>
schämter zu züchtigen, noch Zeit genug ist, eiuen Vorwand zum Streite zu<lb/>
finden.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1703"> Als Devannis seinen Bericht vorgetragen hatte, brach Cerci in die Worte<lb/>
aus: Ein Mittel, dem es gelingt, Klatschereien zum Schweigen zu bringen,<lb/>
das soll erst noch erfunden werden! Die Verleumdung ist ein epidemisches<lb/>
Uebel, wogegen es gar keine Abhilfe giebt. Je schmählicher einer angeklagt wird,<lb/>
desto besser thut er, sich die Ohren zuzustopfeu und seiner Wege zu gehen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1704"> Aber die Wahrheit, sagte die gute Adele, muß doch schließlich zum Siege<lb/>
gelangen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1705"> Die Wahrheit? Es giebt keine absolute Wahrheit in der Welt, zur un¬<lb/>
bestreitbaren Wahrheit wird das, was alle Leute sagen. Und überdies ist jede<lb/>
Fabel dieser bösen Zungen zur Hälfte ans einem wirklichen, an und für sich<lb/>
ganz unschuldigen Faktum zusammengesetzt, welchem erst die andre erfundene<lb/>
Hälfte den Charakter einer Sünde verleiht. Wahres und Falsches verwirren<lb/>
und verschlingen sich ineinander, sodaß es unmöglich ist, sie voneinander zu<lb/>
trennen. Gebt nur den geringfügigsten Umstand zu, so ist alles verloren, Eure<lb/>
Unschuld ist gerichtet. Verneint alles, so zeiht man Euch der Lüge, und wenn<lb/>
auch nur der unbedeutendste, von Euch bestrittene Umstand sich als wahr er¬<lb/>
weist, so ist Eure Schuld klarer als durch den klarsten Beweis erwiesen. Nach<lb/>
meinem Dafürhalten ist hier nichts zu thun.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1706"> O doch! rief Adele aus. Die Wahrheit besteht darin, daß Paul Nina<lb/>
liebt, und daß diese durchaus nicht unempfindlich gegen ihn ist. Sie müssen<lb/>
sobald als möglich ihre förmliche Verlobung ankündigen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1707"> Das ist es gerade, was wir im Begriffe stehen, zu thun, ließ sich die fröh¬<lb/>
liche Stimme Pauls hören, der in diesem Augenblicke, die errötende Nina an<lb/>
der Hand führend, hinzutrat. Adele, meine liebe Schwester, Johann, Josef,<lb/>
meine lieben Freunde, gratulire mir. Ich habe die Ehre, Euch die Frau vor¬<lb/>
zustellen, welche die unzertrennliche Gefährtin meines Lebens sein wird.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1708"> Die beiden Frauen fielen einander in langer und zärtlicher Umarmung an<lb/>
die Brust.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1709"> Bravo! sagte der Doktor, indem er seinem Schwager die Hand schüttelte.<lb/>
Das ist in jeder Beziehung das beste, was du thun konntest.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1710"> Und dn, was denkst du darüber, so fragte Paul seinen Freund, welcher<lb/>
die Gruppe der beiden Frauen beobachtete und seinen Bart auf eine Art<lb/>
streichelte, wie er es bei besondern Gemütsbewegungen zu thun Pflegte.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1711" next="#ID_1712"> Ich denke, antwortete jener, daß, wenn ein Mann ein Opfer dadurch bringt,<lb/>
daß er ein Weib nimmt, es auf Erden keine Frau giebt, die dieses Opfers<lb/>
