Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 36, 1877, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Aufenthalts in den Bergen von Californien und Nevada zurecht gemacht hatte
ein Verfahren, welches seinen Berichten und Urtheilen ein oft ungemein
drolliges Gepräge verlieh.

Ehe Mark Twain nach Europa aufbrach, hatte er sich verpflichtet, während
seiner Reise Eindrücke derselben für die newyorker Blätter "Tribune" und
"Herald", sowie für die "Alta California" in San Francisco zu schreiben.
Einige der ergötzlichsten Betrachtungen und Vorkommnisse seines Ausflugs
waren infolge dessen dem amerikanischen Publikum schon bekannt, ehe die
"Quäker City" (so hieß der Dampfer, der die Gesellschaft trug) wieder heim¬
kehrte. Dies ist das gewöhnliche Verfahren in Amerika, wo jeder Schriftsteller
für die periodische Presse schreibt und nur wenige Bücher in Buchform er¬
scheinen, ohne vorher in einer Zeitung oder Zeitschrift ihre Pflicht gethan zu
haben. Im Dezember kamen die Pilger uach Newhork zurück, und sogleich
ersuchte der Redakteur der "Tribune" uusern Autor, ihm für sein Blatt poli¬
tische Briefe zu schreiben. Wenige Wochen nachher aber machte sich Mark
Twain ein die Vervollständigung seiner Reiseberichte, die nnn als Buch er¬
scheinen sollten. Vielleicht war es das Geräusch und Getümmel Newyorks,
vielleicht eine andere Ursache, wenn er zu diesem Zwecke nach San Francisco
ging, eine Strecke von sechstausend englischen Meilen. Hier vollendete er seine
Reisebeschreibung, die dann im Sommer 1869 im Buchhandel erschien.
Während dieses zweiten Besuchs in Californien wurde das Blatt "Overland
Monthly" gegründet, welches Mark Twains Freund Bret Harte redigirte, und
in dessen erster Nummer schon finden wir einen Beitrag aus der Feder unseres
Autors. Es ist der allerliebste Aufsatz, der eine Eisenbahnfahrt von Marseille
nach Paris beschreibt und jetzt das zwölfte Kapitel der "Arglosen auf Reisen"
bildet. Während der nächsten Monate erschienen andere Bruchstücke des Werkes
im "Overland Monthly".

Mit den beiden Bänden seiner Reiseschildernug wurde Mark Twain mit
einem Schlage in Amerika ein Liebling des Publikums. Dieselben erschienen
im Verlage der Hartforder "American Publishing Company" und machten
ganz außerordentliches Glück. Man sagt, daß der Verfasser als seinen Theil
"ni Gewinn siebzehntansend, die das Werk verlegende Gesellschaft aber siebzig-
iausend Dollars bekommen habe. Ueberall wurden die Scherze Twains mit
dem größten Beifall aufgenommen, selbst in den geistreichen, hochgebildeten
und etwas zimperlichen Kreisen Bostons. Desgleichen in England, wo sofort
eine eigne Ausgabe der beiden Bände erschien, und wo die Kritik sich gleich-
falls sehr günstig über das Talent des Verfassers aussprach. Nur ein oder
Zwei Blätter, denen der Scherz des Amerikaners nicht in den Kopf wollte, oder
die ihn mißverstanden, indem sie sein Absprechen über hergebrachte Empfindungen


Aufenthalts in den Bergen von Californien und Nevada zurecht gemacht hatte
ein Verfahren, welches seinen Berichten und Urtheilen ein oft ungemein
drolliges Gepräge verlieh.

Ehe Mark Twain nach Europa aufbrach, hatte er sich verpflichtet, während
seiner Reise Eindrücke derselben für die newyorker Blätter „Tribune" und
„Herald", sowie für die „Alta California" in San Francisco zu schreiben.
Einige der ergötzlichsten Betrachtungen und Vorkommnisse seines Ausflugs
waren infolge dessen dem amerikanischen Publikum schon bekannt, ehe die
„Quäker City" (so hieß der Dampfer, der die Gesellschaft trug) wieder heim¬
kehrte. Dies ist das gewöhnliche Verfahren in Amerika, wo jeder Schriftsteller
für die periodische Presse schreibt und nur wenige Bücher in Buchform er¬
scheinen, ohne vorher in einer Zeitung oder Zeitschrift ihre Pflicht gethan zu
haben. Im Dezember kamen die Pilger uach Newhork zurück, und sogleich
ersuchte der Redakteur der „Tribune" uusern Autor, ihm für sein Blatt poli¬
tische Briefe zu schreiben. Wenige Wochen nachher aber machte sich Mark
Twain ein die Vervollständigung seiner Reiseberichte, die nnn als Buch er¬
scheinen sollten. Vielleicht war es das Geräusch und Getümmel Newyorks,
vielleicht eine andere Ursache, wenn er zu diesem Zwecke nach San Francisco
ging, eine Strecke von sechstausend englischen Meilen. Hier vollendete er seine
Reisebeschreibung, die dann im Sommer 1869 im Buchhandel erschien.
Während dieses zweiten Besuchs in Californien wurde das Blatt „Overland
Monthly" gegründet, welches Mark Twains Freund Bret Harte redigirte, und
in dessen erster Nummer schon finden wir einen Beitrag aus der Feder unseres
Autors. Es ist der allerliebste Aufsatz, der eine Eisenbahnfahrt von Marseille
nach Paris beschreibt und jetzt das zwölfte Kapitel der „Arglosen auf Reisen"
bildet. Während der nächsten Monate erschienen andere Bruchstücke des Werkes
im „Overland Monthly".

