Die Grenzboten. Jg. 42, 1883, Zweites Quartal.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Grafen von Altenschwerdt.

mit dem Maler, so ist das geschehen, weil ich mich in deine Seele hinein schämte.
Bilde dir nicht ein, daß ich das nicht längst schon gemerkt hätte. Es macht
mir keine Freude, daß die Baronesse Sextus dieselben Alfanzereien treibt, wie
so manche andern leichtsinnigen Personen, die vergessen haben, was sie ihren Fa¬
milien schuldig sind. Daß du selbst davon anfangen magst und die Stirn hast,
mir so etwas ins Gesicht zu sagen, ist ein bischen stark. Ich hatte gehofft,
wir könnten stillschweigend darüber hinweggehen. Liebesgeschichten sind mein
Geschmack nicht, und ich kauu mich nicht für deine sublimen Gefühlsschwärme¬
reien erwärmen. Ich wünschte aber, du hättest eine ernstere Auffassung des
Lebens überhaupt, und ich bedaure, solche Redensarten von Natur und unüber¬
windlichen Trieben aus deinem Munde zu hören. Christentum ist das nicht,
christliche Gesinnung zeigt sich in der Überwindung der angebornen sünd¬
haften Neigung. Soll ich von dir auch die Phrasen hören, mit denen die Re¬
volution die ganze Menschheit vergiften will? Ich will dir sagen, was zu einer
christlichen Ehe gehört, obwohl ich wünschen möchte, daß du es aus dir selber
wüßtest. Es ist der Gehorsam unter das Wort Gottes und deshalb Gehorsam
gegen den Eheherrn, es sind Rechtschaffenheit und Treue, sowie Übereinstimmung
in den von Gott eingesetzten Ordnungen, als da sind: gute Familie, Vermögen,
Stand und Beruf. Was aber junge' schwärmerische Mädchen und charakterlose
Lassen für Liebe halten, das ist nicht dazu nötig. Die Ehe soll ein Zustand
der Ordnung und des Friedens sein, und da ist, die sogenannte Liebe mit ihrer
Unruhe, Eifersucht und Schwärmerei nur von Übel. Verheiratete Leute haben
etwas andres zu thun, als beständig aneinander zu denken und sich gegenseitig
anzugaffen. Sie sollen zusammen die Pflichten erfüllen, welche das Leben inner¬
halb des Staates ihnen auferlegt, sollen ihr Haus in Ordnung halten und ihre
Kinder erziehen. Der Mann soll seinem Amt und Dienst nachgehen und Seiner
Majestät dem Könige anhangen, aber nicht einer Weiberschürze. Besinne dich
doch nur auf dich selbst, Dorothea! Wie kann ein vernünftiges Mädchen wie"
du, das mir so oft zu meiner Freude Beweise eiues klaren Verstandes und
einer durchaus löblichen Gesinnung gegeben hat, auf solche Abwege kommen!
Sieh dich doch nur hier im Zimmer um, erinnere dich bei den Bildern unsrer
Ahnen der Tradition unsrer alten Familie und erwache aus dem ungesunden
Traum einer unwürdigen Passion! Ich kann nicht anders als dankbar zu Gott
dem Herrn aufsehen, der sich so sichtbar des Geschlechts der Sextus annimmt,
indem er die Ahnung des weise" Blasius in Erfüllung bringt und die Möglich¬
keit schafft, die Herrschaft bei unserm Blute zu lassen und den liberalen Vettern
aus den Händen zu winden. Du aber, wenn du meine echte Tochter, nicht nur
dem Fleische, sondern auch dem Geiste nach bist, mußt das mit mir dankbar an¬
erkennen. Deshalb laß uns vergessen, was du da vorgebracht hast. Es soll alles
vergessen und vergeben sein, wenn du dich rasch entschließest, Ja zu sagen.

Dorothea blieb unbeweglich stehen, und kein Zug in ihrem ernsten Gesicht
zeigte, daß die Worte ihres Vaters sie bewegt hätten.

Fühlst du nicht selber, lieber Bater, daß du anders sprichst, als deine innere
Überzeugung ist? fragte sie.

Wieso? fragte er heftig dagegen.

Ich habe oft von dir gehört, daß es die Treue gegen sich selbst ist, welche
den Wert des Menschen ausmacht, und daß es die Beständigkeit war, welche
unser Geschlecht von Alters her ausgezeichnet hat. Was würdest du wohl von
mir denken, wenn ich wirklich so geartet wäre, wie du zu wünschen vorgiebst?

