Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 30, 1871, II. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Schmidt böse Worte wechseln hörte, und als ich hinging, um die Ursache zu
erfahren, den Polen (der grade einen halben Tag frei gehabt hatte) in einem
gradezu hoffnungslosen Zustand der Betrunkenheit fand. Da er nun wegen
seines guten Benehmens und allerlei kleiner Dienste, die er mir gethan
hatte, oft ein Glas Schnaps oder Cigarren von mir bekommen hatte,
schmeichelte ich mir, daß ein sanftes Wort ihn bewegen könne, fortzugehen.
Doch ich irrte mich: und da alles umsonst war, wurde er von zwei Kame¬
raden fortgebracht und ins Bett gelegt. Am anderen Morgen klopfte es
leise an die Thüre und herein trat Jetzoreck ganz blaß und zerstört. --
,,O Fräulein" sagte er, "ich habe drei Tage Arrest, doch ehe ich fortgehe,
wollte ich Sie noch bitten, mir meine Grobheit in letzter Nacht zu verzeihen."
-- "Aber wie kommt es," fragte ich, "daß grade Sie sich betrinken?" --
"Nun," sagte er und drehte dabei seine Mütze in der Hand herum und sah
beschämt unter sich, "damit verhält es sich so: als ich gestern Morgen in die
Stadt ging, fand ich einen Brief von meiner Frau vor, die mir die Geburt
des fünften Kindes mittheilte. Dies trieb mich in die Kneipe, wo ich ein
Glas Schnaps trank." -- "Es thut mir sehr leid, Jetzoreck, und ich hoffe
es wird nicht mehr vorkommen." Ich vergaß ganz, ihn zu fragen, ob die
Verzweiflung oder die Freude den jungen Familienvater zu der Flasche ge>
trieben hatte!

Nach einigen Tagen wurde ein anderer Missethäter ermittelt. Der
Gärtner beklagte sich nämlich bei mir darüber, daß einer der Patienten die
Werke an einem der Teiche zerbrochen hätte und dadurch alles Wasser aus
demselben wäre. -- "Sahen Sie es Jemand thun?" fragte ich. -- "Nein,
aber kurz nachdem ich es bemerkt hatte, sah ich zwei von ihnen an dem Teiche
stehen -- das waren sie gewiß." -- "Wer war es, können Sie es mir sagen?"
"Der große schöne Mann mit dem blauen Rocke und dem blassen Gesicht
und der Baier mit der Narbe unter dem Auge."

Zwei meiner Lieblinge! Einer von ihnen war mein Ulan! Ich folgte
^in Gärtner, um zu sehen, was angerichtet worden war und ging dann
schweren Herzens um die zwei Menschen aufzufinden. Als ich in den Kranken¬
saal kam, ließ ich mir den "Zimmercommandanten" rufen; doch dieser
nutzte noch nichts. Sollte ich die Leute selbst fragen? -- ..Einer von Ihnen
^t einen Teich so ruinirt, daß das Wasser ausgelaufen ist." sagte ich; "das
'se ein muthwilliges Zerstören von fremdem Eigenthum, und Sie sollten sich
schämen noch in den letzten Tagen den Franzosen das Recht eingeräumt zu
baben, über Ihren Vandalismus zu klagen; wer von Ihnen that es?" Sie
sahen sich untereinander an, und der Ulan schien etwas blaß zu werden;
"^er keiner sprach. - "Waren Sie es", fragte ich den Baiern. - "Nein.
Fräulein", antwortete er sehr fest. Dann als ich den Ulanen fragte: --


"Kreuzt'oder 17. 1871. 114

Schmidt böse Worte wechseln hörte, und als ich hinging, um die Ursache zu
erfahren, den Polen (der grade einen halben Tag frei gehabt hatte) in einem
gradezu hoffnungslosen Zustand der Betrunkenheit fand. Da er nun wegen
seines guten Benehmens und allerlei kleiner Dienste, die er mir gethan
hatte, oft ein Glas Schnaps oder Cigarren von mir bekommen hatte,
schmeichelte ich mir, daß ein sanftes Wort ihn bewegen könne, fortzugehen.
Doch ich irrte mich: und da alles umsonst war, wurde er von zwei Kame¬
raden fortgebracht und ins Bett gelegt. Am anderen Morgen klopfte es
leise an die Thüre und herein trat Jetzoreck ganz blaß und zerstört. —
,,O Fräulein" sagte er, „ich habe drei Tage Arrest, doch ehe ich fortgehe,
wollte ich Sie noch bitten, mir meine Grobheit in letzter Nacht zu verzeihen."
— „Aber wie kommt es," fragte ich, „daß grade Sie sich betrinken?" —
„Nun," sagte er und drehte dabei seine Mütze in der Hand herum und sah
beschämt unter sich, „damit verhält es sich so: als ich gestern Morgen in die
Stadt ging, fand ich einen Brief von meiner Frau vor, die mir die Geburt
des fünften Kindes mittheilte. Dies trieb mich in die Kneipe, wo ich ein
Glas Schnaps trank." — „Es thut mir sehr leid, Jetzoreck, und ich hoffe
es wird nicht mehr vorkommen." Ich vergaß ganz, ihn zu fragen, ob die
Verzweiflung oder die Freude den jungen Familienvater zu der Flasche ge>
trieben hatte!

