Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 30, 1871, II. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ist völlig frei. Pompejus verzichtet auf alle besetzten Punkte an Italiens
Küste, zieht seine Besatzungen zurück und versagt Ueberläufern die Aufnahme.
Er behält den Oberbefehl über Sardinien, Corsica, Sicilien und die übrigen
kleineren Inseln, welche sich in seiner Gewalt befinden. Außerdem bekommt
er Achaja (d. h, ganz Griechenland mit Ausnahme Thessaliens). Dafür ent¬
richtet er aber den Tribut an Getreide, der jenen Inseln seit alter Zeit auf¬
erlegt ist. Pompejus darf ferner abwesend Consul werden und dies Amt
durch einen Freund verwalten lassen, außerdem erhält er Aufnahme in die
höchsten Priestercollegien. Allen Flüchtlingen und Verbannten, nur mit Aus¬
nahme der Mörder Cäsar's, steht die Rückkehr in die Heimath frei; die Ge¬
ächteten erhalten den vierten Theil ihres Vermögens, die Uebrigen das ganze
zurück. Pompejus bekommt als Ersatz für feine Güter eine Summe von
17Vz Millionen Drachmen (nur etwas über 4 Millionen Thaler). Alle
Freien, welche unter Pompejus gedient haben, erhalten gleiche Belohnungen
mit den Soldaten der Triumvirn; die Sclaven werden mit ihrer Freiheit
belohnt."

Nachdem das Schriftstück unterzeichnet worden war, sandten sie es zur
Verwahrung an die vestalischen Jungfrauen nach Rom und beurkundeten
durch Handschlag und Kuß den Friedensschluß. Den Eindruck dieses Ereig¬
nisses auf die versammelte Volksmenge schildert Dio Kassius ungefähr mit
folgenden Worten: "Ein lauter, nicht enden wollender Jubel erhob sich
vom Lande und von den Schiffen; denn die ganze Masse von Soldaten und
Bürgern, welche den Krieg verwünschten und sich nach Frieden sehnten, erhob
plötzlich ihren Freudenruf. Die Berge hallten so furchtbar davon wieder, daß
vor Schrecken und Entsetzen Viele umsanken, Viele auch im Gedränge erdrückt
wurden. Wer auf den Schiffen war, konnte nicht erwarten, bis er an's
Land kam, und sprang in das Meer. Andere dagegen rannten vom Lande
in das Wasser hinein. Schwimmend umhalste und grüßte man sich. Und
die Einen sahen ihre Verwandten und Freunde unvermuthet noch am Leben
vor sich und wurden von unbeschreiblicher Freude ergriffen. Sprachlos und
betäubt schauten sie auf dieselben hin und überzeugten sich nicht eher von der
Wirklichkeit, als bis sie die wohlbekannten Stimmen vernahmen, die sie beim
Namen riefen. Andere, die vom Tode geliebter Angehöriger nichts wußten,
gingen umher, sie aufzusuchen, und fragten Jeden, der ihnen begegnete.
Wenn sie dann volle Gewißheit erhielten, so rauften sie sich die Haare, zer¬
rissen ihre Kleider, riefen die Todten bei ihren Namen, als ob sie eben jetzt
erst gestorben vor ihren Augen lägen. Auch die übrigen, welch nicht bethei¬
ligt waren, nahmen Theil an dem Schicksale ihrer Landsleute, freuten sich
mit den Fröhlichen und trauerten mit den Trauernden."

Dem Vertrage folgten, wie gewöhnlich, Gastereien und aus Mißtrauen


ist völlig frei. Pompejus verzichtet auf alle besetzten Punkte an Italiens
Küste, zieht seine Besatzungen zurück und versagt Ueberläufern die Aufnahme.
Er behält den Oberbefehl über Sardinien, Corsica, Sicilien und die übrigen
kleineren Inseln, welche sich in seiner Gewalt befinden. Außerdem bekommt
er Achaja (d. h, ganz Griechenland mit Ausnahme Thessaliens). Dafür ent¬
richtet er aber den Tribut an Getreide, der jenen Inseln seit alter Zeit auf¬
erlegt ist. Pompejus darf ferner abwesend Consul werden und dies Amt
durch einen Freund verwalten lassen, außerdem erhält er Aufnahme in die
höchsten Priestercollegien. Allen Flüchtlingen und Verbannten, nur mit Aus¬
nahme der Mörder Cäsar's, steht die Rückkehr in die Heimath frei; die Ge¬
ächteten erhalten den vierten Theil ihres Vermögens, die Uebrigen das ganze
zurück. Pompejus bekommt als Ersatz für feine Güter eine Summe von
17Vz Millionen Drachmen (nur etwas über 4 Millionen Thaler). Alle
Freien, welche unter Pompejus gedient haben, erhalten gleiche Belohnungen
mit den Soldaten der Triumvirn; die Sclaven werden mit ihrer Freiheit
belohnt."