Die Grafen von Altenschwerdt.

mit dem Maler, so ist das geschehen, weil ich mich in deine Seele hinein schämte.
Bilde dir nicht ein, daß ich das nicht längst schon gemerkt hätte. Es macht
mir keine Freude, daß die Baronesse Sextus dieselben Alfanzereien treibt, wie
so manche andern leichtsinnigen Personen, die vergessen haben, was sie ihren Fa¬
milien schuldig sind. Daß du selbst davon anfangen magst und die Stirn hast,
mir so etwas ins Gesicht zu sagen, ist ein bischen stark. Ich hatte gehofft,
wir könnten stillschweigend darüber hinweggehen. Liebesgeschichten sind mein
Geschmack nicht, und ich kauu mich nicht für deine sublimen Gefühlsschwärme¬
reien erwärmen. Ich wünschte aber, du hättest eine ernstere Auffassung des
Lebens überhaupt, und ich bedaure, solche Redensarten von Natur und unüber¬
windlichen Trieben aus deinem Munde zu hören. Christentum ist das nicht,
christliche Gesinnung zeigt sich in der Überwindung der angebornen sünd¬
haften Neigung. Soll ich von dir auch die Phrasen hören, mit denen die Re¬
volution die ganze Menschheit vergiften will? Ich will dir sagen, was zu einer
christlichen Ehe gehört, obwohl ich wünschen möchte, daß du es aus dir selber
wüßtest. Es ist der Gehorsam unter das Wort Gottes und deshalb Gehorsam
gegen den Eheherrn, es sind Rechtschaffenheit und Treue, sowie Übereinstimmung
in den von Gott eingesetzten Ordnungen, als da sind: gute Familie, Vermögen,
Stand und Beruf. Was aber junge' schwärmerische Mädchen und charakterlose
Lassen für Liebe halten, das ist nicht dazu nötig. Die Ehe soll ein Zustand
der Ordnung und des Friedens sein, und da ist, die sogenannte Liebe mit ihrer
Unruhe, Eifersucht und Schwärmerei nur von Übel. Verheiratete Leute haben
etwas andres zu thun, als beständig aneinander zu denken und sich gegenseitig
anzugaffen. Sie sollen zusammen die Pflichten erfüllen, welche das Leben inner¬
halb des Staates ihnen auferlegt, sollen ihr Haus in Ordnung halten und ihre
Kinder erziehen. Der Mann soll seinem Amt und Dienst nachgehen und Seiner
Majestät dem Könige anhangen, aber nicht einer Weiberschürze. Besinne dich
doch nur auf dich selbst, Dorothea! Wie kann ein vernünftiges Mädchen wie»
du, das mir so oft zu meiner Freude Beweise eiues klaren Verstandes und
einer durchaus löblichen Gesinnung gegeben hat, auf solche Abwege kommen!
Sieh dich doch nur hier im Zimmer um, erinnere dich bei den Bildern unsrer
Ahnen der Tradition unsrer alten Familie und erwache aus dem ungesunden
Traum einer unwürdigen Passion! Ich kann nicht anders als dankbar zu Gott
dem Herrn aufsehen, der sich so sichtbar des Geschlechts der Sextus annimmt,
indem er die Ahnung des weise» Blasius in Erfüllung bringt und die Möglich¬
keit schafft, die Herrschaft bei unserm Blute zu lassen und den liberalen Vettern
aus den Händen zu winden. Du aber, wenn du meine echte Tochter, nicht nur
dem Fleische, sondern auch dem Geiste nach bist, mußt das mit mir dankbar an¬
erkennen. Deshalb laß uns vergessen, was du da vorgebracht hast. Es soll alles
vergessen und vergeben sein, wenn du dich rasch entschließest, Ja zu sagen.

Dorothea blieb unbeweglich stehen, und kein Zug in ihrem ernsten Gesicht
zeigte, daß die Worte ihres Vaters sie bewegt hätten.

Fühlst du nicht selber, lieber Bater, daß du anders sprichst, als deine innere
Überzeugung ist? fragte sie.

