Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 41, 1882, Erstes Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bakchen und Thyrsosträger.

Eitelkeit ihm auferlegt hatten. Nur eine Sekunde der Überlegung, und er erkannte
die Normen der deutschen Aristokratie wieder als die unverbrüchlichen Gesetze an,
die ihm heilig waren.

Die Comtesse Hyazinth hatte ihrerseits ebensowohl wie der junge Freiherr
eine peinliche Empfindung, als ihr Bräutigam unerwartet eintrat, und sie beeilte
sich, deu Abschied nehmenden Offizier durch eine Frage nach gleichgültigen Dingen
für kurze Zeit aufzuhalten, um das Unvermittelte seines Fortgehens zu mil¬
dern. Sie fragte ihn, ob er den Prinzen von Paroliguae diesen Morgen ge¬
sehen habe.

Er bejahte die Frage. Der Prinz sei mit einem wunderbar schönen Pferde
in der offenen Reitbahn des Regiments gewesen.

Wenn ich nicht irre, fügte der Rittmeister, einem Allgenwinken der Comtesse
Folge gebend, zum Freiherrn von Lovendcil gewendet hinzu, so sprach der Prinz
von Ihrer Absicht, dies Pferd zu kaufen. Ich meine den Rappen. Aber das
Tier sei Ihnen zu heftig.

Ich denke nicht, daß mir das Tier zu heftig ist, erwiederte Amadeus schnell.
Ich schlage vor, liebe Hyazinth, wir reiten morgen zusammen, und wenn der
Herr Graf mit von der Partie sein will, so wird es mir ein Vergnügen sein,
ihm zu zeigen, daß mir nicht leicht ein Pferd zu heftig ist.

Das Vergnügen wird auf meiner Seite sein, erwiederte der Rittmeister.
Zu welcher Zeit befehlen Sie die Partie, gnädigste Comtesse?

Wann kannst du die Pferde schicken, Amadeus? fragte die Comtesse Hyazinth,
indem sie deu Namen "Amadeus" nur mit merklichem Zaudern herausbrachte.

Ich stehe ganz zu deinen Diensten, meine Terre, entgegnete er.

Nun, dann um drei Uhr, sagte sie, so sind wir zum Diner bequem wieder
zu Hause.

Du hast geweint, meine liebste Hyazinth? fragte der Freiherr, sobald der
Rittmeister gegangen war.

Wir wollen nicht darüber sprechen, entgegnete sie. Es passiren zuweilen
Kleinigkeiten, die schon genügen, eine Frau weinen zu machen, ohne daß sie doch
wert wären, einem Manne wiedererzählt zu werden.

Es scheint aber doch, als wüßte der Graf Falkenfcls um solche Kleinig¬
keiten, dachte er, sagte es aber nicht, sondern sprach seine Verwunderung darüber
aus, daß heute, an seines Vaters Geburtstag, niemand von der Familie Hüningen
erschienen sei. Das habe ihn so beunruhigt, daß er sich auf den Weg gemacht
habe, um zu fragen.

Die Comtesse antwortete, daß sie mit ihrem Vater im Begriff gewesen sei,
zur Gratulation zu kommen, als mehrere Besuche sie davon abgehalten hätte".
Sie fürchte fast, es sei um zu spät geworden, denn es sei vier Uhr, und Um
sechs sei ja schon das Diner. Sie denke, ihre herzlichsten Wünsche alsdann dem
Schwiegervater auszusprechen.


Bakchen und Thyrsosträger.

Eitelkeit ihm auferlegt hatten. Nur eine Sekunde der Überlegung, und er erkannte
die Normen der deutschen Aristokratie wieder als die unverbrüchlichen Gesetze an,
die ihm heilig waren.

Die Comtesse Hyazinth hatte ihrerseits ebensowohl wie der junge Freiherr
eine peinliche Empfindung, als ihr Bräutigam unerwartet eintrat, und sie beeilte
sich, deu Abschied nehmenden Offizier durch eine Frage nach gleichgültigen Dingen
für kurze Zeit aufzuhalten, um das Unvermittelte seines Fortgehens zu mil¬
dern. Sie fragte ihn, ob er den Prinzen von Paroliguae diesen Morgen ge¬
sehen habe.

Er bejahte die Frage. Der Prinz sei mit einem wunderbar schönen Pferde
in der offenen Reitbahn des Regiments gewesen.

Wenn ich nicht irre, fügte der Rittmeister, einem Allgenwinken der Comtesse
Folge gebend, zum Freiherrn von Lovendcil gewendet hinzu, so sprach der Prinz
von Ihrer Absicht, dies Pferd zu kaufen. Ich meine den Rappen. Aber das
Tier sei Ihnen zu heftig.