Nach einigen Tagen wurde ein anderer Missethäter ermittelt. Der
Gärtner beklagte sich nämlich bei mir darüber, daß einer der Patienten die
Werke an einem der Teiche zerbrochen hätte und dadurch alles Wasser aus
demselben wäre. — „Sahen Sie es Jemand thun?" fragte ich. — „Nein,
aber kurz nachdem ich es bemerkt hatte, sah ich zwei von ihnen an dem Teiche
stehen — das waren sie gewiß." — „Wer war es, können Sie es mir sagen?"
„Der große schöne Mann mit dem blauen Rocke und dem blassen Gesicht
und der Baier mit der Narbe unter dem Auge."

Zwei meiner Lieblinge! Einer von ihnen war mein Ulan! Ich folgte
^in Gärtner, um zu sehen, was angerichtet worden war und ging dann
schweren Herzens um die zwei Menschen aufzufinden. Als ich in den Kranken¬
saal kam, ließ ich mir den „Zimmercommandanten" rufen; doch dieser
nutzte noch nichts. Sollte ich die Leute selbst fragen? — ..Einer von Ihnen
^t einen Teich so ruinirt, daß das Wasser ausgelaufen ist." sagte ich; „das
'se ein muthwilliges Zerstören von fremdem Eigenthum, und Sie sollten sich
schämen noch in den letzten Tagen den Franzosen das Recht eingeräumt zu
baben, über Ihren Vandalismus zu klagen; wer von Ihnen that es?" Sie
sahen sich untereinander an, und der Ulan schien etwas blaß zu werden;
"^er keiner sprach. - „Waren Sie es", fragte ich den Baiern. - „Nein.
Fräulein", antwortete er sehr fest. Dann als ich den Ulanen fragte: —