Mit den beiden Bänden seiner Reiseschildernug wurde Mark Twain mit
einem Schlage in Amerika ein Liebling des Publikums. Dieselben erschienen
im Verlage der Hartforder „American Publishing Company" und machten
ganz außerordentliches Glück. Man sagt, daß der Verfasser als seinen Theil
"ni Gewinn siebzehntansend, die das Werk verlegende Gesellschaft aber siebzig-
iausend Dollars bekommen habe. Ueberall wurden die Scherze Twains mit
dem größten Beifall aufgenommen, selbst in den geistreichen, hochgebildeten
und etwas zimperlichen Kreisen Bostons. Desgleichen in England, wo sofort
eine eigne Ausgabe der beiden Bände erschien, und wo die Kritik sich gleich-
falls sehr günstig über das Talent des Verfassers aussprach. Nur ein oder
Zwei Blätter, denen der Scherz des Amerikaners nicht in den Kopf wollte, oder
die ihn mißverstanden, indem sie sein Absprechen über hergebrachte Empfindungen


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0511" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/137684"/>
          <p xml:id="ID_1626" prev="#ID_1625"> Aufenthalts in den Bergen von Californien und Nevada zurecht gemacht hatte<lb/>
ein Verfahren, welches seinen Berichten und Urtheilen ein oft ungemein<lb/>
drolliges Gepräge verlieh.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1627"> Ehe Mark Twain nach Europa aufbrach, hatte er sich verpflichtet, während<lb/>
seiner Reise Eindrücke derselben für die newyorker Blätter &#x201E;Tribune" und<lb/>
&#x201E;Herald", sowie für die &#x201E;Alta California" in San Francisco zu schreiben.<lb/>
Einige der ergötzlichsten Betrachtungen und Vorkommnisse seines Ausflugs<lb/>
waren infolge dessen dem amerikanischen Publikum schon bekannt, ehe die<lb/>
&#x201E;Quäker City" (so hieß der Dampfer, der die Gesellschaft trug) wieder heim¬<lb/>
kehrte. Dies ist das gewöhnliche Verfahren in Amerika, wo jeder Schriftsteller<lb/>
für die periodische Presse schreibt und nur wenige Bücher in Buchform er¬<lb/>
scheinen, ohne vorher in einer Zeitung oder Zeitschrift ihre Pflicht gethan zu<lb/>
haben. Im Dezember kamen die Pilger uach Newhork zurück, und sogleich<lb/>
ersuchte der Redakteur der &#x201E;Tribune" uusern Autor, ihm für sein Blatt poli¬<lb/>
tische Briefe zu schreiben. Wenige Wochen nachher aber machte sich Mark<lb/>
Twain ein die Vervollständigung seiner Reiseberichte, die nnn als Buch er¬<lb/>
scheinen sollten. Vielleicht war es das Geräusch und Getümmel Newyorks,<lb/>
vielleicht eine andere Ursache, wenn er zu diesem Zwecke nach San Francisco<lb/>
ging, eine Strecke von sechstausend englischen Meilen. Hier vollendete er seine<lb/>
Reisebeschreibung, die dann im Sommer 1869 im Buchhandel erschien.<lb/>
Während dieses zweiten Besuchs in Californien wurde das Blatt &#x201E;Overland<lb/>
Monthly" gegründet, welches Mark Twains Freund Bret Harte redigirte, und<lb/>
in dessen erster Nummer schon finden wir einen Beitrag aus der Feder unseres<lb/>
Autors. Es ist der allerliebste Aufsatz, der eine Eisenbahnfahrt von Marseille<lb/>
nach Paris beschreibt und jetzt das zwölfte Kapitel der &#x201E;Arglosen auf Reisen"<lb/>
bildet. Während der nächsten Monate erschienen andere Bruchstücke des Werkes<lb/>
im &#x201E;Overland Monthly".</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1628" next="#ID_1629"> Mit den beiden Bänden seiner Reiseschildernug wurde Mark Twain mit<lb/>
einem Schlage in Amerika ein Liebling des Publikums. Dieselben erschienen<lb/>
im Verlage der Hartforder &#x201E;American Publishing Company" und machten<lb/>
ganz außerordentliches Glück. Man sagt, daß der Verfasser als seinen Theil<lb/>
"ni Gewinn siebzehntansend, die das Werk verlegende Gesellschaft aber siebzig-<lb/>