Ich denke nicht, daß mir das Tier zu heftig ist, erwiederte Amadeus schnell.
Ich schlage vor, liebe Hyazinth, wir reiten morgen zusammen, und wenn der
Herr Graf mit von der Partie sein will, so wird es mir ein Vergnügen sein,
ihm zu zeigen, daß mir nicht leicht ein Pferd zu heftig ist.

Das Vergnügen wird auf meiner Seite sein, erwiederte der Rittmeister.
Zu welcher Zeit befehlen Sie die Partie, gnädigste Comtesse?

Wann kannst du die Pferde schicken, Amadeus? fragte die Comtesse Hyazinth,
indem sie deu Namen „Amadeus" nur mit merklichem Zaudern herausbrachte.

Ich stehe ganz zu deinen Diensten, meine Terre, entgegnete er.

Nun, dann um drei Uhr, sagte sie, so sind wir zum Diner bequem wieder
zu Hause.

Du hast geweint, meine liebste Hyazinth? fragte der Freiherr, sobald der
Rittmeister gegangen war.

Wir wollen nicht darüber sprechen, entgegnete sie. Es passiren zuweilen
Kleinigkeiten, die schon genügen, eine Frau weinen zu machen, ohne daß sie doch
wert wären, einem Manne wiedererzählt zu werden.

Es scheint aber doch, als wüßte der Graf Falkenfcls um solche Kleinig¬
keiten, dachte er, sagte es aber nicht, sondern sprach seine Verwunderung darüber
aus, daß heute, an seines Vaters Geburtstag, niemand von der Familie Hüningen
erschienen sei. Das habe ihn so beunruhigt, daß er sich auf den Weg gemacht
habe, um zu fragen.