Nachdem das Schriftstück unterzeichnet worden war, sandten sie es zur
Verwahrung an die vestalischen Jungfrauen nach Rom und beurkundeten
durch Handschlag und Kuß den Friedensschluß. Den Eindruck dieses Ereig¬
nisses auf die versammelte Volksmenge schildert Dio Kassius ungefähr mit
folgenden Worten: „Ein lauter, nicht enden wollender Jubel erhob sich
vom Lande und von den Schiffen; denn die ganze Masse von Soldaten und
Bürgern, welche den Krieg verwünschten und sich nach Frieden sehnten, erhob
plötzlich ihren Freudenruf. Die Berge hallten so furchtbar davon wieder, daß
vor Schrecken und Entsetzen Viele umsanken, Viele auch im Gedränge erdrückt
wurden. Wer auf den Schiffen war, konnte nicht erwarten, bis er an's
Land kam, und sprang in das Meer. Andere dagegen rannten vom Lande
in das Wasser hinein. Schwimmend umhalste und grüßte man sich. Und
die Einen sahen ihre Verwandten und Freunde unvermuthet noch am Leben
vor sich und wurden von unbeschreiblicher Freude ergriffen. Sprachlos und
betäubt schauten sie auf dieselben hin und überzeugten sich nicht eher von der
Wirklichkeit, als bis sie die wohlbekannten Stimmen vernahmen, die sie beim
Namen riefen. Andere, die vom Tode geliebter Angehöriger nichts wußten,
gingen umher, sie aufzusuchen, und fragten Jeden, der ihnen begegnete.
Wenn sie dann volle Gewißheit erhielten, so rauften sie sich die Haare, zer¬
rissen ihre Kleider, riefen die Todten bei ihren Namen, als ob sie eben jetzt
erst gestorben vor ihren Augen lägen. Auch die übrigen, welch nicht bethei¬
ligt waren, nahmen Theil an dem Schicksale ihrer Landsleute, freuten sich
mit den Fröhlichen und trauerten mit den Trauernden."