Würdiger wäre als Fran Nina; ich denke, daß du jetzt deinen Kampf ums Da-</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0399] Die Lngel auf Lrden. rana ins Werk zu setzen, er stand aber davon ab, da er einsah, daß solche Ge¬ waltthätigkeit den Skandal noch vermehrt haben würde. Indessen, sagte er sich im Stillen, indem er diese beiden Herrchen, welche wie ein paar Schmetterlinge von Dame zu Dame flogen und mit denselben geistreichen Witzen dieselbe Fabel wiederholten, von der Seite ansah; indessen bin ich doch der Ansicht, daß dies für diese beiden summenden Mistkäfer nicht so glatt abgehen darf. Wir wollen erst einmal sehen, ob es nicht noch ein andres und wirksameres Mittel giebt. Ich werde mich mit Cerci und seiner Frau beraten müssen und mit Paul in geeigneter Weise reden. Ja ja. Es wird mir sauer genng werden, den alten Jungen abzuhalten, daß sein heißes Blut in Wut ausbricht. Jedenfalls werde ich ihm beweisen, daß es, um einen Unver¬ schämter zu züchtigen, noch Zeit genug ist, eiuen Vorwand zum Streite zu finden. Als Devannis seinen Bericht vorgetragen hatte, brach Cerci in die Worte aus: Ein Mittel, dem es gelingt, Klatschereien zum Schweigen zu bringen, das soll erst noch erfunden werden! Die Verleumdung ist ein epidemisches Uebel, wogegen es gar keine Abhilfe giebt. Je schmählicher einer angeklagt wird, desto besser thut er, sich die Ohren zuzustopfeu und seiner Wege zu gehen. Aber die Wahrheit, sagte die gute Adele, muß doch schließlich zum Siege gelangen. Die Wahrheit? Es giebt keine absolute Wahrheit in der Welt, zur un¬ bestreitbaren Wahrheit wird das, was alle Leute sagen. Und überdies ist jede Fabel dieser bösen Zungen zur Hälfte ans einem wirklichen, an und für sich ganz unschuldigen Faktum zusammengesetzt, welchem erst die andre erfundene Hälfte den Charakter einer Sünde verleiht. Wahres und Falsches verwirren und verschlingen sich ineinander, sodaß es unmöglich ist, sie voneinander zu trennen. Gebt nur den geringfügigsten Umstand zu, so ist alles verloren, Eure Unschuld ist gerichtet. Verneint alles, so zeiht man Euch der Lüge, und wenn auch nur der unbedeutendste, von Euch bestrittene Umstand sich als wahr er¬ weist, so ist Eure Schuld klarer als durch den klarsten Beweis erwiesen. Nach meinem Dafürhalten ist hier nichts zu thun. O doch! rief Adele aus. Die Wahrheit besteht darin, daß Paul Nina liebt, und daß diese durchaus nicht unempfindlich gegen ihn ist. Sie müssen sobald als möglich ihre förmliche Verlobung ankündigen. Das ist es gerade, was wir im Begriffe stehen, zu thun, ließ sich die fröh¬ liche Stimme Pauls hören, der in diesem Augenblicke, die errötende Nina an der Hand führend, hinzutrat. Adele, meine liebe Schwester, Johann, Josef, meine lieben Freunde, gratulire mir. Ich habe die Ehre, Euch die Frau vor¬ zustellen, welche die unzertrennliche Gefährtin meines Lebens sein wird. Die beiden Frauen fielen einander in langer und zärtlicher Umarmung an die Brust. Bravo! sagte der Doktor, indem er seinem Schwager die Hand schüttelte. Das ist in jeder Beziehung das beste, was du thun konntest. Und dn, was denkst du darüber, so fragte Paul seinen Freund, welcher die Gruppe der beiden Frauen beobachtete und seinen Bart auf eine Art streichelte, wie er es bei besondern Gemütsbewegungen zu thun Pflegte. Ich denke, antwortete jener, daß, wenn ein Mann ein Opfer dadurch bringt, daß er ein Weib nimmt, es auf Erden keine Frau giebt, die dieses Opfers Würdiger wäre als Fran Nina; ich denke, daß du jetzt deinen Kampf ums Da-

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341839_156270
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341839_156270/399
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 43, 1884, Drittes Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341839_156270/399>, abgerufen am 21.06.2024.