Wieso? fragte er heftig dagegen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0686" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/153435"/>
            <fw type="header" place="top"> Die Grafen von Altenschwerdt.</fw><lb/>
            <p xml:id="ID_2627" prev="#ID_2626"> mit dem Maler, so ist das geschehen, weil ich mich in deine Seele hinein schämte.<lb/>
Bilde dir nicht ein, daß ich das nicht längst schon gemerkt hätte. Es macht<lb/>
mir keine Freude, daß die Baronesse Sextus dieselben Alfanzereien treibt, wie<lb/>
so manche andern leichtsinnigen Personen, die vergessen haben, was sie ihren Fa¬<lb/>
milien schuldig sind. Daß du selbst davon anfangen magst und die Stirn hast,<lb/>
mir so etwas ins Gesicht zu sagen, ist ein bischen stark. Ich hatte gehofft,<lb/>
wir könnten stillschweigend darüber hinweggehen. Liebesgeschichten sind mein<lb/>
Geschmack nicht, und ich kauu mich nicht für deine sublimen Gefühlsschwärme¬<lb/>
reien erwärmen. Ich wünschte aber, du hättest eine ernstere Auffassung des<lb/>
Lebens überhaupt, und ich bedaure, solche Redensarten von Natur und unüber¬<lb/>
windlichen Trieben aus deinem Munde zu hören. Christentum ist das nicht,<lb/>
christliche Gesinnung zeigt sich in der Überwindung der angebornen sünd¬<lb/>
haften Neigung. Soll ich von dir auch die Phrasen hören, mit denen die Re¬<lb/>
volution die ganze Menschheit vergiften will? Ich will dir sagen, was zu einer<lb/>
christlichen Ehe gehört, obwohl ich wünschen möchte, daß du es aus dir selber<lb/>
wüßtest. Es ist der Gehorsam unter das Wort Gottes und deshalb Gehorsam<lb/>
gegen den Eheherrn, es sind Rechtschaffenheit und Treue, sowie Übereinstimmung<lb/>
in den von Gott eingesetzten Ordnungen, als da sind: gute Familie, Vermögen,<lb/>
Stand und Beruf. Was aber junge' schwärmerische Mädchen und charakterlose<lb/>
Lassen für Liebe halten, das ist nicht dazu nötig. Die Ehe soll ein Zustand<lb/>
der Ordnung und des Friedens sein, und da ist, die sogenannte Liebe mit ihrer<lb/>
Unruhe, Eifersucht und Schwärmerei nur von Übel. Verheiratete Leute haben<lb/>
etwas andres zu thun, als beständig aneinander zu denken und sich gegenseitig<lb/>
anzugaffen. Sie sollen zusammen die Pflichten erfüllen, welche das Leben inner¬<lb/>
halb des Staates ihnen auferlegt, sollen ihr Haus in Ordnung halten und ihre<lb/>
Kinder erziehen. Der Mann soll seinem Amt und Dienst nachgehen und Seiner<lb/>
Majestät dem Könige anhangen, aber nicht einer Weiberschürze. Besinne dich<lb/>
doch nur auf dich selbst, Dorothea! Wie kann ein vernünftiges Mädchen wie»<lb/>
du, das mir so oft zu meiner Freude Beweise eiues klaren Verstandes und<lb/>
einer durchaus löblichen Gesinnung gegeben hat, auf solche Abwege kommen!<lb/>
Sieh dich doch nur hier im Zimmer um, erinnere dich bei den Bildern unsrer<lb/>
Ahnen der Tradition unsrer alten Familie und erwache aus dem ungesunden<lb/>
Traum einer unwürdigen Passion! Ich kann nicht anders als dankbar zu Gott<lb/>
dem Herrn aufsehen, der sich so sichtbar des Geschlechts der Sextus annimmt,<lb/>
indem er die Ahnung des weise» Blasius in Erfüllung bringt und die Möglich¬<lb/>
keit schafft, die Herrschaft bei unserm Blute zu lassen und den liberalen Vettern<lb/>
aus den Händen zu winden. Du aber, wenn du meine echte Tochter, nicht nur<lb/>
dem Fleische, sondern auch dem Geiste nach bist, mußt das mit mir dankbar an¬<lb/>
erkennen. Deshalb laß uns vergessen, was du da vorgebracht hast. Es soll alles<lb/>
vergessen und vergeben sein, wenn du dich rasch entschließest, Ja zu sagen.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2628"> Dorothea blieb unbeweglich stehen, und kein Zug in ihrem ernsten Gesicht<lb/>
zeigte, daß die Worte ihres Vaters sie bewegt hätten.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2629"> Fühlst du nicht selber, lieber Bater, daß du anders sprichst, als deine innere<lb/>
Überzeugung ist? fragte sie.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2630"> Wieso? fragte er heftig dagegen.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2631" next="#ID_2632"> Ich habe oft von dir gehört, daß es die Treue gegen sich selbst ist, welche<lb/>
den Wert des Menschen ausmacht, und daß es die Beständigkeit war, welche<lb/>