«Kreuzt'oder 17. 1871. 114
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0353" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/192654"/>
          <p xml:id="ID_1314" prev="#ID_1313"> Schmidt böse Worte wechseln hörte, und als ich hinging, um die Ursache zu<lb/>
erfahren, den Polen (der grade einen halben Tag frei gehabt hatte) in einem<lb/>
gradezu hoffnungslosen Zustand der Betrunkenheit fand. Da er nun wegen<lb/>
seines guten Benehmens und allerlei kleiner Dienste, die er mir gethan<lb/>
hatte, oft ein Glas Schnaps oder Cigarren von mir bekommen hatte,<lb/>
schmeichelte ich mir, daß ein sanftes Wort ihn bewegen könne, fortzugehen.<lb/>
Doch ich irrte mich: und da alles umsonst war, wurde er von zwei Kame¬<lb/>
raden fortgebracht und ins Bett gelegt. Am anderen Morgen klopfte es<lb/>
leise an die Thüre und herein trat Jetzoreck ganz blaß und zerstört. &#x2014;<lb/>
,,O Fräulein" sagte er, &#x201E;ich habe drei Tage Arrest, doch ehe ich fortgehe,<lb/>
wollte ich Sie noch bitten, mir meine Grobheit in letzter Nacht zu verzeihen."<lb/>
&#x2014; &#x201E;Aber wie kommt es," fragte ich, &#x201E;daß grade Sie sich betrinken?" &#x2014;<lb/>
&#x201E;Nun," sagte er und drehte dabei seine Mütze in der Hand herum und sah<lb/>
beschämt unter sich, &#x201E;damit verhält es sich so: als ich gestern Morgen in die<lb/>
Stadt ging, fand ich einen Brief von meiner Frau vor, die mir die Geburt<lb/>
des fünften Kindes mittheilte. Dies trieb mich in die Kneipe, wo ich ein<lb/>
Glas Schnaps trank." &#x2014; &#x201E;Es thut mir sehr leid, Jetzoreck, und ich hoffe<lb/>
es wird nicht mehr vorkommen." Ich vergaß ganz, ihn zu fragen, ob die<lb/>
Verzweiflung oder die Freude den jungen Familienvater zu der Flasche ge&gt;<lb/>
trieben hatte!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1315"> Nach einigen Tagen wurde ein anderer Missethäter ermittelt. Der<lb/>
Gärtner beklagte sich nämlich bei mir darüber, daß einer der Patienten die<lb/>
Werke an einem der Teiche zerbrochen hätte und dadurch alles Wasser aus<lb/>
demselben wäre. &#x2014; &#x201E;Sahen Sie es Jemand thun?" fragte ich. &#x2014; &#x201E;Nein,<lb/>
aber kurz nachdem ich es bemerkt hatte, sah ich zwei von ihnen an dem Teiche<lb/>
stehen &#x2014; das waren sie gewiß." &#x2014; &#x201E;Wer war es, können Sie es mir sagen?"<lb/>
&#x201E;Der große schöne Mann mit dem blauen Rocke und dem blassen Gesicht<lb/>
und der Baier mit der Narbe unter dem Auge."</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1316" next="#ID_1317"> Zwei meiner Lieblinge! Einer von ihnen war mein Ulan! Ich folgte<lb/>
^in Gärtner, um zu sehen, was angerichtet worden war und ging dann<lb/>
schweren Herzens um die zwei Menschen aufzufinden. Als ich in den Kranken¬<lb/>
saal kam, ließ ich mir den &#x201E;Zimmercommandanten" rufen; doch dieser<lb/>
nutzte noch nichts. Sollte ich die Leute selbst fragen? &#x2014; ..Einer von Ihnen<lb/>
^t einen Teich so ruinirt, daß das Wasser ausgelaufen ist." sagte ich; &#x201E;das<lb/>
'se ein muthwilliges Zerstören von fremdem Eigenthum, und Sie sollten sich<lb/>
schämen noch in den letzten Tagen den Franzosen das Recht eingeräumt zu<lb/>
baben, über Ihren Vandalismus zu klagen; wer von Ihnen that es?" Sie<lb/>
sahen sich untereinander an, und der Ulan schien etwas blaß zu werden;<lb/>
"^er keiner sprach. - &#x201E;Waren Sie es", fragte ich den Baiern. - &#x201E;Nein.<lb/>
Fräulein", antwortete er sehr fest.  Dann als ich den Ulanen fragte: &#x2014;</p><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom"> «Kreuzt'oder 17. 1871. 114</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0353] Schmidt böse Worte wechseln hörte, und als ich hinging, um die Ursache zu erfahren, den Polen (der grade einen halben Tag frei gehabt hatte) in einem gradezu hoffnungslosen Zustand der Betrunkenheit fand. Da er nun wegen seines guten Benehmens und allerlei kleiner Dienste, die er mir gethan hatte, oft ein Glas Schnaps oder Cigarren von mir bekommen hatte, schmeichelte ich mir, daß ein sanftes Wort ihn bewegen könne, fortzugehen. Doch ich irrte mich: und da alles umsonst war, wurde er von zwei Kame¬ raden fortgebracht und ins Bett gelegt. Am anderen Morgen klopfte es leise an die Thüre und herein trat Jetzoreck ganz blaß und zerstört. — ,,O Fräulein" sagte er, „ich habe drei Tage Arrest, doch ehe ich fortgehe, wollte ich Sie noch bitten, mir meine Grobheit in letzter Nacht zu verzeihen." — „Aber wie kommt es," fragte ich, „daß grade Sie sich betrinken?" — „Nun," sagte er und drehte dabei seine Mütze in der Hand herum und sah beschämt unter sich, „damit verhält es sich so: als ich gestern Morgen in die Stadt ging, fand ich einen Brief von meiner Frau vor, die mir die Geburt des fünften Kindes mittheilte. Dies trieb mich in die Kneipe, wo ich ein Glas Schnaps trank." — „Es thut mir sehr leid, Jetzoreck, und ich hoffe es wird nicht mehr vorkommen." Ich vergaß ganz, ihn zu fragen, ob die Verzweiflung oder die Freude den jungen Familienvater zu der Flasche ge> trieben hatte! Nach einigen Tagen wurde ein anderer Missethäter ermittelt. Der Gärtner beklagte sich nämlich bei mir darüber, daß einer der Patienten die Werke an einem der Teiche zerbrochen hätte und dadurch alles Wasser aus demselben wäre. — „Sahen Sie es Jemand thun?" fragte ich. — „Nein, aber kurz nachdem ich es bemerkt hatte, sah ich zwei von ihnen an dem Teiche stehen — das waren sie gewiß." — „Wer war es, können Sie es mir sagen?" „Der große schöne Mann mit dem blauen Rocke und dem blassen Gesicht und der Baier mit der Narbe unter dem Auge." Zwei meiner Lieblinge! Einer von ihnen war mein Ulan! Ich folgte ^in Gärtner, um zu sehen, was angerichtet worden war und ging dann schweren Herzens um die zwei Menschen aufzufinden. Als ich in den Kranken¬ saal kam, ließ ich mir den „Zimmercommandanten" rufen; doch dieser nutzte noch nichts. Sollte ich die Leute selbst fragen? — ..Einer von Ihnen ^t einen Teich so ruinirt, daß das Wasser ausgelaufen ist." sagte ich; „das 'se ein muthwilliges Zerstören von fremdem Eigenthum, und Sie sollten sich schämen noch in den letzten Tagen den Franzosen das Recht eingeräumt zu baben, über Ihren Vandalismus zu klagen; wer von Ihnen that es?" Sie sahen sich untereinander an, und der Ulan schien etwas blaß zu werden; "^er keiner sprach. - „Waren Sie es", fragte ich den Baiern. - „Nein. Fräulein", antwortete er sehr fest. Dann als ich den Ulanen fragte: — «Kreuzt'oder 17. 1871. 114

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341813_192299
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341813_192299/353
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 30, 1871, II. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341813_192299/353>, abgerufen am 05.02.2025.