iausend Dollars bekommen habe. Ueberall wurden die Scherze Twains mit<lb/>
dem größten Beifall aufgenommen, selbst in den geistreichen, hochgebildeten<lb/>
und etwas zimperlichen Kreisen Bostons. Desgleichen in England, wo sofort<lb/>
eine eigne Ausgabe der beiden Bände erschien, und wo die Kritik sich gleich-<lb/>
falls sehr günstig über das Talent des Verfassers aussprach. Nur ein oder<lb/>
Zwei Blätter, denen der Scherz des Amerikaners nicht in den Kopf wollte, oder<lb/>
die ihn mißverstanden, indem sie sein Absprechen über hergebrachte Empfindungen</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0511] Aufenthalts in den Bergen von Californien und Nevada zurecht gemacht hatte ein Verfahren, welches seinen Berichten und Urtheilen ein oft ungemein drolliges Gepräge verlieh. Ehe Mark Twain nach Europa aufbrach, hatte er sich verpflichtet, während seiner Reise Eindrücke derselben für die newyorker Blätter „Tribune" und „Herald", sowie für die „Alta California" in San Francisco zu schreiben. Einige der ergötzlichsten Betrachtungen und Vorkommnisse seines Ausflugs waren infolge dessen dem amerikanischen Publikum schon bekannt, ehe die „Quäker City" (so hieß der Dampfer, der die Gesellschaft trug) wieder heim¬ kehrte. Dies ist das gewöhnliche Verfahren in Amerika, wo jeder Schriftsteller für die periodische Presse schreibt und nur wenige Bücher in Buchform er¬ scheinen, ohne vorher in einer Zeitung oder Zeitschrift ihre Pflicht gethan zu haben. Im Dezember kamen die Pilger uach Newhork zurück, und sogleich ersuchte der Redakteur der „Tribune" uusern Autor, ihm für sein Blatt poli¬ tische Briefe zu schreiben. Wenige Wochen nachher aber machte sich Mark Twain ein die Vervollständigung seiner Reiseberichte, die nnn als Buch er¬ scheinen sollten. Vielleicht war es das Geräusch und Getümmel Newyorks, vielleicht eine andere Ursache, wenn er zu diesem Zwecke nach San Francisco ging, eine Strecke von sechstausend englischen Meilen. Hier vollendete er seine Reisebeschreibung, die dann im Sommer 1869 im Buchhandel erschien. Während dieses zweiten Besuchs in Californien wurde das Blatt „Overland Monthly" gegründet, welches Mark Twains Freund Bret Harte redigirte, und in dessen erster Nummer schon finden wir einen Beitrag aus der Feder unseres Autors. Es ist der allerliebste Aufsatz, der eine Eisenbahnfahrt von Marseille nach Paris beschreibt und jetzt das zwölfte Kapitel der „Arglosen auf Reisen" bildet. Während der nächsten Monate erschienen andere Bruchstücke des Werkes im „Overland Monthly". Mit den beiden Bänden seiner Reiseschildernug wurde Mark Twain mit einem Schlage in Amerika ein Liebling des Publikums. Dieselben erschienen im Verlage der Hartforder „American Publishing Company" und machten ganz außerordentliches Glück. Man sagt, daß der Verfasser als seinen Theil "ni Gewinn siebzehntansend, die das Werk verlegende Gesellschaft aber siebzig- iausend Dollars bekommen habe. Ueberall wurden die Scherze Twains mit dem größten Beifall aufgenommen, selbst in den geistreichen, hochgebildeten und etwas zimperlichen Kreisen Bostons. Desgleichen in England, wo sofort eine eigne Ausgabe der beiden Bände erschien, und wo die Kritik sich gleich- falls sehr günstig über das Talent des Verfassers aussprach. Nur ein oder Zwei Blätter, denen der Scherz des Amerikaners nicht in den Kopf wollte, oder die ihn mißverstanden, indem sie sein Absprechen über hergebrachte Empfindungen

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341825_157640
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341825_157640/511
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 36, 1877, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341825_157640/511>, abgerufen am 03.07.2024.