Die Comtesse antwortete, daß sie mit ihrem Vater im Begriff gewesen sei,
zur Gratulation zu kommen, als mehrere Besuche sie davon abgehalten hätte».
Sie fürchte fast, es sei um zu spät geworden, denn es sei vier Uhr, und Um
sechs sei ja schon das Diner. Sie denke, ihre herzlichsten Wünsche alsdann dem
Schwiegervater auszusprechen.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0578" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/86699"/>
          <fw type="header" place="top"> Bakchen und Thyrsosträger.</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_2340" prev="#ID_2339"> Eitelkeit ihm auferlegt hatten. Nur eine Sekunde der Überlegung, und er erkannte<lb/>
die Normen der deutschen Aristokratie wieder als die unverbrüchlichen Gesetze an,<lb/>
die ihm heilig waren.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2341"> Die Comtesse Hyazinth hatte ihrerseits ebensowohl wie der junge Freiherr<lb/>
eine peinliche Empfindung, als ihr Bräutigam unerwartet eintrat, und sie beeilte<lb/>
sich, deu Abschied nehmenden Offizier durch eine Frage nach gleichgültigen Dingen<lb/>
für kurze Zeit aufzuhalten, um das Unvermittelte seines Fortgehens zu mil¬<lb/>
dern. Sie fragte ihn, ob er den Prinzen von Paroliguae diesen Morgen ge¬<lb/>
sehen habe.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2342"> Er bejahte die Frage. Der Prinz sei mit einem wunderbar schönen Pferde<lb/>
in der offenen Reitbahn des Regiments gewesen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2343"> Wenn ich nicht irre, fügte der Rittmeister, einem Allgenwinken der Comtesse<lb/>
Folge gebend, zum Freiherrn von Lovendcil gewendet hinzu, so sprach der Prinz<lb/>
von Ihrer Absicht, dies Pferd zu kaufen. Ich meine den Rappen. Aber das<lb/>
Tier sei Ihnen zu heftig.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2344"> Ich denke nicht, daß mir das Tier zu heftig ist, erwiederte Amadeus schnell.<lb/>
Ich schlage vor, liebe Hyazinth, wir reiten morgen zusammen, und wenn der<lb/>
Herr Graf mit von der Partie sein will, so wird es mir ein Vergnügen sein,<lb/>
ihm zu zeigen, daß mir nicht leicht ein Pferd zu heftig ist.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2345"> Das Vergnügen wird auf meiner Seite sein, erwiederte der Rittmeister.<lb/>
Zu welcher Zeit befehlen Sie die Partie, gnädigste Comtesse?</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2346"> Wann kannst du die Pferde schicken, Amadeus? fragte die Comtesse Hyazinth,<lb/>
indem sie deu Namen &#x201E;Amadeus" nur mit merklichem Zaudern herausbrachte.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2347"> Ich stehe ganz zu deinen Diensten, meine Terre, entgegnete er.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2348"> Nun, dann um drei Uhr, sagte sie, so sind wir zum Diner bequem wieder<lb/>
zu Hause.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2349"> Du hast geweint, meine liebste Hyazinth? fragte der Freiherr, sobald der<lb/>
Rittmeister gegangen war.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2350"> Wir wollen nicht darüber sprechen, entgegnete sie. Es passiren zuweilen<lb/>
Kleinigkeiten, die schon genügen, eine Frau weinen zu machen, ohne daß sie doch<lb/>
wert wären, einem Manne wiedererzählt zu werden.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2351"> Es scheint aber doch, als wüßte der Graf Falkenfcls um solche Kleinig¬<lb/>
keiten, dachte er, sagte es aber nicht, sondern sprach seine Verwunderung darüber<lb/>
aus, daß heute, an seines Vaters Geburtstag, niemand von der Familie Hüningen<lb/>
erschienen sei. Das habe ihn so beunruhigt, daß er sich auf den Weg gemacht<lb/>
habe, um zu fragen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2352"> Die Comtesse antwortete, daß sie mit ihrem Vater im Begriff gewesen sei,<lb/>
zur Gratulation zu kommen, als mehrere Besuche sie davon abgehalten hätte».<lb/>
Sie fürchte fast, es sei um zu spät geworden, denn es sei vier Uhr, und Um<lb/>
sechs sei ja schon das Diner. Sie denke, ihre herzlichsten Wünsche alsdann dem<lb/>
Schwiegervater auszusprechen.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0578] Bakchen und Thyrsosträger. Eitelkeit ihm auferlegt hatten. Nur eine Sekunde der Überlegung, und er erkannte die Normen der deutschen Aristokratie wieder als die unverbrüchlichen Gesetze an, die ihm heilig waren. Die Comtesse Hyazinth hatte ihrerseits ebensowohl wie der junge Freiherr eine peinliche Empfindung, als ihr Bräutigam unerwartet eintrat, und sie beeilte sich, deu Abschied nehmenden Offizier durch eine Frage nach gleichgültigen Dingen für kurze Zeit aufzuhalten, um das Unvermittelte seines Fortgehens zu mil¬ dern. Sie fragte ihn, ob er den Prinzen von Paroliguae diesen Morgen ge¬ sehen habe. Er bejahte die Frage. Der Prinz sei mit einem wunderbar schönen Pferde in der offenen Reitbahn des Regiments gewesen. Wenn ich nicht irre, fügte der Rittmeister, einem Allgenwinken der Comtesse Folge gebend, zum Freiherrn von Lovendcil gewendet hinzu, so sprach der Prinz von Ihrer Absicht, dies Pferd zu kaufen. Ich meine den Rappen. Aber das Tier sei Ihnen zu heftig. Ich denke nicht, daß mir das Tier zu heftig ist, erwiederte Amadeus schnell. Ich schlage vor, liebe Hyazinth, wir reiten morgen zusammen, und wenn der Herr Graf mit von der Partie sein will, so wird es mir ein Vergnügen sein, ihm zu zeigen, daß mir nicht leicht ein Pferd zu heftig ist. Das Vergnügen wird auf meiner Seite sein, erwiederte der Rittmeister. Zu welcher Zeit befehlen Sie die Partie, gnädigste Comtesse? Wann kannst du die Pferde schicken, Amadeus? fragte die Comtesse Hyazinth, indem sie deu Namen „Amadeus" nur mit merklichem Zaudern herausbrachte. Ich stehe ganz zu deinen Diensten, meine Terre, entgegnete er. Nun, dann um drei Uhr, sagte sie, so sind wir zum Diner bequem wieder zu Hause. Du hast geweint, meine liebste Hyazinth? fragte der Freiherr, sobald der Rittmeister gegangen war. Wir wollen nicht darüber sprechen, entgegnete sie. Es passiren zuweilen Kleinigkeiten, die schon genügen, eine Frau weinen zu machen, ohne daß sie doch wert wären, einem Manne wiedererzählt zu werden. Es scheint aber doch, als wüßte der Graf Falkenfcls um solche Kleinig¬ keiten, dachte er, sagte es aber nicht, sondern sprach seine Verwunderung darüber aus, daß heute, an seines Vaters Geburtstag, niemand von der Familie Hüningen erschienen sei. Das habe ihn so beunruhigt, daß er sich auf den Weg gemacht habe, um zu fragen. Die Comtesse antwortete, daß sie mit ihrem Vater im Begriff gewesen sei, zur Gratulation zu kommen, als mehrere Besuche sie davon abgehalten hätte». Sie fürchte fast, es sei um zu spät geworden, denn es sei vier Uhr, und Um sechs sei ja schon das Diner. Sie denke, ihre herzlichsten Wünsche alsdann dem Schwiegervater auszusprechen.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341835_89804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341835_89804/578
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 41, 1882, Erstes Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341835_89804/578>, abgerufen am 26.06.2024.