unser Geschlecht von Alters her ausgezeichnet hat. Was würdest du wohl von<lb/>
mir denken, wenn ich wirklich so geartet wäre, wie du zu wünschen vorgiebst?</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0686] Die Grafen von Altenschwerdt. mit dem Maler, so ist das geschehen, weil ich mich in deine Seele hinein schämte. Bilde dir nicht ein, daß ich das nicht längst schon gemerkt hätte. Es macht mir keine Freude, daß die Baronesse Sextus dieselben Alfanzereien treibt, wie so manche andern leichtsinnigen Personen, die vergessen haben, was sie ihren Fa¬ milien schuldig sind. Daß du selbst davon anfangen magst und die Stirn hast, mir so etwas ins Gesicht zu sagen, ist ein bischen stark. Ich hatte gehofft, wir könnten stillschweigend darüber hinweggehen. Liebesgeschichten sind mein Geschmack nicht, und ich kauu mich nicht für deine sublimen Gefühlsschwärme¬ reien erwärmen. Ich wünschte aber, du hättest eine ernstere Auffassung des Lebens überhaupt, und ich bedaure, solche Redensarten von Natur und unüber¬ windlichen Trieben aus deinem Munde zu hören. Christentum ist das nicht, christliche Gesinnung zeigt sich in der Überwindung der angebornen sünd¬ haften Neigung. Soll ich von dir auch die Phrasen hören, mit denen die Re¬ volution die ganze Menschheit vergiften will? Ich will dir sagen, was zu einer christlichen Ehe gehört, obwohl ich wünschen möchte, daß du es aus dir selber wüßtest. Es ist der Gehorsam unter das Wort Gottes und deshalb Gehorsam gegen den Eheherrn, es sind Rechtschaffenheit und Treue, sowie Übereinstimmung in den von Gott eingesetzten Ordnungen, als da sind: gute Familie, Vermögen, Stand und Beruf. Was aber junge' schwärmerische Mädchen und charakterlose Lassen für Liebe halten, das ist nicht dazu nötig. Die Ehe soll ein Zustand der Ordnung und des Friedens sein, und da ist, die sogenannte Liebe mit ihrer Unruhe, Eifersucht und Schwärmerei nur von Übel. Verheiratete Leute haben etwas andres zu thun, als beständig aneinander zu denken und sich gegenseitig anzugaffen. Sie sollen zusammen die Pflichten erfüllen, welche das Leben inner¬ halb des Staates ihnen auferlegt, sollen ihr Haus in Ordnung halten und ihre Kinder erziehen. Der Mann soll seinem Amt und Dienst nachgehen und Seiner Majestät dem Könige anhangen, aber nicht einer Weiberschürze. Besinne dich doch nur auf dich selbst, Dorothea! Wie kann ein vernünftiges Mädchen wie» du, das mir so oft zu meiner Freude Beweise eiues klaren Verstandes und einer durchaus löblichen Gesinnung gegeben hat, auf solche Abwege kommen! Sieh dich doch nur hier im Zimmer um, erinnere dich bei den Bildern unsrer Ahnen der Tradition unsrer alten Familie und erwache aus dem ungesunden Traum einer unwürdigen Passion! Ich kann nicht anders als dankbar zu Gott dem Herrn aufsehen, der sich so sichtbar des Geschlechts der Sextus annimmt, indem er die Ahnung des weise» Blasius in Erfüllung bringt und die Möglich¬ keit schafft, die Herrschaft bei unserm Blute zu lassen und den liberalen Vettern aus den Händen zu winden. Du aber, wenn du meine echte Tochter, nicht nur dem Fleische, sondern auch dem Geiste nach bist, mußt das mit mir dankbar an¬ erkennen. Deshalb laß uns vergessen, was du da vorgebracht hast. Es soll alles vergessen und vergeben sein, wenn du dich rasch entschließest, Ja zu sagen. Dorothea blieb unbeweglich stehen, und kein Zug in ihrem ernsten Gesicht zeigte, daß die Worte ihres Vaters sie bewegt hätten. Fühlst du nicht selber, lieber Bater, daß du anders sprichst, als deine innere Überzeugung ist? fragte sie. Wieso? fragte er heftig dagegen. Ich habe oft von dir gehört, daß es die Treue gegen sich selbst ist, welche den Wert des Menschen ausmacht, und daß es die Beständigkeit war, welche unser Geschlecht von Alters her ausgezeichnet hat. Was würdest du wohl von mir denken, wenn ich wirklich so geartet wäre, wie du zu wünschen vorgiebst?

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341837_152756
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341837_152756/686
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 42, 1883, Zweites Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341837_152756/686>, abgerufen am 01.10.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.