Dem Vertrage folgten, wie gewöhnlich, Gastereien und aus Mißtrauen


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0019" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/126335"/>
          <p xml:id="ID_27" prev="#ID_26"> ist völlig frei. Pompejus verzichtet auf alle besetzten Punkte an Italiens<lb/>
Küste, zieht seine Besatzungen zurück und versagt Ueberläufern die Aufnahme.<lb/>
Er behält den Oberbefehl über Sardinien, Corsica, Sicilien und die übrigen<lb/>
kleineren Inseln, welche sich in seiner Gewalt befinden. Außerdem bekommt<lb/>
er Achaja (d. h, ganz Griechenland mit Ausnahme Thessaliens). Dafür ent¬<lb/>
richtet er aber den Tribut an Getreide, der jenen Inseln seit alter Zeit auf¬<lb/>
erlegt ist. Pompejus darf ferner abwesend Consul werden und dies Amt<lb/>
durch einen Freund verwalten lassen, außerdem erhält er Aufnahme in die<lb/>
höchsten Priestercollegien. Allen Flüchtlingen und Verbannten, nur mit Aus¬<lb/>
nahme der Mörder Cäsar's, steht die Rückkehr in die Heimath frei; die Ge¬<lb/>
ächteten erhalten den vierten Theil ihres Vermögens, die Uebrigen das ganze<lb/>
zurück. Pompejus bekommt als Ersatz für feine Güter eine Summe von<lb/>
17Vz Millionen Drachmen (nur etwas über 4 Millionen Thaler). Alle<lb/>
Freien, welche unter Pompejus gedient haben, erhalten gleiche Belohnungen<lb/>
mit den Soldaten der Triumvirn; die Sclaven werden mit ihrer Freiheit<lb/>
belohnt."</p><lb/>
          <p xml:id="ID_28"> Nachdem das Schriftstück unterzeichnet worden war, sandten sie es zur<lb/>
Verwahrung an die vestalischen Jungfrauen nach Rom und beurkundeten<lb/>
durch Handschlag und Kuß den Friedensschluß. Den Eindruck dieses Ereig¬<lb/>
nisses auf die versammelte Volksmenge schildert Dio Kassius ungefähr mit<lb/>
folgenden Worten: &#x201E;Ein lauter, nicht enden wollender Jubel erhob sich<lb/>
vom Lande und von den Schiffen; denn die ganze Masse von Soldaten und<lb/>
Bürgern, welche den Krieg verwünschten und sich nach Frieden sehnten, erhob<lb/>
plötzlich ihren Freudenruf. Die Berge hallten so furchtbar davon wieder, daß<lb/>
vor Schrecken und Entsetzen Viele umsanken, Viele auch im Gedränge erdrückt<lb/>
wurden. Wer auf den Schiffen war, konnte nicht erwarten, bis er an's<lb/>
Land kam, und sprang in das Meer. Andere dagegen rannten vom Lande<lb/>
in das Wasser hinein. Schwimmend umhalste und grüßte man sich. Und<lb/>
die Einen sahen ihre Verwandten und Freunde unvermuthet noch am Leben<lb/>
vor sich und wurden von unbeschreiblicher Freude ergriffen. Sprachlos und<lb/>
betäubt schauten sie auf dieselben hin und überzeugten sich nicht eher von der<lb/>
Wirklichkeit, als bis sie die wohlbekannten Stimmen vernahmen, die sie beim<lb/>
Namen riefen. Andere, die vom Tode geliebter Angehöriger nichts wußten,<lb/>
gingen umher, sie aufzusuchen, und fragten Jeden, der ihnen begegnete.<lb/>
Wenn sie dann volle Gewißheit erhielten, so rauften sie sich die Haare, zer¬<lb/>
rissen ihre Kleider, riefen die Todten bei ihren Namen, als ob sie eben jetzt<lb/>
erst gestorben vor ihren Augen lägen. Auch die übrigen, welch nicht bethei¬<lb/>
ligt waren, nahmen Theil an dem Schicksale ihrer Landsleute, freuten sich<lb/>
mit den Fröhlichen und trauerten mit den Trauernden."</p><lb/>
          <p xml:id="ID_29" next="#ID_30"> Dem Vertrage folgten, wie gewöhnlich, Gastereien und aus Mißtrauen</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0019] ist völlig frei. Pompejus verzichtet auf alle besetzten Punkte an Italiens Küste, zieht seine Besatzungen zurück und versagt Ueberläufern die Aufnahme. Er behält den Oberbefehl über Sardinien, Corsica, Sicilien und die übrigen kleineren Inseln, welche sich in seiner Gewalt befinden. Außerdem bekommt er Achaja (d. h, ganz Griechenland mit Ausnahme Thessaliens). Dafür ent¬ richtet er aber den Tribut an Getreide, der jenen Inseln seit alter Zeit auf¬ erlegt ist. Pompejus darf ferner abwesend Consul werden und dies Amt durch einen Freund verwalten lassen, außerdem erhält er Aufnahme in die höchsten Priestercollegien. Allen Flüchtlingen und Verbannten, nur mit Aus¬ nahme der Mörder Cäsar's, steht die Rückkehr in die Heimath frei; die Ge¬ ächteten erhalten den vierten Theil ihres Vermögens, die Uebrigen das ganze zurück. Pompejus bekommt als Ersatz für feine Güter eine Summe von 17Vz Millionen Drachmen (nur etwas über 4 Millionen Thaler). Alle Freien, welche unter Pompejus gedient haben, erhalten gleiche Belohnungen mit den Soldaten der Triumvirn; die Sclaven werden mit ihrer Freiheit belohnt." Nachdem das Schriftstück unterzeichnet worden war, sandten sie es zur Verwahrung an die vestalischen Jungfrauen nach Rom und beurkundeten durch Handschlag und Kuß den Friedensschluß. Den Eindruck dieses Ereig¬ nisses auf die versammelte Volksmenge schildert Dio Kassius ungefähr mit folgenden Worten: „Ein lauter, nicht enden wollender Jubel erhob sich vom Lande und von den Schiffen; denn die ganze Masse von Soldaten und Bürgern, welche den Krieg verwünschten und sich nach Frieden sehnten, erhob plötzlich ihren Freudenruf. Die Berge hallten so furchtbar davon wieder, daß vor Schrecken und Entsetzen Viele umsanken, Viele auch im Gedränge erdrückt wurden. Wer auf den Schiffen war, konnte nicht erwarten, bis er an's Land kam, und sprang in das Meer. Andere dagegen rannten vom Lande in das Wasser hinein. Schwimmend umhalste und grüßte man sich. Und die Einen sahen ihre Verwandten und Freunde unvermuthet noch am Leben vor sich und wurden von unbeschreiblicher Freude ergriffen. Sprachlos und betäubt schauten sie auf dieselben hin und überzeugten sich nicht eher von der Wirklichkeit, als bis sie die wohlbekannten Stimmen vernahmen, die sie beim Namen riefen. Andere, die vom Tode geliebter Angehöriger nichts wußten, gingen umher, sie aufzusuchen, und fragten Jeden, der ihnen begegnete. Wenn sie dann volle Gewißheit erhielten, so rauften sie sich die Haare, zer¬ rissen ihre Kleider, riefen die Todten bei ihren Namen, als ob sie eben jetzt erst gestorben vor ihren Augen lägen. Auch die übrigen, welch nicht bethei¬ ligt waren, nahmen Theil an dem Schicksale ihrer Landsleute, freuten sich mit den Fröhlichen und trauerten mit den Trauernden." Dem Vertrage folgten, wie gewöhnlich, Gastereien und aus Mißtrauen

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341813_126315
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341813_126315/19
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 30, 1871, II. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341813_126315/19>, abgerufen am 24.07.2024.